<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3542</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de física E]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. fís. E]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3542</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Física]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-35422007000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación entre las derivadas con respecto al tiempo de integrales de volumen, de superficie y de línea y la derivada material]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ares de Parga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Escuela Superior de Física y Matemáticas Dpto. de Física]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>86</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-35422007000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-35422007000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-35422007000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Sin recurrir al formalismo matemático de formas diferenciales y derivadas de Lie, se calculan por medio del análisis vectorial las derivadas con respecto al tiempo de integrales de volumen, de superficie y de línea. El concepto de derivada material se generaliza con las distintas integrales utilizadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Without using the mathematical formalism of differential forms and Lie derivatives, the derivatives with respect to the time of volume, surface and line integrals are calculated by using vectorial analysis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derivadas de integrales paramétricas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derivada material]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ley de Faraday]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Derivatives of parametric integrals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[material derivatives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Faraday's law]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ense&ntilde;anza</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La relaci&oacute;n entre las derivadas con respecto al tiempo de integrales de volumen, de superficie y de l&iacute;nea y la derivada material</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>G. Ares de Parga, E.M. Pereyra y F. Guti&eacute;rrez&#150;Mej&iacute;a</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dpto. de F&iacute;sica, Escuela Superior de F&iacute;sica y Matem&aacute;ticas, Instituto Polit&eacute;cnico Nacional, U.P. Adolfo L&oacute;pez Mateos, Zacatenco, 07738, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 31 de julio de 2006    <br> Aceptado el 10 de octubre de 2006</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin recurrir al formalismo matem&aacute;tico de formas diferenciales y derivadas de Lie, se calculan por medio del an&aacute;lisis vectorial las derivadas con respecto al tiempo de integrales de volumen, de superficie y de l&iacute;nea. El concepto de derivada material se generaliza con las distintas integrales utilizadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores:</b> Derivadas de integrales param&eacute;tricas; derivada material; ley de Faraday.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Without using the mathematical formalism of differential forms and Lie derivatives, the derivatives with respect to the time of volume, surface and line integrals are calculated by using vectorial analysis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Derivatives of parametric integrals; material derivatives; Faraday's law.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PACS: 03.50.De</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/rmfe/v53n1/v53n1a11.pdf" target="_blank">DESCARGAR ART&Iacute;CULO EN FORMATO PDF</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo ha sido parcialmente apoyado por COFAA y EDI&#150;IPN.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. D.J. Acheson, <i>Elementary fluid dynamics </i>(Clarendon, Oxford, 1990) Chap 1, p. 4,5,8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446659&pid=S1870-3542200700010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. L.D. Landau and E.M. Lifshitz, <i>Fluid mechanics </i>(Pergamon, Oxford, 1982) &#167; 1,p. 2&#150;4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446660&pid=S1870-3542200700010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. J.D. Jackson, <i>Classical electrodynamics, </i>2nda ed. (Wiley, New York, 1975) p. 211,212,236,239.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446661&pid=S1870-3542200700010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. W.K.H. Panofsky and M. Phillips, <i>Classical electricity and magnetism</i>, 2nda. ed. (Addison&#150;Wesley, Reading, 1962) p. 160.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446662&pid=S1870-3542200700010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. B.M. Budak and S. V. Fomin, <i>Multipole integrals, field theory and series. An advanced course in higher mathematics, </i>2nd ed.(Mir, Moscow, 1978) Chap 6 &#167; 8, and 10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446663&pid=S1870-3542200700010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. T. Frankel, <i>Gravitational curvature, an introduction to Einstein's theory, </i>(Freeman, San Francisco, 1979) p. 56.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446664&pid=S1870-3542200700010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. H.P. HSU, <i>An&aacute;lisis vectorial </i>(Fondo Educativo Interamericano, M&eacute;xico, 1973) Caps. 3&#150;5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446665&pid=S1870-3542200700010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. G. Ares de Parga and M.A. Rosales, <i>Eur. J. Phys. </i><b>10</b> (1989) 74.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446666&pid=S1870-3542200700010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. G. Ares de Parga, R. Mares, and S. Dom&iacute;nguez, <i>Nuovo Cimento B </i><b>116</b> (2001) 85.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446667&pid=S1870-3542200700010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. H. Gelman, <i>Eur. J. Phys. </i><b>12</b> (1990) 230.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446668&pid=S1870-3542200700010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. G. Monsivais, <i>Am. J. Phys.</i> <b>72</b> (2004) 1178.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446669&pid=S1870-3542200700010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. G. Ares de Parga, <i>Found. Phys. </i><b>36</b> (2006) 1474.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8446670&pid=S1870-3542200700010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acheson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementary fluid dynamics]]></source>
<year>1990</year>
<volume>1</volume>
<page-range>4,5,8.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landau]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lifshitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fluid mechanics]]></source>
<year>1982</year>
<volume>1</volume>
<page-range>2-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pergamon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Classical electrodynamics]]></source>
<year>1975</year>
<edition>2nda</edition>
<page-range>211,212,236,239</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panofsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.K.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Classical electricity and magnetism]]></source>
<year>1962</year>
<edition>2nda</edition>
<page-range>160</page-range><publisher-loc><![CDATA[Reading ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Budak]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fomin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multipole integrals, field theory and series: An advanced course in higher mathematics]]></source>
<year>1978</year>
<volume>6</volume><volume>8</volume><volume>10</volume>
<edition>2nd</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Moscow ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frankel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gravitational curvature, an introduction to Einstein's theory]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>56</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Freeman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HSU]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis vectorial]]></source>
<year>1973</year>
<volume>3-5</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Educativo Interamericano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ares de Parga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eur. J. Phys.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>10</volume>
<page-range>74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ares de Parga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mares]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuovo Cimento B]]></source>
<year>2001</year>
<volume>116</volume>
<page-range>85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eur. J. Phys.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>12</volume>
<page-range>230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monsivais]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Am. J. Phys.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>72</volume>
<page-range>1178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ares de Parga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Found. Phys.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1474</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
