Los golpes de estado y los medios periodísticos. Córdoba 1955: Los principios frente a la Revolución Libertadora

The Coups d'état and the Media. Córdoba 1955: Los Principios in Front of the "Revolución Libertadora"

Erica Yuszczyk^*

* Candidata a doctora por la Universidad Nacional General de Sarmiento, Buenos Aires, Argentina. Dirección electrónica: ericayuszczyk@gmail.com

Fecha de recepción: 13 de agosto de 2009.
Fecha de aprobación: 15 de noviembre de 2012.

Resumen

En este trabajo mostramos cómo los medios juegan un rol fundamental en la construcción de los acontecimientos históricos, al tiempo que legitiman y ocultan sus propias posiciones político-ideológicas.

A partir de un análisis contrastivo de tres editoriales del diario católico Los principios, publicados en 1955, encontramos que la posición política de éste y el golpe de Estado son ocultados en un discurso religioso, donde la acción militar es presentada como el deber de resguardar los designios de Dios en los ámbitos educacionales corrompidos por la dictadura.

Así, no fue casualidad que en meses posteriores a la revolución se dictara la ley de enseñanza libre, que habilitó a las universidades católicas de Argentina a expedir títulos universitarios.

Palabras clave: Formaciones ideológicas y discursivas, análisis contrastivo, golpe de estado, medios de comunicación, Córdoba.

In this work we show how the media play a fundamental role in the construction of historical "events" at the same time that "legitimize" and "conceal" their own political-ideological positions. Based on a contrastive analysis of three publishing houses of the catholic paper Los Principios, published in 1955, we found that its political position and the coup d'état are concealed in a religious speech, where the military action is shown as the duty to protect God's will in the educative spheres corrupted by the "dictadura". Thus, it was not a "chance" that the "ley de enseñanza libre" was announced in the months following the "revolución". This law authorized catholic universities from Argentina to issue university certificates.

Key words: Ideological and Discursive Formations, Contractive Analysis, Coup d'état, Media, Córdoba.

INTRODUCCIÓN

En este artículo nos proponemos analizar cómo y en qué medida el diario cordobés Los principios apoyó el golpe de 1955 en Argentina, el cual tuvo como epicentro la ciudad de Córdoba. La ciudad "produjo a lo largo del siglo XX tres grandes hechos históricos que tuvieron una amplia y profunda repercusión en el resto del país y dejaron marcas imborrables: la Reforma Universitaria de 1918, la revolución cívico-militar de septiembre de 1955 y el cordobazo en 1969" (Cabelludo, 2005: 7).

Lo destacable del golpe de 1955 es la gran participación civil y estudiantil, sin la cual la intervención militar no hubiera podido sostenerse. A mediados de 1955 Córdoba pasó a convenirse en el símbolo de la "resistencia peronista" y fue declarada "Capital provisional" de la República.

La llamada Revolución Libertadora ha tenido diferentes interpretaciones que dieron un lugar privilegiado a determinados actores en detrimento de otros y que otorgaron un valor específico a los factores económicos, políticos y religiosos, educativos y partidarios.

Sabido es que en el país, pero particularmente en Córdoba, el enfrentamiento entre católicos y peronistas puede entenderse como un proceso que va desde una participación en el poder pasando por modalidades de oposición leal y semileal, hasta alcanzar finalmente una oposición desleal (Linz, en Tcach, 1991: 228). Esta última fue principalmente acelerada por el empeño gubernamental de afirmar su identidad con independencia de los criterios eclesiásticos, como prerrequisito para construir su propia hegemonía. Así, cabe recordar que Córdoba fue la primera provincia en implementar la enseñanza del justicialismo como materia obligatoria, y una progresiva "mundanización" del estilo político, que llevó al gobierno a alejarse y paulatinamente enfrentarse con la Iglesia.

En relación con el campo estudiantil específicamente, la Revolución Libertadora representaba una oportunidad imperdible para movilizar las fuerzas reformistas reprimidas por el gobierno peronista y una revalorización de la libertad.

Ahora bien, la Libertadora, construida bajo el signo antiperonista encontró variaciones dentro del movimiento estudiantil cordobés.¹ Con una posición no menos crítica, pero sí distinta en el propio reformismo, la Agrupación de Estudiantes Reformistas de Derecho (ADER) tenía una posición que en principio no estaba de acuerdo con el golpe.² La preocupación de este grupo pasaba, por un lado, por el peligro que implicaba unirse a cualquier tipo de imperialismo, sea este occidental o norteamericano, por lo que advirtieron el riesgo de pensar el problema del país en términos antagónicos; y por el otro, la preocupación central estaba ligada a la posibilidad del regreso de un sistema oligárquico y reaccionario encubierto detrás del "golpe democrático".

La cruzada heroica tuvo como protagonistas a sectores laicos y católicos, de izquierda socialista, comunistas, partidos liberales y radicales entre otros, de ahí que la política libertadora debía mantener un equilibrio entre las diferentes fuerzas que habían formado parte del derrocamiento. Pero las demandas por las cuales los estudiantes, los partidos políticos, la misma Iglesia, se habían sumado a la lucha conjuntamente contra el peronismo mostraban rápidamente sus límites. En este contexto, la Iglesia cordobesa, a través de uno de sus voceros, el diario Los principios³ intenta ser una de las fuerzas que logre ese equilibrio.

La mañana del 16 de septiembre Córdoba se convertía en un escenario de guerra civil, en el cual la Iglesia no estuvo ausente. Tras esos días, el diario Los principios publicó una sola editorial dedicada a repudiar la pornografía, pero los días 17, 18 y 19 de septiembre estuvieron dedicados a publicar los comunicados de la "revolución", no registrándose ninguna editorial.

En aquel mes, iglesias, templos y parroquias se convirtieron en el principal escenario de la protesta social, llevando incluso a enfrentamientos entre los jóvenes de Acción Católica y la policía. La reunión de diferentes grupos opositores -que no llegaron a formar una alianza-, la relación Iglesia-militares, la agitación estudiantil son rasgos que se dejan ver en las editoriales y que constituyeron un nexo específico a estudiar.

En este contexto de enfrentamientos múltiples es que pretendemos introducir el debate que tuvo lugar durante el mes de septiembre en el diario Los principios, atendiendo a tres editoriales en particular, un anterior y dos posteriores a los sucesos ocurridos entre el 16 y el 20 de septiembre de 1955, que llevaron a la "renuncia" de Perón y a la presidencia provisional del general Lonardi.

La elección de las notas editoriales responde al criterio de mostrar cómo y en qué medida este medio apoyaba el golpe, incluso antes del levantamiento del 16, así como cuál fue su reacción inmediatamente posterior. Para esto último tomaremos como referencia el editorial del 30 de septiembre titulada Los estudiantes, el día de publicación que coincide con las primeras declaraciones y adhesiones de algunas de las agrupaciones estudiantiles cordobesas, según registra el matutino.

En estas circunstancias, cuando los materiales leídos exponen clausuras propias de la situación histórica, el análisis contrastivo clásico se convierte en una herramienta productiva a la hora de reforzar y actualizar algunas hipótesis que provienen de otros campos de análisis. Entender y desandar cuáles son las marcas diferenciadas que se revelan en los textos escogidos, creemos que nos permite profundizar en algunas hipótesis explicativas en parte de lo ocurrido después del hecho puntual del golpe.

A partir de una primera lectura exploratoria de los textos podemos reconocer diferencias en el tratamiento de "ejército", "pueblo" y "estudiantes". Seleccionamos los enunciados de los textos donde aparecían estas unidades léxicas, los normalizamos y contrastamos con los predicados.

Así, del análisis diferenciado que reciben las unidades léxicas en cada uno de los segmentos textuales⁴ seleccionados pudimos avanzar en la hipótesis de que el golpe de 1955 recibió un claro apoyo por parte del matutino.

Por último, el análisis de la estenografía genérica permitió afinar estas hipótesis avanzando en que la posición tomada por "la comunidad católica de Córdoba" frente al peronismo respondió a un enfrentamiento por los espacios de poder que se configuró en forma antagónica. La lucha por la hegemonía se deja ver en cada párrafo. Más aún, podemos establecer que ésta se centró particularmente en la conquista del dominio de los espacios en la instrucción, desde los primeros hasta los últimos niveles. Consideramos que no es casual que tras desmerecer, desprestigiar y degradar a la "universidad peronista", años más tarde la Iglesia dispute con la universidad pública la ley sobre la emisión de títulos universitarios por parte de instituciones privadas. La discusión "laica o libre" atraviesa la historia de Córdoba y se muestra también en las intenciones "libertadoras" del ala católica.

LOS EDITORIALES

Los editoriales elegidos, según se dijo, son tres: Las reservas, del 12/09/1955;⁵ La proclama, del 20/09/1955⁶ y, finalmente, Los estudiantes, del 30/09/1955.⁷

En estos tres editoriales podemos observar cómo a través de distintos segmentos textuales, las unidades léxicas como pueblo, estudiantes, ejército se van configurando de manera diferenciada y progresiva, asignándoles un papel cada vez menos activo al pueblo y a los estudiantes, mientras que el ejército asume un papel fundamental; y, finalmente, el peronismo queda absolutamente ligado a la "confusión-antidemocrática". Esto se irá marcando gradualmente en la medida que el acontecimiento sea nombrado explícitamente.

Estos editoriales deben ser comprendidos a partir del supuesto, según lo mostraremos, de que estos hechos no significaron para el matutino católico una sorpresa, a pesar de las dudas o "reservas" que manifiestan en el primer editorial. Podemos observar claramente que, como hilo conductor de los editoriales, siempre se recurre a la matriz cristiana como última instancia de argumentación, y en ellas se revela con mayor claridad su posición antiperonista, pero sobre todo sus intenciones político-culturales de llevar adelante el proyecto conservador de "nación cristiana",⁸ fuertemente arraigado en una parte de la cultura religiosa católica cordobesa.

A partir de la primera lectura de los textos se identificaron tres unidades léxicas que juegan un rol importante en la configuración discusiva del proyecto católico: ejército, pueblo y estudiantes, en principio toman posiciones encontradas, no tan claramente explicitadas en el primer editorial, pero nítidamente definidas hacia el final.

En Las reservas, el ejército aparece como una extensión del pueblo, incluso como el pueblo mismo; los "cuarteles" son el hogar de cada argentino, de cada "hijo del pueblo". La identificación, en tanto figura especular, se construye como un anhelo de todo "buen argentino". En este sentido, hay una despolitización del discurso a partir de la búsqueda de lugares comunes, en los que el ejército aparece como un hogar, donde es posible incluso alimentarse mejor que en algunas casas argentinas; así la isotopía familiar toma un lugar preponderante. A esto se suma la vinculación del ejército a la escuela, donde cada ciudadano recibe "la formación moral y los sentimientos patrióticos de mayor solidez" (Los principios, 12/09/1955: 2).

En este sentido, el ejército es sacado de su contexto puramente militar y destacado en su función social, como el lugar de encuentro del buen ciudadano, formado en sus virtudes cívicas y religiosas. Además, porque el ejército es la continuación de la propia familia, los hijos del pueblo son también hijos del ejército; en este sentido, la relación aparece como una relación consanguínea, "natural".

Pero si bien lo anterior supone una politización del espacio militar, en realidad, se le está despolitizando. La caracterización del ejército en La proclama lo vincula con un espacio de acuerdo que da lugar a las palabras antes que a las armas. Se habla de un compromiso verdadero y pacifista que desplaza la lucha recientemente ocurrida; el campo de batalla desaparece para dar lugar a "la política".

La proclama se articula desde un sujeto individual, el jefe del ejército, la autoridad única que recibe el mandato delegado por Dios para poder bautizar a través de este nuevo acuerdo a todos sus fieles e ingresarlos al reino divino. En este sentido, el proyecto militar se legitima y es exaltado positivamente porque este "pacto" es trascendente, o sea, está más allá de ese acto de La proclama que se verifica en la palabra de Dios. Mientras que el hombre pudo dudar de la democracia, Dios no. De este modo, el "bautismo" desliza la idea de pacto ligado a lo político hacia el ámbito puramente religioso. La democracia es, ante todo, un designio de Dios; después, y sólo luego de reafirmado lo moral, es posible atender al aspecto "cultural". Entonces, el actuar de los militares es legítimo porque respeta la obra de Dios: "El respeto a esta obra de Dios es el primer deber del gobernante. Por lo demás, es una exigencia cultural. Los regímenes totalitarios no caben en ella" (Los principios, 20/09/1955: 2).

De esta manera, todo aquello que se oponga a la "revolución", por su naturaleza de esencia inclusiva y universal, sólo puede ser nombrado como antidemocrático o totalitario. Dentro de la "democracia cristiana" todo puede ser conversado, modificado, "bautizado", así lo demuestran "los hechos presentes".

En última instancia, el ejército actúa por un deber moral y por la patria; sin embargo, "los triunfadores", al igual que Jesús, poseen la cualidad de la "humildad", del perdón, lo cual los diferencia claramente de Perón, porque esta búsqueda del acuerdo no supone debilidad por parte del movimiento, como si fuera leída la propuesta pacifista del ex presidente.

No obstante, este actor colectivo no aparece como un movimiento cívico-militar, sino principalmente como un movimiento militar; pues aún deben explicar el "derramamiento de sangre". Lo cierto es que hubo muertes, y sólo "la proclama del ejército" se embarcó en la revolución con el objetivo claro de asegurar la democracia cristiana después de la "revolución". Al igual que los religiosos, ésta ofrecía un lugar a cada uno de los fieles y los no fieles en el "reino de la democracia". Así, claramente podemos ver cómo Las reservas respecto del apoyo a los grupos militares golpista se diluyen y quedan aseguradas y legitimadas por la Iglesia.

La ley divina es anterior y está por encima de la ley positiva; esta última se constituía en el límite hacia la organización y la acción del movimiento. Como el título lo sugiere, La proclama es una prédica, una oración, pero sobre todo un mandato; así el discurso militar aparece deslizado hacia un discurso religioso; de esta manera la acción militar es también acción cristiana. Cuando Jesús predica, lo hace para todos, nadie queda fuera del reino del señor, todos somos semejantes.

Ahora bien, mientras que el ejército cumple una función de contención antes de que la revolución sea declarada, adquiere un papel protagónico tras la renuncia de Perón. Como hemos visto, aquél es asociado al hogar y luego a esa instancia de diálogo y participación como momento inaugural de una nueva vida, "el bautismo". Casi finalizando el mes de septiembre y con la clara convicción del triunfo de la revolución, al menos a nivel general en el país, aún quedaban en Córdoba "algunos puntos de conflicto".

Lo que se intentó disimular en un principio, para no despertar sospechas, y se mantuvo poco claro aun apenas terminada la revolución, no pudo seguir ocultándose tras el paso de los días. La sociedad cordobesa festejaba, colgaba banderas, saludaba al ejército, se convertía en capital de la República y los colegios retomaban las clases de religión. Pero también era una sociedad que estaba armada, en especial los estudiantes que habían formado parte de los comandos civiles. El control militar era posible, pero, según el editorial, la organización política de la sociedad no corría la misma suerte.

En cambio, en Los estudiantes, el ejército no aparece como una unidad léxica importante en la articulación discursiva, sino que aparece la unidad "revolución", que ya no es de algo disruptivo, necesario e inevitable, sino que adquiere un carácter gradual: "Todo eso tiene que terminar. La revolución ha llegado a la universidad, y tiene en ella amplia labor a cumplir. No puede ser obra de un día. No puede exigirse que se borre de una vez todo el daño cometido en doce años de opresión" (Los principios, 30/09/1955: 2).

Es más, la diferencia está en que, mientras se muestra públicamente el lugar de luchas y contradicciones en el que se vio envuelto el peronismo, la universidad no queda excluida de aquellas; era un "lugar de pugnas"; es decir, de combates, de batallas y luchas constantes: "Y más tarde, los mismos catedráticos nombrados por el régimen sufrieron otras pugnas, al no firmar la vergonzosa declaración de adhesión al primer mandatario, a su partido y a su doctrina, y en particular a la legislación anticatólica" (Los principios, 30/09/1955: 2).

Sin embargo, el discurso de los tres editoriales, pero particularmente el de este último, es muy claro en introducir la contradicción y la apertura, y acto seguido la clausura, como forma de despolitizar el discurso en la búsqueda de lugares comunes y despojados de toda contradicción, los cuales, sin embargo, no muestran sino el alto nivel conflictivo que se vivía por entonces. El llamado constante a preservar la ley primero, a llegar a la unidad militar después, y, por último, a buscar la comprensión y la mayor tranquilidad posible en la reconstrucción de la universidad son muestra de ello.

Esta despolitización y desmilitarización del discurso se hace aún más evidente cuando la continuidad de la revolución queda ligada particularmente a las "autoridades" antes que a la comunidad educativa en general: "Para ello es necesario que las autoridades disfruten de la mayor tranquilidad. Y también que todos los interesados olviden sus diferencias y colaboren en la reconstrucción. Sería un error que nadie se autodeclarara heredero de la revolución" (Los principios, 30/09/1955: 2).

En este sentido, aquí podemos fundar una primera afirmación, que supone el progresivo y cada vez más explícito —pero sin embargo siempre presente— apoyo a las fuerzas militares que se levantaron en contra del gobierno peronista. Sin embargo, esta afirmación adquiere más relevancia si observamos cómo es nombrado y predicado el pueblo, en tanto que unidad léxica importante para comprender en conjunto este apoyo asumido por el diario cordobés a la llamada Revolución Libertadora.

En el editorial de Las reservas, el pueblo adquiere varios sentidos; sin embargo, el más significativo dentro del discurso legal-religioso en el que se registra este mensaje, es el pueblo lo que la ley dice que es. Tiene siempre una función que está fuertemente ligada a la ley.

Ya sea el pueblo en tanto "argentino", es decir, como patriotas que "formamos la reserva y estamos obligados a acudir al llamado de las autoridades respectivas"; ya sea como soldados "hijos del pueblo", este último aparece como "sostenedor" o legitimador, tanto social como físico, del ejército, porque no sólo es un apoyo o deber patriótico, sino que hay situaciones en las cuales es necesario poner el cuerpo. Así, la ciudadanía es desplazada para que tome su lugar el pueblo hecho ejército. Pero el ejército como continuidad del hogar, como hemos visto.

La idea de la identificación, en tanto figura especular, también es válida para el pueblo. Pero así como el ejército pierde su carácter militar ligado a la imagen del hogar, el pueblo, en tanto "todos los argentinos", pierde su carácter de participación político-social para encontrar en la acción sólo un deber legal supeditado a la autoridad.

Las autoridades son, por un lado, las fuerzas armadas que ordenan y actúan en defensa de la Constitución; y, por el otro, las autoridades legítimamente constituidas que aparecen en segundo lugar dos veces en la alocución. El gobierno aparece como una autoridad mayor ante las órdenes del ejército, como una autoridad más competente ante los ofrecimientos de los trabajadores, pero supeditado a la ley. El editorial deja ver tanto las vacilaciones del gobierno, que es incapaz de adelantarse a los propios hechos, como lo que esto supone en algún sentido, esto es, su incapacidad de acatar la ley.

Esto también se muestra en el hecho de que "es la buena doctrina: sólo el gobierno puede convocar y organizar las reservas y hacerlo dentro de las prescripciones legales, tampoco a su arbitrio" (Los principios, 12/09/1955: 2). Es decir, la posibilidad del arbitrio o de la formación de milicias civiles privadas está latente en el ambiente, y es la ley la que debe actuar.

Este llamado a la responsabilidad pero a la vez la restricción del pueblo aparece en La proclama. Otra vez "los argentinos" son nombrados, pero no para estar atentos a la espera del deber ante los sucesos que puedan llegar, sino en una actitud mucho más pasiva, que es la de la comprensión ante todo.

Los "súbditos" de un país que ya es saludable y legal, no requieren de la mirada atenta ante el deber de las reservas. El ejército es "endiosado" como hemos visto, trae con la revolución la conclusión de la obra de Dios, el "bautismo de la democracia" y, ante estos hechos, al pueblo ya satisfecho a través de la "opinión pública" no le queda sino comprender y apoyar desde la tranquilidad. Porque, como veíamos antes, mientras los "hombres a veces se equivocan", Dios no. El mandato divino de la "democracia cristiana" y el reino de Dios compartidos por todos como iguales, así hayan sido éstos alguna vez enemigos, es para todos y cada uno de los argentinos. Es hora de que el pueblo deje el lugar nuevamente a la autoridad ya restaurada.

No podemos olvidar que el pueblo estaba armado; durante los días posteriores al levantamiento, personal civil seguía con sus actividades de detención, patrullando, pidiendo documentos, atentos ante la posibilidad de núcleos rebeldes. El centro de la ciudad y sus alrededores habían sido, días atrás, un verdadero campo de batalla; cada hogar era potencialmente el lugar de posicionamiento estratégico de un francotirador. Pero además, la unión del ejército supone, ante todo, la posibilidad de la unión del pueblo; no olvidemos que éste es en última instancia quien lo "forma y sostiene", como decía el editorial Las reservas.

Pero la solicitud de tranquilidad al pueblo en general es, hacia fines de septiembre, un pedido particular a quienes fueran los "heroicos jóvenes" de la revolución: los estudiantes. Lo que el pueblo y la reacción opositora han aceptado, parece no estar tan claro en el plano estudiantil. Así, "la reacción estudiantil" deja dudas en una "aparente adhesión unánime", donde los estudiantes aparecen en el primer plano como quienes lucharon en la revolución, cuestión que no se había nombrado en los anteriores editoriales. "Hombro a hombro", es decir, desde una posición y compromiso físico, no sólo intelectual, las diferencias cedieron ante la compresión de los sucesos. Pero así como el último editorial comienza a nombrar a otros actores "en acción" dentro de la revolución, inmediatamente los niega como protagonistas de la construcción de este nuevo espacio democrático en la universidad.

Un discurso fuertemente apolítico y funcional da lugar a la aparición del "alumno" y lejos queda el estudiante. Lejos de responsabilizar y comprometer a quienes participaron en la revolución para su continuidad, los estudiantes quedan relegados a la función de estudiar; mientras que algunas "autoridades" se declaran herederas de la revolución. Por lo tanto, los actores y organizadores, "los heroicos", ya cumplieron su función, ahora es momento de apartarse de la actividad político-militar para volver a los libros, hay que dejar el espacio a los políticos.

Como en el resto de los editoriales, la apertura seguida de la clausura del discurso en términos políticos se transforma en un hilo conductor de los editoriales. En este caso en particular, la lucha y el levantamiento sólo adquieren un lugar excepcional, circunstancial, hasta "vital", pero "ha pasado la urgencia": "Ha llegado la hora de cambiar las armas por los libros. Hemos dado ya testimonio de su heroísmo. Ahora queremos darlo de su dedicación al estudio" (Los principios, 30/09/1955: 2). Pero los estudiantes no sólo son estos jóvenes heroicos, sino también los niños que han padecido al igual que los universitarios: "Todos los niños del país estaban deformados por esa instrucción, que copiaba las creaciones de Mussollini y Hitler" (Los principios, 30/9/1955: 2).

DE LOS DESCONOCIDOS A LA ENDIOSADA PAREJA PRESIDENCIAL DEL RÉGIMEN TOTALITARIO

Hay dos puntos importantes a retomar en relación con nuestras hipótesis, antes de hacer algunos comentarios sobre cómo fue designado el acontecimiento. El primero es que sólo hacia el final del mes aparece claramente designado y distinguido el régimen represor totalitario del régimen democrático y, por supuesto, con quién está de acuerdo el diario Los principios.

Además, nos pareció relevante mostrar cómo, a medida que transcurrían los días, desde antes hasta después del golpe, los editoriales van identificando culpables, enemigos, víctimas. Las "responsabilidades" se van actualizando y con ellas las consecuencias de los años transcurridos durante el peronismo.

Así, la educación, la instrucción pública y sobre todo la universidad se convierten en el centro de críticas y el espacio de visualización de todas las contradicciones del peronismo. En Los estudiantes, como vimos, la editorial quiere dejar claro que mientras los enemigos militares ya fueron convocados a la unidad del ejército, mientras "la opinión pública" aceptó la pacificación propuesta por la revolución, mientras el régimen autoritario cae, Perón renuncia; el único foco de posible de rebelión se encuentra en la universidad.

No hay que olvidar que desde la primaria los niños fueron "deformados" por el tipo de instrucción que han recibieron. No podemos obviar el dato de que el día 23 de septiembre casi todas las escuelas de Córdoba habían armonizado su dictado de clases y la enseñanza religiosa volvía a las aulas (Los principios, 23/09/1955: 2).

Sin embargo, hacia el día 30 de septiembre sólo una parte de los funcionarios de la Facultad de Arquitectura se habían adherido públicamente a la revolución, adhesión que era criticada y deslegitimada en declaraciones del estudiantado de dicha facultad. Mientras, el mismo día, la representatividad de la Federación de Estudiantes Universitarios de Córdoba era puesta en duda, ya que algunas federaciones consideraban que ésta sólo era representativa de las agrupaciones de carácter reformista y dejaba afuera otros intereses (Los principios, 28/09/1955: 2).

Así, como propusimos en nuestra hipótesis inicial, podemos plantear este trabajo de deslegitimación del ámbito universitario en particular, y de la instrucción pública en general, como un interés particular de la Iglesia por el dominio de los espacios de instrucción, que son particulares espacios de poder, sobre todo si se considera el rol de la universidad y los colegios secundarios en las actividades llevadas a cabo en la revolución. Pero esto se ve con más claridad si nos introducimos brevemente en el análisis del acontecimiento.

ALGUNAS PISTAS SOBRE EL ACONTECIMIENTO Y LA ESCENOGRAFÍA GENÉRICA⁹

En primer lugar, como venimos diciendo, el título Las reservas en sí mismo denota la duda; o, al menos, expresa la falta de certezas claras en cuanto a lo que puede o "debe" ocurrir, dada la situación actual que tampoco es claramente definida. Pasando del campo legal-político al militar y al civil, no se define claramente cuál es el que predomina.

El enunciador habla desde lo sentimental y desde la esperanza que supone "aquel anhelo" de lograr la identificación entre el pueblo y el ejército. Y también desde lo sentimental y moral se reafirma positivamente al ejército. Mientras que, desde lo legal, se niega el papel del trabajador y se resalta y limita al mismo tiempo la función del pueblo. Además, se descalifica la función del gobierno, en tanto no es posible afirmar que éste actúe sin arbitrariedades. Como dijimos, todo esto además de la exaltación del ejército en cuanto hogar argentino, dan lugar a pensar en una clara identificación del diario con el movimiento revolucionario.

Esta insistencia constante en la legalidad, sin embargo, no está directamente dirigida al pueblo, sino en particular a un sector de la sociedad: los trabajadores, precisamente un segmento de la sociedad firmemente identificado con el peronismo.

En el caso de La proclama, como su mismo título lo enuncia, puede referirse tanto a la solicitud del jefe como al rezo, la oración que acompaña a esa solicitud de acuerdo y a la unidad del ejército. Pero La proclama toma en este caso, y a diferencia de Las reservas, no un carácter legal, sino claramente moral y humano.

A diferencia de lo que ocurre en Las reservas, ya no hay dudas, La proclama es una adhesión al movimiento revolucionario; esto se ve con claridad en la caracterización positiva de los movimientos y sobre todo en su identificación con lo democrático, en oposición a otras formas antidemocráticas. Pero ante todo porque ellos creyeron en "aquel francés" que sostiene que la democracia es el único régimen susceptible de ser salvado, de ser "bautizado"; las demás luchas son ilegítimas y amorales, de ideologías no sanas.

Si bien aparecen designados de alguna manera los hechos, el enunciador no se para frente a éstos para proporcionar una explicación, sino simplemente para argumentar en favor del movimiento revolucionario, los revolucionarios y su clara adhesión a la proclama del jefe militar.

Sin embargo, esta confrontación no se refiere a un contenido político-militar, de guerra, o a acciones violentas; sólo hacia el final y muy "instrumentalmente" se refiere al derramamiento de sangre. Mientras tanto, lo que aparece en primer plano es esta actitud de los triunfadores hacia el acuerdo, la pacificación, la unión militar, que es necesaria precisamente para terminar con lo que ellos mismos comenzaron, los comandos civiles armados; no olvidemos que las armas fueron provistas por la milicias a los civiles.

Finalmente, en Los estudiantes el enunciador se para firmemente frente a un sector específico y protagonista de los hechos. Se despejan las reservas, se consolidan las proclamas y es hora de que los estudiantes "se lean" para que comprendan. Porque si bien el enunciador les habla a ellos, también se refiere a ellos antes, durante y después del proceso revolucionario.

Así, el diario busca un lugar de comprensión y de identificación en este sector de la sociedad y, a través de ellos, hacia los demás sectores. Obviamente, si quienes estuvieron tan cerca y pusieron hasta su cuerpo en la lucha tienen vacilaciones respecto de si apoyar o no la continuidad del movimiento, cómo esperar esto de toda la población o pero peor aún de los enemigos.

Sin embargo, es precisamente eso lo que se busca, la victoria ha fortalecido la lucha estudiantil, son jóvenes, a veces niños de 16 a 17 años según el propio diario (Los principios, 16/09/1955: 2), los que tienen armas en las calles, que están entrenados en la lucha, la confrontación; es hora de hablar con ellos y de ellos para aclarar, aclararse, aclararles cómo serán los procesos a partir de ahora. De allí que se alerta a toda la población sobre las contradicciones del peronismo, sobre todo en el interior de la universidad, y sobre las consecuencias de los años transcurridos.

A diferencia de lo que se dice en los otros editoriales, en éste la polarización del espacio político es designada claramente. El peronismo es expuesto a partir de todas sus contradicciones; el régimen caído es criticado desde sus conductas apolíticas, vergonzantes, sin escrúpulos, acusado de represión, persecución, y hasta de manipulación de las mentes de los niños.

Pero ahora que la revolución ha puesto en evidencia la diferencia entre los unos y los otros, y han sido nombrados Perón y Eva en tanto pareja presidencial —es decir, sin diferencias entre ellos—, una vez que ellos están fuera del gobierno, el peligro ha terminado. Incluso la prensa aduladora y oficinista no tiene a quién endiosar. Lo que resta para culminar la revolución es dejar el lugar a las autoridades herederas, y que el pueblo y los estudiantes vuelvan a sus "funciones legítimas", cumplir la ley y estudiar, respectivamente.

LOS RESPONSABLES Y LOS ENEMIGOS

Por último, para comprender mejor esta idea desarrollada acerca de "muchas víctimas para un solo victimario" es necesario enfocarnos en el modo en que los editoriales identifican a los responsables, las víctimas y los enemigos en los sucesos del 16 al 30 de septiembre.

En Los estudiantes aparecen los actores de "carne y hueso"; en la lucha no sólo hubo militares, sino también estudiantes universitarios; la revolución no fue una acción solamente militar, y la legalidad no fue la de los hombres, sino la de Dios. Los trabajadores quedaron excluidos de la acción, la fe católica fue el motor inspirador de aquélla. Una vez que la lucha alcanzó su consolidación, aparecen en la escena discursiva las consecuencias de los años transcurridos de totalitarismo y autoritarismo en nuestro país; las contradicciones, los amigos y los enemigos, son inclusive claramente identificados en personas concretas.

Si bien en Las reservas estas contradicciones son puestas en duda, se alude a posibles "arbitrariedades". Pero el enemigo no es susceptible de ser identificado, son "los extranjeros", "los desconocidos", que obran incluso bajo ideologías "extranjeras", es decir, difíciles de aceptar, de asimilar y entender. Y, en este sentido, el conflicto mismo o la situación en general es difícil de explicar y definir claramente, de ahí Las reservas. La lucha queda circunscrita al ámbito ideológico.

En La proclama, por su parte, se deja entrever la idea de "un régimen que va en contra de la persona humana", pero el enemigo aún está dentro del propio ejército. Es un enemigo interno, que se encuentra en aquellos oficiales que no forman parte de las filas oficiales de la revolución; el terreno se divide como antes en dos polos opuestos. La lucha está todavía muy ligada al terreno militar; sin embargo, aparece el lenguaje moral-religioso como base sobre la cual se justifica esta designación de quiénes son los "democráticos y no democráticos".¹⁰

En cambio, en Los estudiantes el enemigo es el régimen represor, la acción totalitaria, desnaturalizante, desvergonzada de Perón. Así, la disputa se extiende a la universidad, a la instrucción primaria; el campo de "pugnas" se amplía desde el problema militar y religioso al campo social con el objeto de restringirlo posteriormente.

Las víctimas se multiplican, docentes engañados, perseguidos, puestos ante situaciones vergonzosas frente al propio régimen que alguna vez habían apoyado. Los estudiantes de la "nefasta UES" (Unión de Estudiantes Secundarios) que reniegan de su propia asociación. No nos olvidemos de que la semana anterior al golpe surgía desde el propio interior de la UES el "movimiento depurador" (Los principios, 8/09/1955: 2), cuyo objetivo era volver a los verdaderos principios por los cuales se habían constituido y en contra de la malversación y tergiversación del grupo. Aparecen los niños como víctimas de un régimen que los ha educado sin religión y, por lo tanto, inhumanamente. Los "alumnos" que desde luego no tienen ninguna "culpa", sino que la situación los llevó a tomar las armas.

A MODO DE CONCLUSIÓN: ENTRENAR E INSTRUIRSE, ESCUCHAR Y OBEDECER, Y ESTUDIAR Y COMPRENDER

Dice Gramsci: "Es preciso señalar, por otro lado, que para que concluya la guerra basta con que el fin estratégico sea alcanzado sólo potencialmente; o sea basta con que no exista duda de que el ejército no puede combatir más y que el ejército victorioso 'puede' ocupar el territorio enemigo, la lucha política es enormemente más compleja" (Gramsci, 1984: 75).

Precisamente, es esta acción instrumental primera, y la complejidad segunda la que podemos deducir como hilo conductor de los tres editoriales analizados. Desde un discurso legal, religioso y pacifista, la acción militar es presentada como acción puramente técnica. El ejército sólo conforma "una reserva del orden constitucional" ante el peligro de la legalidad. Así su posición política es neutralizada y con ella la democracia misma. Esta construcción del orden democrático como opuesto antagónico del autoritarismo cierra las posibilidades de una apertura política; las opciones son dos: o se está con la revolución, la legalidad, la democracia y Dios, o se está con Perón, el dictador, antidemocrático, anticristo.

Por un lado, la revalorización positiva de la acción militar, fundada en la justificación de hacerlo en nombre de Dios y la Patria. Por el otro, las felicitaciones al pueblo armado en tanto partícipe activo de la revolución, pero también el inmediato exhorto de acatamiento a la ley y el respeto a las nuevas autoridades. Y por último, la exaltación de los estudiantes como agentes fundamentales del cambio durante los sucesos revolucionarios, así como la insistencia en que retomen las aulas y se dediquen a los libros. Todo permite concluir en que existió un apoyo e incitación por parte del matutino al golpe de 1955.

De ahí surgen otras conclusiones, la elección de la universidad como ámbito privilegiado de la "revolución" que pierde su carácter de coyuntura, de lucha, de pugna, que muestra todas las contradicciones de 12 años de "opresión y persecución", se transforma en el lugar que representa a toda la sociedad y su devenir.

La universidad y la función que se les asigna a los estudiantes, antes, durante y después de la "revolución" —victimas, héroes y alumnos— en el editorial Los estudiantes, oculta la propia complejidad de la "lucha política". Ella es la representación de un ámbito mayor, la sociedad toda de La proclama. En este último se les pide a personas, los argentinos, los súbditos, que apoyen la "obra divina" encarnada en el ejército revolucionario. Para ello, el respeto y la colaboración abnegada con la autoridad son indispensables.

Los "lugares" están asignados desde antes de la propia revolución, de reservas a súbditos, de estudiantes a alumnos, de revoluciones estructurales profundas a cambios paulatinos y graduales; así se intenta reacomodar "el orden perdido" desde el discurso de los editoriales. Es en ese proceso que "las autoridades", los partidos políticos asociados a la revolución, muchos de ellos conformados por propios miembros y colaboradores activos de la Iglesia, como es el caso del ministro de educación, Atilio Dell 'Oro Maini, adquieren un papel activo y se ponen en primer plano en la "reorganización nacional".

Por último, la universidad también es específicamente elegida porque a través de ella se hacen evidentes todas las posibles contradicciones del peronismo; sin caer en una crítica económica del régimen, sí es condenado por su postura autoritaria, demagógica, vergonzante, anticristiana, persecutoria, ilegal. Y además, permite una extensión hacia todos los niveles de instrucción.

De aquí que la lectura de las editoriales de Los principios, diario históricamente asociado a la vieja "aristocracia católica reaccionaria local",¹² no sólo confirme, sino y en mayor medida, dé paso a nuevos interrogantes en cuanto al papel de la Iglesia y su influencia en la orientación ideológico-política de los sucesos político-sociales, no sólo locales, sino también nacionales de la década de 1960.

FUENTES CONSULTADAS

Arnoux, E. (1995), "Los episodios nacionales: construcción del relato patriótico ejemplar", en Revista Interamericana de bibliografía, n° 3, vol. XLV, Buenos Aires: OEA.         [ Links ]

Capellupo, R. (2005), Mil novecientos cincuenta y cinco, revolución en Córdoba: crónica de una cruzada cívico-militar polémica, Córdoba: El Emporio Ediciones.         [ Links ]

Crespo, H. y Alzogaray, D. (1994), "Los estudiantes en el Mayo Cordobés", en Revista ESTUDIOS, N° 4. Córdoba: Centro de Estudios Avanzados, UNC. p 75-90.         [ Links ]

Ferrero, R. (2009), Historia Crítica del Movimiento Estudiantil, Tomo III, Córdoba: Alción Editora.         [ Links ]

Gramsci, A. (1984), Notas sobre Maquiavelo, sobre la política y sobre el Estado moderno, Buenos Aires: Nueva Visión.         [ Links ]

Mainguerneau, D. (2004), Le Discours Littéraire. Paratopie et Scene d'énonciation, París: Armand Colin.         [ Links ]

Sigal, S. (2002), Intelectuales y poder en Argentina. La década del sesenta, Buenos Aires: Siglo XXI.         [ Links ]

Tcach, C. (1991), Sabattinismo y peronismo: partidos políticos en Córdoba, 1943-1955, Buenos Aires: Sudamericana.         [ Links ]

Zanca, J. (2006), Los intelectuales católicos y el fin de la cristiandad 1955-1966, Buenos Aires: FCE-San Andrés.         [ Links ]

FUENTES DOCUMENTALES

Diario Los principios, Biblioteca de la legislatura de Córdoba.

NOTAS

¹ Después de la Revolución Libertadora "junto al reformismo clásico del Partido Reformista y la izquierda fuquista antiperonista, el Partido Comunista, (...) En la Facultad de Derecho aparece entonces Renovación Reformista, donde militan Oscar M. Carrizo, Dora Goldfard (...) César Moreno. En la Facultad de Medicina aparece 'Movilización Estudiantil Reformista (MER) orientada por Samuel Kichy Kiczkowsky en la que participó Américo Tatián, entre otros. En ingeniería estaba el Movimiento de Acción Reformista (MAR). En Ciencias Económicas persiste como núcleo de izquierda la Agrupación Reformista de Ciencias Económicas". En derecho, además de la ADER, el grupo liderado por los hijos de Teodoro Roca, Gustavo y Marcelo Roca, de la agrupación de izquierda Democracia y Reforma se une a la recientemente constituida Unión Reformista de Derecho encabezada por Francisco Delich. Luego del golpe surge el FENU, Frente Estudiantil Nacional Universitario, integrado por Mario de Anquín, Carlos Hairabedian de la línea peronista. Además, ya estaba constituido el Ateneo Universitario, muy fuerte en Ciencias Económicas, y surgen dos nuevos grupos confesionales: Humanismo e Integralismo (Ferrero: 2009).

² Si bien a través de folletos y una nota periodística los estudiantes pertenecientes a ADER junto a un grupo de dirigentes, intelectuales y graduados reformistas, socialistas, comunistas de Córdoba, aceptaban el pedido de pacificación de Perón; el discurso de Plaza de Mayo del 31 de agosto en el que el presidente pronunciaba el "cinco por uno", fue motivo de división en este grupo. Algunos mantuvieron su posición de no participar en el golpe de Estado que se aventuraba; otros, en cambio, de una manera u otra estuvieron presentes en las acciones del 16 de septiembre. Luego del golpe de septiembre de 1955, ADER "es la única agrupación que se pronuncia, tempranamente, contra las proscripciones universitarias de naturaleza política" (Ferrero, 2009: 4).

³ Enrique Nores Martinez era el director del periódico respaldado por el arzobispado local. "Ni la reforma universitaria, ni la experiencia laica de los gobiernos sabattinistas (1936-1943), ni los componentes secularizados de la experiencia peronista (1946-1955), habían logrado diluir la presencia de quienes aún soñaban convertir a la 'ciudad de las campanas' en una suerte de Roma de América del Sur" (Tcach, 1999: 60). Años después, en 1962, Rogelio Nores Martínez será nombrado interventor de la provincia de Córdoba, ambos hijos de Antonios Nores, miembro de la logia católica Corda Frates, designado rector de la Universidad Nacional de Córdoba, luego del levantamiento de los estudiantes el 15 de junio de 1918, quienes reaccionaron rápidamente y volvieron a tomar la universidad.

⁵ Véase texto completo en el anexo I.

⁶ Idem, anexo II.

⁷ Idem, anexo III.

⁸ Véase Zanca, J, A. (2006) Los intelectuales católicos y el fin de la cristiandad 1955-1966, Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica-San Andrés.

⁹ Mainguerneau (2004) señala que la escenografía integra la dimensión y la referencia a un proceso fundador, "a la inscripción de un texto en la doble relación a la memoria de una enunciación que se ubica en la filiación y que pretende cierto tipo de reempleo (...) La escenografía es la escena de habla que el discurso presupone para poder ser enunciado y que a su vez debe validar a través de la enunciación". Mainguerneau, D. (2004), Le discours littéraire. Paratopie et scene d'énonciation, París: Armand Colin, p. 192.

¹⁰ El 16 de septiembre aviones de la ffaa sembraron la ciudad de Córdoba con estos volantes: "(...) Córdoba ha sido conquistada nuevamente para Dios y para la Patria"; "cae el tirano y con él su dictadura. La revolución triunfa en todos los ámbitos del país (...) Por Dios y por la Patria hasta la muerte" (Tcach, 1991: 276).

¹¹ En medio de la euforia generada por los contratos del petróleo, Frondizi toma una medida no menos controvertida: el proyecto de la Ley de enseñanza libre (que había sido una promesa en la campaña electoral). Este problema tenía sus orígenes en el deseo de los institutos universitarios privados de expedir títulos habilitantes, en oposición "al supuesto monopolio" ejercido por la nación a través de la universidad estatal. Pero en el 1955, bajo la administración de Lonardi, se promulgó un decreto (6403) cuyo artículo 28 establecía: "La iniciativa privada puede crear universidades libres que estarán capacitadas para expedir diplomas y títulos habilitantes, siempre que se sometan a las reglamentaciones que se dictarán oportunamente". Este proyecto de ley probablemente, según Nosiglia, aspiraba a fortalecer los vínculos del presidente Frondizi con la Iglesia, cuyas principales figuras estaban en contra de sus medidas de gobierno. Véase Crespo H. y Alzogaray D. (1994), "Los estudiantes en el Mayo Cordobés", en Revista Estudios, núm. 4. Centro de Estudios Avanzados, UNC.

¹² Sin embargo, nos parece importante aclarar que además de los sectores más reaccionarios dentro de la iglesia católica de Córdoba, existieron otros grupos entre ellos, y podríamos decir en el otro extremo, el caso de los curas del Tercer Mundo, que tuvieron una influencia política importante en las décadas del los sesenta y setenta.

Erica Yuszczyk. Candidata a doctora por la Universidad Nacional General de Sarmiento, Buenos Aires, Argentina. Maestra en administración pública por la Universidad de Córdoba, Argentina y licenciada en sociología por la Universidad Siglo 21, Sórdoba, Argentina. Líneas de investigación: movimientos sociales, análisis del discurso e identidades sociales. Correo electrónico: ericayuszczyk@gmail.com