<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-952X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía UNAM]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Economía UNAM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-952X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-952X2007000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política macroeconómica: (in)estabilidad versus crecimiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macroeconomic Policy: (In)Stability vs. Growth]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>107</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-952X2007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-952X2007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-952X2007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La libre movilidad de capitales nos coloca en un contexto de alta vulnerabilidad en torno al comportamiento éstos, por lo que nos exige trabajar con estabilidad el tipo de cambio a fin de evitar prácticas especulativas que desquicien el mercado financiero. Ello ha llevado al predominio de políticas monetaria y fiscal restrictivas para disminuir las presiones sobre el sector externo y sobre los precios, así como a promover la entrada de capitales. Se estabiliza la moneda para satisfacer las condiciones de confianza exigidas por el capital financiero, y para tener acceso a los mercados financieros internacionales. Ello se logra a costa de renunciar a políticas que favorezcan el crecimiento económico, y de acentuar el proceso de extranjerización de la economía. De tal forma, la reducción de la inflación y la estabilidad del tipo de cambio descansan esencialmente en la entrada de capitales, por lo que la política económica se subordina a las exigencias de éstos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Free movement of capital makes us highly vulnerable to its behavior, which demands that we work on a stable exchange rate to prevent speculation that could upset the financial market. This has led to the predominance of restrictive monetary and fiscal policies to decrease pressure on the external sector and on prices, as well as to promote capital entry. The currency is stabilized to satisfy conditions of confidence demanded by finance capital and to have access to international financial markets. This is achieved at the cost of policies favoring economic growth and of accentuating the economy's becoming more foreign controlled. Thus, the reduction of inflation and a stable exchange rate depend essentially on the entry of capital, making economic policy subordinate to its demands.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Pol&iacute;tica macroecon&oacute;mica: (in)estabilidad <i>versus</i> crecimiento</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Macroeconomic Policy: (In)Stability vs. Growth</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Arturo Huerta G.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Profesor de la Divisi&oacute;n de&nbsp;Estudios de Posgrado.</i> <i>Facultad de Econom&iacute;a, UNAM.</i> <a href="mailto:ahuerta@servidor.unam.mx">ahuerta@servidor.unam.mx</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La libre movilidad de capitales nos coloca en un contexto de alta vulnerabilidad en torno al comportamiento &eacute;stos, por lo que nos exige trabajar con estabilidad el tipo de cambio a fin de evitar pr&aacute;cticas especulativas que desquicien el mercado financiero. Ello ha llevado al predominio de pol&iacute;ticas monetaria y fiscal restrictivas para disminuir las presiones sobre el sector externo y sobre los precios, as&iacute; como a promover la entrada de capitales. Se estabiliza la moneda para satisfacer las condiciones de confianza exigidas por el capital financiero, y para tener acceso a los mercados financieros internacionales. Ello se logra a costa de renunciar a pol&iacute;ticas que favorezcan el crecimiento econ&oacute;mico, y de acentuar el proceso de extranjerizaci&oacute;n de la econom&iacute;a. De tal forma, la reducci&oacute;n de la inflaci&oacute;n y la estabilidad del tipo de cambio descansan esencialmente en la entrada de capitales, por lo que la pol&iacute;tica econ&oacute;mica se subordina a las exigencias de &eacute;stos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Free movement of capital makes us highly vulnerable to its behavior, which demands that we work on a stable exchange rate to prevent speculation that could upset the financial market. This has led to the predominance of restrictive monetary and fiscal policies to decrease pressure on the external sector and on prices, as well as to promote capital entry. The currency is stabilized to satisfy conditions of confidence demanded by finance capital and to have access to international financial markets. This is achieved at the cost of policies favoring economic growth and of accentuating the economy's becoming more foreign controlled. Thus, the reduction of inflation and a stable exchange rate depend essentially on the entry of capital, making economic policy subordinate to its demands.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JEL classification:</b> E20, E52, E66.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El predominio de la pol&iacute;tica macroecon&oacute;mica de la inestabilidad</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>La reducci&oacute;n de la inflaci&oacute;n sustentada en entrada de capitales y a costa de sacrificar el crecimiento econ&oacute;mico</b></i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La libre movilidad de capitales nos coloca en un contexto de alta vulnerabilidad en torno al comportamiento de &eacute;stos, que nos exige trabajar con estabilidad en el tipo de cambio para evitar pr&aacute;cticas especulativas que desquicien el mercado financiero. Ello ha llevado a que predominen pol&iacute;ticas monetaria y fiscal restrictivas para disminuir las presiones sobre el sector externo y sobre los precios, as&iacute; como promover la entrada de capitales. Se estabiliza la moneda para satisfacer las condiciones de confianza exigidas por el capital financiero y tener as&iacute; acceso a los mercados financieros internacionales. Ello se logra a costa de renunciar a pol&iacute;ticas en favor del crecimiento econ&oacute;mico, y de acentuar el proceso de extranjerizaci&oacute;n de la econom&iacute;a. De tal forma, la reducci&oacute;n de la inflaci&oacute;n y la estabilidad del tipo de cambio descansan esencialmente en la entrada de capitales, por lo que la pol&iacute;tica econ&oacute;mica se subordina a las exigencias de &eacute;stos.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>La estabilidad cambiaria y las reservas internacionales</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica de estabilidad cambiaria ha obligado a construir reservas internacionales masivas (<a href="#c1">Cuadro 1</a>) para asegurar la convertibilidad de la moneda al tipo de cambio establecido, y as&iacute; "fortificar" a la moneda contra embates especulativos que puedan provenir ya sea de vulnerabilidades externas o bien de problemas internos.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v4n10/a5c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para alcanzar los altos niveles de reservas internacionales se ha estimulado la entrada de capitales a trav&eacute;s de pol&iacute;ticas que aseguran su rentabilidad y le ampl&iacute;an su esfera de influencia, entre las que se ubican la pol&iacute;tica monetaria restrictiva y la disciplina fiscal, la cual lo hace a trav&eacute;s de la privatizaci&oacute;n y extranjerizaci&oacute;n de activos y empresas estrat&eacute;gicas de alta rentabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El manejo de la tasa de inter&eacute;s por parte de la autoridad monetaria se encamina, de o un lado, a disminuir la demanda y la liquidez &#151;y as&iacute; las presiones sobre los precios&#151;, y del otro, a atraer capital financiero e incrementar reservas internacionales para asegurar la estabilidad del tipo de cambio.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, la pol&iacute;tica de disciplina fiscal es funcional a la promoci&oacute;n de entrada de capitales y al incremento de las reservas internacionales, ya que, al dejar de invertir el gobierno para alcanzar el equilibrio presupuestal, permite al capital privado nacional e internacional invertir en los sectores donde aqu&eacute;l lo ha dejado de hacer, lo que implica no un aumento de la capacidad productiva, sino un cambio patrimonial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las reservas internacionales han representado un alto costo al pa&iacute;s, pues en vez de que tales recursos sean invertidos en favor de la esfera productiva &#151;para as&iacute; mejorar competitividad, reducir las presiones sobre el sector externo e impulsar el crecimiento econ&oacute;mico y el empleo&#151;, se prefiere mantener condiciones de estabilidad cambiaria a favor del capital financiero, que es el que controla la moneda. Junto a esto, cabe se&ntilde;alar las consecuencias derivadas de las pol&iacute;ticas instrumentadas para promover la entrada de capitales, as&iacute; como de las obligaciones financieras que conllevan.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El monto de las reservas internacionales no es permanente, pues est&aacute; sujeto tanto a presiones derivadas del d&eacute;ficit externo, como a acciones especulativas que puedan presentarse ante cambios de expectativas, y aun por el hecho de que la econom&iacute;a no tiene asegurados flujos de capital crecientes para garantizar altos niveles internacionales y estabilidad de la moneda.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>P&eacute;rdida de manejo soberano de la pol&iacute;tica fiscal</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica de disciplina fiscal predominante se dirige a contraer la demanda y las presiones sobre los precios &#151;para asegurar la estabilidad cambiaria&#151;, as&iacute; como a ampliar la participaci&oacute;n del sector privado en la econom&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica fiscal no puede desempe&ntilde;ar un papel contrac&iacute;clico ante el temor de que pueda generar presiones inflacionarias y desestabilice la moneda. La visi&oacute;n ortodoxa se opone al gasto p&uacute;blico deficitario, al plantear que "el d&eacute;ficit tiende a reducir la tasa de ahorro y la tasa de crecimiento", adem&aacute;s de que "los efectos del d&eacute;ficit dependen de las variables que tendr&aacute;n que ser ajustadas en el futuro para compensar el d&eacute;ficit" (Easterly y Rebelo, 1993).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para esta posici&oacute;n te&oacute;rica, el d&eacute;ficit p&uacute;blico incrementa la deuda p&uacute;blica, excluye al sector privado de la disponibilidad de cr&eacute;dito, restringe la inversi&oacute;n privada &#151;as&iacute; como la relaci&oacute;n que guarda la inversi&oacute;n con respecto al PIB&#151; y frena la actividad econ&oacute;mica (Mc&#45;Cafferty, 1990). El aumento de la deuda, nos dice, ejerce presi&oacute;n sobre la tasa de inter&eacute;s, ya que el gobierno tiene que vender bonos en el mercado de cr&eacute;ditos (Gosselin, 1998). Se&ntilde;ala que "la deuda se disfruta ahora y se paga despu&eacute;s, presionando a las futuras generaciones en la forma de mayores impuestos para cubrir intereses y el principal" (Gosselin, 1998). Debido a ello, se afirma, el d&eacute;ficit fiscal termina disminuyendo el poder adquisitivo de los contribuyentes y, por tanto, el consumo, la inversi&oacute;n y la actividad econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De ah&iacute; que se recomiende: <i>a)</i> trabajar con disciplina o super&aacute;vit fiscal a fin de promover tanto el ahorro interno &#151;y reducir el monto de la deuda&#151;, como la demanda crediticia por parte del sector p&uacute;blico para favorecer la disponibilidad crediticia al sector privado; y <i>b)</i> bajar las presiones sobre la tasa de inter&eacute;s y estimular la inversi&oacute;n privada y la actividad econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la disciplina fiscal no aumenta el ahorro interno, sino al contrario, lo reduce, ya que contrae el crecimiento de demanda y con ello la actividad econ&oacute;mica, el ingreso nacional y el ahorro. El gobierno al tratar de equilibrar sus gastos al nivel de sus ingresos tributarios, lo que hace es afectar el ingreso del sector privado (ante la contracci&oacute;n del mercado interno que propicia la disminuci&oacute;n del gasto p&uacute;blico), por lo que se restringe el consumo e inversi&oacute;n y por tanto la econom&iacute;a, as&iacute; como la captaci&oacute;n tributaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La disciplina fiscal ha ido acompa&ntilde;ada de la restricci&oacute;n de la disponibilidad crediticia hacia la industria (<a href="#c2">Cuadro 2</a>). Ello se debe a los efectos de contracci&oacute;n del mercado interno, lo que reduce los ingresos de empresas e individuos, as&iacute; como su capacidad para hacer frente a sus obligaciones financieras, llevando al sistema bancario a restringir la disponibilidad crediticia a las empresas. Por tanto, a diferencia de lo que se&ntilde;ala la escuela convencional, es la disciplina fiscal la que ha reducido la disponibilidad crediticia hacia el sector privado y ha ido acompa&ntilde;ada del no crecimiento de la proporci&oacute;n que la inversi&oacute;n guarda en el PIB.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v4n10/a5c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el gasto deficitario presiona la tasa de inter&eacute;s &#151;al incrementar la demanda por dinero&#151; se debe a la pol&iacute;tica monetaria restrictiva, la cual no acompa&ntilde;a los requerimientos de liquidez que exige la mayor demanda propiciada por el gasto deficitario. Al priorizar el banco central la reducci&oacute;n de la inflaci&oacute;n, mantiene tasas de inter&eacute;s por arriba de la inflaci&oacute;n y de la tasa de inter&eacute;s internacional, a fin de asegurar la estabilidad de la moneda, lo que logra a costa de frenar la actividad econ&oacute;mica. De hecho, observamos tasas de inter&eacute;s altas en contexto de disciplina fiscal para reforzar la baja inflaci&oacute;n. Sin embargo, en un contexto de oferta monetaria acomodaticia y de aceptaci&oacute;n de la emisi&oacute;n de deuda p&uacute;blica por parte del sector privado, el gasto p&uacute;blico deficitario no presiona la tasa de inter&eacute;s (Wray, 1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posici&oacute;n ortodoxa se&ntilde;ala que el gasto deficitario del gobierno repercute en mayor carga tributaria a las pr&oacute;ximas generaciones, lo cual s&oacute;lo acontecer&iacute;a si tal gasto no propiciara un impacto positivo sobre la esfera productiva y el empleo nacional. En cambio, si el gasto p&uacute;blico deficitario se canaliza a ampliar el mercado interno, la capacidad productiva y el empleo, se mejoran los ingresos de empresas e individuos, lo que se traduce en mayor recaudaci&oacute;n tributaria, sin necesidad de aumentar impuestos, y permite hacer frente a las obligaciones financieras de la deuda emitida, sin repercutir negativamente sobre las pr&oacute;ximas generaciones. Asimismo, el gobierno no puede llegar a la insolvencia si trabaja con gasto deficitario, debido a que ello aumenta la actividad econ&oacute;mica, el ingreso nacional y la captaci&oacute;n tributaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wray se&ntilde;ala por su parte que quienes aseguran que el gasto deficitario del sector p&uacute;blico lleva a tal sector a la insolvencia y a la bancarrota, ignoran el impacto que el d&eacute;ficit tiene sobre otros sectores de la econom&iacute;a (Wray, 2006a). El gasto p&uacute;blico deficitario no endeuda a las futuras generaciones si tiene un impacto multiplicador interno sobre los productores nacionales y el empleo, lo que favorece el ingreso y el ahorro de &eacute;stos, y les permite adquirir los t&iacute;tulos p&uacute;blicos emitidos por el gobierno para regular la liquidez que propicia el gasto deficitario. El sector privado ve incrementado su capital financiero, as&iacute; como sus ingresos. Ello se traduce en mayor capacidad de pago de impuestos, lo que aumenta los ingresos tributarios y favorece al sector p&uacute;blico. Al respecto, nos dice Wray que "si decimos que el d&eacute;ficit gubernamental est&aacute; acarreando a los ni&ntilde;os futuros una deuda, estamos ignorando el hecho que esto es compensado por los ahorros y la acumulaci&oacute;n de riqueza financiera en forma de deuda p&uacute;blica. Es dif&iacute;cil ver c&oacute;mo las familias estar&iacute;an mejor si no tuviesen esa riqueza financiera" (Wray, 2006a).</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Consecuencias de la pol&iacute;tica de estabilidad cambiaria</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica de estabilidad cambiaria predominante instrumentada a favor del capital financiero impide el manejo soberano de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica a favor de la inversi&oacute;n y la actividad econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El banco central, al priorizar este objetivo, deja de actuar como prestamista de &uacute;ltima instancia, dado que la pol&iacute;tica monetaria que instrumenta no garantiza los niveles de liquidez que requiere la din&aacute;mica econ&oacute;mica, ante el temor de la inflaci&oacute;n. La relativa alta tasa de inter&eacute;s predominante afecta a la esfera productiva y al sector p&uacute;blico, dado su impacto sobre el costo de la deuda, por lo que restringe la din&aacute;mica econ&oacute;mica y la participaci&oacute;n del Estado en la econom&iacute;a. Se baja la inflaci&oacute;n a costa de sacrificar el crecimiento econ&oacute;mico y de reducir el ingreso nacional y la participaci&oacute;n del Estado en la actividad econ&oacute;mica, lo que es funcional al capital financiero internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras el capital financiero quiere altas tasas de inter&eacute;s y disciplina fiscal para asegurar la estabilidad de la moneda y la valorizaci&oacute;n de su capital &#151;as&iacute; como para ampliar su esfera de influencia en la econom&iacute;a&#151;, el sector productivo y los endeudados requieren de bajas tasas de inter&eacute;s y de expansi&oacute;n del mercado interno para mejorar su situaci&oacute;n financiera, las condiciones de pago de sus deudas, e incrementar la inversi&oacute;n. Lo mismo acontece con el tipo de cambio. La apreciaci&oacute;n del tipo de cambio prevaleciente (<a href="#c1">Cuadro 1</a>) favorece al capital financiero y coloca en desventaja competitiva al sector productivo. La contraposici&oacute;n a esto es un tipo de cambio flexible, ajustado en torno al diferencial de precios (internos <i>versus</i> externos), el cual favorece la competitividad y rentabilidad del aparato productivo, a costa de afectar la valorizaci&oacute;n del capital financiero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se puede disminuir el diferencial de tasas de inter&eacute;s, ni trabajar con tipo de cambio flexible, ni con d&eacute;ficit fiscal para favorecer el crecimiento, dado que ello comprometer&iacute;a las condiciones de confianza y rentabilidad deseadas por el capital financiero.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la actual pol&iacute;tica de estabilizaci&oacute;n cambiaria no se puede tener una pol&iacute;tica fiscal discrecional a favor de la esfera productiva, del empleo, de la distribuci&oacute;n del ingreso y del crecimiento econ&oacute;mico. La disciplina fiscal no genera perspectiva de crecimiento ni mejora la situaci&oacute;n financiera del sector privado. Tal pol&iacute;tica reduce la inversi&oacute;n p&uacute;blica, as&iacute; como el crecimiento del mercado interno, por lo que frena la actividad industrial. Asimismo, incrementa el d&eacute;ficit de comercio exterior manufacturero (<a href="#c3">Cuadro 3</a>), ya que la privatizaci&oacute;n de activos p&uacute;blicos en que se sustenta la disciplina fiscal atrae capitales que aprecian el tipo de cambio y reducen la posici&oacute;n competitiva, que se ve afectada tambi&eacute;n por la restricci&oacute;n de la inversi&oacute;n p&uacute;blica. El d&eacute;ficit comercial configurado obliga a mantener un diferencial de tasas de inter&eacute;s internas <i>versus</i> externas para atraer capitales: por m&aacute;s que se diga que la disciplina fiscal contribuye a reducir la tasa de inter&eacute;s, la mantiene alta en t&eacute;rminos relativos. En tal contexto, el d&eacute;ficit p&uacute;blico no expande por ende la demanda agregada tanto como el multiplicador sugiere (Gosselin, 1998), dado que se filtra hacia el mercado externo v&iacute;a importaciones.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v4n10/a5c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica de estabilizaci&oacute;n act&uacute;a en detrimento de la rentabilidad y crecimiento de la esfera productiva, por lo que los flujos de capital se dirigen hacia el sector financiero que ofrece mejores condiciones de rentabilidad, lo que no favorece el crecimiento econ&oacute;mico y la generaci&oacute;n de empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sustentar la reducci&oacute;n de la inflaci&oacute;n en la apreciaci&oacute;n cambiaria, as&iacute; como en la pol&iacute;tica monetaria restrictiva y en la disciplina fiscal, trae por consecuencia la descapitalizaci&oacute;n de la esfera productiva y la desindustrializaci&oacute;n (<a href="#c3">Cuadro 3</a>). "La aguda tendencia declinante de la inversi&oacute;n p&uacute;blica en Am&eacute;rica Latina desde la crisis de deuda parece estar asociada con la tendencia de desindustrializaci&oacute;n (UNCTAD, 2003:76). Ello afecta el crecimiento de la econom&iacute;a, la disponibilidad crediticia hacia tal sector, as&iacute; como la generaci&oacute;n de empleo, adem&aacute;s de acentuar las presiones sobre el sector externo, as&iacute; como los problemas del subdesarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La apertura comercial generalizada &#151;conjuntamente con la apreciaci&oacute;n del tipo de cambio&#151; ha facilitado la gran entrada de productos importados y de procesos productivos que incorporan bajo valor agregado nacional, originando una reestructuraci&oacute;n de la industria nacional en detrimento de los procesos productivos m&aacute;s integrados internamente (de mayor valor agregado nacional), lo cual rompe las cadenas productivas. Esto incrementa el componente importado en las industrias manufactureras, en detrimento de la din&aacute;mica industrial, del empleo, de la econom&iacute;a formal, del d&eacute;ficit comercial manufacturero y, adem&aacute;s, ha llevado a la econom&iacute;a a depender de variables externas. Destaca el acelerado proceso de privatizaci&oacute;n y extranjerizaci&oacute;n de activos, y el comportamiento tanto de las exportaciones como de los flujos de capital, todo lo cual nos coloca en un contexto de alta vulnerabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas anti&#45;inflacionarias act&uacute;an a su vez contra las finanzas p&uacute;blicas, dado que las altas tasas de inter&eacute;s con que se trabaja hacen que el costo de la deuda crezca en mayor proporci&oacute;n que los ingresos tributarios, por lo que persisten las presiones sobre las finanzas p&uacute;blicas. A ello se suma la mayor deuda p&uacute;blica derivada de los problemas de insolvencia y del rescate bancario, as&iacute; como los del sistema de fondos de pensi&oacute;n. &Eacute;stos est&aacute;n latentes por la baja din&aacute;mica de acumulaci&oacute;n (y baja capacidad de reembolso de la deuda por parte de empresas y familias) y el creciente desempleo que genera la pol&iacute;tica de estabilidad, lo que redunda en menor captaci&oacute;n tributaria y en problemas de insolvencia que presionan sobre la deuda p&uacute;blica y las finanzas del Estado.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>La "estabilidad" macroecon&oacute;mica no es condici&oacute;n necesaria para el crecimiento</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las autoridades monetarias y hacendarias han terminado por reconocer que la pol&iacute;tica de "estabilidad" no es suficiente para crecer. Nos dicen que no s&oacute;lo se requiere de la estabilidad del tipo de cambio, de la reducci&oacute;n de la inflaci&oacute;n y de la disciplina fiscal, sino tambi&eacute;n de las reformas estructurales para retomar el crecimiento. Ello evidencia la incapacidad de dicha pol&iacute;tica para configurar condiciones end&oacute;genas para el crecimiento, teniendo que llevar a la econom&iacute;a a acelerar el proceso de privatizaci&oacute;n y extranjerizaci&oacute;n de activos con tal de atraer capitales y con ellos propiciar cierto crecimiento econ&oacute;mico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al no poder hacer uso de la pol&iacute;tica cambiaria, monetaria y fiscal para impulsar el crecimiento econ&oacute;mico &#151;ante el temor de que ello pueda desestabilizar la moneda y afectar al capital financiero&#151;, se opta por profundizar las llamadas reformas estructurales (sustentadas sobre todo en la mayor privatizaci&oacute;n y extranjerizaci&oacute;n de la econom&iacute;a) con miras a promover la inversi&oacute;n privada en los sectores estrat&eacute;gicos, para supuestamente disminuir as&iacute; los costos de producci&oacute;n y mejorar la posici&oacute;n competitiva nacional. Asimismo, tales reformas permitir&iacute;an atraer capitales para encarar las presiones que se presentan tanto en las finanzas p&uacute;blicas como en el sector externo, para mantener los llamados "equilibrios" macroecon&oacute;micos y nuestra inserci&oacute;n en el proceso de globalizaci&oacute;n. La privatizaci&oacute;n de empresas p&uacute;blicas ha permitido canalizar tales recursos al pago de la deuda p&uacute;blica, para as&iacute; disminuir la carga del servicio de &eacute;sta y las presiones que genera en las finanzas p&uacute;blicas y en la balanza de cuenta corriente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que esas reformas estructurales han estado operando desde la d&eacute;cada de los ochenta, no se han alcanzado los objetivos buscados de mayor productividad, competitividad y crecimiento, ni han disminuido las presiones sobre las finanzas p&uacute;blicas y el sector externo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se puede optar por m&aacute;s mercado y extranjerizaci&oacute;n, y menos Estado &#151;que es a lo que conduce la pol&iacute;tica de estabilidad cambiaria y las reformas estructurales&#151; cuando ello no se ha traducido en el fortalecimiento de la esfera productiva, ni en mejores condiciones financieras para el crecimiento. El mercado y la pol&iacute;tica de reducci&oacute;n de la inflaci&oacute;n no resuelven los problemas que enfrentamos; por el contrario, los agudizan. Tales pol&iacute;ticas no han logrado dinamizar el mercado interno; tampoco han mejorado la competitividad, ni superado los rezagos productivos para aumentar el valor agregado nacional de las exportaciones y reducir las presiones sobre el sector externo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los costos de la estabilidad cambiaria alcanzada han sido mayores que sus beneficios. &Eacute;stos los recibe el capital financiero, as&iacute; como aquellos que nos venden productos &#151;con el consecuente incremento de su presencia en el mercado nacional&#151; y los que han adquirido activos nacionales. Los perdedores han sido los productores nacionales y los que quedan desempleados por la p&eacute;rdida de competitividad y contracci&oacute;n del mercado interno que se genera, as&iacute; como los que han tenido que vender activos para poder encarar sus problemas financieros, incluido el propio Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada vez es m&aacute;s oneroso mantener el contexto de liberalizaci&oacute;n econ&oacute;mica y de apreciaci&oacute;n cambiaria predominante: se necesita m&aacute;s entrada de capitales para encarar el d&eacute;ficit externo que se propicia &#151;as&iacute; como para dinamizar la inversi&oacute;n&#151;, y cada vez hay menos activos posibles de ser vendidos para atraer capitales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Una pol&iacute;tica macroecon&oacute;mica para el crecimiento</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Condiciones para retomar el crecimiento</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los problemas de bajo crecimiento, de descapitalizaci&oacute;n de la esfera productiva, de desempleo, de disminuci&oacute;n de la disponibilidad crediticia y de alta vulnerabilidad externa, deben replantear la pol&iacute;tica econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se debe vincular la pol&iacute;tica monetaria, cambiaria, fiscal, comercial y crediticia a favor de la esfera productiva, si en realidad queremos retomar el crecimiento y mejorar las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n. Se requiere de la expansi&oacute;n del gasto p&uacute;blico para aumentar la demanda y dinamizar el mercado interno, as&iacute; como revisar la apertura comercial y manejar un tipo de cambio que asegure competitividad (que no est&eacute; apreciado), a fin de favorecer a la producci&oacute;n nacional tanto para incrementar la productividad y evitar presiones inflacionarias, como para hacer frente a las importaciones. Ello permitir&iacute;a retomar la participaci&oacute;n de la producci&oacute;n nacional en el mercado interno e incrementar el valor agregado nacional de la producci&oacute;n y de las exportaciones, as&iacute; como aumentar el grado de utilizaci&oacute;n de la capacidad productiva y la generaci&oacute;n de empleo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De no haber flexibilidad en pol&iacute;tica econ&oacute;mica (del tipo de cambio, as&iacute; como de la pol&iacute;tica monetaria y fiscal), no se configurar&aacute;n ganancias suficientes en la esfera productiva que incentiven el crecimiento de la inversi&oacute;n, y la econom&iacute;a no podr&aacute; salir del bajo crecimiento de productividad que enfrenta. Por tanto, se requiere dejar de priorizar la pol&iacute;tica de estabilidad del tipo de cambio predominante en aras de una pol&iacute;tica fiscal y monetaria que favorezca la esfera productiva, a fin de reducir la inflaci&oacute;n en contexto de crecimiento econ&oacute;mico.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>El gasto p&uacute;blico contrac&iacute;clico</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de la pol&iacute;tica fiscal no debe ser el de balancear el presupuesto para asegurar la estabilidad cambiaria y monetaria. Debe dejar de lado el objetivo &uacute;nico de reducci&oacute;n de la inflaci&oacute;n, ya que se ha logrado a costa de dejar de tener una pol&iacute;tica fiscal a favor del crecimiento. Es preciso retomar el manejo soberano de la pol&iacute;tica fiscal a fin de compatibilizar la estabilidad monetaria con el crecimiento econ&oacute;mico y el empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los problemas de bajo crecimiento del mercado interno y de d&eacute;ficit de comercio exterior manufacturero exigen la participaci&oacute;n del gobierno en forma contrac&iacute;clica y trabajar con gasto deficitario para contrarrestar la contracci&oacute;n de la inversi&oacute;n y el consumo del sector privado, y la derrama de recursos que origina el d&eacute;ficit comercial manufacturero. Siguiendo a Minsky, Wray nos dice que el gobierno debe asumir su papel de estabilizador de la econom&iacute;a, a trav&eacute;s del d&eacute;ficit p&uacute;blico, para actuar en forma antic&iacute;clica frente a la disminuci&oacute;n de la inversi&oacute;n privada y el d&eacute;ficit de comercio exterior (Wray, 2006b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica fiscal debe desempe&ntilde;ar un papel estabilizador, a fin de que la estabilidad de precios se alcance a trav&eacute;s del crecimiento econ&oacute;mico y no a costa de contraerlo, pues ello termina atentando contra las bases productivas, financieras y macroecon&oacute;micas para alcanzar en forma end&oacute;gena la estabilidad buscada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento con estabilidad act&uacute;a en favor del poder adquisitivo de los estratos de bajo ingreso, tanto porque se incrementa el empleo, como porque se evita que dicha estabilidad descanse en la baja de salarios. Esto permite asimismo incrementar la demanda, el ingreso nacional, el empleo y el ahorro, pues opera como elemento estabilizador de la din&aacute;mica econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento de la pol&iacute;tica fiscal debe estar en funci&oacute;n tanto del sector externo como de las finanzas del sector privado. Si &eacute;ste tiene problemas financieros y alto endeudamiento (lo que lo obliga a disminuir consumo e inversi&oacute;n para pagar), y si el sector externo es deficitario, la pol&iacute;tica fiscal tiene que privilegiar el gasto deficitario para dinamizar la demanda y contrarrestar el efecto negativo que sobre la actividad econ&oacute;mica originan la disminuci&oacute;n del gasto del sector privado y el d&eacute;ficit de comercio exterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se puede trabajar con disciplina fiscal en un contexto de fuertes rezagos productivos, de capacidad ociosa, de desempleo, de restricci&oacute;n crediticia y del mercado interno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aumento del gasto e inversi&oacute;n p&uacute;blica mejora la posici&oacute;n financiera del sector privado y permite encarar los problemas productivos que est&aacute;n detr&aacute;s del d&eacute;ficit externo, necesario para alcanzar condiciones de crecimiento sostenido. Es decir, el sector p&uacute;blico debe trabajar con gasto deficitario para inyectar recursos a la econom&iacute;a, ya que se filtran a trav&eacute;s del ahorro del sector privado (para pagar deudas) y del d&eacute;ficit comercial externo. Ante la incertidumbre de que la econom&iacute;a por s&iacute; sola logre flujos de ingreso suficientes para alcanzar una din&aacute;mica autosustentada, se requiere de la intervenci&oacute;n del Estado para dinamizar el mercado interno, m&aacute;s cuando no se tienen condiciones para crecer en torno al sector externo. De no incrementarse la demanda a trav&eacute;s del gasto p&uacute;blico deficitario, la econom&iacute;a seguir&aacute; por debajo de su potencial, pues ni el sector privado, ni el sector externo son capaces de configurar una din&aacute;mica sostenida.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gasto p&uacute;blico deficitario aumenta la riqueza del sector privado, tanto porque &eacute;ste gana con el incremento de la demanda derivada del gasto deficitario, como por la deuda emitida por el gobierno para regular la liquidez de la econom&iacute;a (Wray, 2006a) que adquiere con sus mayores ingresos; esto le permite obtener el rendimiento de las tasas de inter&eacute;s que ofrecen los t&iacute;tulos gubernamentales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es necesario que el d&eacute;ficit presupuestal se mantenga en forma permanente, pues s&oacute;lo es requerido cuando el sector privado reduce el gasto neto ante los problemas de sobreendeudamiento e insolvencia que enfrenta, y cuando se tiene un alto d&eacute;ficit de comercio exterior. En cambio, si el gasto del sector privado aumenta, y si se reduce el d&eacute;ficit de comercio exterior, se reactiva la actividad econ&oacute;mica, lo que lleva a que el d&eacute;ficit p&uacute;blico caiga y deje de ser necesario para el crecimiento.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>La pol&iacute;tica fiscal debe ser discrecional</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica fiscal debe ser discrecional a fin de orientar el gasto gubernamental y los impuestos, y as&iacute; alcanzar condiciones productivas, financieras y macroecon&oacute;micas que garanticen el crecimiento sostenido, el pleno empleo y la estabilidad de precios. Para ello se tiene que dejar de lado la disciplina fiscal y recuperar la participaci&oacute;n del Estado como rector de la econom&iacute;a. Con objeto de que el sector privado pueda mejorar su ingreso y su balance, el sector p&uacute;blico tiene que trabajar con gasto deficitario (es decir, inyectar a la econom&iacute;a m&aacute;s de lo que retira de ella) y que esto no impacte en mayor d&eacute;ficit de comercio exterior (en el sentido de que &eacute;ste no sea mayor que el d&eacute;ficit fiscal). Si el gasto deficitario tiene un alto coeficiente de importaci&oacute;n, no impacta en los ingresos y en el ahorro del sector privado. En tal caso, se genera un efecto de <i>crowding out</i> (exclusi&oacute;n del sector privado), de crecimiento de importaciones y del d&eacute;ficit comercial externo, lo que frena la actividad econ&oacute;mica. El problema es que ante las deficiencias productivas internas y la baja competitividad de la producci&oacute;n nacional, el d&eacute;ficit comercial externo seguir&aacute; creciente, filtr&aacute;ndose al exterior el mayor crecimiento de demanda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que el incremento del gasto p&uacute;blico tenga efectos multiplicadores internos a favor del ingreso nacional, el empleo y el ahorro, es preciso que impulse una demanda y producci&oacute;n de alto valor agregado nacional, lo cual es dif&iacute;cil de alcanzar en contexto de apertura comercial y apreciaci&oacute;n del tipo de cambio. De ah&iacute; que el aumento del gasto p&uacute;blico deba ser acompa&ntilde;ado de pol&iacute;ticas cambiarias, industriales, comerciales y crediticias para impactar favorablemente las ganancias de la esfera productiva, y as&iacute; asegurar el crecimiento de la inversi&oacute;n en dicho sector. La revisi&oacute;n de la apertura comercial y la pol&iacute;tica cambiaria, monetaria y fiscal predominantes, es necesaria a fin de encarar la deficiencia productiva y disminuir las presiones sobre el sector externo para configurar condiciones end&oacute;genas de crecimiento y disminuir la vulnerabilidad externa y los requerimientos de la entrada de capitales. Se debe regular la participaci&oacute;n del mercado con miras a evitar pr&aacute;cticas especulativas que desquicien las variables macroecon&oacute;micas. Ello permite que el aumento del gasto p&uacute;blico no s&oacute;lo dinamice la demanda, sino tambi&eacute;n la oferta. Es decir, impulsa el mercado interno y los ingresos de las empresas y, por otro lado, desarrolla la capacidad productiva necesaria para aumentar el valor agregado nacional en la producci&oacute;n y disminuir filtraciones de demanda hacia el exterior. A su vez, permite actuar a favor del ingreso, el empleo y el ahorro, as&iacute; como del reembolso de la deuda emitida, adem&aacute;s de ahorrar y generar divisas. El efecto sobre la actividad econ&oacute;mica de todo gasto p&uacute;blico, orientada a aumentar la demanda y el empleo, depende del componente nacional que tenga la inversi&oacute;n y el consumo favorecido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gasto deficitario no es inflacionario si se dirige a aumentar la productividad y la capacidad productiva y si existe capacidad ociosa para incrementar la producci&oacute;n para hacer frente a la demanda adicional generada. El problema de la econom&iacute;a no es de inflaci&oacute;n, sino de falta de crecimiento econ&oacute;mico y generaci&oacute;n de empleo, as&iacute; como de incapacidad para asegurar el reembolso de la deuda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el gasto p&uacute;blico deficitario no incrementa la capacidad productiva, ni se encamina al ahorro y a la generaci&oacute;n de divisas, originar&aacute; presiones sobre el d&eacute;ficit comercial externo e incrementar&aacute; el monto de la deuda. Si no se generan recursos internos y divisas para hacer frente a las obligaciones financieras internas y externas, el d&eacute;ficit fiscal impondr&aacute; una carga a las generaciones futuras. De ah&iacute; la importancia de la orientaci&oacute;n que debe tener el gasto p&uacute;blico deficitario. El gasto p&uacute;blico tiene impacto sobre el crecimiento de largo plazo, tanto el asignado a la inversi&oacute;n productiva (infraestructura, ciencia, desarrollo), como el canalizado a la educaci&oacute;n y salud (Zangler y Durnecker, 2003). La ampliaci&oacute;n de la infraestructura y el gasto en ciencia y desarrollo aumentan la productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una tarea importante de cubrir por parte del gobierno es la generaci&oacute;n de empleo sin la b&uacute;squeda de ganancia (Minsky, 1986), ya que el sector privado s&oacute;lo lo genera cuando le ofrece condiciones de rentabilidad. En un contexto donde la esfera productiva no es competitiva y enfrenta baja ganancia, el sector privado no invierte, por lo que no hay perspectiva de que el empleo se incremente, a no ser que el gobierno asuma aquella tarea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica de libre mercado por s&iacute; sola no se preocupa del pleno empleo. Se requiere de la instrumentaci&oacute;n de pol&iacute;ticas encaminadas al cumplimiento de tales objetivos. Es decir, el incremento del gasto p&uacute;blico tiene que dirigirse a favor de los productores ubicados en el pa&iacute;s a fin de incrementar la productividad y asegurar efectos multiplicadores internos a favor de ingreso nacional, el ahorro y el empleo.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Gasto p&uacute;blico y disponibilidad crediticia</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay quienes se&ntilde;alan que es m&aacute;s f&aacute;cil incrementar el gasto p&uacute;blico cuando la proporci&oacute;n de deuda a PIB es baja que cuando &eacute;sta es alta (Seidman, 2001), y no se puede combatir la recesi&oacute;n con gasto deficitario cuando &eacute;ste ha llegado a ser enorme o se tiene alto nivel de endeudamiento. Al respecto, cabe decir que ello depender&aacute; de la asignaci&oacute;n de dicho gasto. Si &eacute;ste tiene alto efecto multiplicador interno a favor del ingreso nacional, se traducir&aacute; en mayor captaci&oacute;n tributaria, lo que evitar&aacute; caer en mayor d&eacute;ficit y en mayor endeudamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica econ&oacute;mica debe asegurar condiciones de reembolso de la deuda existente, lo que exige configurar contextos donde el crecimiento del ingreso nacional crezca en mayor medida que la tasa de inter&eacute;s, es decir, que el costo de la deuda. Ello permitir&iacute;a, adem&aacute;s, generar excedente para incrementar la inversi&oacute;n y la actividad econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El d&eacute;ficit p&uacute;blico mejora los ingresos del sector privado y, junto con la actuaci&oacute;n acomodaticia del banco central, evitar&iacute;a la ca&iacute;da del precio de los activos y mejorar&iacute;a la capacidad de pago de la deuda. Esto, por lo dem&aacute;s, no propiciar&iacute;a un efecto <i>crowding out</i> (de exclusi&oacute;n), sino uno <i>crowding in</i> (incluyente) a favor del crecimiento sostenido de la econom&iacute;a. Es decir, el aumento de la demanda y la disminuci&oacute;n de la tasa de inter&eacute;s act&uacute;an en pro de los ingresos presentes y futuros, lo que favorece el precio de los activos, evita problemas de deflaci&oacute;n de deuda e impulsa el aumento de la inversi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, el crecimiento de la actividad econ&oacute;mica &#151;al favorecer los ingresos y ganancias del sector privado, el empleo y el ingreso personal&#151; act&uacute;a positivamente en la captaci&oacute;n tributaria, dada la mayor capacidad de pago de impuestos de estos sectores, por lo que la pol&iacute;tica de reactivaci&oacute;n permite reducir el d&eacute;ficit p&uacute;blico que propici&oacute; dicha reactivaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los poskeynesianos nos dicen que un gobierno soberano no requiere emitir deuda para financiar su d&eacute;ficit. El gobierno gasta, girando contra la cuenta de los que le venden bienes y servicios; por tanto, aquello que aumenta los dep&oacute;sitos y las reservas bancarias, y favorece la disponibilidad crediticia, reduce la tasa de inter&eacute;s y act&uacute;a positivamente en la inversi&oacute;n privada, originando un efecto de <i>crowding in,</i> y no <i>crowding out</i> como dice la escuela convencional. El gobierno puede hacer esto en la medida que no origine presiones inflacionarias. La emisi&oacute;n de deuda es para regular la liquidez de la econom&iacute;a y las reservas bancarias &#151;para evitar presiones a la baja de la tasa de inter&eacute;s&#151; por lo que el d&eacute;ficit no origina presiones al alza de la tasa de inter&eacute;s ni contribuye a la apreciaci&oacute;n de la moneda nacional, ni al d&eacute;ficit de comercio exterior. Un gobierno que tiene control soberano de su moneda no tiene problema con su d&eacute;ficit fiscal, ni para encarar el pago de la deuda que emite (Wray, 2006b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gasto p&uacute;blico deficitario contribuye a favorecer a las empresas productivas, evitando que al caer &eacute;stas en problemas de insolvencia se desestabilice el sector bancario. Con tal pol&iacute;tica, el gobierno estar&iacute;a socializando el riesgo de la inversi&oacute;n del sector privado a fin de que &eacute;ste pueda incrementar la demanda de cr&eacute;dito y ser sujeto de &eacute;ste para incrementar la inversi&oacute;n a favor de la esfera productiva. Nos dice Arestis que "sin la socializaci&oacute;n del riesgo privado es dif&iacute;cil ver c&oacute;mo la inversi&oacute;n privada y la acumulaci&oacute;n podr&aacute;n ocurrir en las econom&iacute;as en desarrollo" (Arestis, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicha socializaci&oacute;n no pasa por que el gobierno sea el aval de los cr&eacute;ditos, sino que la pol&iacute;tica econ&oacute;mica instrumentada garantice las condiciones de ingreso y la capacidad de reembolso del sector privado de las obligaciones financieras contra&iacute;das. Ello permitir&iacute;a que el sistema bancario estimulara el cr&eacute;dito a actividades productivas capaces de <i>a)</i> sustituir importaciones e incrementar el valor agregado nacional de las exportaciones manufactureras para disminuir el d&eacute;ficit comercial, y <i>b)</i> favorecer el ingreso nacional, el ahorro y el empleo.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>El gasto p&uacute;blico versus el gasto privado</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La expansi&oacute;n guiada por el crecimiento del gasto p&uacute;blico genera menos fragilidad que una guiada por el gasto privado (Wray, 2006b). Ello se debe, por un lado, a que el gasto p&uacute;blico se orienta (o debe orientarse) en favor de sectores estrat&eacute;gicos y de una infraestructura que impulse la productividad, el ahorro y la generaci&oacute;n de divisas &#151;a diferencia del sector privado, que busca la ganancia&#151;, independientemente del impacto sobre la esfera productiva y el sector externo. Por otro lado, est&aacute; el hecho que el sector p&uacute;blico no tiene problemas de sobreendeudamiento, si tiene control sobre la pol&iacute;tica monetaria. Un gobierno soberano que controla su pol&iacute;tica monetaria no puede ir a la bancarrota como consecuencia de sus problemas de alta deuda (Galbraith, 2006). Si la deuda p&uacute;blica est&aacute; en moneda nacional y si se trabaja con tipo de cambio flexible, no hay problema para encarar las obligaciones financieras que se derivan de ella. El gobierno la paga acreditando a la cuenta de los acreedores. El servicio de la deuda p&uacute;blica se cubre emitiendo m&aacute;s deuda. En el caso de Estados Unidos, cerca de 45% de la deuda es refinanciada cada a&ntilde;o (Gosselin, 1998). En cambio, el sector privado, bajo el predominio de las pol&iacute;ticas de estabilizaci&oacute;n, no tiene asegurado un flujo suficiente de ingresos en la esfera productiva para encarar sus obligaciones financieras, por lo que ve frenada la disponibilidad crediticia y su inversi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la deuda p&uacute;blica interna est&eacute; en manos de extranjeros (deuda en posesi&oacute;n de la banca extranjera ubicada en el pa&iacute;s), no hay problema, ya que se paga en pesos. Si tales acreedores trataran de convertir sus pesos en d&oacute;lares, habr&iacute;a presiones sobre el tipo de cambio (en un contexto de tipo de cambio flexible), y terminar&iacute;an perdiendo en t&eacute;rminos del d&oacute;lar &#151;cuyo precio aumentar&iacute;a al incrementar la demanda&#151;; por tanto, desistir&iacute;an y buscar&iacute;an otras opciones de inversi&oacute;n internamente. Si el gobierno insiste en mantener la estabilidad cambiaria, tendr&iacute;a que aumentar la venta de activos (para que se canalizasen ah&iacute; los pesos en poder de los acreedores), o aumentar la tasa de inter&eacute;s y as&iacute; se desistan los poseedores de pesos en su demanda por d&oacute;lares. Esto es lo que ha venido ocurriendo en la econom&iacute;a nacional en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, configur&aacute;ndose un contexto de bajo crecimiento econ&oacute;mico y de extranjerizaci&oacute;n creciente de la econom&iacute;a. Otra opci&oacute;n frente a la especulaci&oacute;n es caer en el no pago.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta a la deuda p&uacute;blica externa, &eacute;sta presenta problemas cuando el pa&iacute;s no genera divisas suficientes y no tiene acceso permanente a los flujos de capital; debido a eso se complica el pago del servicio de la deuda. &Eacute;ste no es nuestro caso, dado el super&aacute;vit de divisas que se obtienen por las exportaciones petroleras, las remesas de los emigrantes y la inversi&oacute;n extranjera, lo que permite condiciones de pago (<a href="#c4">Cuadro 4</a>). En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha venido dando una conversi&oacute;n de deuda externa en deuda interna. Ello se ha debido al creciente proceso de participaci&oacute;n del sector privado nacional e internacional en los sectores estrat&eacute;gicos (a trav&eacute;s de los contratos de servicios p&uacute;blicos y los Pidiregas): as&iacute; el gobierno no se endeuda en d&oacute;lares y los mecanismos de financiamiento se contabilizan como deuda p&uacute;blica interna. De ah&iacute; que la deuda p&uacute;blica externa haya venido disminuyendo, lo que no necesariamente reduce los problemas financieros del sector p&uacute;blico, pues ha sido a costa de la mayor privatizaci&oacute;n y del mayor endeudamiento en moneda nacional. Asimismo, aumenta las presiones sobre las finanzas p&uacute;blicas debido a la mayor carga de la deuda que ello implica; m&aacute;s a&uacute;n, la deuda aumenta ante cualquier alza de la tasa de inter&eacute;s interna, obligando a aquel sector a disminuir los gastos o acelerar el proceso de privatizaci&oacute;n, para evitar que se incremente el d&eacute;ficit fiscal.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v4n10/a5c4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Encarar tales problemas exige impulsar una din&aacute;mica econ&oacute;mica que genere flujo de ingreso suficiente para cubrir las obligaciones financieras, tanto del sector p&uacute;blico como del privado, situaci&oacute;n que no configura la pol&iacute;tica de estabilizaci&oacute;n predominante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gobierno podr&iacute;a trabajar con gasto deficitario para expandir la demanda, as&iacute; como para frenar la privatizaci&oacute;n de empresas p&uacute;blicas y combatir el bajo crecimiento econ&oacute;mico, pero no lo hace. No por cuestiones econ&oacute;micas, sino pol&iacute;ticas. No pasa por la mente de los que nos gobiernan, dado su af&aacute;n de mantener la disciplina fiscal para mandar se&ntilde;ales de que se mantendr&aacute; baja la inflaci&oacute;n (a favor del capital financiero), y de la reducci&oacute;n de la participaci&oacute;n del Estado en la actividad econ&oacute;mica, con la consecuente mayor presencia del sector privado en los sectores estrat&eacute;gicos.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>El banco central como prestamista de &uacute;ltima instancia</b></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n est&aacute; influenciada por el sistema monetario, dada la interrelaci&oacute;n moneda&#45;banca&#45;financiamiento&#45;inversi&oacute;n. El dinero es pieza central en las decisiones econ&oacute;micas. La inversi&oacute;n est&aacute; encaminada a hacer m&aacute;s dinero a partir del inicial. En la tradici&oacute;n marxista y keynesiana, el proceso productivo empieza con dinero, en la perspectiva de obtener dinero incrementado al final de dicho proceso. En una econom&iacute;a monetaria, las variables nominales son las que importan, es decir, se requiere saber la relaci&oacute;n nominal que guarda el flujo de ingresos con la salida nominal de efectivo (Tymoigne, 2006a). En consecuencia, debe haber la liquidez necesaria que asegure flujos de ingreso que permitan la valorizaci&oacute;n de la ganancia y que cubran las obligaciones financieras y dividendos que la empresa tiene que realizar, a fin de evitar problemas de insolvencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El banco central, m&aacute;s que colocar como &uacute;nico objetivo la estabilidad de la moneda, debe asegurar la estabilidad del sector bancario y la disponibilidad crediticia que debe otorgarse a la esfera productiva, lo cual pasa por generar la liquidez que requiere la din&aacute;mica de acumulaci&oacute;n, y por configurar precios relativos que garanticen las ganancias en dicho sector, como la valorizaci&oacute;n de sus activos. Nos dice Tymoigne que "los bancos centrales han sido creados para encargarse de los asuntos financieros, no de la estabilidad de precios" (Tymoigne, 2006b). Y a&ntilde;ade que la estabilidad de precios compete a otras instituciones p&uacute;blicas, las cuales deben garantizar la estabilidad en condiciones de crecimiento econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que la actividad econ&oacute;mica se lleve a cabo, debe haber financiamiento &#151;creaci&oacute;n monetaria y crediticia&#151;; se requiere tambi&eacute;n que &eacute;ste sea suficiente para asegurar la liquidez necesaria para que se realice la producci&oacute;n y la ganancia involucradas en el proceso productivo. Al respecto, dice Minsky que el dinero debe satisfacer las necesidades de financiamiento y de fondeo de la econom&iacute;a (Minsky, 1993).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cr&eacute;dito es otorgado de acuerdo a compromisos de ingresos futuros. El financiamiento depende de las expectativas de rentabilidad que la banca observe, as&iacute; como de la capacidad de reembolso que tenga el demandante de cr&eacute;dito. Los flujos de ingresos son determinantes en la disponibilidad crediticia, as&iacute; como en las decisiones de inversi&oacute;n. De no haber expectativas de aumento de ingresos suficientes, el cr&eacute;dito no se concede para que la banca no vea comprometida su posici&oacute;n financiera. En tal escenario, tampoco los inversionistas demandar&aacute;n cr&eacute;dito, a fin de no comprometer los colaterales que tienen que ofrecer para ser sujetos de cr&eacute;dito. Minsky menciona que si las expectativas de ingresos futuros no superan el costo de la inversi&oacute;n, &eacute;sta no se lleva a cabo (Minsky, 1986), en cuyo caso, menos se configurar&aacute;n los ingresos futuros; se genera entonces un contexto de bajo crecimiento con problemas de insolvencia. De ah&iacute; la importancia de que el banco central y el gobierno aseguren la liquidez y el crecimiento de demanda (respectivamente), en forma suficiente para garantizar el flujo de recursos para incrementar la inversi&oacute;n y la din&aacute;mica de acumulaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El banco central debe a su vez asegurar la estabilidad del poder de compra de la moneda (PPP, por sus siglas en ingles) &#151;y as&iacute; la competitividad y rentabilidad en la esfera productiva&#151;, para promover la inversi&oacute;n y reducir el d&eacute;ficit de comercio exterior.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Importancia del tipo de cambio</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la relevancia que tiene el tipo de cambio en los flujos comerciales y financieros, &#151;en la din&aacute;mica de acumulaci&oacute;n de las empresas de la esfera productiva, en la balanza de comercio exterior y en el crecimiento econ&oacute;mico (Huerta, 2002) &#151;, no puede dejarse su determinaci&oacute;n a las libres fuerzas del mercado y al capital financiero, como ha venido aconteciendo. El haber pasado el manejo del tipo de cambio al servicio del capital financiero ha representado un alto costo que ha redundado en detrimento de las condiciones competitivas, productivas, crediticias y macroecon&oacute;micas necesarias para el crecimiento. El tipo de cambio debe responder a las necesidades de la esfera productiva y del empleo, y evitar d&eacute;ficit comerciales productivos insustentables. Nos dice Palley que "los hacedores de pol&iacute;tica econ&oacute;mica del Este de Asia est&aacute;n correctos en su creencia (de) que ellos pueden mejorar el resultado econ&oacute;mico a trav&eacute;s de intervenir el tipo de cambio" (Palley, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pa&iacute;ses del Este de Asia mantienen, como estrategia exportadora y de crecimiento, tipos de cambio subvaluados (Palley, 2006). Ello les ha permitido super&aacute;vit de comercio exterior, a costa de aumentar su participaci&oacute;n en los mercados del resto del mundo, y generar d&eacute;ficit de comercio exterior y desindustrializaci&oacute;n en el resto del mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La econom&iacute;a nacional no puede continuar con el tipo de cambio apreciado que act&uacute;a en favor del capital financiero, dado que atenta contra la competitividad de la producci&oacute;n nacional frente a las importaciones; adem&aacute;s, hace que &eacute;stas crezcan en demas&iacute;a, as&iacute; como el componente importado de la producci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las repercusiones negativas que un tipo de cambio apreciado tiene sobre la esfera productiva &#151;en el rompimiento de cadenas productivas y en la desindustrializaci&oacute;n en que se ha ca&iacute;do&#151;, as&iacute; como el creciente d&eacute;ficit de comercio exterior manufacturero, evidencian los l&iacute;mites temporales de tal pol&iacute;tica, ya que no hay condiciones end&oacute;genas que la mantengan. Ello frena el crecimiento econ&oacute;mico y la generaci&oacute;n de empleo y hace que tal estabilidad se sustente en la entrada de capitales y se coloque en un contexto de alta vulnerabilidad, al no tener asegurados flujos permanentes y crecientes de entrada de capitales para garantizar dicha estabilidad. Tal situaci&oacute;n no da margen de maniobra para una pol&iacute;tica monetaria y fiscal en favor del crecimiento econ&oacute;mico. La pol&iacute;tica de estabilidad cambiaria ha obligado, dec&iacute;amos, al banco central a trabajar con pol&iacute;tica monetaria restrictiva y al gobierno a priorizar la disciplina fiscal, lo que frena la actividad econ&oacute;mica. Es preciso evitar la continuaci&oacute;n de semejante pol&iacute;tica cambiaria, pues con ella jam&aacute;s se podr&aacute;n configurar condiciones productivas, financieras y macroecon&oacute;micas que favorezcan el crecimiento y el empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras prosiga la distorsi&oacute;n de precios relativos que configura la apreciaci&oacute;n del tipo de cambio, el sector productivo no tendr&aacute; condiciones de acumulaci&oacute;n que lo hagan sujeto de cr&eacute;dito, para incrementar la inversi&oacute;n y superar los rezagos productivos que ah&iacute; se enfrentan. Si la esfera productiva interna no ofrece condiciones de rentabilidad, los flujos de capital se canalizan hacia la esfera financiero&#45;especulativa, y no se favorecen las condiciones internas de crecimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El banco central debe dejar de priorizar la pol&iacute;tica de estabilidad cambiaria y optar por un tipo de cambio flexible en torno al diferencial de precios internos <i>versus</i> externos. La correcci&oacute;n de los precios relativos es crucial para mejorar la competitividad y la participaci&oacute;n de la producci&oacute;n nacional en el mercado interno, as&iacute; como para aumentar el valor agregado nacional en la producci&oacute;n y disminuir el d&eacute;ficit comercial. Tal pol&iacute;tica actuar&iacute;a en favor del ingreso de los productores y trabajadores nacionales y de la inversi&oacute;n; disminuir&iacute;a adem&aacute;s la vulnerabilidad externa. De acuerdo con Minsky, el banco central es requerido para apoyar los precios, los cuales deben asegurar ingresos a las empresas y evitar problemas de insolvencia y deflaci&oacute;n de deuda (Minsky, 1986).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se trata de sustentar la competitividad en el tipo de cambio, sino de instrumentar una paridad que no la deteriore ni impida la flexibilizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica monetaria y fiscal para impulsar el crecimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La flexibilizaci&oacute;n del tipo de cambio no disminuye del todo las importaciones, dada su alta elasticidad de ingreso, adem&aacute;s de los fuertes rezagos productivos, por tanto, generar&iacute;a impactos sobre los precios. Ello exige aprovechar la nueva posici&oacute;n de precios relativos en favor de la esfera productiva para, conjuntamente con pol&iacute;ticas industriales y crediticias, incrementar la inversi&oacute;n en tal sector y disminuir importaciones. En principio, se podr&iacute;a decir que tal paridad cambiaria aumenta la carga del servicio de la deuda externa &#151;en t&eacute;rminos de la moneda nacional&#151; y origina problemas de insolvencia, lo cual restringe el consumo, la inversi&oacute;n y la actividad econ&oacute;mica. Ello puede ser contrarrestado por una mejor posici&oacute;n competitiva, de mayor generaci&oacute;n y ahorro de divisas, que se configurar&iacute;a con la nueva paridad cambiaria, y con la flexibilidad monetaria y fiscal que permite tal pol&iacute;tica cambiaria. La UNCTAD nos dice que "la evidencia sugiere que la devaluaci&oacute;n ha causado mucho menos da&ntilde;o en las empresas que el aumento de la tasa de inter&eacute;s y la disminuci&oacute;n del cr&eacute;dito, debido a que muchas empresas con grandes deudas externas estaban orientadas a las exportaciones. Si las l&iacute;neas de cr&eacute;dito hubieran sido mantenidas, mayor competitividad y crecimiento de ingreso de exportaciones proveer&iacute;an recursos para encarar los pasivos" (UNCTAD, 2000:53).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un tipo de cambio flexible permitir&iacute;a que la pol&iacute;tica monetaria y fiscal act&uacute;en como prestamistas de &uacute;ltima instancia (es decir, disminuir la tasa de inter&eacute;s e incrementar el gasto p&uacute;blico), a fin de crear las condiciones de rentabilidad y solvencia en la esfera productiva que faciliten la expansi&oacute;n crediticia, la inversi&oacute;n, el crecimiento econ&oacute;mico y el empleo, y evitar as&iacute; la deflaci&oacute;n de deuda y la inestabilidad bancaria. Nos dice Wray que "la adopci&oacute;n del tipo de cambio flexible incrementa la independencia de la pol&iacute;tica domestica" (Wray, 2006b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin condiciones de rentabilidad en la esfera productiva no se retoma la inversi&oacute;n. De ah&iacute; la importancia de los precios relativos que aseguren niveles de rentabilidad en la esfera productiva, as&iacute; como del crecimiento del mercado interno, para disminuir inventarios de bienes no vendidos y aumentar la utilizaci&oacute;n de la capacidad productiva. Ello es indispensable para superar rezagos productivos, asegurar efectos multiplicadores internos en favor del ingreso de empresas e individuos, as&iacute; como para disminuir el d&eacute;ficit de comercio exterior y los requerimientos de entrada de capitales. Nos dice la UNCTAD que "menores tasas de inter&eacute;s y mayor ganancia pueden contrarrestar la p&eacute;rdida de menor entrada de capitales y mayores importaciones" (UNCTAD, 2004:12).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un contexto de tipo de cambio flexible, de oferta monetaria acomodaticia y de aceptaci&oacute;n de la emisi&oacute;n de deuda p&uacute;blica por parte del sector privado, no hay presiones sobre la tasa de inter&eacute;s (Wray, 1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El manejo flexible del tipo de cambio requiere dejar de depender del capital financiero, as&iacute; como evitar pr&aacute;cticas especulativas. La regulaci&oacute;n del movimiento de capitales es indispensable para articular el tipo de cambio, la tasa de inter&eacute;s y la pol&iacute;tica fiscal en favor del sector productivo y del crecimiento econ&oacute;mico. Mientras no se controle y regule el movimiento de capitales, no podremos tener una pol&iacute;tica cambiaria independiente de los intereses del capital financiero, que act&uacute;e en favor de la esfera productiva nacional y disminuya las presiones sobre el sector externo, y, sobre todo, que permita el manejo de la pol&iacute;tica monetaria y fiscal en favor del crecimiento y del empleo. Nos dice Palley que "el meollo del problema del sistema financiero internacional consiste en la movilidad del capital y en el tipo de cambio. La desestabilizaci&oacute;n de la movilidad del capital fue el principal problema detr&aacute;s de la crisis financiera del Este de Asia, mientras que el tipo de cambio es el principal problema detr&aacute;s del desequilibrio financiero global". Y a&ntilde;ade que "una arquitectura contempor&aacute;nea financiera necesitar&iacute;a manejar la movilidad del capital y el tipo de cambio" (Palley, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La revisi&oacute;n de la apertura comercial y del flujo de capitales evitar&iacute;a filtraciones al exterior del gasto deficitario del sector p&uacute;blico. No se puede derrochar recursos a trav&eacute;s de importaciones y de la especulaci&oacute;n. Se&ntilde;ala la UNCTAD que "el impacto destructivo de la liberalizaci&oacute;n comercial se siente m&aacute;s r&aacute;pido que sus impulsos constructivos" (UNCTAD, 2003:49). A su vez, la instituci&oacute;n afirma que el art&iacute;culo XIX del GATT y el Acuerdo sobre Salvaguardias de la Ronda de Uruguay permiten a los pa&iacute;ses adoptar medidas de restricci&oacute;n del comercio para prevenir da&ntilde;o grave o amenaza de da&ntilde;o a la rama de producci&oacute;n nacional (UNCTAD, 2002:209).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Junto a eso cabe se&ntilde;alar que la renegociaci&oacute;n del pago del servicio de la deuda externa ampl&iacute;a los m&aacute;rgenes de libertad para tener una pol&iacute;tica econ&oacute;mica en favor del crecimiento econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arestis, P., 2003, "Finance and Development: Institutional and Policy Alternatives to Financial Liberalization", en The Levy Economics Institute, Working Paper No. 377.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967609&pid=S1665-952X200700010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Easterly, W. y Rebelo, S., 1993, "Fiscal Policy and Economic Growth", en <i>Journal of Monetary Economics</i> 32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967611&pid=S1665-952X200700010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Galbraith, J., 2006, "The Fiscal Facts: Public and Private Debts and the Future of the American Economy", en The Levy Economics Institute, Policy Note, No. 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967613&pid=S1665-952X200700010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gosselin, R., 1998, <i>Budgets, Deficits, and Public Policy,</i> en <a href="http://ccollege.hccss.cc.tx.us/instru/govecon/gosselin/index27.htm" target="_blank">http://ccollege.hccss.cc.tx.us/instru/govecon/gosselin/index27.htm</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967615&pid=S1665-952X200700010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Huerta, A., 2002, <i>La Econom&iacute;a pol&iacute;tica del estancamiento,</i> Editorial Diana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967616&pid=S1665-952X200700010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">McCafferty, S., 1990, <i>Macroeconomics Theory,</i> NY Harper Collins.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967618&pid=S1665-952X200700010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Minsky, H., 1986, <i>Stabilizing the Unstable Economy,</i> New Haven and London, Yale University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967620&pid=S1665-952X200700010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Minsky, H., 1993, "Finance and Stability: The limits of capitalism", en The Levy Economics Institute, Working Paper No. 93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967622&pid=S1665-952X200700010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palley, T., 2006, "The Fallacy of the Revised Bretton Woods Hypothesis", en The Levy Economics Institute, Public Policy Brief No. 85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967624&pid=S1665-952X200700010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seidman, L., 2001, "Reviving Fiscal Policy" en <i>Challenge,</i> May&#45;Jun.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tymoigne, E., 2006a, "The Minskyan System, Part I: Properties of the Minskyan Analysis and How to Theorize and Model a Monetary Production Economy", en The Levy Economics Institute, Working Paper No. 452.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967627&pid=S1665-952X200700010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tymoigne, E., 2006b, "Assets Prices, Financial Fragility and Central Banking", en The Levy Economics Institute, Working Paper No. 456.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967629&pid=S1665-952X200700010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wray, R., 1990, <i>Money and Credit in Capitalist Economies: The Endogenous Money Approach,</i> Edward Elgar.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967631&pid=S1665-952X200700010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wray, R., 2006a, "Teaching the Fallacy of Competition: The Federal Budget Deficit", en Center of Full Employment Price Stability, Policy Notes, March27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967633&pid=S1665-952X200700010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wray, R., 2006b, "Extending Minsky's Classifications of Fragility to Government and the Open Economy", en TheLevy Economics Institute, Working PaperNo. 450.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967635&pid=S1665-952X200700010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNCTAD, 2000, <i>Trade Development Report,</i> Naciones Unidas, Nueva Yorky Ginebra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967637&pid=S1665-952X200700010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNCTAD, 2002, <i>Trade Development Report,</i> Naciones Unidas, Nueva York y Ginebra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967639&pid=S1665-952X200700010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNCTAD, 2003, <i>Trade Development Report,</i> Naciones Unidas, Nueva York y Ginebra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967641&pid=S1665-952X200700010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNCTAD, 2004, "Economic Development and Capital Accumulation: Recent Experience and Policy Implications", Art&iacute;culo preparado por la Division on Globalization and Development Strategies, Junio 14, Naciones Unidas, Nueva York y Ginebra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967643&pid=S1665-952X200700010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zangler, M., Durnecker, G., 2003, "Fiscal Policy and Economic Growth", en <i>Journal of Economic Survey,</i> Vol. 17, No. 3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2967645&pid=S1665-952X200700010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Arturo Huerta G.</b> Se desempe&ntilde;a como profesor titular del posgrado en la Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, desde 1975 a la fecha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ha sido merecedor de diversos premios, entre los que destacan: Premio Universidad Nacional en el &Aacute;rea de Investigaci&oacute;n de Ciencias Econ&oacute;micas y Administrativas, en 1994. Premio Anual de Investigaci&oacute;n Econ&oacute;mica Maestro Jes&uacute;s Silva Herzog, que otorga el Instituto de Investigaci&oacute;n Econ&oacute;mica de la UNAM, en 1985. Premio Anual de Econom&iacute;a Banamex por la tesis de licenciatura en 1974. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores, nivel III.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cubri&oacute; estad&iacute;as de investigaci&oacute;n en la Universidad de Berkeley, California; en el Instituto de Econom&iacute;a de la Universidad de Campinas, Sao, Paulo, Brasil; en la Facultad de Econom&iacute;a y Pol&iacute;tica de la Universidad de Cambridge, Inglaterra. Asimismo, imparti&oacute; c&aacute;tedra en calidad de profesor visitante en la Universidad de Kansas City Missouri en 2001&#45;2002.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es autor de 11 libros publicados, entre los que destacan: <i>Econom&iacute;a mexicana: m&aacute;s all&aacute; del milagro,</i> Ediciones de Cultura Popular, 1986, Editorial Diana, 1991 (reeditado en 1995). <i>Riesgos del modelo neoliberal mexicano,</i> Editorial. Diana, 1992 (reeditado 1993, 1994 y 1995). <i>La globalizaci&oacute;n: causa de la crisis asi&aacute;tica y mexicana,</i> Editorial Diana, 1998. <i>La econom&iacute;a pol&iacute;tica del estancamiento,</i> Editorial Diana, 2004. Ha publicado m&aacute;s de cien art&iacute;culos sobre teor&iacute;a econ&oacute;mica y an&aacute;lisis de los problemas econ&oacute;micos en libros colectivos y revistas especializadas.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arestis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Finance and Development: Institutional and Policy Alternatives to Financial Liberalization]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[The Levy Economics Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Easterly]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fiscal Policy and Economic Growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Monetary Economics]]></source>
<year>1993</year>
<volume>32</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galbraith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Fiscal Facts: Public and Private Debts and the Future of the American Economy]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<publisher-name><![CDATA[The Levy Economics Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gosselin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Budgets, Deficits, and Public Policy]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Economía política del estancamiento]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Diana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCafferty]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Macroeconomics Theory]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[NY Harper Collins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stabilizing the Unstable Economy]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[New HavenLondon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Finance and Stability: The limits of capitalism]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[The Levy Economics Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palley]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Fallacy of the Revised Bretton Woods Hypothesis]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[The Levy Economics Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tymoigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Minskyan System, Part I: Properties of the Minskyan Analysis and How to Theorize and Model a Monetary Production Economy]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[The Levy Economics Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tymoigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assets Prices, Financial Fragility and Central Banking]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[The Levy Economics Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wray]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Money and Credit in Capitalist Economies: The Endogenous Money Approach]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Edward Elgar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wray]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teaching the Fallacy of Competition: The Federal Budget Deficit]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Center of Full Employment Price Stability]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wray]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Extending Minsky's Classifications of Fragility to Government and the Open Economy]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[TheLevy Economics Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[Trade Development Report]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva YorkyGinebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[Trade Development Report]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva YorkGinebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[Trade Development Report]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva YorkGinebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[Economic Development and Capital Accumulation: Recent Experience and Policy Implications]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva YorkGinebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Division on Globalization and Development StrategiesNaciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zangler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durnecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fiscal Policy and Economic Growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Economic Survey]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
