<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-7063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería universitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enferm. univ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-7063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-70632010000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuidados a la piel del niño y factores de riesgo para desarrollar úlceras por presión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children's Skin Care and Pressure Ulcers Risk Factors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe Leticia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gandhy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pediatría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de Mëxico Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de Mëxico Facultad de Estudios Superiores Zaragoza ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>07</fpage>
<lpage>15</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-70632010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-70632010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-70632010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Introducción: Los niños en estado crítico representan el 16.9 a 26%de hospitalización en el D. F.; y se encuentran en riesgo de sufrir trastornos en la piel y de desarrollar úlceras por presión (UPP). En México sólo existe un estudio de investigación sobre UPP en pediatría, hecho que no descarta la presencia de estas lesiones en la población nacional. Éste trabajo es el resultado de una investigación realizada en un hospital de tercer nivel del sector salud del Distrito Federal. Objetivos: Analizar la asociación que existe entre los cuidados de enfermería que se proporcionan a la piel del niño críticamente enfermo y el desarrollo de UPP, así como identificar la relación existente entre los factores de riesgo y la aparición de las mismas. Metodología: Se realizó un estudio correlacional y longitudinal, en niños de 6 a 12 años internados en áreas críticas de un hospital de tercer nivel del sector salud del D. F., el instrumento utilizado fue la Escala de Braden y la Cédula de valoración y seguimiento de UPP. En cuanto a las enfermeras encargadas del cuidado de los niños, se aplicó la Guía de observación para identificar los cuidados de enfermería brindados a la piel. Resultados: Se observó a un total de 77 enfermeras; distribuidas en tres turnos, los cuidados que brindaron a la piel del niño, alcanzaron un nivel de cuidado adecuado del 19.5 %. En cuanto a la población infantil se observó a 35 niños (71.4% del sexo masculino). El nivel de riesgo de UPP en los niños fue alto (68.6%, Escala de Braden); 82.9% presentó alguna UPP, 58.6% Con lesiones estadio I, y los sitios de aparición en la región occipital, talones, omóplatos, glúteos y sacro. La prueba de Spearman reveló una relación lineal estadísticamente significativa, débil e inversamente proporcional entre el nivel del cuidado a la piel del niño y el desarrollo UPP (rs= -.310, p=.006), lo mismo se encontró al relacionar el índice de riesgo de UPP y el desarrollo de estas lesiones (rs= .384, p=.001). Discusión: La relación existente entre los factores de riesgo y el desarrollo de las UPP, así como la asociación que hay entre el nivel de calidad de cuidado y la presencia de estas lesiones en niños en estado crítico, favorece la incidencia de UPP en un hospital de tercer nivel del D.F., la cual resulta alarmante al compararla con los resultados obtenidos en otras investigaciones. Conclusiones: Es necesario considerar que para asegurar la prevención de las UPP se requiere de la participación de diferentes áreas y niveles jerárquicos, por lo que no es responsabilidad única de la enfermera la calidad del cuidado que proporcione, ya que para eso se requiere disponibilidad y accesibilidad de los recursos humanos y materiales, continuidad en el cuidado, competencia técnica y satisfacción del usuario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Comprising 16.91-26% of Mexico City Federal District's total hospitalizations, children in critical status are at risk of developing pressure ulcers (PU). Despite the few related studies conducted in Mexico, a prevalence of this kind of lesions among Mexican children does exist. Conducted in a Federal District health sector third level hospital, the principal Objective: Of this study was to analyze the association and risk factors between Nursing care and the development of pressure ulcers in a sample of critically ill Mexican children. Methodology: Basic-correlational study on 6-12 year old children in critical care units of a Federal District health sector third level hospital; the Braden Scale, the Mexican PU Assessment and Follow-Up Card, and a Nursing Care Observation Guide were used. Results; 77 nurses distributed in 3 shifts, and 35 children (25 male) were observed. The PU risk among children was found to be 68.6°% (Braden Scale); 29 children (82.9%) developed at least one pressure ulcer; 58.6°% of them were grade 1 (or stage 1), and they were mainly located at the occipital, heels, shoulder-blades, and sacrum regions. The Spearman tests revealed an inverse statistically significant linear relation between the skin care and the development of PU (rs1 = -.310, p = .006), while a positive relation between PU risk and its prevalence (rs2 =.384, p = .001). Discussion: Considering these results, the PU risk factors - Nursing care - PU development prevalence relation turned out to be critical. Conclusions: In order to prevent PUs, it is necessary to provide care with quality, but also to have adequate hospital and staff resources and supports.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Úlceras por presión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[niños]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuidados a la piel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escala de Braden]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pressure ulcers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[skin care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Braden Scale]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Investigaci&oacute;n&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Cuidados a la piel del ni&ntilde;o</b> <b>y factores de riesgo para desarrollar &uacute;lceras por presi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Children's Skin Care and Pressure Ulcers Risk Factors</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mtra. Guadalupe Leticia Aparicio Santiago<sup>&diams;</sup>, Mtra. Gandhy Ponce G&oacute;mez<sup>&diams;</sup><sup>&diams;</sup>, Lic. Beatriz Carmona Mej&iacute;a<sup>&diams;</sup><sup>&diams;</sup><sup>&diams;</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><sup>&diams;</sup></b>&nbsp;<i>Lic. En Enfermer&iacute;a y Obstetricia. Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><sup>&diams;&diams;</sup></b> <i>Prof. de Carrera Asociado B ENEO&#45;UNAM.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><sup>&diams;&diams;&diams;</sup></b> <i>Prof. de Carrera Asociado C FES Zaragoza UNAM.</i></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b> <a href="mailto:gandhy_ponce@yahoo.com.mx">gandhy_ponce@yahoo.com.mx</a></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido 11 de junio 2010.    <br> 	Enviado 22 junio 2010.    <br> 	Aceptado 30 de junio 2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> Los ni&ntilde;os en estado cr&iacute;tico representan el 16.9 a 26%de hospitalizaci&oacute;n en el D. F.; y se encuentran en riesgo de sufrir trastornos en la piel y de desarrollar &uacute;lceras por presi&oacute;n (UPP). En M&eacute;xico s&oacute;lo existe un estudio de investigaci&oacute;n sobre UPP en pediatr&iacute;a, hecho que no descarta la presencia de estas lesiones en la poblaci&oacute;n nacional. &Eacute;ste trabajo es el resultado de una investigaci&oacute;n realizada en un hospital de tercer nivel del sector salud del Distrito Federal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivos:</b> Analizar la asociaci&oacute;n que existe entre los cuidados de enfermer&iacute;a que se proporcionan a la piel del ni&ntilde;o cr&iacute;ticamente enfermo y el desarrollo de UPP, as&iacute; como identificar la relaci&oacute;n existente entre los factores de riesgo y la aparici&oacute;n de las mismas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a:</b> Se realiz&oacute; un estudio correlacional y longitudinal, en ni&ntilde;os de 6 a 12 a&ntilde;os internados en &aacute;reas cr&iacute;ticas de un hospital de tercer nivel del sector salud del D. F., el instrumento utilizado fue la Escala de Braden y la C&eacute;dula de valoraci&oacute;n y seguimiento de UPP. En cuanto a las enfermeras encargadas del cuidado de los ni&ntilde;os, se aplic&oacute; la Gu&iacute;a de observaci&oacute;n para identificar los cuidados de enfermer&iacute;a brindados a la piel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> Se observ&oacute; a un total de 77 enfermeras; distribuidas en tres turnos, los cuidados que brindaron a la piel del ni&ntilde;o, alcanzaron un nivel de cuidado adecuado del 19.5 %. En cuanto a la poblaci&oacute;n infantil se observ&oacute; a 35 ni&ntilde;os (71.4% del sexo masculino). El nivel de riesgo de UPP en los ni&ntilde;os fue alto (68.6%, Escala de Braden); 82.9% present&oacute; alguna UPP, 58.6% Con lesiones estadio I, y los sitios de aparici&oacute;n en la regi&oacute;n occipital, talones, om&oacute;platos, gl&uacute;teos y sacro. La prueba de Spearman revel&oacute; una relaci&oacute;n lineal estad&iacute;sticamente significativa, d&eacute;bil e inversamente proporcional entre el nivel del cuidado a la piel del ni&ntilde;o y el desarrollo UPP (rs= &#45;.310, p=.006), lo mismo se encontr&oacute; al relacionar el &iacute;ndice de riesgo de UPP y el desarrollo de estas lesiones (rs= .384, p=.001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n:</b> La relaci&oacute;n existente entre los factores de riesgo y el desarrollo de las UPP, as&iacute; como la asociaci&oacute;n que hay entre el nivel de calidad de cuidado y la presencia de estas lesiones en ni&ntilde;os en estado cr&iacute;tico, favorece la incidencia de UPP en un hospital de tercer nivel del D.F., la cual resulta alarmante al compararla con los resultados obtenidos en otras investigaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> Es necesario considerar que para asegurar la prevenci&oacute;n de las UPP se requiere de la participaci&oacute;n de diferentes &aacute;reas y niveles jer&aacute;rquicos, por lo que no es responsabilidad &uacute;nica de la enfermera la calidad del cuidado que proporcione, ya que para eso se requiere disponibilidad y accesibilidad de los recursos humanos y materiales, continuidad en el cuidado, competencia t&eacute;cnica y satisfacci&oacute;n del usuario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b> &Uacute;lceras por presi&oacute;n, ni&ntilde;os, cuidados a la piel, Escala de Braden.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> Comprising 16.91&#45;26% of Mexico City Federal District's total hospitalizations, children in critical status are at risk of developing pressure ulcers (PU). Despite the few related studies conducted in Mexico, a prevalence of this kind of lesions among Mexican children does exist. Conducted in a Federal District health sector third level hospital, the principal</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b> Of this study was to analyze the association and risk factors between Nursing care and the development of pressure ulcers in a sample of critically ill Mexican children.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Methodology:</b> Basic&#45;correlational study on 6&#45;12 year old children in critical care units of a Federal District health sector third level hospital; the Braden Scale, the Mexican PU Assessment and Follow&#45;Up Card, and a Nursing Care Observation Guide were used. Results; 77 nurses distributed in 3 shifts, and 35 children (25 male) were observed. The PU risk among children was found to be 68.6&deg;% (Braden Scale); 29 children (82.9%) developed at least one pressure ulcer; 58.6&deg;% of them were grade 1 (or stage 1), and they were mainly located at the occipital, heels, shoulder&#45;blades, and sacrum regions. The Spearman tests revealed an inverse statistically significant linear relation between the skin care and the development of PU (rs1 = &#45;.310, p = .006), while a positive relation between PU risk and its prevalence (rs2 =.384, p = .001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discussion:</b> Considering these results, the PU risk factors &#45; Nursing care &#45; PU development prevalence relation turned out to be critical.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> In order to prevent PUs, it is necessary to provide care with quality, but also to have adequate hospital and staff resources and supports.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key Words:</b> pressure ulcers, children, skin care, Braden Scale.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las &uacute;lceras por presi&oacute;n (UPP), son lesiones de r&aacute;pida aparici&oacute;n, larga, lenta y tediosa curaci&oacute;n, que actualmente contin&uacute;an siendo un problema de salud importante y aunque quiz&aacute; pueda creerse que s&oacute;lo se presenta en la poblaci&oacute;n adulta y que en pediatr&iacute;a el problema es irrelevante, la revisi&oacute;n de la literatura sugiere que la poblaci&oacute;n infantil sobre todo aquella con hospitalizaci&oacute;n en unidades de cuidado intensivo, est&aacute; en riesgo de presentar trastornos en la piel y por lo tanto de desarrollar &eacute;ste tipo de lesiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aparici&oacute;n de una UPP conlleva a complicaciones de tipo tanto local como sist&eacute;mico, ya que al destruirse la piel y/o tejidos subyacentes es f&aacute;cil la entrada de microorganismos pat&oacute;genos al organismo, llegando a causar infecciones graves que pueden provocar hasta la muerte, sin olvidar el dolor f&iacute;sico y emocional por el que pasa el paciente y su familia, el incremento en los costos por el aumento en la estancia hospitalaria y los problemas de tipo &eacute;tico y legal en que se incurren, puesto que se considera que la mayor&iacute;a de las UPP son prevenibles, involucrando de manera inmediata al personal de enfermer&iacute;a quien &eacute;sta en contacto directo con el ni&ntilde;o en estado cr&iacute;tico, por lo tanto en la predicci&oacute;n, prevenci&oacute;n y tratamiento de &eacute;stas lesiones el cuidado de enfermer&iacute;a es muy importante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las (UPP) han sido muy estudiadas, primordialmente en la poblaci&oacute;n adulta, as&iacute; lo muestra la existencia de gu&iacute;as pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas resultado de varias investigaciones de enfermer&iacute;a sobre la incidencia, prevalencia y costo de la prevenci&oacute;n y tratamiento de UPP en adultos. Respecto a la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica la revisi&oacute;n de la literatura sugiere que tambi&eacute;n est&aacute;n en riesgo de trastornos en la piel y por lo tanto de desarrollar UPP<sup>1</sup>, as&iacute; que su prevenci&oacute;n y tratamiento debiera ser una prioridad, especialmente de ni&ntilde;os en estado cr&iacute;tico<sup>2</sup>, debido a que las investigaciones revelan una incidencia de UPP de 16.9 a 27% en unidades de cuidado intensivo pedi&aacute;trico (UCIP).<sup>3</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevalencia de deterioro en la piel se ha convertido en un sistema est&aacute;ndar por medio del cual los hospitales son evaluados. Las UPP son un indicador de la calidad de los cuidados que las enfermeras proporcionan; la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) y sus pa&iacute;ses miembros determinaron hacer un seguimiento sistem&aacute;tico y establecer acciones que le permitan controlar y disminuir los efectos asociados a &eacute;stas lesiones, como son el aumento en la estancia hospitalaria, el incremento en los costos<sup>4</sup> y la atenci&oacute;n de quejas, inconformidades o demandas con responsabilidad legal, ante instancias gubernamentales como la Comisi&oacute;n Nacional de Arbitraje M&eacute;dico (CONAMED),<sup>5</sup> pues al tratarse de un problema de salud evitable en un 95%, las demandas legales relacionadas con las UPP son cotidianas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n a los costos que representa tratar a los pacientes hospitalizados con UPP, en Espa&ntilde;a el Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en &Uacute;lceras por Presi&oacute;n y Heridas Cr&oacute;nicas (GNEAUPP), report&oacute; que el costo global anual de la atenci&oacute;n a las UPP supera los 1.680 millones de euros en ese pa&iacute;s, mientras que en Estados Unidos en 1991, durante 18 meses, en 30 pacientes encamados, se demostr&oacute; que las UPP fueron responsables del aumento en la estancia hospitalaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los pacientes con UPP, ingresan por otras causas ajenas a la propia &uacute;lcera, por lo que si &eacute;stas aparecen, no hacen sino complicar la evoluci&oacute;n de su estado general llev&aacute;ndolos a situaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s graves, con el consiguiente costo tanto para &eacute;l como para su familia y el sistema de salud. Las UPP constituyen una fuente de sufrimiento a&ntilde;adido, que causan: disminuci&oacute;n de la calidad de vida del paciente, agravamiento de su estado general, disminuci&oacute;n de su esperanza de vida, p&eacute;rdida de autonom&iacute;a, prolongaci&oacute;n de la estancia hospitalaria y sobrecarga de trabajo para enfermer&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe una gran cantidad de investigaciones elaboradas sobre UPP en la poblaci&oacute;n adulta, es en los &uacute;ltimos a&ntilde;os que las evidencias destacan aspectos relacionados con la incidencia, prevalencia, factores de riesgo y validaci&oacute;n de escalas para UPP en ni&ntilde;os; no obstante la prevenci&oacute;n y el tratamiento de UPP, as&iacute; como el mantenimiento de la integridad de la piel en la poblaci&oacute;n infantil a menudo no es una prioridad, especialmente en el ni&ntilde;o cr&iacute;ticamente enfermo, a pesar de encontrarse en riesgo por la hospitalizaci&oacute;n e inmovilidad prolongada, disminuci&oacute;n de la sensibilidad y presencia de edema generalizado, entre otros factores<sup>7</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las &aacute;reas hospitalarias m&aacute;s frecuentes para presentar una UPP son: unidades de cuidado intensivo pedi&aacute;trico, neonatal y ortop&eacute;dico<sup>8</sup>. Y la incidencia en la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica general var&iacute;a entre el 0.29% y el 5.6%<sup>9</sup>, mientras que en ni&ntilde;os cr&iacute;ticamente enfermos, hospitalizados en las terapias, reportaron una incidencia del 26%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presi&oacute;n capilar estrecha en el limbo arterial es de 32mmHg.; sin embargo, a&uacute;n manteniendo al paciente sobre colchones especiales (que mantengan una presi&oacute;n menor a 32mmHg) es importante movilizar al ni&ntilde;o, ya que el colch&oacute;n no proveer&aacute; alivio constante.<sup>2</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a los sitios de aparici&oacute;n anat&oacute;mica de las UPP en la poblaci&oacute;n infantil en estado cr&iacute;tico se reporta la regi&oacute;n occipital, la regi&oacute;n del sacro, los l&oacute;bulos de las orejas y la regi&oacute;n calc&aacute;nea<sup>9</sup>. Curley observ&oacute; que cuando los ni&ntilde;os ventilados fueron atendidos en posici&oacute;n dec&uacute;bito ventral, las UPP se presentaron en el estern&oacute;n, cresta iliaca, rodillas, cresta pretibial, aur&iacute;cula de la oreja, y en la comisura del labio superior<sup>10</sup>. En un estudio de cohorte con 227 pacientes con diagn&oacute;stico de mielomeningocele, reportando adem&aacute;s de UPP, otras lesiones como laceraciones, quemaduras, asperezas y dermatitis en el 43% de los casos, durante 20 a&ntilde;os.<sup>8</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernal y Nieto, evaluaron el riesgo de presentar UPP en 133 ni&ntilde;os que ingresaron a la UCIP entre febrero y mayo del 2003, el 36% tuvo un alto riesgo de presentar UPP y el 64% riesgo medio, seg&uacute;n la escala de valoraci&oacute;n de Braden.<sup>7</sup> Cabe se&ntilde;alar que en 1989 se identificaron los factores de riesgo para los trastornos epid&eacute;rmicos en el ni&ntilde;o cr&iacute;ticamente enfermo: edad, tiempo de intubaci&oacute;n y tiempo de estancia en la UTIP; &eacute;ste estudio se realiz&oacute; a pacientes postoperados de cirug&iacute;a cardiotor&aacute;cica, en donde se instituy&oacute; un protocolo de prevenci&oacute;n de reposicionamiento de la cabeza cada dos horas y observaron una disminuci&oacute;n significante en la incidencia de las UPP en la regi&oacute;n occipital (16.9% a 4.8%)<sup>7</sup>.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La piel y factores de riesgo para su deterioro</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La piel es un &oacute;rgano muy extenso y de gran importancia por la cantidad de funciones que desempe&ntilde;a. Recubre a los &oacute;rganos y tejidos del cuerpo humano y est&aacute; expuesta a las agresiones que vienen tanto del interior del mismo como del exterior. Est&aacute; constituida por c&eacute;lulas, vasos sangu&iacute;neos, nervios y adem&aacute;s, gl&aacute;ndulas seb&aacute;ceas y sudor&iacute;paras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los factores que pueden deteriorar la integridad de la piel se pueden dividir en factores intr&iacute;nsecos y factores extr&iacute;nsecos.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Factores de riesgo intr&iacute;nsecos:</b></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Patolog&iacute;a: Una persona en estado cr&iacute;tico generalmente presenta alteraciones de la oxigenaci&oacute;n y la circulaci&oacute;n lo que conlleva a una hipoperfusi&oacute;n tisular, disfunci&oacute;n celular y eventualmente su muerte por alteraci&oacute;n metab&oacute;lica y falta de oxigenaci&oacute;n y nutrientes.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Estado nutricional: puede producir retraso en la epitelizaci&oacute;n o retracci&oacute;n de heridas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Padecimientos como: Diabetes Mellitus, c&aacute;ncer, enfermedades neurol&oacute;gicas, enfermedades vasculares, S&iacute;ndrome de Guillen Barr&eacute; y fracturas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Edad, deterioro mental, deshidrataci&oacute;n, alteraciones de la eliminaci&oacute;n y trastornos inmunol&oacute;gicos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Factores de riesgo extr&iacute;nsecos</b></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Presi&oacute;n: En posici&oacute;n supina es de 40 a 60 mil&iacute;metros de mercurio (mmHg) en el &aacute;rea sacra, sedente es mayor de 75 mmHg en el isquion. La presi&oacute;n normal en las arteriolas es de 32 mmHg y en los extremos venosos de 12 mmHg. Presiones mayores a &eacute;stas producen oclusi&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo e hipoxemia consecuente.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Fricci&oacute;n: Fuerza tangencial que act&uacute;a paralelamente a la piel produciendo roces por movimiento. Fuerza externa de pinzamiento vascular o cizallamiento; combinaci&oacute;n de los efectos de la presi&oacute;n y la fricci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Humedad: por incontinencia, sudoraci&oacute;n, mal secado de la piel y exudado de las heridas produciendo maceraci&oacute;n, deterioro de la piel y edema, disminuyendo la resistencia, lo que conlleva erosi&oacute;n y &uacute;lcera, incrementando el riesgo de infecci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Inmovilidad: por intervenciones quir&uacute;rgicas prolongadas y pruebas diagn&oacute;sticas que requieran reposo prolongado o utilizaci&oacute;n de dispositivos para inmovilizaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Medicamentos: en especial las sulfamidas, las tetraciclinas, los betalact&aacute;micos, los anticonvulsivantes, los AINES, el Alopurinol y los corticoesteroides, entre otros.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;La temperatura ambiente, el uso de ropa excesiva, el uso de calefacci&oacute;n, la sequedad del ambiente o el uso de dispositivos para incrementar o disminuir la temperatura corporal del paciente.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Consumo de alimentos: &aacute;cidos, caf&eacute;, cacao, alcohol favorecen el dep&oacute;sito de tejido graso a nivel subcut&aacute;neo, o alimentos con alta liberaci&oacute;n de histamina como las fresas y los mariscos que pueden causar urticaria en piel pudiendo lesionarla<sup>7</sup>.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Uacute;lceras por presi&oacute;n (UPP)</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Panel Consultivo Nacional de las UPP en Estados Unidos durante 1992, defini&oacute; a una UPP como una &aacute;rea localizada de destrucci&oacute;n de tejido que se desarrolla cuando el tejido suave (m&uacute;sculo, grasa, tejido fibroso, vasos sangu&iacute;neos, u otro tejido de soporte del cuerpo) est&aacute; comprimido entre una prominencia del hueso y una superficie externa, por un periodo prolongado de tiempo.<sup>2</sup> Se forma cuando las arteriolas y los vasos capilares se colapsan bajo esta presi&oacute;n externa; la sangre que nutre a las c&eacute;lulas se interrumpe, resultando en un suministro de ox&iacute;geno limitado y una disminuci&oacute;n en la transportaci&oacute;n de los nutrientes vitales a las c&eacute;lulas, lo que ocasiona hipoxia de tejido, muerte celular, lesi&oacute;n del &aacute;rea circundante y finalmente una UPP<sup>7</sup> .</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sitios m&aacute;s comunes en donde se ejerce presi&oacute;n cuando un paciente permanece por tiempo prolongado en la cama son: las prominencias &oacute;seas como el coxis, crestas iliacas, rodilla, mal&eacute;olos, codos, talones, regi&oacute;n occipital y regi&oacute;n escapular.<sup>9</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A fin de lograr una mejor comunicaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de las &uacute;lceras por presi&oacute;n, el GNEAUPP de Espa&ntilde;a, ha recomendado utilizar la siguiente clasificaci&oacute;n<sup>16</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Estadio I.</i></b> Alteraci&oacute;n observable en la piel &iacute;ntegra, relacionada con la presi&oacute;n, que se manifiesta por un eritema cut&aacute;neo que no palidece al presionar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Estadio II.</i></b> P&eacute;rdida parcial del grosor de la piel que afecta a la epidermis, dermis o ambas. &Uacute;lcera superficial que tiene aspecto de abrasi&oacute;n, ampolla o cr&aacute;ter superficial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Estadio III.</i></b> P&eacute;rdida total del grosor de la piel que implica lesi&oacute;n o necrosis del tejido subcut&aacute;neo, que puede extenderse hacia abajo pero no por la fascia subyacente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Estadio IV.</i></b> P&eacute;rdida total del grosor de la piel con destrucci&oacute;n extensa, necrosis del tejido o lesi&oacute;n en m&uacute;sculo, hueso o estructuras de sost&eacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <b>herramienta de valoraci&oacute;n</b> del riesgo de UPP de Braden Q, consta de 7 factores: humedad de la piel, fricci&oacute;n/corte, movilidad/ actividad, apetito/dieta/nutrici&oacute;n, perfusi&oacute;n del tejido, hipoxia/oxigenaci&oacute;n y percepci&oacute;n sensorial y fue una modificaci&oacute;n de la escala Braden que se utiliza en ni&ntilde;os mayores de 5 a&ntilde;os y en adultos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente las escalas de valoraci&oacute;n de UPP en ni&ntilde;os m&aacute;s utilizadas en Estados Unidos son la Escala Braden y la Escala Braden Q, que es un instrumento de valoraci&oacute;n para adultos, creada a partir de un esquema conceptual de factores de riesgo tales como: percepci&oacute;n sensorial, actividad, movilidad, exposici&oacute;n a la humedad, nutrici&oacute;n y fricci&oacute;n, corte u opresi&oacute;n.<sup>11</sup> El sistema de puntaje fue basado en el juicio cl&iacute;nico de las enfermeras expertas quienes valoraban a los ni&ntilde;os, por lo que Curley y cols. en el 2003, la validaron para utilizarse en el cuidado intensivo de ni&ntilde;os de 0 a 5 a&ntilde;os.<sup>10</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la puntuaci&oacute;n total es menor o igual a 12, la persona tiene un alto riesgo de que se presente zona de presi&oacute;n; si est&aacute; entre 13 y 14 puntos, el riesgo es moderado, y si est&aacute; entre 15 y 16, el riesgo es bajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Detectado el riesgo de zona de presi&oacute;n en el paciente, se debe realizar una evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica de la piel, para determinar la integridad o alteraci&oacute;n que en ella se pueda presentar durante la estancia hospitalaria.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cuidados de enfermer&iacute;a a la piel del ni&ntilde;o cr&iacute;ticamente enfermo</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n a los cuidados que se requieren para mantener la integridad cut&aacute;nea del ni&ntilde;o cr&iacute;ticamente enfermo, a continuaci&oacute;n se enlistan las intervenciones de enfermer&iacute;a:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Examinar el estado de la piel al menos una vez durante un turno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mantener la piel del paciente en todo momento limpia y seca:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aplicar &aacute;cidos grasos hiperoxigenados dos veces al d&iacute;a en las zonas de riesgo de desarrollo de UPP, especialmente en la zona occipital en ni&ntilde;os peque&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No realizar masajes directamente sobre prominencias &oacute;seas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En caso de exceso de humedad por incontinencia, transpiraci&oacute;n o drenajes de heridas: valorar y tratar los diferentes procesos de humedad; cambiar con frecuencia el pa&ntilde;al del ni&ntilde;o y utilizar productos barrera que no contengan alcohol y que protegen contra exudados y adhesivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Manejo de la presi&oacute;n a trav&eacute;s de la movilizaci&oacute;n, los cambios posturales, la utilizaci&oacute;n de superficies especiales de apoyo y la protecci&oacute;n local ante la presi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las intervenciones de enfermer&iacute;a deben complementarse con el uso adecuado de materiales para reducir localmente la presi&oacute;n y evitar la fricci&oacute;n y fuerzas tangenciales, como pueden ser cojines, almohadas, protectores locales, colchones, etc.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio correlacional, longitudinal en poblaci&oacute;n infantil de entre 6 y 12 a&ntilde;os de edad, internados en &aacute;reas de cuidado cr&iacute;tico de un hospital de tercer nivel del sector salud del D.F., adem&aacute;s se observaron los cuidados que las enfermeras otorgaron a los ni&ntilde;os en estudio, durante los turnos matutino, vespertino y nocturno de las &aacute;reas mencionadas (N= 108). La muestra en ni&ntilde;os fue de tipo no probabil&iacute;stica, constituida por todos los ni&ntilde;os de 6 a 12 a&ntilde;os que cumplieron con los criterios de inclusi&oacute;n en la recolecci&oacute;n de datos de 5 meses (35 ni&ntilde;os). En cuanto a la muestra de las enfermeras, &eacute;sta fue de tipo probabil&iacute;stica calculada a trav&eacute;s de la f&oacute;rmula para poblaciones finitas y variables cuantitativas, se observaron a 77 enfermeras de los tres turnos, quienes tuvieron a su cuidado a 35 ni&ntilde;os hospitalizados en los servicios de cuidado intensivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la recolecci&oacute;n de datos y previo consentimiento informado del padre o tutor de cada ni&ntilde;o se recolectaron datos con el instrumento "Escala de Braden, para valoraci&oacute;n de riesgo de aparici&oacute;n de UPP", que considera 6 factores: percepci&oacute;n sensorial, actividad, movilidad, exposici&oacute;n a la humedad, nutrici&oacute;n y fricci&oacute;n y riesgos de lesi&oacute;n (corte u opresi&oacute;n)<sup>12</sup> validada en varios estudios con una sensibilidad que oscila entre el 27 y 100%; una especificidad entre el 26 y el 96%, un valor predictivo positivo entre el 8.1 y el 77%, y un valor predictivo negativo entre el 71 y el 100%.<sup>12</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo cual es un instrumento capaz de predecir el riesgo de desarrollar &uacute;lceras por presi&oacute;n en individuos mayores de 5 a&ntilde;os gravemente enfermos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo instrumento para recolectar datos en el personal de enfermer&iacute;a, fue la "Gu&iacute;a de observaci&oacute;n para identificar los cuidados de enfermer&iacute;a que se proporcionan a la piel del ni&ntilde;o cr&iacute;ticamente enfermo" sometida a Jueceo de 4 expertos en el &aacute;rea y con un &iacute;ndice de discriminaci&oacute;n de .87 elimin&aacute;ndose 6 items con bajo nivel.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos fueron procesados en el paquete estad&iacute;stico spss v.11.0, se obtuvieron tablas &oacute; gr&aacute;ficas donde se se&ntilde;ala la frecuencia y porcentajes y medidas de tendencia central para el informe descriptivo. Para la etapa inferencial correspondiendo a la pregunta de investigaci&oacute;n, la prueba estad&iacute;stica utilizada fue la Spearman y en el caso de la b&uacute;squeda de diferencias entre grupos (muestras independientes) se utiliz&oacute; la prueba estad&iacute;stica de t de Student y ANOVA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n de enfermer&iacute;a.</b> Se observ&oacute; a un total de 77 enfermeras, en los servicios de Hospitalizaci&oacute;n Urgencias (48.1%) y la Unidad de Terapia Intensiva Pedi&aacute;trica (51.9%) de un hospital de tercer nivel del sector salud del D. F., distribuida la muestra uniformemente en los tres turnos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n infantil.</b> Se observ&oacute; a un total de 35 ni&ntilde;os con un promedio de 8.6 a&ntilde;os, el peso del 48.6% de la poblaci&oacute;n es normal para su edad; sin embargo, la otra parte se encuentra con peso bajo y alto (22.9% y 28.6%) respectivamente. La estancia hospitalaria fue de 6 a 56 d&iacute;as de internamiento, con una media de 9.83 d&iacute;as. (<a href="#a2g1">Gr&aacute;fica 1</a>)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a2g1"></a>    <br> 	<img src="/img/revistas/eu/v7n3/a2g1.jpg" width="464" height="392"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cuidados de la piel.</b> De las 77 enfermeras observadas, en general el nivel de cuidado proporcionado fue de 7.13. El 67.5% del personal brind&oacute; un nivel de cuidado moderado, s&oacute;lo el 19.5 % proporcion&oacute; un cuidado adecuado y 13 de cada 100 enfermeras un cuidado inadecuado; en el grafico No. 2 se muestran los criterios para medir el cuidado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a los factores de riesgo propuestos por la Escala de Braden, el 37.1% de la poblaci&oacute;n total present&oacute; una percepci&oacute;n sensorial completamente limitada, el 28.6% ten&iacute;a la piel siempre h&uacute;meda, el 94% de los ni&ntilde;os presentaron actividad alterada debido a que se encontraban confinados en una cama. La movilidad del 60% fue limitada. La nutrici&oacute;n de los ni&ntilde;os observados probablemente inadecuada en 25 y 28% respectivamente y por &uacute;ltimo, factor en la fricci&oacute;n, el 45.7% se encuentra en constante riesgo cuando requieren asistencia para ser movilizados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El riesgo medido para presentar UPP fue de 68.6% con un alto nivel de riesgo; el 22.9% se ubic&oacute; en un riesgo medio y s&oacute;lo el 8.6% present&oacute; un riesgo bajo (Estandar de medici&oacute;n: &gt; puntos 15 Riesgo bajo, 13 &#45; 14 Riesgo mod erado y &lt; &oacute; = 12 Alto). (<a href="#a2g2">Gr&aacute;fico No. 2</a>)</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a2g2"></a>    <br> 	<img src="/img/revistas/eu/v7n3/a2g2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la poblaci&oacute;n estudiada s&oacute;lo el 17.1% no present&oacute; alguna UPP; el 58.6% de los ni&ntilde;os presentaron lesiones en estadio I, el 34.4% en estadio II y el 6.8% con UPP en estadio III. (<a href="#a2g3">Gr&aacute;fico No. 3</a>). Con respecto a los sitios de aparici&oacute;n se detectaron con m&aacute;s frecuencia en la regi&oacute;n occipital, talones, om&oacute;platos, gl&uacute;teos y sacro.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a2g3"></a>    <br> 	<img src="/img/revistas/eu/v7n3/a2g3.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados inferenciales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen diferencias estad&iacute;sticamente significativas en el cuidado a la piel del ni&ntilde;o cr&iacute;ticamente enfermo de acuerdo al turno (F= 5.342, p= .007, gl inter=2, gl entre=74), el turno que tuvo el mayor promedio fue el matutino con 8.35, seguido del vespertino con 7.08 y obteniendo la media m&aacute;s baja (6.21) el turno nocturno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre el &iacute;ndice de riesgo de UPP y el desarrollo de las mismas, se encontr&oacute; a una relaci&oacute;n lineal estad&iacute;sticamente significativa, d&eacute;bil y directamente proporcional entre &eacute;stas variables (r<sub>s</sub>= .384, p=.001), lo que quiere decir que a mayor &iacute;ndice de riesgo para UPP mayor desarrollo de UPP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se detect&oacute; una relaci&oacute;n lineal estad&iacute;sticamente significativa, d&eacute;bil e inversamente proporcional entre el nivel del cuidado a la piel del ni&ntilde;o y el desarrollo de UPP (r<sub>s</sub>= &#45;.310, p=.006), lo que quiere decir que a menor calidad del cuidado de enfermer&iacute;a a la piel del ni&ntilde;o mayor presencia de UPP, sin embargo este dato explica s&oacute;lo alrededor del 30% de los casos que se presentaron.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Higuera quien reconoce la existencia de factores intr&iacute;nsecos que contribuyen a la aparici&oacute;n de lesiones en piel como la patolog&iacute;a, estado nutricional, edad y deterioro mental entre otros<sup>12</sup>, es que se puede valorar el riesgo y presencia de UPP en aquellos ni&ntilde;os cr&iacute;ticamente enfermos que tienen nutrici&oacute;n alterada, que para el caso de &eacute;ste estudio se trata del 25 al 28% de la muestra, as&iacute; como de factores extr&iacute;nsecos (presi&oacute;n, humedad, fricci&oacute;n, etc.) y que se detectaron en funci&oacute;n de la actividad alterada (94%), la movilidad muy limitada (60%) y percepci&oacute;n sensorial completamente limitada y muy limitada (62.9%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante destacar que 7 de cada 10 sujetos estudiados tienen un alto riesgo y 2 de cada 10 riesgo medio de presentar UPP, situaci&oacute;n que est&aacute; muy por arriba de los hallazgos de Bernal y Nieto donde el 36% tuvo un alto riesgo de presentar UPP y el 64% en riesgo medio<sup>7</sup>, seg&uacute;n la escala de valoraci&oacute;n de Braden</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la incidencia, 8 de cada 10 sujetos presentaron alguna UPP, cifra que rebasa los resultados Zollo y cols. Quienes reportaron una incidencia del 26%. Los sitios de aparici&oacute;n anat&oacute;mica de las UPP en la poblaci&oacute;n infantil en estado cr&iacute;tico son la regi&oacute;n occipital, en sacro, l&oacute;bulos de las orejas y la regi&oacute;n calc&aacute;nea, (Baldwin ; Willock ; Zollo Neiding, )<sup>2</sup> , dato que es ratificado por los resultados del presente estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Similar a lo reportado por Romero<sup>13</sup>, en &eacute;ste estudio la estancia hospitalaria no tuvo ninguna relaci&oacute;n significativa con el desarrollo de UPP, resultados que no concuerdan con lo publicado en otras investigaciones a nivel internacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La realizaci&oacute;n de los cuidados de enfermer&iacute;a que incluye el instrumento de recolecci&oacute;n aplicado en &eacute;ste estudio, favorecen la disminuci&oacute;n de factores extr&iacute;nsecos (presi&oacute;n, fricci&oacute;n, humedad, inmovilidad) a los que est&aacute; expuesta la piel del ni&ntilde;o en estado cr&iacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El examinar la piel del ni&ntilde;o por lo menos una vez cada 2 horas desde su ingreso hasta su egreso a una &aacute;rea cr&iacute;tica, permite valorar, revalorar y detectar de manera oportuna las necesidades de cuidado a la piel, "es importante realizar una valoraci&oacute;n sist&eacute;mica &uacute;nica y espec&iacute;fica para cada ni&ntilde;o y de ser posible utilizar una escala de valoraci&oacute;n que ayude a identificar riesgos, llevar a cabo medidas anticipadas, monitorear y en caso necesario tratar las lesiones para evitar su exacerbaci&oacute;n"<sup>13</sup>; en el presente trabajo se encontr&oacute; que el personal de enfermer&iacute;a no utiliz&oacute; alguna escala de valoraci&oacute;n y que s&oacute;lo el 31.2% examin&oacute; la piel del ni&ntilde;o, debido por un lado, a que en la instituci&oacute;n hasta el momento en que se hizo el estudio, no exist&iacute;a un formato para valorar el riesgo de UPP y por otra parte a que el &iacute;ndice enfermera&#45;paciente observado, fue de 1:2 &oacute; de 1:3, a&uacute;n cuando la Comisi&oacute;n Interinstitucional de Enfermer&iacute;a se&ntilde;ala que para cubrir las necesidades de los pacientes de manera satisfactoria en &aacute;reas de cuidado intensivo pedi&aacute;trico, el &iacute;ndice enfermera&#45;paciente es de 1:1 &oacute; de 1:2.<sup>14</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Generalmente la mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os hospitalizados en &aacute;reas cr&iacute;ticas necesitan ser movilizados, sin embargo durante la recolecci&oacute;n de datos en la instituci&oacute;n, se observ&oacute; que no contaban con el apoyo de personal para hacerlo, adem&aacute;s de ser pacientes muy inestables, por lo que en algunos casos fue inevitable la fricci&oacute;n en piel (35.1%) y por consiguiente no fue posible realizar cambios posturales cada 2 hrs. (80.5%), intervenci&oacute;n que ayuda a reducir el desarrollo de UPP, ante la disminuci&oacute;n significante de UPP en la regi&oacute;n occipital (16.9% a 4.8%) al reposicionar la cabeza del ni&ntilde;o cada dos horas<sup>1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A&uacute;n cuando el personal de enfermer&iacute;a no contaba con suficiente material y equipo de apoyo para proteger las prominencias &oacute;seas del ni&ntilde;o, como son cojines, almohadas, colchones de presi&oacute;n alterna, etc., se observ&oacute; que el 94.8% de la poblaci&oacute;n en estudio vigil&oacute; y evit&oacute; que algunos dispositivos como sondas, cat&eacute;teres, yesos, vendajes, etc., causaran alguna lesi&oacute;n en la piel de los ni&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El personal de enfermer&iacute;a realizaba intervenciones espec&iacute;ficas al detectar alguna lesi&oacute;n por presi&oacute;n s&oacute;lo en un 36.4%, debido a que no contaba con material adecuado que evitara un mayor deterioro cut&aacute;neo, ya que &eacute;ste tipo de material es resguardado por el personal de la cl&iacute;nica de estomas, quienes &uacute;nicamente laboran en el turno matutino de lunes a viernes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para mejorar la calidad del cuidado de enfermer&iacute;a con relaci&oacute;n a las presencia de UPP se deben considerar cuatro grandes &aacute;reas en las medidas de prevenci&oacute;n: a) valoraci&oacute;n del riesgo de desarrollar una UPP, b) los cuidados de la piel, c) la reducci&oacute;n de la presi&oacute;n en la piel mediante el uso de superficies especiales (colchones, cojines, etc.), la utilizaci&oacute;n de ap&oacute;sitos y otros materiales espec&iacute;ficos; y d) la educaci&oacute;n a los cuidadores formales y principales en el hogar,<sup>15</sup> por lo que es obligaci&oacute;n de la instituci&oacute;n proveer de todos los recursos humanos y materiales que se requieren para llevar a cabo las intervenciones de enfermer&iacute;a espec&iacute;ficas que disminuyan la incidencia de UPP, pues a pesar de todos los esfuerzos que la enfermera pueda realizar para improvisar y trabajar con los elementos que tenga en el momento de brindar el cuidado, &eacute;ste no es posible si en su lugar de trabajo hay exceso de actividades que cumplir por la insuficiencia de personal, falta de abastecimiento de material y equipo de vanguardia y mala comunicaci&oacute;n con los servicios de apoyo como el de adquisiciones, ense&ntilde;anza, cl&iacute;nica de estomas y &aacute;rea m&eacute;dica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Suddaby E.; Barnett Scott; Facteau L. Skin breakdown in acute care pediatrics. Pediatr Nurs. March&#45;April 2005. 31(2): 132&#45;136</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273871&pid=S1665-7063201000030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Colleen T. Pediatric Skin Care: Guidelines for Assesment, Prevention, and Treatment. Pediatr Nurs. September&#45;October 2006. 32(5): 423&#45;443.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273872&pid=S1665-7063201000030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Baldwin K. Incidence and prevalence of pressure ulcers in children. Adv Skin Wound Care. Mayo&#45;June 2002. 15 (3): 121&#45;126.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273874&pid=S1665-7063201000030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;National pressure ulcer advisory panel. White paper. Pressure ulcers in neonates and children. October. 2005. &#91;on line&#93;. Consultado el 7 de agosto de 2007. Disponible en: <a href="http://www.wounds&#45;uk.com/pressurecare/june_07.shtml&#45;27k" target="_blank">http://www.wounds-uk.com/pressurecare/june_07.shtml-27k</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273876&pid=S1665-7063201000030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Evaluaci&oacute;n de los servicios de enfermer&iacute;a. Indicadores de calidad. indd . Consultado el 6 de septiembre de 2007. Disponible en: <a href="http://www.salud.gob.mx/dirgrss/indica/indicadores.pdf" target="_blank">www.salud.gob.mx/dirgrss/indica/indicadores.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273878&pid=S1665-7063201000030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Arant&oacute;n Areosa L. y col. &#45; Prevenci&oacute;n de &Uacute;lceras por decubito y disminuci&oacute;n de la calidad de vida del paciente. &#91;on line&#93;. Consultado el 13 de septiembre de 2007. Disponible en: <a href="http:// www.fac.org.ar/qcvc/llave/tl033e/tl033e.php&#45;56k" target="_blank">http:// www.fac.org.ar/qcvc/llave/tl033e/tl033e.php-56k</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273880&pid=S1665-7063201000030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;Bernal A., Nieto M. &Uacute;lceras por presi&oacute;n en ni&ntilde;os, evaluaci&oacute;n de riesgo en la unidad de cuidado intensivo pedi&aacute;trico. Aquichan oct 2004; 4(1):10&#45;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273881&pid=S1665-7063201000030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;Samaniego I. A sore spot in pediatrics: Risk factors for pressure ulcers. Dermatol Nurs. April 2004. 16 (2): 153&#45;159.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273883&pid=S1665-7063201000030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;Willock J., Taylor M. Pressure ulcers in infants and children. Nurs Stand. 2004; 24(18): 56</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273885&pid=S1665-7063201000030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.&nbsp;Curley M. Razmus I. Roberts K. Wypij D. Predicting Pressure Ulcer Risk in Pediatric Patients: The Braden Q Scale. Nurs Res. 2003; 52(1):22&#45;29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273886&pid=S1665-7063201000030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.&nbsp;Garc&iacute;a F, Pancorbo P, Torra i Bou JE. &Uacute;lceras por presi&oacute;n en el paciente cr&iacute;tico. En: L&oacute;pez J, Morales J, Quesada A. Cuidados al paciente cr&iacute;tico adulto.Madrid. DAE, 2007. p.157&#45;163.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273888&pid=S1665-7063201000030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;Higuera C. Prevenci&oacute;n, seguimiento y control de lesiones de piel. En pacientes de alto riesgo. Actual. Enferm. 2006; 9 (2):24&#45;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273890&pid=S1665-7063201000030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.&nbsp;Romero HG. Factores de riesgo de &uacute;lceras por presi&oacute;n en ni&ntilde;os de 6 a 12 a&ntilde;os en una unidad de cuidados intensivos. Tesis. M&eacute;xico, D. F: UNAM&#45;ENEO 2009. P. 57&#45;58</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273892&pid=S1665-7063201000030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.&nbsp;Gu&iacute;a t&eacute;cnica para la dotaci&oacute;n de recursos humanos en enfermer&iacute;a. Secretaria de Salud. Subsecretaria de innovaci&oacute;n y calidad. Comisi&oacute;n interinstitucional de enfermer&iacute;a, octubre 2003. Consultado el 16 abril de 2010. Disponible en <a href="http://www.salud.gob.mx/unidades/cie/cms_cpe/descargas/guia_1k" target="_blank">http://www.salud.gob.mx/unidades/cie/cms_cpe/descargas/guia_1k</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273893&pid=S1665-7063201000030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.&nbsp;GNEAUPP. (octubre, 2008). Documento t&eacute;cnico GENEAUPP No. XI. Escalas e Instrumentos de valoraci&oacute;n del riesgo de desarrollar &uacute;lceras por presi&oacute;n. Consultado el 26 de noviembre de 2008. Disponible en: <a href="http://www.gneaupp.org/%20docs/doc11.pdf" target="_blank">http://www.gneaupp.org/ docs/doc11.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3273894&pid=S1665-7063201000030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suddaby]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scott]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Facteau]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Skin breakdown in acute care pediatrics]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Nurs]]></source>
<year>Apri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>132-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colleen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric Skin Care: Guidelines for Assesment, Prevention, and Treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Nurs]]></source>
<year>Octo</year>
<month>be</month>
<day>r </day>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>423-443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence and prevalence of pressure ulcers in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Skin Wound Care.]]></source>
<year>June</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>121-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[National pressure ulcer advisory panel. White paper. Pressure ulcers in neonates and children]]></source>
<year>Octo</year>
<month>be</month>
<day>r.</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Evaluación de los servicios de enfermería. Indicadores de calidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arantón Areosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevención de Úlceras por decubito y disminución de la calidad de vida del paciente]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Úlceras por presión en niños, evaluación de riesgo en la unidad de cuidado intensivo pediátrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichan]]></source>
<year>oct </year>
<month>20</month>
<day>04</day>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samaniego]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A sore spot in pediatrics: Risk factors for pressure ulcers]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Nurs]]></source>
<year>Apri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>153-159</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willock]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pressure ulcers in infants and children]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Stand.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Razmus]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wypij]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predicting Pressure Ulcer Risk in Pediatric Patients: The Braden Q Scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Res.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pancorbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torra i Bou]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Úlceras por presión en el paciente crítico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados al paciente crítico adulto]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>157-163</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higuera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención, seguimiento y control de lesiones de piel. En pacientes de alto riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Actual. Enferm.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>24-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores de riesgo de úlceras por presión en niños de 6 a 12 años en una unidad de cuidados intensivos]]></source>
<year></year>
<page-range>57-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía técnica para la dotación de recursos humanos en enfermería]]></source>
<year>octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Salud. Subsecretaria de innovación y calidad. Comisión interinstitucional de enfermería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>GNEAUPP</collab>
<source><![CDATA[Documento técnico GENEAUPP No. XI. Escalas e Instrumentos de valoración del riesgo de desarrollar úlceras por presión]]></source>
<year>octu</year>
<month>br</month>
<day>e,</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
