<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-0063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Andamios]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Andamios]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-0063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Colegio de Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-00632011000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Derechos fundamentales y justicia distributiva]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Essential rights and distributive justice]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana Departamento de Filosofía Unidad Iztapalapa]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>15</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>214</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-00632011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-00632011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-00632011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este trabajo es desarrollar una defensa interna de la inclusión de los derechos sociales en el catálogo de los derechos fundamentales. Se califica de interna esta defensa porque se trata de fundamentar la tesis de que dicha inclusión representa un elemento necesario para la realización del sentido del derecho. A diferencia de la tradición positivista, la cual consideraba que era posible realizar una descripción del ordenamiento jurídico valorativamente neutra, lo que se plantea es que el derecho, en tanto artificio social, responde a un sentido, el cual debe ser comprendido para realizar una labor descriptiva adecuada. En la medida en que la dinámica del derecho presupone la libertad de todos los participantes (las acciones les pueden ser imputadas), su sentido está constituido por las condiciones que permiten el ejercicio de esa libertad. Esta estrategia de defensa de los derechos sociales fue la aportación central de la tradición socialista. Sin embargo, a diferencia de esta última, se agrega que la eficacia de los derechos sociales depende de su vínculo indisoluble con los derechos civiles y políticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The goal of this text is to develop an internal defense of the social rights' inclusion in the essential rights' catalog. It's called internal defense because it is necessary the inclusion of such rights for the realization of the sense of justice. Unlike the positivist' tradition, which considered that it was possible to describe the judicial legislation as neutral; what this article approaches is that the law, as a social artifice, must be understood in order to make an adequate descriptive work.As long as the dynamics of the law suppose all the participants' freedom (the actions could be imputed to them) its sense is constituted by the conditions that allow such freedom. This strategy to defend the social rights was the principal contribution of the socialist' tradition. However,the efficacy of the social rights depends on their indissoluble link with the civil and political rights.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Orden jurídico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos sociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[justicia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[igualdad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado social de derecho]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Legal order]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[justice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[equality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social state of right]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Derechos fundamentales y justicia distributiva</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Essential rights and distributive justice</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Enrique Serrano G&oacute;mez<sup>*</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>*</sup> <i>Doctor en Filosof&iacute;a, Universidad de Constanza, Alemania. Profesor&#150;investigador del Departamento de Filosof&iacute;a en la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana (UAM)&#150;Iztapalapa</i>. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:eserranog@axtel.net" target="_blank">eserranog@axtel.net</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 13 de julio de 2009    <br>  Fecha de aprobaci&oacute;n: 2 de febrero de 2010</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es desarrollar una defensa interna de la inclusi&oacute;n de los derechos sociales en el cat&aacute;logo de los derechos fundamentales. Se califica de interna esta defensa porque se trata de fundamentar la tesis de que dicha inclusi&oacute;n representa un elemento necesario para la realizaci&oacute;n del sentido del derecho. A diferencia de la tradici&oacute;n positivista, la cual consideraba que era posible realizar una descripci&oacute;n del ordenamiento jur&iacute;dico valorativamente neutra, lo que se plantea es que el derecho, en tanto artificio social, responde a un sentido, el cual debe ser comprendido para realizar una labor descriptiva adecuada. En la medida en que la din&aacute;mica del derecho presupone la libertad de todos los participantes (las acciones les pueden ser imputadas), su sentido est&aacute; constituido por las condiciones que permiten el ejercicio de esa libertad. Esta estrategia de defensa de los derechos sociales fue la aportaci&oacute;n central de la tradici&oacute;n socialista. Sin embargo, a diferencia de esta &uacute;ltima, se agrega que la eficacia de los derechos sociales depende de su v&iacute;nculo indisoluble con los derechos civiles y pol&iacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Orden jur&iacute;dico, derechos sociales, justicia, igualdad, Estado social de derecho.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The goal of this text is to develop an internal defense of the social rights' inclusion in the essential rights' catalog. It's called internal defense because it is necessary the inclusion of such rights for the realization of the sense of justice. Unlike the positivist' tradition, which considered that it was possible to describe the judicial legislation as neutral; what this article approaches is that the law, as a social artifice, must be understood in order to make an adequate descriptive work.As long as the dynamics of the law suppose all the participants' freedom (the actions could be imputed to them) its sense is constituted by the conditions that allow such freedom. This strategy to defend the social rights was the principal contribution of the socialist' tradition. However,the efficacy of the social rights depends on their indissoluble link with the civil and political rights.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Key words</b>: Legal order, social rights, justice, equality, social state of right.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>En efecto, la distribuci&oacute;n de la riqueza    <br> es producto del orden legal:    <br> la riqueza de un ciudadano    <br> depende enormemente    <br> de las leyes que haya promulgado su com&uacute;n.</i></font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2">Ronald Dworkin</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En numerosas ocasiones se menciona el ordenamiento jur&iacute;dico mexicano como ejemplo de una de las primeras constituciones en las que se consagran los derechos sociales. En efecto, en el documento constitucional de 1917, emanado de la Revoluci&oacute;n mexicana, se plasman las demandas m&aacute;s importantes de los diversos grupos que hab&iacute;an participado en ella. Podemos mencionar el art&iacute;culo 123, donde se consagra el derecho al trabajo o el art&iacute;culo 27, en el cual se declara a la Naci&oacute;n como propietaria originaria de las tierras y de las aguas, lo cual, posteriormente, permiti&oacute; sustentar legalmente una amplia reforma agraria. Si bien estos derechos han tenido una importante repercusi&oacute;n en la vida social y pol&iacute;tica, no se puede decir que se han realizado las aspiraciones que en ellos se encuentran. Basta recordar que M&eacute;xico es uno de los pa&iacute;ses en los que existe una mayor concentraci&oacute;n de la riqueza y que una proporci&oacute;n significativa de su poblaci&oacute;n se encuentra sumida en la miseria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, el caso mexicano es utilizado frecuentemente para sustentar los argumentos de aquellos que niegan la posibilidad de caracterizar a los derechos sociales como fundamentales. Gran parte de estos argumentos consiste en sustentar que existe una diferencia cualitativa entre los derechos fundamentales cl&aacute;sicos o liberales y los derechos sociales. Seg&uacute;n esto, mientras los primeros establecen una serie de restricciones al ejercicio del poder pol&iacute;tico, para garantizar la libertad individual, los derechos sociales exigen una prestaci&oacute;n positiva del Estado, cuyo cumplimiento trasciende la capacidad del sistema jur&iacute;dico. Muchas veces se agrega la tesis en la cual se afirma la imposibilidad de mantener la tutela jur&iacute;dica de los derechos sociales debido a la imprecisi&oacute;n de su contenido. &iquest;Cu&aacute;l es, por ejemplo, el contenido preciso de un derecho fundamental al trabajo digno y socialmente &uacute;til? Algunos te&oacute;ricos llegan a considerar que esa supuesta imposibilidad de garantizar de manera efectiva los derechos sociales implica que ellos simplemente expresan objetivos o aspiraciones de la sociedad; pero que, en realidad, no pueden ser considerados derechos en sentido estricto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo me propongo realizar una defensa del car&aacute;cter fundamental de los derechos sociales interna al sistema jur&iacute;dico. En primer lugar, voy a cuestionar la descripci&oacute;n de los derechos fundamentales como un simple conjunto de normas que tienen o deben tener una misma forma. En contraste con esta descripci&oacute;n, considero que los derechos fundamentales conforman un sistema complejo, cuya unidad remite a un n&uacute;cleo, constituido por la exigencia de garantizar la distribuci&oacute;n justa de las condiciones que permiten el ejercicio de la libertad. Las diferencias formales que encontramos entre las normas que conforman ese sistema representan, precisamente, la din&aacute;mica que conduce a la realizaci&oacute;n de dicha exigencia. Hablo de una defensa interna porque quiero hacer patente que el sistema de los derechos fundamentales no es un agregado contingente de los diferentes ordenamientos jur&iacute;dicos, sino un elemento ligado a su sentido social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, se sustentar&aacute; la tesis en la cual se afirma que la falta de eficacia de los derechos sociales en M&eacute;xico no se puede atribuir a una anomal&iacute;a de estos &uacute;ltimos, sino que ello se debe a una trasgresi&oacute;n del orden lexicogr&aacute;fico que constituye el sistema de los derechos fundamentales. Esto representa un s&iacute;ntoma de la persistencia de formas de dominaci&oacute;n tradicionales, que han logrado mantener un amplio haz de privilegios, detr&aacute;s de la fachada de un Estado constitucional; fen&oacute;meno que no es exclusivo de M&eacute;xico, sino que se trata de un rasgo presente en gran parte de las sociedades latinoamericanas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA AUTORIDAD DEL DERECHO</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En sus primeros momentos, el positivismo jur&iacute;dico consider&oacute; que era posible describir el ordenamiento jur&iacute;dico a partir de la noci&oacute;n de &oacute;rdenes respaldadas en la amenaza de coacci&oacute;n. En contra de esta tesis, Hans Kelsen advirti&oacute; que si bien la coacci&oacute;n es un elemento distintivo del derecho, no es suficiente para explicar su din&aacute;mica. El derecho, a diferencia de las &oacute;rdenes de un bandido, presupone el mandato de alguien autorizado y esa autoridad s&oacute;lo puede provenir de una norma v&aacute;lida. De ah&iacute; que, para este autor, descifrar el enigma de la validez era una condici&oacute;n necesaria para dar cuenta de la autoridad propia del derecho y, de esta manera, acceder a una descripci&oacute;n adecuada de &eacute;l. Como es sabido, en la <i>Teor&iacute;a pura del derecho</i>, el t&eacute;rmino <i>validez </i>designa la existencia espec&iacute;fica de una norma, esto es, afirmar que una norma es v&aacute;lida significa que existe. Por otra parte, en contraste con el iusnaturalismo, en dicha teor&iacute;a se agrega que esa validez no puede ser un atributo que trascienda la voluntad de los seres humanos, pues el derecho es un artificio social. Como dir&iacute;a Carl Schmitt: <i>Para que algo valga, alguien lo tiene que hacer valer</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, a diferencia de Schmitt, Kelsen sostiene que la validez no puede emanar de la decisi&oacute;n de un individuo, pues, ello implicar&iacute;a que la norma carece de un sentido objetivo, es decir, que s&oacute;lo expresar&iacute;a los deseos de un individuo, lo cual nos conduce de nuevo al modelo simple de un bandido que sustenta sus &oacute;rdenes en una amenaza de coacci&oacute;n. Recordemos que para Kelsen el concepto de norma presupone un est&aacute;ndar que es aceptado en la pr&aacute;ctica social; en t&eacute;rminos actuales se podr&iacute;a decir que para Kelsen la validez de una norma remite a la dimensi&oacute;n intersubjetiva. Precisamente, el adjetivo de pureza, con el cual califica a su teor&iacute;a, implica que el fundamento de validez de una norma s&oacute;lo puede encontrarse en otra norma, a la cual, metaf&oacute;ricamente, se le califica como norma superior en relaci&oacute;n con la primera. De esta manera, arribamos a lo que se ha denominado cadena de validez, la cual define la jerarqu&iacute;a propia del ordenamiento jur&iacute;dico. De acuerdo con Kelsen, para evitar el regreso al infinito de la cadena de validez es necesario presuponer la existencia de una norma fundamental (<i>Grundnorm</i>), que representa la fuente de validez (existencia) de todas las normas que pertenecen a un ordenamiento jur&iacute;dico.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que alguien ordene algo no es fundamento para considerar a la orden como v&aacute;lida, es decir, como una norma que obligue al sujeto al que la norma se dirige &#91;...&#93;. Como se indic&oacute;, la norma que representa el fundamento de validez de otra norma es, en su respecto, una norma superior; pero la b&uacute;squeda del fundamento de validez de una norma no puede proseguir hasta el infinito, como la b&uacute;squeda por la causa de un efecto. Tiene que concluir en una norma que supondremos la &uacute;ltima, la suprema. Como norma superior tiene que ser presupuesta, dado que no puede ser impuesta por una autoridad cuya competencia tendr&iacute;a que basarse en una norma superior (Kelsen, 1986: 202).<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para comprender con precisi&oacute;n la noci&oacute;n de norma fundamental hay que tomar en cuenta que es el resultado de un argumento trascendental. Esta modalidad de argumento se encuentra constituido, b&aacute;sicamente por dos premisas: en la primera se afirma, apoy&aacute;ndose en la experiencia, que cierto fen&oacute;meno existe y en la segunda se establece que de no darse un conjunto de condiciones ese fen&oacute;meno no podr&iacute;a existir.<sup><a href="#notas">2</a></sup> A partir de ello se concluye la existencia de esas condiciones. Aquello que asume Kelsen como verdadero es, simplemente, el uso social del derecho como medio para regular las relaciones sociales. En la medida en que la validez representa la forma espec&iacute;fica de existencia de una norma, y que validez de una norma s&oacute;lo puede encontrarse en otra norma, se concluye que esa norma fundamental debe existir.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considero que utilizar el recurso de un argumento trascendental, ante el problema de la validez, representa una aportaci&oacute;n muy ingeniosa de Kelsen, que nos sit&uacute;a en un sendero reflexivo fruct&iacute;fero. Sin embargo, hay que reconocer que este autor no avanza lo suficiente por dicho sendero o, por lo menos, no con la suficiente claridad, para decir que se arrib&oacute; a una soluci&oacute;n del problema de la validez. Prueba de ello es la amplia pol&eacute;mica que suscit&oacute; la noci&oacute;n de <i>norma fundamental</i>. Me parece que para superar las confusiones que han predominado en esta pol&eacute;mica es menester ir m&aacute;s all&aacute; de la Teor&iacute;a Pura. No es suficiente decir que la norma fundamental es un presupuesto necesario, se requiere, adem&aacute;s, hacer expl&iacute;cito lo que ese presupuesto implica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la medida que la norma fundamental, en tanto fundamento de validez de las normas positivas, no se puede derivar de los hechos (de una descripci&oacute;n del ser), ni puede provenir del arbitrio de un soberano, s&oacute;lo queda como alternativa, racionalmente aceptable, reconocer que la norma fundamental remite a una pr&aacute;ctica colectiva. En cierta manera, esto es lo que plantea de manera impl&iacute;cita Kelsen al afirmar que la eficacia del derecho es una condici&oacute;n necesaria de la validez. Ello no quiere decir, como afirman Hart y Bobbio, que la validez se reduce en &uacute;ltima instancia a la eficacia. La tesis es que la eficacia es un s&iacute;ntoma (la <i>ratio cognoscendi</i>) de la existencia de esa norma. De esta manera se plantea que la eficacia del derecho no s&oacute;lo depende de la amenaza de coacci&oacute;n, sino que tambi&eacute;n es una consecuencia de la autoridad con la que se presenta en las relaciones sociales, es decir, de que un porcentaje socialmente relevante de los participantes reconozcan la validez del derecho.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para comprender la creencia social en la validez de la norma fundamental se tiene que tomar en cuenta su contenido, el cual, seg&uacute;n el propio Kelsen, puede expresarse de la siguiente manera<i>: Debes obedecer a la Constituci&oacute;n y, por tanto, a todas las leyes que se han promulgado de acuerdo con lo que ella establece</i>. Pero esta formulaci&oacute;n resulta incompleta, ya que, desde la perspectiva del participante (aquello que Hart denomina el punto de vista interno), de inmediato cabe preguntar: &iquest;por qu&eacute; obedecer a la Constituci&oacute;n es un deber? Como hemos apuntado, el propio Kelsen admite que la obediencia al derecho s&oacute;lo puede adquirir el car&aacute;cter de un deber, cuando no se reduce a ser la orden de un individuo o grupo particular. Para responder a esta pregunta se requiere introducir otro argumento trascendental en el cual se sostiene que la existencia de un deber (en un sentido estrictamente normativo) implica reconocer la libertad de aquellos a los que se exige obediencia. Dicho de otra manera, s&oacute;lo pueden tener un deber aquellos a quienes se les puede imputar sus acciones. Por tanto el deber de obedecer a la Constituci&oacute;n s&oacute;lo puede justificarse, en t&eacute;rminos racionales, cuando esa misma constituci&oacute;n garantiza el derecho a la libertad. Esto hab&iacute;a sido planteado ya por Kant en su <i>Metaf&iacute;sica de las costumbres</i>: "La libertad (la independencia con respecto al arbitrio constrictivo de otro), en la medida que puede coexistir con la libertad de cualquier otro seg&uacute;n una ley universal, es este derecho &uacute;nico, originario, que corresponde a todo ser humano en virtud de su humanidad" (Kant, 1989: 47).<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Calificar la garant&iacute;a de las condiciones que permiten el ejercicio igualitario de la libertad como un derecho originario, no significa que este sea un elemento natural o trascendente respecto al orden civil de la sociedad. Dicho derecho, como cualquier otro, es un artificio social; pero representa la condici&oacute;n necesaria del juego inherente al ordenamiento jur&iacute;dico. La justificaci&oacute;n normativa de que una acci&oacute;n sea punible es que esa acci&oacute;n sea imputable al sujeto, esto es, que se le reconozca a este &uacute;ltimo como un ser libre. Por tanto es posible afirmar que el derecho a la libertad se encuentra ligado de manera indisoluble al sentido social del derecho.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es evidente que Kelsen no aceptar&iacute;a la tesis de que la norma fundamental implica la exigencia de garantizar la libertad de todos los participantes. Seg&uacute;n &eacute;l, ello significar&iacute;a traicionar la pretensi&oacute;n cient&iacute;fica de ofrecer una descripci&oacute;n de la multiplicidad de los sistemas jur&iacute;dicos tal y como son y no como deber&iacute;an ser. A ello hay que responder que si se asume al derecho como un artificio humano, entonces se requiere aceptar que la descripci&oacute;n del derecho, como la de cualquier otro artefacto, presupone la comprensi&oacute;n de su sentido social.<sup><a href="#notas">4</a></sup> Lo que encontramos en las descripciones emp&iacute;ricas es que no todo ordenamiento jur&iacute;dico cumple o se adecua a su sentido social. Pero, as&iacute; como la inadecuaci&oacute;n entre el ordenamiento jur&iacute;dico y su sentido social no implica, en contra de lo que sosten&iacute;a el iusnaturalismo, que el primero pierda su car&aacute;cter de derecho; tampoco esa inadecuaci&oacute;n presupone que se pierda el sentido social del derecho. Por el contrario, la disonancia entre el sentido social del derecho (lo que el derecho debe ser) y su realidad (lo que el derecho es) representa un aspecto esencial de la din&aacute;mica del sistema jur&iacute;dico y, como tal, tiene que ser tomada en cuenta por la teor&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El propio Kelsen ofrece una explicaci&oacute;n del origen de esa inadecuaci&oacute;n entre el sentido social del derecho, como instancia que debe garantizar la distribuci&oacute;n justa de las condiciones que permiten el ejercicio de la libertad, y su realidad en los diferentes contextos sociales. Ello sucede cuando introduce la importante distinci&oacute;n entre <i>sistemas normativos est&aacute;ticos </i>y <i>sistemas normativos din&aacute;micos</i>. Un sistema normativo est&aacute;tico es aqu&eacute;l en el que la norma superior determina, por derivaci&oacute;n l&oacute;gica, el contenido de las normas inferiores. El iusnaturalismo pensaba que el sistema jur&iacute;dico ten&iacute;a esta forma; por ello, consideraba que la justicia inherente a la norma b&aacute;sica ten&iacute;a que trasmitirse, de manera necesaria, al resto de las normas. En cambio, Kelsen mantiene que el orden jur&iacute;dico tiene un car&aacute;cter din&aacute;mico; por lo cual la pretensi&oacute;n de justicia de la norma fundamental no determina <i>a priori </i>el contenido de las normas inferiores. La norma fundamental contiene un hecho productor de normas, esto es, otorga facultades a una autoridad que determina c&oacute;mo deben producirse las normas generales e individuales del ordenamiento jur&iacute;dico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema normativo que aparece como un orden jur&iacute;dico, tiene esencialmente un car&aacute;cter din&aacute;mico. Una norma jur&iacute;dica no vale por tener un contenido determinado; es decir, no vale porque su contenido pueda inferirse, mediante un argumento deductivo, de una norma fundamental presupuesta, sino por haber sido producida de determinada manera, y, en &uacute;ltima instancia, por haber sido producida de la manera determinada por una norma fundamental (Kelsen, 1986: 205).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, la exigencia de garantizar el ejercicio generalizado de la libertad, presupuesta en la norma fundamental, no tiene que realizarse de manera necesaria en las normas positivas. Por el contrario, el car&aacute;cter formal, procedimental, de la unidad del derecho significa que, si no existe un control real de aquellos que detentan el poder y, con &eacute;l, la facultad de establecer normas, es altamente probable que se genere una inadecuaci&oacute;n entre normas de ese ordenamiento jur&iacute;dico particular y el sentido social del derecho. El efecto de la falta de adecuaci&oacute;n entre un ordenamiento jur&iacute;dico particular y el sentido social del derecho no es, por supuesto, la p&eacute;rdida de la vigencia del primero. De hecho, nunca se accede a una plena adecuaci&oacute;n entre lo que es y lo que deber ser el derecho. Sin embargo, cuando no existe un cierto v&iacute;nculo entre ambas dimensiones, esto es, cuando el derecho no garantiza un cierto grado de libertad, lo que pierde es su autoridad; lo cual se traduce, a mediano y largo plazo, en una p&eacute;rdida significativa de su eficacia. Me parece que esto es lo que sucede en diversas sociedades latinoamericanas. En contraste con ello, los estados constitucionales de derecho tienen como primer objetivo mantener el nexo entre el sentido social del derecho y su realidad institucional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA DESCRIPCI&Oacute;N DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el apartado anterior he buscado sustentar la tesis respecto a que la norma fundamental, en la cual se sustenta la validez del ordenamiento jur&iacute;dico, implica la exigencia de garantizar la libertad (la obediencia a la legalidad s&oacute;lo puede ser un deber cuando reconoce a los individuos como seres libres). Aunque ello no quiere decir que las normas positivas, de los distintos ordenamientos jur&iacute;dicos particulares, garanticen necesariamente esa libertad. Ahora bien, la garant&iacute;a a la libertad es un principio abstracto, que debe concretarse en una diversidad de normas (principios y reglas). Precisamente, los derechos fundamentales representan la positivaci&oacute;n y, con ella, la determinaci&oacute;n espec&iacute;fica de dicha exigencia inherente a la norma fundamental. Seg&uacute;n esto, los derechos fundamentales no pueden describirse como un simple conjunto de normas que tienen o deben tener una misma forma, sino que configuran un sistema que tiene como n&uacute;cleo el principio de garantizar la libertad y un entramado de normas, cuya forma y contenido concreto var&iacute;a en los distintos contextos sociales. La primera ventaja que ofrece esta descripci&oacute;n consiste en hacer patente que resulta compatible afirmar la universalidad de los derechos fundamentales y, al mismo tiempo, asumir su car&aacute;cter hist&oacute;rico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se afirma la universalidad de los derechos fundamentales nos estamos refiriendo al n&uacute;cleo de ese sistema, como elemento constitutivo del sentido social del derecho. En cambio, al hablar de las variaciones de los derechos fundamentales se destaca el entramado de normas que rodea a ese n&uacute;cleo, el cual denota los diferentes caminos que hist&oacute;ricamente se han seguido para realizar las condiciones que permiten el ejercicio de la libertad en las distintas sociedades. Creo que se puede explicar esta idea mediante un ejemplo relativamente sencillo. En la segunda enmienda de la Constituci&oacute;n de los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica se establece lo siguiente: <i>Siendo necesaria una milicia bien ordenada para la seguridad de un Estado libre, no se violar&aacute; el derecho del pueblo a poseer y portar armas</i>. El hecho de que las milicias de colonos resistieran con &eacute;xito los abusos del Estado ingl&eacute;s, indujo a los constitucionalistas norteamericanos a considerar que un buen medio para garantizar la libertad individual, ante los potenciales riesgos de un gobierno central, era otorgar a los ciudadanos el derecho a portar armas, para formar milicias capaces de oponerse al ej&eacute;rcito profesional del Estado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero eso no quiere decir que esa norma sea v&aacute;lida para todos los contextos sociales. Incluso, me parece que la creencia en que el derecho a portar armas para formar milicias, representa un buen medio para garantizar la libertad en la propia sociedad norteamericana de nuestros d&iacute;as, puede ser criticada. Se trata de una cr&iacute;tica t&eacute;cnica, es decir, se pone en tela de juicio el considerar a esa segunda enmienda como un medio eficaz para acceder a un fin. Lo que no se pone en cuesti&oacute;n en dicha cr&iacute;tica es el fin, esto es, la exigencia de garantizar la libertad de los ciudadanos. Para mencionar una alternativa, pensemos que en otras sociedades se ha considerado que la defensa de la libertad se ve mejor servida a trav&eacute;s de un sistema de corporaciones aut&oacute;nomas, las cuales puedan incidir en el proceso legislativo. Sin embargo, ahora no me interesa adentrarme en esta pol&eacute;mica, sino &uacute;nicamente destacar que el reconocimiento de los derechos fundamentales como elementos surgidos de una larga historia de luchas sociales y cuyo contenido espec&iacute;fico es variable, no presupone negar su pretensi&oacute;n de validez universal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La descripci&oacute;n de los derechos fundamentales como un sistema conformado por un n&uacute;cleo constante y una armaz&oacute;n de normas cambiantes la encontramos ya en la teor&iacute;a de Kant, cuando afirma que la libertad debe considerarse como una idea de la raz&oacute;n que requiere realizarse a trav&eacute;s de las acciones de los seres humanos:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una constituci&oacute;n que promueva la <i>mayor libertad humana </i>de acuerdo con leyes que hagan <i>que la libertad de cada uno sea compatible con la de los dem&aacute;s </i>(no una constituci&oacute;n que promueva la felicidad, pues &eacute;sta se seguir&aacute; por s&iacute; sola), es, como m&iacute;nimo, una idea necesaria, que ha de servir de base, no s&oacute;lo al proyecto de una constituci&oacute;n pol&iacute;tica, sino a todas las leyes. Para ello debe hacerse abstracci&oacute;n desde el comienzo, de los obst&aacute;culos actuales, que acaso no provengan inevitablemente de la naturaleza humana, sino m&aacute;s bien del descuido de las ideas aut&eacute;nticas en la legislaci&oacute;n. &#91;...&#93; Aunque esto no llegue a producirse nunca, la idea que presenta ese <i>maximum </i>como arquetipo es plenamente adecuada para aproximar progresivamente la constituci&oacute;n jur&iacute;dica de los hombres a la mayor perfecci&oacute;n posible. En efecto, nadie puede ni debe determinar cu&aacute;l es el supremo grado en el cual tiene que detenerse la humanidad, ni, por tanto, cu&aacute;l es la distancia que necesariamente separa la idea y su realizaci&oacute;n. Nadie puede ni debe hacerlo porque se trata precisamente de la libertad, la cual es capaz de franquear toda frontera predeterminada (Kant, 1984: 311&#150;312 &#91;A316&#150;317/B373&#150;374&#93;. Cursivas de Kant).<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero asumir la pluralidad de formulaciones de los derechos fundamentales, lo cual expresa la diversidad cultural, no significa que todas ellas puedan considerarse aceptables. Cuando un representante del Estado chino ante el Comit&eacute; de Derechos Humanos de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas (ONU) afirma, como respuesta a la cr&iacute;tica de sus colegas occidentales, que existe una formulaci&oacute;n de esos derechos propia de su cultura, tendr&iacute;amos, en principio, que darle la raz&oacute;n. Pero, ante la represi&oacute;n sangrienta en la Plaza de Tian'anmen, es necesario agregar que esa concepci&oacute;n china de los derechos fundamentales no tiene vigencia en esa sociedad. Esto es, las distintas versiones de los derechos fundamentales tienen que cumplir con ciertos requisitos b&aacute;sicos, lo cual indica que el sistema de los derechos tambi&eacute;n presupone un cierto orden, el cual es un elemento indispensable para enfrentar las tensiones y conflictos que surgen, de manera ineludible, entre las diversas normas de ese sistema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre este tema Kant nos ofrece una primera pista cuando, en su pol&eacute;mica con el gobierno prusiano, sostiene que la libertad de expresi&oacute;n es la primera norma que debe estar presente en un cat&aacute;logo de los derechos fundamentales. Ello se debe a que esta modalidad de libertad es la que permite introducir el principio de la equidad, entendido en su sentido cl&aacute;sico, esto es, la correcci&oacute;n de la legalidad, ante la experiencia de los m&uacute;ltiples casos concretos.<sup><a href="#notas">6</a></sup> Sin embargo, para adentrarnos en la reflexi&oacute;n sobre el orden que conforma el sistema de los derechos fundamentales podemos acudir a la conocida clasificaci&oacute;n que propone T. H. Marshall, en la que se distingue entre derechos civiles, pol&iacute;ticos y sociales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n este autor dicha distinci&oacute;n no la impone la l&oacute;gica, sino la historia, pues los derechos civiles se consolidaron en el siglo XVIII, los derechos pol&iacute;ticos en el XIX y los sociales en el XX. Si bien esto corresponde, hasta cierto punto, a la historia de la Gran Breta&ntilde;a, los Estados Unidos y los pa&iacute;ses escandinavos, no se adecua al proceso hist&oacute;rico de otras naciones. Por ejemplo, en Alemania el reconocimiento estatal de los derechos sociales precedi&oacute; a los derechos pol&iacute;ticos. Ello se debe a que el canciller Bismark utiliz&oacute; los derechos sociales para negar a los ciudadanos, en especial a la clase obrera, sus derechos pol&iacute;ticos. Algo parecido hab&iacute;a sucedido en Francia durante el Imperio napole&oacute;nico. La clasificaci&oacute;n de Marshall no es capaz de aproximarnos a la complejidad del desenvolvimiento hist&oacute;rico de los derechos sociales en las distintas sociedades. Lo que s&iacute; otorga es, para decirlo en t&eacute;rminos de Rawls, un orden lexicogr&aacute;fico, indispensable para afrontar las tensiones y conflictos que surgen entre las normas que conforman el sistema. Dicho de otra manera, al contrario de lo que sostiene Marshall, no es la historia, sino la l&oacute;gica la que impone ese orden.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, me parece evidente que la consolidaci&oacute;n de los derechos pol&iacute;ticos presupone l&oacute;gicamente la plena vigencia de los derechos civiles. Por ejemplo, el derecho a votar y ser votado, elemento central de los derechos pol&iacute;ticos, pierde su sentido si se carece de los derechos que garantizan la libertad individual. Recordemos que en los reg&iacute;menes socialistas exist&iacute;an procesos electorales, pero la ausencia de derechos civiles, imped&iacute;an una aut&eacute;ntica competencia, transformando a dichos procesos en una simple mascarada de los gobiernos autoritarios. Si bien las elecciones representan el rasgo distintivo de los sistemas democr&aacute;ticos, su &eacute;xito, es decir, su adecuado funcionamiento en t&eacute;rminos de la normatividad democr&aacute;tica, requiere una serie de condiciones. La primera de ellas es la garant&iacute;a efectiva de los derechos civiles.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, los derechos sociales presuponen la existencia de derechos civiles y pol&iacute;ticos. Quiz&aacute; este nivel del orden lexicogr&aacute;fico no resulte evidente; de hecho, parece contradecir al llamado sentido com&uacute;n, para el cual la posesi&oacute;n de un cierto nivel de bienes representa un requisito para el ejercicio de la libertad. Sin embargo, la aparente solidez de esta creencia se desvanece en cuanto nos adentramos en el complejo problema de la justicia distributiva. A pesar de las distintas posturas que encontramos en esta amplia pol&eacute;mica, existe un amplio acuerdo respecto a que no es posible acceder a una f&oacute;rmula que nos permita ofrecer una soluci&oacute;n concreta a este problema. Por eso, desde el republicanismo cl&aacute;sico (Arist&oacute;teles), hasta nuestros d&iacute;as (Rawls), se ha planteado que, ante la imposibilidad de reducir la distribuci&oacute;n justa a un asunto exclusivamente t&eacute;cnico, la &uacute;nica alternativa consiste en introducir criterios distributivos que sean determinados a trav&eacute;s de la participaci&oacute;n de los diferentes grupos sociales. Criterios que, adem&aacute;s, deben corregirse o transformarse de acuerdo con las cambiantes circunstancias sociales. Ello implica que los derechos civiles y pol&iacute;ticos son una condici&oacute;n necesaria, aunque no suficiente, para consolidar y mantener la eficacia de los derechos sociales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para comprender con precisi&oacute;n el sentido del orden lexicogr&aacute;fico propio de los derechos fundamentales, es preciso subrayar que no tiene un car&aacute;cter hist&oacute;rico, es decir, que no es posible pensar el desarrollo del sistema de los derechos fundamentales como una simple sucesi&oacute;n que conduzca de los llamados derechos de primera generaci&oacute;n (civiles) a los de tercera generaci&oacute;n (sociales). Desde una perspectiva gen&eacute;tica, ese desarrollo es variable, de acuerdo con las diferencias existentes en los distintos contextos sociales. El orden lexicogr&aacute;fico de los derechos fundamentales, tiene un car&aacute;cter l&oacute;gico y, como tal, se erige en un elemento normativo para juzgar los m&uacute;ltiples ordenamientos jur&iacute;dicos, en t&eacute;rminos de la realizaci&oacute;n de la exigencia de libertad (se debe advertir que la l&oacute;gica no coincide necesariamente con el desenvolvimiento hist&oacute;rico). Adem&aacute;s, el orden lexicogr&aacute;fico funciona como una variable central para determinar el peso de cada derecho en los conflictos que surgen de manera inevitable entre las normas que componen el sistema de los derechos fundamentales; esto es, el orden lexicogr&aacute;fico es un elemento indispensable en la ponderaci&oacute;n de los derechos ante la necesidad de aplicarlos a los casos concretos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante subrayar que el orden lexicogr&aacute;fico del sistema de los derechos fundamentales no implica una jerarqu&iacute;a que pueda interpretarse en t&eacute;rminos de mayor o menor importancia. Los tres tipos de derechos son indispensables para la realizaci&oacute;n de la exigencia de libertad, ligada a la pretensi&oacute;n de validez propia del ordenamiento jur&iacute;dico. La descripci&oacute;n de los derechos fundamentales como un sistema que se desarrolla hist&oacute;ricamente, presupone que derechos civiles, pol&iacute;ticos y sociales conforman una unidad indisoluble. Precisamente, como se ver&aacute; en el pr&oacute;ximo apartado, dicha descripci&oacute;n es la que ofrece la estrategia adecuada para enfrentar con &eacute;xito las cr&iacute;ticas que se dirigen contra la inclusi&oacute;n de los derechos sociales en el catalogo de los derechos fundamentales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA DEFENSA DE LOS DERECHOS SOCIALES</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gran parte de las cr&iacute;ticas a la inclusi&oacute;n de los derechos sociales en el cat&aacute;logo de los derechos fundamentales toma como punto de partida la existencia de una diferencia estructural entre estos y los derechos fundamentales cl&aacute;sicos o liberales. As&iacute;, por ejemplo, Carl Schmitt sostiene que los derechos fundamentales aut&eacute;nticos pertenecen al ser humano con independencia del Estado; en cambio, los derechos sociales presuponen la pertenencia de un individuo a un orden civil particular y su variable capacidad de ofrecer prestaciones.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A su vez, tienen distinta estructura los derechos, esencialmente <i>socialistas</i>, del individuo a prestaciones positivas del Estado. No pueden ser ilimitados, pues todo derecho a prestaciones ajenas es limitado, pero lo ser&iacute;a en cualquier caso un derecho de todos a prestaciones del Estado. Tales derechos presuponen una organizaci&oacute;n social a la que se incorpora el individuo titular del derecho. Con eso, su derecho se relativiza ya. &#91;...&#93; Cuando una ley constitucional proclama el "derecho al trabajo", no puede pensarse con ello en un derecho ilimitado en principio. &#91;...&#93; Seg&uacute;n su estructura l&oacute;gica y jur&iacute;dica, tal derecho se encuentra en contraposici&oacute;n con los aut&eacute;nticos derechos fundamentales y de libertad, siendo por eso err&oacute;neo el hablar indistintamente de "derechos fundamentales" (Schmitt, 1982: 174. Cursivas de Schmitt).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a esto hay que responder que aunque gran parte de los derechos civiles hacen referencia al individuo, con independencia al orden civil de la sociedad, su vigencia presupone necesariamente la presencia de este &uacute;ltimo. Adem&aacute;s, los derechos pol&iacute;ticos, los cuales han sido reconocidos como parte esencial de los derechos fundamentales, tambi&eacute;n presuponen la pertenencia al orden civil de la sociedad. En la cr&iacute;tica de Schmitt resulta m&aacute;s importante la distinci&oacute;n entre derechos a acciones negativas (omisiones) y los que exigen acciones positivas (prestaciones), pues se trata de un elemento que no puede negarse. Sin embargo, ella no coincide con la diferenciaci&oacute;n entre derechos fundamentales cl&aacute;sicos y derechos sociales, porque diversos derechos civiles y pol&iacute;ticos tambi&eacute;n requieren prestaciones estatales. La garant&iacute;a de la seguridad individual, por ejemplo, requiere de inversiones cuantiosas por parte del Estado; as&iacute; mismo, la libertad de expresi&oacute;n o el derecho al voto tambi&eacute;n exigen importantes recursos. Por tanto, no se puede hablar de una ruptura entre las diferentes modalidades de los derechos fundamentales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presupuesto que ocasiona las confusiones en este punto es la creencia, propia del iusnaturalismo tradicional, de que existen derechos que trascienden el orden civil de la sociedad y que, como tales, son absolutos. Creencia que retoma Schmitt en su objetivo de cuestionar la concepci&oacute;n liberal. Pero la descripci&oacute;n que se ha esbozado en este trabajo de los derechos fundamentales se ha mantenido alejada del dilema fatal configurado por las posiciones del iusnaturalismo y el positivismo. Aunque existen derechos fundamentales que se otorgan a los individuos con independencia de su pertenencia al orden civil, esto es, de su ciudadan&iacute;a en sentido estricto, ellos tambi&eacute;n son un artificio social, y como tales, tambi&eacute;n requieren del reconocimiento y compromiso activo de ese orden.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con la diferencia estructural entre los denominados derechos fundamentales cl&aacute;sicos y los derechos sociales, otras cr&iacute;ticas apuntan que mientras los primeros son universales (corresponden a todos los miembros de la sociedad), gran parte de los segundos est&aacute;n ligados a un cuantificador particular, esto es, se otorgan a grupos espec&iacute;ficos de la sociedad (mujeres, trabajadores, minor&iacute;as culturales, etc&eacute;tera). La aparente fuerza de este tipo de cr&iacute;ticas proviene del supuesto no justificado de que la unidad de los derechos fundamentales se encuentra en su estructura semejante. Pero esa fuerza desaparece en cuanto tomamos en cuenta que los derechos fundamentales constituyen un sistema que se desarrolla hist&oacute;ricamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando alguien sostiene que los derechos fundamentales s&oacute;lo est&aacute;n constituidos por normas universales asume, de manera impl&iacute;cita o expl&iacute;cita, que las condiciones de una distribuci&oacute;n igualitaria de la libertad ya existen o ya han existido. Seg&uacute;n esto las diferencias que encontramos en las sociedades s&oacute;lo pueden ser consideradas como el resultado de las decisiones individuales y, por tanto, no pueden ser consideradas como injustas. Pero la idea de una igualdad originaria que marca el punto cero del proceso distributivo carece por completo de un sustento emp&iacute;rico. Por el contrario, la distribuci&oacute;n igualitaria de las condiciones que hacen posible el ejercicio generalizado de la libertad representa una meta que requiere alcanzarse en el futuro. De ah&iacute; que el desarrollo del sistema de los derechos universales se mueva en un proceso de especificaci&oacute;n, desde normas universales a normas particulares. En un primer momento, mediante las normas universales se cuestionan el sistema de privilegios propios de las sociedades tradicionales, para dirigirse, posteriormente, mediante normas particulares a enfrentar las distintas formas de dominaci&oacute;n que afectan a los diversos grupos sociales.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Universalidad y particularidad no son excluyentes en el interior del sistema de los derechos fundamentales, ya que representan los extremos entre los que este sistema se desarrolla. La universalidad significa la inclusi&oacute;n de las diferencias en la unidad del orden civil de la sociedad; pero, la realizaci&oacute;n concreta de la igualdad requiere de normas particulares que, como tales, sean sensibles a la situaci&oacute;n espec&iacute;fica en la que se encuentran los grupos sociales. Con ello se plantea que la defensa de la particularidad requiere, de manera, necesaria, la referencia a un principio universalista.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra cr&iacute;tica que se dirige a los derechos sociales consiste en afirmar que no son justiciables o lo son en una medida reducida.<sup><a href="#notas">8</a></sup> Las razones que se esgrimen para sustentar esta afirmaci&oacute;n son las siguientes: <i>1) </i>el contenido de los derechos sociales no es preciso; <i>2) </i>no pueden ser reivindicados frente a un sujeto determinado, y <i>3) </i>la realizaci&oacute;n de esta modalidad de derechos trasciende la capacidad del sistema jur&iacute;dico, incluso del propio Estado. En efecto, el que se plasmen las demandas de los grupos sociales en la Constituci&oacute;n, como sucedi&oacute; en M&eacute;xico despu&eacute;s de la Revoluci&oacute;n, no significa que ellas se conviertan en derechos en sentido estricto. Para lograr esto se requiere, adem&aacute;s, de una diversidad de normas secundarias que precisen tanto su contenido, como los mecanismos para garantizar su protecci&oacute;n efectiva. De lo contrario es mera ret&oacute;rica o, en el mejor de los casos, una simple expresi&oacute;n de buenos deseos. Pero esta exigencia no es exclusiva de los derechos sociales, sino que se trata de un rasgo com&uacute;n a todos los derechos fundamentales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, en relaci&oacute;n con la tercera raz&oacute;n que se ha se&ntilde;alado, hay que reconocer que la plena realizaci&oacute;n de gran parte de los derechos sociales s&iacute; es una tarea que trasciende la facultad del sistema jur&iacute;dico, ya que depende del desarrollo de la capacidad productiva de la sociedad. Sin embargo, s&iacute; es posible establecer porcentajes de los recursos que deben dirigirse a la realizaci&oacute;n de los derechos sociales. Si bien esto establece l&iacute;mites a la competencia presupuestaria del Poder Legislativo, hay que destacar que el peso de los derechos individuales debe ser mayor que las razones pol&iacute;ticas. Aunque no podemos adentrarnos ahora al complejo campo problem&aacute;tico de la tutela jur&iacute;dica o justiciabilidad de los derechos sociales, lo que hace patente dicho tema es que la eficacia de los derechos sociales depende, como se ha establecido, del ejercicio generalizado de los derechos civiles y pol&iacute;ticos, ya que es esto lo que genera la presi&oacute;n social necesaria para crear los medios indispensables para transformarlos en aut&eacute;nticos derechos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;DERECHOS SOCIALES SIN ORDEN CIVIL?</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede apreciar, la estrategia que propongo para defender la inclusi&oacute;n de los derechos sociales en el cat&aacute;logo de los derechos fundamentales consiste, b&aacute;sicamente, en afirmar que ellos son un requisito indispensable en la realizaci&oacute;n de la libertad, y que, a su vez, este &uacute;ltimo objetivo es una exigencia inherente al sentido social del derecho. Por supuesto que esto no es ninguna novedad; se trata de la estrategia argumentativa que se ha utilizado, por lo menos, desde la Revoluci&oacute;n francesa por parte de los jacobinos y que, posteriormente, retom&oacute; la tradici&oacute;n socialista. Sin embargo, tambi&eacute;n he planteado que dicha estrategia s&oacute;lo funciona si se mantiene unida al orden lexicogr&aacute;fico propio de los derechos fundamentales. El olvidar esto ha tenido fatales consecuencias en la pr&aacute;ctica pol&iacute;tica. Con el objetivo de explicar esta tesis voy a empezar por citar un fragmento de un discurso de Robespierre de 1793.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Cu&aacute;l es el primer fin de la sociedad? Mantener los derechos imprescriptibles del ser humano. &iquest;Cu&aacute;l es el primero de esos derechos? El de existir. La primera ley social es, pues, la que asegura a todos los miembros de la sociedad los medios de existir; todas las dem&aacute;s se subordinan a &eacute;sta; la propiedad no ha sido instituida, ni ha sido garantizada, sino para cimentar aquella ley; es por lo pronto para vivir que se tienen propiedades. Y no es verdad que la propiedad pueda jam&aacute;s estar en oposici&oacute;n con la subsistencia de los seres humanos (citado en Domenech, 2004: 82).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste con las visiones maniqueas de la Revoluci&oacute;n francesa hay que reconocer la contribuci&oacute;n jacobina a la historia de los derechos fundamentales, que consiste, precisamente, en destacar que el derecho a la libertad se convierte en mero formalismo si se desliga de la demanda de justicia distributiva. Pero, al mismo tiempo, es menester advertir la ambig&uuml;edad de esta contribuci&oacute;n, la cual reside en considerar que la enorme importancia de los derechos sociales justifica negar o posponer los derechos civiles y pol&iacute;ticos, para facilitar la realizaci&oacute;n de los primeros. Justificaci&oacute;n que presupone la posibilidad de reducir el problema de la justicia distributiva a un asunto t&eacute;cnico, cuya soluci&oacute;n puede ser definida e implementada por un conjunto reducido de individuos que poseen cierta capacitaci&oacute;n y buenas intenciones. Invertir el orden lexicogr&aacute;fico de los derechos fundamentales no abre el camino que conduce a la realizaci&oacute;n de los derechos sociales, &uacute;nicamente ofrece una falsa legitimaci&oacute;n a tiran&iacute;as que dicen actuar en beneficio del pueblo. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recordemos que al no existir un algoritmo que permita resolver el complejo problema de una distribuci&oacute;n justa, los &uacute;nicos criterios distributivos aceptables son aquellos que se determinan mediante la participaci&oacute;n de todos los grupos sociales. Criterios que, adem&aacute;s, no poseen <i>a priori </i>una garant&iacute;a de validez, sino que tienen que ser corregidos continuamente de acuerdo con la experiencia. Ello presupone que la consolidaci&oacute;n de los derechos sociales s&oacute;lo puede realizarse en el interior de un orden civil que garantice la libertad de todos los participantes. La idea de que un pueblo s&oacute;lo est&aacute; en condiciones de ejercer la libertad cuando se han eliminado los restos de los sistemas de dominaci&oacute;n tradicionales y cuando posea los recursos suficientes s&oacute;lo ha servido como coartada para que las dictaduras comisariales se conviertan en dictaduras soberanas.<sup><a href="#notas">9</a></sup> La triste historia de las revoluciones modernas ejemplifica esta situaci&oacute;n. Sobre ello, Hannah Arendt sostiene que el fracaso de la mayor&iacute;a de los procesos revolucionarios se debe a que en ellos se antepuso la soluci&oacute;n de lo que ella llama la cuesti&oacute;n social, es decir, el tema de la justicia distributiva, a la constituci&oacute;n de un orden libre.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando la Revoluci&oacute;n abandon&oacute; la fundaci&oacute;n de la libertad para dedicarse a la liberaci&oacute;n de los seres humanos del sufrimiento, derrib&oacute; las barreras de la resistencia y liber&oacute;, por as&iacute; decirlo, las fuerzas devastadoras de la desgracia y la miseria. &#91;...&#93; Ninguna revoluci&oacute;n ha resuelto nunca la "cuesti&oacute;n social", ni ha liberado al ser humano de las exigencias de la necesidad, pero todas ellas, a excepci&oacute;n de la h&uacute;ngara de 1956, han seguido el ejemplo de la Revoluci&oacute;n Francesa y han usado y abusado de las potentes fuerzas de la miseria y la indigencia en su lucha contra la tiran&iacute;a y la opresi&oacute;n. Aunque toda la historia de las revoluciones del pasado demuestra sin lugar a dudas que todos los intentos realizados para resolver la cuesti&oacute;n social con medios pol&iacute;ticos conduce al terror y que es el terror el que env&iacute;a las revoluciones al cadalso, no puede negarse que resulta casi imposible evitar este error fatal cuando una revoluci&oacute;n estalla en una situaci&oacute;n de pobreza de las masas (Arendt, 1988: 112).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera premisa de la argumentaci&oacute;n de Arendt consiste en afirmar que si bien la violencia revolucionaria puede servir a los individuos para liberarse de una tiran&iacute;a, nunca podr&aacute;, por s&iacute; misma, conducir a la constituci&oacute;n de un orden civil que garantice el ejercicio de la libertad. De inmediato agrega que en un contexto social en el que predomina la desigualdad social y, con ella, la falta de un orden legal que sea percibido por la mayor&iacute;a como una instancia revestida de autoridad, es altamente probable que el proceso revolucionario conduzca a un simple cambio de los personajes que detentan el poder o bien a una nueva forma de tiran&iacute;a. A partir de estas dos premisas concluye que la actividad pol&iacute;tica no pude ofrecer una soluci&oacute;n a lo que ella llama la cuesti&oacute;n social, esto es, el problema de la justicia distributiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, ello representa una conclusi&oacute;n apresurada, pues, si asumimos la tesis de la propia Arendt respecto a que el objetivo supremo (en t&eacute;rminos normativos) de la pr&aacute;ctica pol&iacute;tica es la constituci&oacute;n de un orden civil que garantice la libertad, entonces se deber&iacute;a afirmar que la realizaci&oacute;n de ese objetivo es una condici&oacute;n necesaria, aunque no suficiente, para enfrentar con &eacute;xito el reto de una distribuci&oacute;n justa de la riqueza. Lo que no puede superar la injusticia distributiva es una pol&iacute;tica revolucionaria en la que se invierta el orden lexicogr&aacute;fico de los derechos fundamentales. La violencia revolucionaria no ofrece un atajo que conduzca a suprimir o, por lo menos, reducir la pobreza a largo plazo, ya que la plena vigencia de los derechos civiles y pol&iacute;ticos, que ofrece un orden civil consolidado, representa un requisito indispensable para que los derechos sociales puedan tener eficacia.<sup><a href="#notas">10</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando en cuenta esta correcci&oacute;n que se ha introducido a la conclusi&oacute;n de Arendt, hay que admitir que la Revoluci&oacute;n mexicana se ajusta a su modelo. En sus inicios, el primer objetivo que se propon&iacute;an los revolucionarios mexicanos era transformar el principio de organizaci&oacute;n del gobierno, mediante la introducci&oacute;n de un control democr&aacute;tico del poder pol&iacute;tico; recordemos su consigna: <i>sufragio efectivo, no reelecci&oacute;n</i>. En el <i>Plan de San Luis Potos&iacute; </i>(1910) se afirmaba que el pueblo mexicano era apto para la democracia y que sus gobernantes no respond&iacute;an a esas leg&iacute;timas aspiraciones. Resulta interesante recordar la manera en que se describe la tiran&iacute;a, a la cual, seg&uacute;n este programa revolucionario, los mexicanos no estaban acostumbrados a sufrir, desde la conquista de su independencia:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto el poder Legislativo como el Judicial est&aacute;n completamente supeditados al Ejecutivo; la divisi&oacute;n de los poderes, la soberan&iacute;a de los Estados, la libertad de los Ayuntamientos y los derechos del ciudadano est&aacute;n escritos en nuestra Carta Magna; pero, de hecho, en M&eacute;xico casi puede decirse que reina la Ley Marcial; la justicia, en vez, de impartir su protecci&oacute;n al d&eacute;bil, s&oacute;lo sirve para legalizar los despojos que comete el fuerte; los jueces, en vez de ser los representantes de la Justicia, son agentes del Ejecutivo, cuyos intereses sirven fielmente; las c&aacute;maras de la Uni&oacute;n no tienen otra voluntad que la del Dictador; los gobernadores de los Estados son designados por &eacute;l y ellos, a su vez, designan e imponen de igual manera a las autoridades municipales (<i>Plan de San Luis Potos&iacute;</i>, en Garciadiego, 2003: 96&#150;97).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, el grupo triunfante, el cual posteriormente fund&oacute; el partido hegem&oacute;nico durante m&aacute;s de 70 a&ntilde;os, hizo a un lado la exigencia de establecer una organizaci&oacute;n democr&aacute;tica del poder pol&iacute;tico. Su justificaci&oacute;n se basaba, precisamente, en el discurso sobre la necesidad de realizar las aspiraciones inherentes a los derechos sociales, que se hab&iacute;an reconocido en la Constituci&oacute;n de 1917, antes de constituir un orden libre. Los movimientos campesinos, obreros y populares quedaron sometidos a un sistema corporativo estatal. Al desligarse los derechos sociales de los derechos civiles y pol&iacute;ticos, los primeros se convirtieron en privilegios otorgados por la clase gobernante a los grupos particulares que se somet&iacute;an, mediante cadenas clientelares, a la disciplina del partido gobernante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero la Revoluci&oacute;n no alter&oacute; la estructura b&aacute;sica de la relaci&oacute;n entre gobernantes y gobernados. De hecho, gran parte de la descripci&oacute;n del <i>Plan de San Luis </i>que se ha citado puede utilizarse para caracterizar al r&eacute;gimen posrevolucionario. Lejos de instituirse un gobierno de las leyes, se mantuvo una variante del gobierno de los hombres, en la cual la legalidad se ve&iacute;a reducida, b&aacute;sicamente, a una fachada, mientras el poder continuaba circulando por la intrincada red de lealtades personales. La falta de eficacia de los derechos civiles y pol&iacute;ticos impidi&oacute; la realizaci&oacute;n de los objetivos establecidos por los derechos sociales. Despu&eacute;s de un largo periodo de gobiernos revolucionarios no s&oacute;lo se mantuvo el autoritarismo tradicional, sino que tambi&eacute;n la esperanza de alcanzar lo que se llam&oacute; <i>justicia social </i>permaneci&oacute; como letra muerta en el texto constitucional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad se ha dado un importante proceso de liberalizaci&oacute;n en M&eacute;xico, que ha permitido una divisi&oacute;n de los poderes y, con ella, la irrupci&oacute;n de la pluralidad. Incluso se han implementado procesos electorales competitivos que han dado lugar a una alternancia en el poder. Sin embargo, no se puede afirmar que se ha consolidado un sistema democr&aacute;tico, porque la falta de una infraestructura jur&iacute;dica adecuada, que permita un efectivo control del ejercicio del poder pol&iacute;tico, ha impedido que la competencia pol&iacute;tica se torne funcional para el desarrollo social. Adam Smith (1993) advirti&oacute; que la competencia econ&oacute;mica sin una regulaci&oacute;n no da lugar al <i>libre mercado</i>, sino a la barbarie en la que se impone el m&aacute;s fuerte (un sistema de monopolios); de la misma manera podemos afirmar que la contienda electoral, sin una normatividad que sea asumida por todos los participantes como v&aacute;lida, no favorece la democratizaci&oacute;n. El propio Schumpeter que defin&iacute;a a la democracia por la presencia de procesos electorales competitivos, sosten&iacute;a que el &eacute;xito de este proceso de decisi&oacute;n pol&iacute;tica depend&iacute;a de una serie de condiciones, entre las que se encuentra la vigencia de los derechos civiles y pol&iacute;ticos (Schumpeter, 1976).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El d&eacute;ficit m&aacute;s importante de la transici&oacute;n a la democracia en M&eacute;xico se encuentra en el funcionamiento del poder judicial. Ello no podr&aacute; superarse con una simple reforma institucional, ya que se requiere tambi&eacute;n el desarrollo de una cultura pol&iacute;tica en la que se asuma la importancia del principio de la legalidad. El problema en relaci&oacute;n con este punto es que la tradici&oacute;n autoritaria ha generado la percepci&oacute;n generalizada respecto a que la legalidad es un factor secundario, un mero elemento formal; incluso un n&uacute;mero socialmente relevante de individuos la considera como un simple instrumento de dominio. Ello representa un s&iacute;ntoma de que la norma fundamental, mencionada al principio de este trabajo, no es un elemento aceptado en la pr&aacute;ctica pol&iacute;tica. En efecto, resulta muy dif&iacute;cil convencer a los individuos de que tienen el deber de respetar la legalidad, si esta no ofrece una garant&iacute;a efectiva de su integridad y libertad. El aspecto m&aacute;s negativo de la herencia autoritaria es la p&eacute;rdida de la autoridad del derecho.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es frecuente escuchar que la desigualdad representa el principal obst&aacute;culo a la consolidaci&oacute;n de la democracia en M&eacute;xico. Sin duda esto es cierto; desgraciadamente, no es tan frecuente encontrar que aquellos que afirman esto den el siguiente paso, el cual conduce a la siguiente pregunta: &iquest;c&oacute;mo establecer criterios de justicia distributiva sin la presencia de un orden civil que garantice derechos civiles y pol&iacute;ticos? La falta de una respuesta a esta interrogante saca a la luz el presupuesto que subyace a la ideolog&iacute;a revolucionaria, a saber: la creencia en la posibilidad de acceder a una soluci&oacute;n t&eacute;cnica al problema de la justicia distributiva y que s&oacute;lo es necesario liberarse, de manera violenta, de las formas de dominaci&oacute;n tradicionales, para que ella pueda implementarse. A pesar de que esa creencia ha sido criticada, por lo menos, desde Arist&oacute;teles, su persistencia se debe a que ella ofrece una coartada para legitimar gobiernos tir&aacute;nicos, instrumentalizando el aspecto m&aacute;s ostensible y doloroso de la injusticia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda la tradici&oacute;n socialista acierta cuando insiste en que la exigencia de libertad, impl&iacute;cita en los derechos fundamentales liberales, esto es, los derechos civiles y pol&iacute;ticos, es un mero formalismo sin el complemento de los derechos sociales. Pero se equivoca al considerar que se pueden posponer o hacer a un lado los primeros, para allanar el camino que conduce a la realizaci&oacute;n de los segundos. S&oacute;lo dentro de un orden civil que garantice derechos civiles y pol&iacute;ticos se puede consolidar el avance hacia una justicia distributiva. Como plante&oacute; Gustav Radbruch, en los a&ntilde;os treinta del siglo pasado, no se puede ser un aut&eacute;ntico socialista, si no se asumen los principios b&aacute;sicos del liberalismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>FUENTES CONSULTADAS</b> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ABRAMOVICH, V., A&Ntilde;ON, M. J., y COURTIS, C. (comps.) (2003), <i>Derechos sociales. Instrucciones de uso</i>, M&eacute;xico: Fontamara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861957&pid=S1870-0063201100010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ACKERMAN, B. (1993), <i>La justicia social en el Estado liberal</i>, Madrid: Centro de Estudios Constitucionales (CEC).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861959&pid=S1870-0063201100010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ALEXY, R. (1997), <i>Teor&iacute;a de los derechos fundamentales</i>, Madrid: CEC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861961&pid=S1870-0063201100010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ARANGO, R. (2005), <i>El concepto de derechos sociales fundamentales</i>, Bogot&aacute;: Legis.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861963&pid=S1870-0063201100010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ARENDT, H. (1988), <i>Sobre la revoluci&oacute;n</i>, Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861965&pid=S1870-0063201100010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BALDASARRE, A. (2001), <i>Los derechos econ&oacute;micos, sociales y culturales</i>, Bogot&aacute;: Universidad Externado de Colombia (UEC).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861967&pid=S1870-0063201100010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CABRERA VILLORO, I. (comp.) (1999), <i>Argumentos trascendentales</i>, M&eacute;xico: Instituto de Investigaciones Filos&oacute;ficas (IIF)&#150;UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861969&pid=S1870-0063201100010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CARBONELL M., CRUZ PARCERO, J. A. y V&Aacute;ZQUEZ, R. (comps.) (2005), <i>Derechos sociales y derechos de las minor&iacute;as</i>, 3a ed., M&eacute;xico: Porr&uacute;a/UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861971&pid=S1870-0063201100010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DOM&Eacute;NECH, A. (2004), <i>El eclipse de la fraternidad</i>, Barcelona: Cr&iacute;tica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861973&pid=S1870-0063201100010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FRANKERBERG, G. (1994), <i>Auf der suche nach gerechten Gesellschaft</i>, Frankfurt: Fischer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861975&pid=S1870-0063201100010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARCIADIEGO DANT&Aacute;N, J. (2003), <i>La Revoluci&oacute;n mexicana. Cr&oacute;nicas, documentos, planes y testimonios</i>, M&eacute;xico: UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861977&pid=S1870-0063201100010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GUASTINI, R. (2001), <i>Estudios de teor&iacute;a constitucional</i>, M&eacute;xico: Fontamara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861979&pid=S1870-0063201100010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HART, H. L. A. (1961), <i>The concept of Law</i>, Oxford: Clarendon Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861981&pid=S1870-0063201100010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HOLZLEITHNER, E. (2009), <i>Gerechtigkeit</i>, Stuttgart: Uni&#150;Tascehnb&uuml;cher (UTB) GmbH.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861983&pid=S1870-0063201100010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">KANT, I. (1984), <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pura</i>, 3a ed., Madrid: Alfaguara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861985&pid=S1870-0063201100010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;  (1981), <i>La religi&oacute;n dentro de los l&iacute;mites de la mera raz&oacute;n</i>, Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861987&pid=S1870-0063201100010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;  (1989), <i>La metaf&iacute;sica de las costumbres</i>, Madrid: Tecnos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861989&pid=S1870-0063201100010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">KELSEN, H. (1986), <i>Teor&iacute;a pura del derecho</i>, M&eacute;xico: UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861991&pid=S1870-0063201100010000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1994), <i>Teor&iacute;a general de las normas</i>, M&eacute;xico: Trillas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861993&pid=S1870-0063201100010000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1995), <i>Teor&iacute;a general del derecho y del Estado</i>, M&eacute;xico: UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861995&pid=S1870-0063201100010000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RADBRUCH, G. (2003), <i>Rechtsphilosophie</i>, Heidelberg: C. F. M&uuml;ller.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861997&pid=S1870-0063201100010000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RAWLS, J. (2002), <i>La justicia como equidad. Una reformulaci&oacute;n</i>, Barcelona: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=861999&pid=S1870-0063201100010000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RITSERT, J. (1997), <i>Gerechtigkeit und Gleichheit</i>, M&uuml;nster: Dampfboot.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=862001&pid=S1870-0063201100010000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SCHMITT C. (1982), <i>Teor&iacute;a de la constituci&oacute;n</i>, Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=862003&pid=S1870-0063201100010000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SCHUMPETER, J. A. (1976), <i>Capitalism, Socialism and Democracy</i>, Londres: Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=862005&pid=S1870-0063201100010000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SMITH, A. (1993), <i>An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations</i>, Oxford: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=862007&pid=S1870-0063201100010000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WEBER, M. (1991), <i>Escritos pol&iacute;ticos</i>, Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=862009&pid=S1870-0063201100010000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>NOTAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> "Todas las normas cuya validez pueda remitirse a una misma norma fundamental, constituyen un sistema de normas, un orden normativo" (Kelsen, 1986: 202).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Para analizar el alcance y l&iacute;mites de los argumentos trascendentales remito a la antolog&iacute;a compilada por Isabel Cabrera (1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Esto corresponde a la caracterizaci&oacute;n kantiana del derecho como el conjunto de condiciones bajo las cuales el arbitrio de uno puede conciliarse con el arbitrio del otro, seg&uacute;n una ley universal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Como dir&iacute;a Gustav Radbruch (2005: 47): "El concepto de derecho (lo que el derecho es en los diversos contextos sociales), se orienta por la idea del derecho (lo que el derecho deber ser), lo cual implica que la segunda precede l&oacute;gicamente al primero".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Sobre el tema de la distinci&oacute;n entre reglas y principios y la definici&oacute;n de estos &uacute;ltimos como mandatos de optimizaci&oacute;n consultar Alexy (1997), en especial el cap&iacute;tulo tercero: "La estructura de las normas de derecho fundamental".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Desde Arist&oacute;teles se ha establecido que la legalidad s&oacute;lo puede mantener su pretensi&oacute;n de justicia si es complementada por el principio de equidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Aqu&iacute; cabe aclarar lo siguiente: la diferencia entre los privilegios y los derechos consiste en que los primeros son particulares, mientras que los segundos son generales. Sin embargo, el incorporar normas particulares en el sistema de los derechos fundamentales se justifica en la medida en que ellas siempre se encuentran subordinadas a normas universales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> "Son verdaderos derechos aquellos que satisfacen conjuntamente tres condiciones: son susceptibles de tutela jurisdiccional (son justiciables); pueden ser ejercitados o reivindicados frente a un sujeto determinado, y su contenido consiste en una obligaci&oacute;n de conducta bien definida, al igual que el sujeto que era su titular" (Guastini, 2001: 221).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> "Confieso que no puedo acomodarme a esta expresi&oacute;n de la que se sirven tambi&eacute;n hombres sensatos: cierto pueblo (en v&iacute;as de elaborarse una libertad legal) no est&aacute; maduro para la libertad; los siervos de un propietario rural no est&aacute;n maduros para la libertad; y as&iacute; tambi&eacute;n, los seres humanos, en general, no est&aacute;n maduros a&uacute;n para la libertad de creencia. Seg&uacute;n un supuesto tal, la libertad nunca tendr&aacute; lugar; pues no se puede madurar para ella si no se ha sido ya antes puesto en libertad" (Kant, 1981: 234).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Me parece que esta es la intuici&oacute;n que subyace al desarrollo de la social&#150;democracia, en oposici&oacute;n a la concepci&oacute;n socialista tradicional. De ah&iacute; que Gustav Radbruch (2003) afirmara que no se puede ser socialista, si no se asumen los valores centrales del liberalismo. Por otra parte, cabe recordar que ya en 1917, Max Weber, en su conferencia <i>El socialismo </i>(en Weber, 1991), advert&iacute;a que los acontecimientos en Rusia no anunciaban el advenimiento de la dictadura del proletariado, sino la dictadura del funcionario, en la cual los trabajadores y los campesinos lejos de obtener una ventaja, se ver&iacute;an sometidos a una forma de control m&aacute;s implacable que la imperante en las sociedades capitalistas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INFORMACI&Oacute;N SOBRE EL AUTOR</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">ENRIQUE SERRANO G&Oacute;MEZ. Realiz&oacute; estudios de Filosof&iacute;a en la UNAM y en la Universidad de Constanza (Alemania), donde se doctor&oacute; bajo la direcci&oacute;n de Albrecht Wellmer. Actualmente es profesor del posgrado en la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#150;Iztapalapa. Sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n son: filosof&iacute;a pol&iacute;tica, &eacute;tica y filosof&iacute;a del derecho. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores, Nivel 2.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABRAMOVICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AÑON]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COURTIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos sociales. Instrucciones de uso]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ACKERMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La justicia social en el Estado liberal]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Constitucionales (CEC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALEXY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de los derechos fundamentales]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARANGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El concepto de derechos sociales fundamentales]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Legis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARENDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la revolución]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BALDASARRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los derechos económicos, sociales y culturales]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia (UEC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CABRERA VILLORO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Argumentos trascendentales]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Filosóficas (IIF)-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARBONELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CRUZ PARCERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos sociales y derechos de las minorías]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3a</edition>
<publisher-name><![CDATA[PorrúaUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÉNECH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El eclipse de la fraternidad]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANKERBERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Auf der suche nach gerechten Gesellschaft]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fischer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCIADIEGO DANTÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Revolución mexicana. Crónicas, documentos, planes y testimonios]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUASTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de teoría constitucional]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HART]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The concept of Law]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLZLEITHNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerechtigkeit]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stuttgart ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uni-Tascehnbücher (UTB) GmbH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica de la razón pura]]></source>
<year>1984</year>
<edition>3a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaguara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La religión dentro de los límites de la mera razón]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La metafísica de las costumbres]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KELSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría pura del derecho]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KELSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría general de las normas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KELSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría general del derecho y del Estado]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RADBRUCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rechtsphilosophie]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Heidelberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[C. F. Müller]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAWLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La justicia como equidad. Una reformulación]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RITSERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerechtigkeit und Gleichheit]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Münster ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dampfboot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHMITT]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la constitución]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHUMPETER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capitalism, Socialism and Democracy]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WEBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos políticos]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
