<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-199X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista odontológica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Odont. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-199X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Odontología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-199X2008000100040</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/fo.1870199xp.2008.12.1.15707</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones aneurismáticas como marcadores orofaciales en pacientes con defectos en la hemostasia. Presentación de caso clínico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aneurysmatic lesions as orofacial markers in patients with hemostatic defects. Literature review and case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Américo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Téllez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,INP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pediatría Clínica de Cirugía Maxilofacial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>40</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-199X2008000100040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-199X2008000100040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-199X2008000100040&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Dentro de los pacientes con discrasias sanguíneas, específicamente defectos de la hemostasia, existen marcadores orofaciales que revelan la existencia de problemas en la coagulación y que son bien conocidos, como petequias, equimosis, gingivorragias, sin embargo, existen otros marcadores, como lesiones aneurismáticas que deberán hacer sospechar al clínico la existencia de una discrasia sanguínea. Se reporta el caso de un paciente masculino de 2.6 años de edad el cual se presenta al servicio de estomatología pediátrica del Instituto Nacional de Pediatría con una lesión ósea aneurismática en región mandibular posterior a un traumatismo, en el cual los exámenes de laboratorio convencionales no hacían sospechar de alguna discrasia sanguínea, incluso se operó sin complicaciones para retirar la lesión aneurismáticRa, pero en el segundo acto quirúrgico el paciente presentó severos problemas de coagulación que obligaron a que el tratamiento fuera llevado a cabo en terapia intensiva, la lesión aneurismática se diagnosticó posteriormente como un pseudotumor de la hemofilia, consecuente de hemofilia B moderada, por lo que consideramos importante destacar que cualquier lesión ósea aneurismática con contenido hemático fresco puede ser marcador orofacial de alguna discrasia sanguínea.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Among the patients with sanguine discrasya, specifically hemostatic defects, there are orofacial markers that reveal the existence of coagulation problems and they are known as: petechiaes, ecchimoses, gingival bleeding, however, there are other markers, not as common, such as aneurysmal lesions with fresh hematic content that will make the clinician suspect about the existence of a sanguine discrasya. The case of a 2.6 year-old male patient is reported, he was presented to the service of pediatric dentistry in the Instituto Nacional de Pediatria, with a post-traumatic osseus aneurysmal lesion in the mandible, conventional laboratory tests did not suggest sanguine discrasya, even though the patient was operated without complications to remove the aneurysmal lesion, but in the second surgical act the patient presented severe coagulation problems that made the clinicians to sent him to the intensive care unit, the aneurysmal lesion was diagnosed later like a Pseudotumor of the hemophilia, consequent of Hemophilia B moderate in the patient, that is why we consider important to highlight that any osseouss aneurysmal lesión with fresh hematic content, could be an orofacial marker of some sanguine discrasya.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lesión aneurismática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemofilia B moderada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pseudotumor del hemofílico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aneurysmal lesion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[moderate hemophilia B]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pseudotumor of the hemophilic patient]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizza]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aledort]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The therapeutic role of epsilon aminocaproic acid for dental extractions in hemophilias]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann NY Acad Sci]]></source>
<year>1975</year>
<volume>240</volume>
<page-range>267-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jonson]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leary]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Management of dental patients with bleeding disorders Review and update]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Surg Oral Med Oral Pathol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>66</volume>
<page-range>297-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saari]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Periodontic/endodontic treatment]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Powell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recent advances in dental care for the hemophiliacs]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>61-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Los Angeles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hemophilia Foundation of Southern California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hastings]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La sangre]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rudolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamei]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatria]]></source>
<year>2004</year>
<edition>3</edition>
<page-range>559-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MARBAN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Medical management of dental patients with bleeding disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[J Iowa Med Soc]]></source>
<year>1981</year>
<volume>1</volume>
<page-range>291-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aledort]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hemophilia and the dental retreatment]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc]]></source>
<year>1978</year>
<volume>96</volume>
<page-range>827-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo-Esper]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishikawa-Ichikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pseudotumor hemofílico en el paciente pediátrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Mex]]></source>
<year>2000</year>
<volume>136</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brant]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Radiologic aspects of hemophilic pseudotumors in bone]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Roentgenol]]></source>
<year>1972</year>
<volume>115</volume>
<page-range>525-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geyskens]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanhoenacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van der Zijden]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peerlinck]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[MR imaging of intra-osseous hemophilic pseudotumor case report and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[JBR-BTR]]></source>
<year>2004</year>
<volume>87</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>289-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryu]]></surname>
<given-names><![CDATA[KN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hemophilic pseudotumor involving the musculoskeletal system: spectrum of radiologic findings]]></article-title>
<source><![CDATA[AJR Am J Roentgenol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>183</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-61.6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ozbek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unsal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gumruk]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurgey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Treatment of hemophilic pseudotumor with low-dose radiotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Turk J Pediatr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>91-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grady]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hemophilic pseudotumor of the mandibule]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Surg Oral Med Oral Pathol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>69</volume>
<page-range>550-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hemophilic pseudotumor of the inferior maxila]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Surg Oral Med Oral Pathol]]></source>
<year>1982</year>
<volume>53</volume>
<page-range>347-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[SO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Piratininga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hemophilic pseudotumor of the jaws report of two cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod]]></source>
<year>1995</year>
<volume>79</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>216-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steele]]></surname>
<given-names><![CDATA[NP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myssiorek]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zahtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diamond]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pediatric hemophilic pseudotumor of the paranasal sinus]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngoscope]]></source>
<year>2004</year>
<volume>114</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1761-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brook]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[LWY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hemophilic pseudotumors of the mandibule report a case in a one-year-old child]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Oral Maxilofacial Surg]]></source>
<year>1985</year>
<volume>23</volume>
<page-range>47-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Issaivanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shrikande]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahapatra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choudhry]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Management of hemophilic pseudotumor of thumb in a child]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Hematol Oncol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>128-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cho]]></surname>
<given-names><![CDATA[YJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hemophilic pseudotumor of the ulna treated with low dose radiation therapy a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Korean Med Sci]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>601-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mulkey]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hemophilic pseudotumor of the mandibule]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Surg]]></source>
<year>1977</year>
<volume>35</volume>
<page-range>561-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buchowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cascio]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Streiff]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frassica]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resection and reconstruction of a massive femoral hemophilic pseudotumor]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>2005</year>
<numero>430</numero>
<issue>430</issue>
<page-range>237-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
