<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-0578</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Mexican law review]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Mex. law rev]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-0578</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-05782024000100003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24485306e.2024.2.18891</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Constitutionality of the Proportionality Test to Prove Money Laundering]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Tecnológico de Monterrey Escuela de Gobierno y Trasformación Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-05782024000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-05782024000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-05782024000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract For years, combating money laundering has been a priority for the Mexican State. Frontal attack strategies have been used against criminal groups but have not yielded the expected effectiveness, as violence continues to escalate. This work begins with an assessment of the legal punishments applied to cases of money laundering in Mexico. Subsequently, it presents the fundamental rights that might be compromised in the process of collecting evidence and explores the use of the proportionality test as a parameter and method to ask judges to accept only admissible evidence to thus avoid issues of unconstitutionality. Finally, some evidence that can be employed to substantiate money laundering offenses and secure convictions are outlined. Furthermore, recommendations for public policy are made to address and enhance the efforts of stakeholders engaged in combating this crime, since to date, effectiveness in obtaining convictions has been remarkably low.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Resumen Por años, combatir el lavado de dinero ha sido una prioridad para el estado mexicano. Se han utilizado estrategias de combate frontal con los grupos criminales, pero no han tenido la efectividad esperada, ya que la violencia continúa aumentando. Este trabajo comienza con una evaluación de las sanciones legales aplicadas a los casos de lavado de dinero en México. Posteriormente, presenta los derechos fundamentales que podrían verse comprometidos en el proceso de recolección de prueba y explora el uso del test de proporcionalidad como parámetro y método para pedir a los jueces que acepten sólo pruebas lícitas y así evitar problemas de inconstitucionalidad. Finalmente, se describen algunas de las pruebas que pueden utilizarse para fundamentar el delito de lavado de dinero y asegurar sentencias condenatorias. Además, se hacen recomendaciones de política pública para abordar y potenciar los esfuerzos de los actores involucrados en el combate a este delito, ya que a la fecha la efectividad en la obtención de sentencias condenatorias ha sido notablemente baja.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Money Laundering]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Legal Proof]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Illegal Evidence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fundamental Rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Proportionality]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lavado de dinero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prueba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pruebas ilegales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos fundamentales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proporcionalidad]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los Derechos Fundamentales en el Estado Constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Estado constitucional, Neoconstitucionalismo]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>31-48</page-range><publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cossío Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Procedimientos Disciplinarios Contra Magistrados: Casos Difíciles e Independencia Judicial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho de México]]></source>
<year></year>
<volume>57</volume>
<numero>248</numero>
<issue>248</issue>
<page-range>357-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Baruch F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogos para la calificación de violaciones de derechos humanos]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>127-67</page-range><publisher-name><![CDATA[Comisión de Derechos Humanos del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dworkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los derechos en serio]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>276-303</page-range><publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ezquiaga Ganuzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La argumentación interpretativa en la justicia electoral mexicana]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>59-69</page-range><publisher-name><![CDATA[Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. Coordinación de Documentación y Apoyo Técnico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la arbitrariedad de la administración]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Thomson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La valoración racional de la prueba]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>68-150</page-range><publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallando Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maydelí]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nuevo rostro de la justicia penal en México: principio de oportunidad]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>23-ff</page-range><publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Existen diferencias entre reglas y principios en el estado constitucional? Algunas notar sobre la teoría de los principios de Robert Alexy]]></article-title>
<source><![CDATA[Derechos Sociales y Ponderación]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>333-67</page-range><publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Raúl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villarreal Palos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Legality and Justice in the Framework Of Illegal Evidence. Some Thoughts About its Scope and Content in the Mexican Legal System]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho de México]]></source>
<year></year>
<volume>62</volume>
<numero>258</numero>
<issue>258</issue>
<page-range>339-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Ortíz Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The debate about &#8220;arraigo&#8221; in the Mexican Supreme Court: Judicial review of the constitution]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del Centro de Estudios Constitucionales]]></source>
<year>2016</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Del Dato de Prueba en el Proceso Acusatorio Mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Dato de prueba en el proceso acusatorio y oral]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>3-24</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo Iván]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Teoría del Árbol Envenenado. Excepciones a la Regla de Exclusión]]></article-title>
<source><![CDATA[Prueba ilícita y regla de exclusión en materia penal. Análisis teórico práctico en derecho comparado]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>39-53</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Dorantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El delito de lavado de dinero]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queralt Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Detención Preventiva: Previsiones Constitucionales y Legales]]></article-title>
<source><![CDATA[Constitución y sistema penal]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>245-ff</page-range><publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rezzoagli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruno Ariel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ilícitos tributarios. Diferenciación entre evasión, defraudación y elusión fiscal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Jurídica Amicus Curiae]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevos Apuntes Sobre el Principio de Proporcionalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del Centro de Estudios Constitucionales]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>157-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estado Actual del Castigo Judicial del Delito de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita ORPI en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Políticas Públicas Para la Prevención de lavado de dinero]]></source>
<year>2022</year>
<page-range>16-48</page-range><publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Rubén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvia Camila]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de Política Pública Estatal. Riesgos de Lavado de Dinero para los Estados Mexicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Políticas Públicas Para la Prevención de lavado de dinero]]></source>
<year>2022</year>
<page-range>80-133</page-range><publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
