<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-2045</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía mexicana. Nueva época]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. mex. Nueva época]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-2045</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-20452009000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Términos de intercambio externos y balanza comercial: Alguna evidencia para la economía argentina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Terms of Trade and Balance of Trade: Some Evidence for the Argentine Economy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Banco Central de la República Argentina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>221</fpage>
<lpage>247</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-20452009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-20452009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-20452009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los términos de intercambio externos que enfrentan los países productores de materias primas han mejorado notablemente en los últimos años, lo cual ha generado importantes cambios en sus economías. Este trabajo analiza la dinámica de los shocks en los términos de intercambio externos sobre el producto doméstico y la balanza comercial en el caso de la economía argentina. En particular, se intenta verificar la existencia del efecto Harberger-Laursen-Metzler (HLM): un incremento (caída) en los términos de intercambio externos determinaría una mejora (deterioro) en la balanza comercial. El trabajo utiliza una propuesta de VAR estructural, que permite que los shocks no anticipados en los términos de intercambio externos afecten el producto y la balanza comercial en el largo plazo. Los resultados encuentran evidencia preliminar que avala la existencia del efecto HLM. Asimismo, los shocks positivos en los términos de intercambio externos muestran un efecto positivo y permanente sobre el PIB real.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The terms of trade faced by commodity producing countries have improved markedly in recent years, generating significant changes in their economies. This paper examines the effect of these shocks on Argentina's domestic product and trade balance. In particular, this paper attempts to verify the existence of the Harberger-Laursen-Metzler (HLM) effect: an increase (decrease) in the terms of trade would lead to an improvement (deterioration) in the trade balance. To this end we use a structural VAR approach, which allows us to estimate the effects of unanticipated terms of trade shocks on the domestic product and trade balance in the long run. We find preliminary evidence that supports the existence of the HLM effect. Further, positive terms of trade shocks have a positive and permanent effect on real GDP.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[balanza comercial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[términos de intercambio externos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[efecto Harberger-Laursen-Metzler]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propuesta de VAR estructural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trade balance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[terms of trade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Harberger-Laursen-Metzler effect]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[structural vector auto-regression approach]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>T&eacute;rminos de intercambio externos y balanza comercial: Alguna evidencia para la econom&iacute;a argentina</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Terms of Trade and Balance of Trade: Some Evidence for the Argentine Economy</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luis N. Lanteri*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Economista senior, Banco Central de la Rep&uacute;blica Argentina.</i> <a href="mailto:lnlante@yahoo.com.ar">lnlante@yahoo.com.ar</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 18 de marzo de 2008.    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 14 de noviembre de 2008.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los t&eacute;rminos de intercambio externos que enfrentan los pa&iacute;ses productores de materias primas han mejorado notablemente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, lo cual ha generado importantes cambios en sus econom&iacute;as. Este trabajo analiza la din&aacute;mica de los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio externos sobre el producto dom&eacute;stico y la balanza comercial en el caso de la econom&iacute;a argentina. En particular, se intenta verificar la existencia del efecto Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler (HLM): un incremento (ca&iacute;da) en los t&eacute;rminos de intercambio externos determinar&iacute;a una mejora (deterioro) en la balanza comercial. El trabajo utiliza una propuesta de VAR estructural, que permite que los <i>shocks </i>no anticipados en los t&eacute;rminos de intercambio externos afecten el producto y la balanza comercial en el largo plazo. Los resultados encuentran evidencia preliminar que avala la existencia del efecto HLM. Asimismo, los <i>shocks </i>positivos en los t&eacute;rminos de intercambio externos muestran un efecto positivo y permanente sobre el PIB real.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>balanza comercial, t&eacute;rminos de intercambio externos, efecto Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler, propuesta de VAR estructural.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The terms of trade faced by commodity producing countries have improved markedly in recent years, generating significant changes in their economies. This paper examines the effect of these <i>shocks </i>on Argentina's domestic product and trade balance. In particular, this paper attempts to verify the existence of the Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler (HLM) effect: an increase (decrease) in the terms of trade would lead to an improvement (deterioration) in the trade balance. To this end we use a structural VAR approach, which allows us to estimate the effects of unanticipated terms of trade <i>shocks </i>on the domestic product and trade balance in the long run. We find preliminary evidence that supports the existence of the HLM effect. Further, positive terms of trade <i>shocks </i>have a positive and permanent effect on real GDP.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>trade balance, terms of trade, Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler effect, structural vector auto&#150;regression approach.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Clasificaci&oacute;n JEL: </i>C3, E32, F41.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha venido observando un notable incremento en los precios de las materias primas que exportan los pa&iacute;ses en desarrollo, lo que ha tra&iacute;do aparejado importantes cambios en estas econom&iacute;as. Argentina, que se especializa en la exportaci&oacute;n de productos agropecuarios y en menor medida de energ&iacute;a, tambi&eacute;n se ha visto favorecida por las mejoras registradas en los precios internacionales de estos productos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La bibliograf&iacute;a se ha ocupado en analizar el papel que desempe&ntilde;an los t&eacute;rminos de intercambio externos (TIE) como determinantes de las fluctuaciones econ&oacute;micas en econom&iacute;as peque&ntilde;as y abiertas. Sobre el particular, varios trabajos enfatizan el papel que desempe&ntilde;an los precios de los productos de exportaci&oacute;n en t&eacute;rminos de los precios de importaci&oacute;n, para explicar los movimientos en el producto dom&eacute;stico, la balanza comercial y el tipo de cambio real.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios autores destacan el impacto de las fluctuaciones en los t&eacute;rminos de intercambio externos sobre el crecimiento del producto y los ciclos econ&oacute;micos. Mientras que en las econom&iacute;as en desarrollo estos <i>shocks </i>podr&iacute;an afectar los niveles de actividad a ra&iacute;z de la especializaci&oacute;n de estos pa&iacute;ses hacia las exportaciones de materias primas y debido a su dependencia respecto a las importaciones de bienes de capital, en las econom&iacute;as m&aacute;s desarrolladas el impacto de los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio externos obedecer&iacute;a preferentemente a los incrementos generados en los precios relativos de la energ&iacute;a.<sup><a href="#notas">1</a></sup> Algunos trabajos sugieren incluso que no ser&iacute;an los <i>shocks </i>en los precios reales de las materias primas los que determinar&iacute;an los niveles de actividad econ&oacute;mica, sino m&aacute;s bien las pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas implementadas por los gobiernos para hacer frente a los incrementos en estos precios, las que afectar&iacute;an, en definitiva, los cambios en el producto interno (Bernanke, Gertler y Watson, 1997). Estos autores muestran que la econom&iacute;a de Estados Unidos responder&iacute;a en forma diferente a los <i>shocks </i>de precios externos (por ejemplo, los incrementos en los precios del petr&oacute;leo) cuando las tasas de los fondos federales se mantienen constantes, que cuando se incrementan por parte de la FED. En este segundo caso, podr&iacute;a llegar a observarse una ca&iacute;da en el PIB real.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los <i>shocks </i>ex&oacute;genos en los t&eacute;rminos de intercambio externos podr&iacute;an impactar tambi&eacute;n en la balanza comercial, tal como se&ntilde;alan los trabajos seminales de Harberger (1950), y Laursen y Metzler (1950). Estos autores postulan la existencia de una relaci&oacute;n positiva entre los t&eacute;rminos de intercambio externos (ex&oacute;genos) y la balanza comercial, que se conoce como efecto Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler (HLM). Este argumento sugiere que las mejoras en los t&eacute;rminos de intercambio externos incrementan el ingreso nacional real de la econom&iacute;a, es decir, el producto interno medido en t&eacute;rminos de bienes importables o de una canasta dom&eacute;stica de consumo. En esta forma, al considerar una propensi&oacute;n marginal al consumo inferior a la unidad para el corto plazo, el incremento en el consumo, resultante del <i>shock </i>positivo en los t&eacute;rminos de intercambio externos, ser&iacute;a proporcionalmente menor que el incremento en el ingreso real. La econom&iacute;a mostrar&iacute;a as&iacute; <i>(ceteris paribus) </i>un aumento en el nivel de ahorro privado y una mejora en la balanza comercial. Aunque el efecto HLM determina que los incrementos ex&oacute;genos en los t&eacute;rminos de intercambio externos (que enfrentan las econom&iacute;as peque&ntilde;as y abiertas) se asocien con mejoras en la balanza comercial, algunos trabajos m&aacute;s recientes sugieren que esta relaci&oacute;n depende de la permanencia de los <i>shocks </i>externos. Si los <i>shocks </i>fueran permanentes, los efectos observados en la balanza comercial podr&iacute;an atenuarse, e incluso desaparecer.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se analizan emp&iacute;ricamente los efectos din&aacute;micos de los <i>shocks </i>ex&oacute;genos en los t&eacute;rminos de intercambio externos sobre el producto dom&eacute;stico y la balanza comercial, en el caso de la econom&iacute;a argentina. Se trata de establecer si existe respaldo, por parte de los datos emp&iacute;ricos, a la existencia del efecto HLM. Para tal fin se utiliza una propuesta de VAR estructural, con restricciones de largo plazo en el modelo y datos trimestrales que cubren el periodo 1980:1&#150;2007:4.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En particular, el trabajo encuentra evidencia preliminar que avala la existencia del efecto HLM para la econom&iacute;a argentina. Asimismo, los <i>shocks </i>positivos en los t&eacute;rminos de intercambio muestran un efecto positivo y permanente sobre el PIB real.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El resto del trabajo se desarrolla como sigue. La secci&oacute;n I contiene una revisi&oacute;n de los trabajos te&oacute;ricos y cuantitativos sobre los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio externos y el efecto HLM, y analiza tambi&eacute;n algunas de las metodolog&iacute;as utilizadas en las estimaciones emp&iacute;ricas. En la secci&oacute;n II se describen los modelos de SVAR y los supuestos de identificaci&oacute;n al modelo planteado, en la III se consideran las propiedades estad&iacute;sticas de las series, mientras que en la IV y la V se presentan los resultados obtenidos para la econom&iacute;a argentina. Por &uacute;ltimo, en la secci&oacute;n VI se comentan las principales conclusiones del trabajo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. <i>Shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio: efecto Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler </b>(<b>HLM</b>)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios trabajos han analizado el papel que desempe&ntilde;an los t&eacute;rminos de intercambio externos como determinantes del crecimiento y de los ciclos econ&oacute;micos, en los casos de econom&iacute;as peque&ntilde;as y abiertas (Mendoza, 1995; Hoffmaister y Roldos, 1997; Kose y Riezman, 2001; Kose, 2002; Otto, 2003, entre otros). Estos autores destacan que los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio externos afectan la asignaci&oacute;n de recursos y que explican, por lo general, un porcentaje apreciable de la variabilidad en el producto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros autores han hecho importantes contribuciones te&oacute;ricas y/o emp&iacute;ricas sobre el tema. Tokarick (1995), por ejemplo, plantea un modelo de equilibrio general aplicado a fin de establecer el impacto de los t&eacute;rminos de intercambio y de diferentes pol&iacute;ticas sobre una econom&iacute;a peque&ntilde;a y abierta. Para ello, considera una econom&iacute;a con tres sectores: exportables, importables y un sector de bienes no sujetos a transacci&oacute;n, y supone que los t&eacute;rminos de intercambio son ex&oacute;genos a la econom&iacute;a, en tanto que los precios de los bienes no sujetos a transacci&oacute;n se determinan internamente de acuerdo con las condiciones de la oferta y la demanda. Para una econom&iacute;a exportadora de materias primas, los cambios en los t&eacute;rminos de intercambio externos afectar&iacute;an el comportamiento de las exportaciones y del producto interno. Un incremento en los precios internacionales de los bienes exportables induce un crecimiento de las exportaciones y, en esta forma, del empleo sectorial y del producto. La expansi&oacute;n del sector exportable ejercer&iacute;a tambi&eacute;n una presi&oacute;n ascendente en los salarios sectoriales. Tokarick (1995) considera que una mejora en los precios internacionales de los exportables, al incrementar la producci&oacute;n y el empleo sectorial, podr&iacute;a ayudar a absorber mano de obra del sector productor de bienes importables y a generar una ca&iacute;da en la producci&oacute;n de este &uacute;ltimo sector (se supone que la demanda acompa&ntilde;a este comportamiento), lo cual favorecer&iacute;a un crecimiento de las importaciones. El mayor impacto de un incremento en los precios internacionales vendr&iacute;a dado a trav&eacute;s del efecto ingreso, ya que en este caso se incrementar&iacute;a el valor de las exportaciones y de la producci&oacute;n interna (PIB). De esta manera, se generar&iacute;a un aumento en la demanda de todo tipo de bienes (no s&oacute;lo de los exportables), para el caso de bienes considerados normales. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez Rodr&iacute;guez y S&aacute;nchez (2004) argumentan que los efectos de los <i>shocks </i>en los precios de algunas materias primas (petr&oacute;leo, por ejemplo) ser&iacute;an distintos para las econom&iacute;as importadoras que para las exportadoras de estos productos. Mientras que un incremento en los precios deber&iacute;a considerarse una buena noticia <i>(good news) </i>para los pa&iacute;ses exportadores, ser&iacute;a una mala noticia <i>(bad news) </i>para los pa&iacute;ses importadores (y a la inversa cuando los precios se reducen). En el caso de los pa&iacute;ses importadores, los incrementos en los precios de las materias primas podr&iacute;an generar un aumento en los costos e inducir a las firmas a reducir la producci&oacute;n. Los incrementos de precios afectar&iacute;an tambi&eacute;n el consumo, al disminuir el ingreso disponible, y la inversi&oacute;n, al afectar los costos de las firmas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, los efectos sobre los niveles de actividad econ&oacute;mica podr&iacute;an responder no tanto a los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio externos, sino m&aacute;s bien a las pol&iacute;ticas gubernamentales implementadas para hacer frente a dichos <i>shocks. </i>En particular, los gobiernos podr&iacute;an aplicar pol&iacute;ticas monetarias restrictivas (aumentos en las tasas de inter&eacute;s), y afectar as&iacute; los niveles de actividad (Bernanke, Gertler y Watson, 1997).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, el an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n entre los t&eacute;rminos de intercambio externos y la balanza comercial se origina en los trabajos pioneros de Harberger (1950), y Laursen y Metzler (1950). Estos autores sugieren que, en econom&iacute;as peque&ntilde;as y abiertas, un incremento (ca&iacute;da) ex&oacute;geno en los t&eacute;rminos de intercambio externos llevar&iacute;a <i>(ceteris paribus) </i>a una mejora (deterioro) en la balanza comercial. Este argumento te&oacute;rico, que se conoce como efecto Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler (HLM), fue analizado en principio a partir de modelos de ingreso&#150;gasto, funciones de consumo keynesianas y ausencia de movilidad internacional de capitales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s adelante, durante los a&ntilde;os ochenta, comenzaron a desarrollarse los modelos intertemporales de la cuenta corriente, con previsi&oacute;n perfecta, mientras una parte de la bibliograf&iacute;a intentaba establecer los fundamentos microecon&oacute;micos del efecto HLM (Obstfeld, 1982; Svensson y Razin, 1983; Persson y Svensson, 1985) e incorporar movilidad internacional de capitales en los modelos. Los resultados principales de estos trabajos destacan que la respuesta contempor&aacute;nea de la balanza comercial a los <i>shocks </i>ex&oacute;genos en los t&eacute;rminos de intercambio estar&iacute;a influida por la permanencia de estos <i>shocks. </i>Con <i>shocks </i>transitorios se verificar&iacute;a el efecto HLM, mientras que con <i>shocks </i>permanentes dicho efecto se reducir&iacute;a.<sup><a href="#notas">2</a></sup> En un caso m&aacute;s extremo, como el del modelo planteado por Sachs (1981) para dos periodos y una econom&iacute;a peque&ntilde;a y abierta, los cambios permanentes en los t&eacute;rminos de intercambio no afectar&iacute;an la balanza comercial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con posterioridad, varios autores realizaron extensiones al modelo can&oacute;nico. Obstfeld (1982), por ejemplo, supone que la tasa de descuento de los agentes depende de su nivel de utilidad, y establece que las mejoras no anticipadas y permanentes en los t&eacute;rminos de intercambio generar&iacute;an d&eacute;ficit en la balanza comercial. Svensson y Razin (1983) generalizan los resultados de Sachs (1981) y Obstfeld (1982), y distinguen entre los cambios corrientes y futuros en estos <i>shocks, </i>mientras que Persson y Svensson (1985) utilizan un modelo de generaciones superpuestas, que incorpora producci&oacute;n dom&eacute;stica y acumulaci&oacute;n de capital como argumentos del modelo. Para estos autores el efecto HLM depende de los valores particulares de los par&aacute;metros, y de la transitoriedad o permanencia de los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio. Por su parte, Ostry (1988) obtiene resultados similares en un modelo que considera bienes no sujetos a transacci&oacute;n y al tipo de cambio real. Los resultados principales de los modelos con previsi&oacute;n perfecta indican que la relaci&oacute;n entre los t&eacute;rminos de intercambio y la balanza comercial estar&iacute;a influida por la permanencia de los <i>shocks </i>y por la tasa de preferencia temporal sobre la utilidad futura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los a&ntilde;os noventa algunos trabajos dejaron de lado el esquema de previsi&oacute;n perfecta, y pasaron a analizar la relaci&oacute;n entre la balanza comercial y los t&eacute;rminos de intercambio a partir de modelos de equilibrio general din&aacute;micos estoc&aacute;sticos (Backus, 1993; Backus, Kehoe y Kydland, 1992 y 1994 y Mendoza, 1992 y 1995). Mendoza (1992) plantea un modelo estoc&aacute;stico para la econom&iacute;a canadiense, y encuentra una correlaci&oacute;n positiva entre los t&eacute;rminos de intercambio externos y la balanza comercial (efecto HLM). En otro trabajo (Mendoza, 1995), dicho autor generaliza el modelo anterior e incluye acumulaci&oacute;n de capital, con lo que se observa una correlaci&oacute;n positiva entre la balanza comercial y los t&eacute;rminos de intercambio para el G&#150;7 y varias econom&iacute;as en desarrollo, aunque tal correlaci&oacute;n parecer&iacute;a no estar vinculada con la permanencia de los <i>shocks. </i>Tanto Backus (1993) como Mendoza (1992) sugieren que algunos de los resultados de los modelos de previsi&oacute;n perfecta podr&iacute;an trasladarse a los modelos desarrollados, en un esquema estoc&aacute;stico (especialmente con mercados incompletos).<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe agregar que tal como se plantea en la bibliograf&iacute;a, el efecto HLM hace referencia a la relaci&oacute;n entre los t&eacute;rminos de intercambio externos y la balanza comercial. Por lo tanto la aplicaci&oacute;n de impuestos a las exportaciones determinar&iacute;a que se generara una brecha entre los t&eacute;rminos de intercambio externos y los t&eacute;rminos de intercambio internos (estos &uacute;ltimos podr&iacute;an representarse por la relaci&oacute;n entre los precios impl&iacute;citos de las exportaciones y los precios impl&iacute;citos de las importaciones). La diferencia entre ambas variables reflejar&iacute;a b&aacute;sicamente la existencia de impuestos o derechos de exportaci&oacute;n. En teor&iacute;a, dado que estos impuestos restan competitividad y rentabilidad al sector exportable, podr&iacute;a diluirse la respuesta positiva inicial en la balanza comercial frente a los <i>shocks </i>de precios externos, dado que se reducir&iacute;a el ahorro privado y, con ello, el efecto HLM.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>1.1. Algunas metodolog&iacute;as utilizadas en los trabajos emp&iacute;ricos</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los trabajos de Bayoumi y Eichengreen (1992), Clarida y Gali (1994), Thomas (1997), y Artis y Ehrmann (2000), entre otros, estiman modelos de VAR estructurales y utilizan un esquema de identificaci&oacute;n triangular de largo plazo propuesto por Blanchard y Quah (1989), y King <i>et al. </i>(1991). A tal efecto, se imponen restricciones (ceros) al SVAR basadas en un modelo de econom&iacute;a abierta y peque&ntilde;a (considerando "precios pegajosos") en el esp&iacute;ritu de Dornbusch (1976) y Obstfeld (1985), que establecen que los <i>shocks </i>nominales (precios) no afectan las variables reales (por ejemplo el tipo de cambio real y el producto) en el largo plazo. En estos casos, los <i>shocks </i>de oferta tendr&iacute;an efectos permanentes sobre el producto en el largo plazo, pero no as&iacute; los <i>shocks </i>de demanda y los nominales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas restricciones de largo plazo han sido frecuentemente criticadas en la bibliograf&iacute;a. Desde un punto de vista emp&iacute;rico, Faust y Leeper (1997) sugieren que podr&iacute;an generarse distorsiones en las estimaciones (debidas a sesgos de muestras peque&ntilde;as y errores de medici&oacute;n) cuando se imponen restricciones (ceros) en las variables nominales. Asimismo, algunos modelos de crecimiento equilibrado (por ejemplo los de generaciones superpuestas) incluyen los efectos reales permanentes de los <i>shocks </i>nominales, ya que los mismos podr&iacute;an alterar el nivel de estado estacionario de algunas variables. Algo similar ocurre con algunos modelos basados en "hysteresis".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, la propuesta de VAR estructural utilizada en el trabajo permite que los <i>shocks </i>ex&oacute;genos y no anticipados en los t&eacute;rminos de intercambio externos (que representan, sin embargo, un precio relativo y no una variable nominal) afecten el producto real dom&eacute;stico y la balanza comercial en el largo plazo, a diferencia de lo supuesto por otros autores, que descartan los efectos de los precios (o de las variables nominales) sobre las variables reales. El trabajo est&aacute; en l&iacute;nea con algunos art&iacute;culos anteriores, como el de Otto (2003), que analiza los efectos de los t&eacute;rminos de intercambio sobre el producto y la balanza comercial para varias econom&iacute;as desarrolladas y en desarrollo.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. El modelo de VAR estructural </b>(<b>SVAR</b>)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principal prop&oacute;sito de la estimaci&oacute;n de los modelos de VAR estructurales (SVAR) es obtener una ortogonalizaci&oacute;n no recursiva de los t&eacute;rminos de error para el an&aacute;lisis de impulso&#150;respuesta. A diferencia de la ortogonalizaci&oacute;n recursiva de Cholesky, la propuesta de SVAR requiere imponer restricciones al VAR a efecto de identificar los componentes estructurales ortogonales (o sea no correlacionados entre s&iacute;) de los t&eacute;rminos de error. Estas restricciones est&aacute;n basadas en la teor&iacute;a econ&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blanchard y Quah (1989) proporcionan una metodolog&iacute;a alternativa para estimar un modelo de VAR estructural.<sup><a href="#notas">5</a></sup> A fin de descomponer el PNB real en un componente permanente y en otro temporal, se supone que los <i>shocks </i>de demanda agregada no afectan dicha variable en el largo plazo, mientras que los <i>shocks </i>de oferta agregada (productividad) tienen efectos permanentes sobre el producto. Estos autores utilizan un VAR bivariado que incluye el PNB real {y<sub>t</sub>}, que ser&iacute;a y el desempleo {z<sub>t</sub>}, que ser&iacute;a estacionario, y tratan de recuperar los dos <i>shocks </i>puros.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La representaci&oacute;n promedio m&oacute;vil bivariada de las secuencias {y<sub>t</sub>} y {z<sub>t</sub>} tomar&iacute;a la siguiente forma (no se considera la constante):</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">o, en una forma m&aacute;s compacta:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde &#949;<sub>1t</sub> y &#949;<sub>2t</sub> representan <i>shocks </i>ruido blanco e independientes (con varianza constante), y C<sub>ij</sub>(L) son polinomios en el operador de retraso L, mientras que los coeficientes individuales de C<sub>ij</sub>L) estar&iacute;an indicados por c<sub>ij</sub>(k). Por conveniencia, se considera que la var(&#949;<sub>1</sub>)=1 y la var(&#949;<sub>2</sub>)=1, siendo &Sigma;<sub>&#949;</sub> la matriz de varianza&#150;covarianza de las innovaciones.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si y<sub>t</sub> es el logaritmo del PNB real y z<sub>t</sub> el desempleo, Blanchard y Quah consideran que &#949;<sub>1t</sub> es el <i>shock </i>de demanda agregada y &#949;<sub>2t</sub> el <i>shock </i>de oferta agregada. El coeficiente C<sub>11</sub>(L) representa la respuesta a impulsos a trav&eacute;s del tiempo del logaritmo del PNB real ante un <i>shock </i>de demanda agregada. Para descomponer la secuencia {y<sub>t</sub>} en los componentes permanente y estacionario, se supone que uno de los <i>shocks </i>tiene s&oacute;lo un efecto temporal sobre {y<sub>t</sub>}. Esta dicotom&iacute;a entre efectos permanentes y temporales permite la identificaci&oacute;n de las innovaciones estructurales a partir del VAR estimado. En este caso, se considera que el <i>shock </i>de demanda agregada no presenta efectos de largo plazo sobre el PNB real. As&iacute;, el efecto acumulado del <i>shock </i>&#949;<sub>1t</sub> sobre la secuencia de &Delta;y<sub>t</sub> ser&iacute;a igual a cero. Por lo tanto, el coeficiente c<sub>11</sub>(k) en (1) resulta:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que dicha expresi&oacute;n se mantiene para cualquier posible realizaci&oacute;n de la secuencia {&#949;<sub>1t</sub>}, se tiene:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s6.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema consiste entonces en recuperar los <i>shocks </i>de demanda y de oferta (no observables) a partir de la estimaci&oacute;n del modelo de var. Al trabajar con variables estacionarias la representaci&oacute;n del VAR podr&iacute;a indicarse como:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s7.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">o, en una forma m&aacute;s compacta:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s8.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde x<sub>t</sub> es un vector columna (&Delta;y<sub>t</sub>, z<sub>t</sub>)', e<sub>t</sub> es un vector columna (e<sub>1t</sub>, e<sub>2t</sub>)', y A(L) es una matriz 2x2 con elementos iguales a los polinomios A<sub>ij</sub>(L). Los coeficientes de A<sub>ij</sub>(L) est&aacute;n indicados por a<sub>ij</sub>(k), mientras que e<sub>1t</sub> es el error de pron&oacute;stico un paso hacia adelante de y<sub>t</sub>, y e<sub>2t</sub> es el error de pron&oacute;stico un paso hacia adelante de z<sub>t</sub>. Si consideramos que &#949;<sub>1t</sub> y &#949;<sub>2t</sub> representan los <i>shocks </i>o innovaciones puras, se tiene:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s9.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">similarmente:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s10.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">y al combinar las expresiones (9) y (10) resulta:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s11.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blanchard y Quah sugieren que si los coeficientes c<sub>11</sub>(0), c<sub>12</sub>(0), c<sub>21</sub>(0) y c<sub>22</sub>(0) fueran conocidos, ser&iacute;a posible recuperar las innovaciones puras &#949;<sub>1t</sub> y &#949;<sub>2t</sub> a partir de los residuos e<sub>1t</sub> y e<sub>2t</sub>.<a href="#notas"><sup>7</sup></a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>11.1 Supuestos b&aacute;sicos al modelo de SVAR</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo de SVAR a estimar considera el vector de variables X<sub>t</sub> con el siguiente orden: los t&eacute;rminos de intercambio externos (TIE), el PIB real (PIBr), y la balanza comercial de bienes y servicios en relaci&oacute;n con el PIB nominal ((X&#150;M)/PIBn), donde &Delta; representa el operador de primeras diferencias (v&eacute;ase en el <a href="/img/revistas/emne/v18n2/html/a3a1.htm" target="_blank">anexo</a> la descripci&oacute;n de las series utilizadas en el trabajo).<a href="#notas"><sup>8</sup></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s12.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos matriciales, la forma general irrestricta del modelo ser&iacute;a:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s13.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para identificar el sistema resulta necesario imponer tres restricciones adicionales en el largo plazo. Las dos primeras restricciones de identificaci&oacute;n consideran que los t&eacute;rminos de intercambio externos son estrictamente ex&oacute;genos. Ello implica que, bajo el supuesto de una econom&iacute;a peque&ntilde;a y abierta, los valores corrientes y retrasados del PIB real y de la balanza comercial (X&#150;M)/PIB nominal no se incluyan en la ecuaci&oacute;n de los t&eacute;rminos de intercambio externos. Debido a estas restricciones los coeficientes C<sub>12</sub>(L) = C<sub>13</sub>(L) = 0.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tercera restricci&oacute;n de identificaci&oacute;n supone que el PIB real es estacionario en primeras diferencias, mientras que la balanza comercial resulta estacionaria en niveles. de esta manera, las fluctuaciones en la balanza comercial a partir de alg&uacute;n <i>shock </i>estructural no tendr&iacute;an efectos permanentes sobre el nivel del producto, es decir, C<sub>23</sub>(L) = 0 (Shapiro y Watson, 1988; Blanchard y Quah, 1989; Otto, 2003). Esta restricci&oacute;n, que Otto (2003) plantea como de largo plazo, ser&iacute;a consistente con los modelos que consideran una tasa de descuento end&oacute;gena, como los de Obstfeld (1982) y Mendoza (1995), o los de generaciones superpuestas, como el de Blanchard (1985), donde la cuenta corriente y la balanza comercial son estacionarias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al incorporar las restricciones de largo plazo, el modelo de SVAR a estimar quedar&iacute;a:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s14.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde &#949;<sub>it</sub> representa el vector de <i>shocks </i>estructurales ortogonales, con media cero y una matriz de varianza&#150;covarianza diagonal, E(&#949;<sub>t</sub>&#949;<sub>t</sub>') = D.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez estimado el modelo de SVAR (con cinco rezagos), se computan las funciones de impulso&#150;respuesta de las variables ante diferentes <i>shocks.</i><sup><a href="#notas">10</a> </sup>Si bien el mayor inter&eacute;s del trabajo radica en determinar la existencia del efecto HLM para la econom&iacute;a argentina, tambi&eacute;n se considera la respuesta del PIB real frente a los <i>shocks </i>ex&oacute;genos en los t&eacute;rminos de intercambio externos, y se comparan los resultados con los hallados en los trabajos de Mendoza (1995) y Otto (2003). Asimismo, se emplea el an&aacute;lisis de descomposici&oacute;n de la varianza para determinar la importancia cuantitativa de los <i>shocks </i>de precios externos en las fluctuaciones de la balanza comercial y del producto dom&eacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Tests de ra&iacute;z unitaria</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A efectos de determinar si las series son no estacionarias en niveles, se realizan los tests de ra&iacute;z unitaria a trav&eacute;s de los estad&iacute;sticos Dickey&#150;Fuller Aumentado (ADF) y Phillips&#150;Perron, con cinco rezagos en las variables (la periodicidad m&aacute;s uno). Las series se presentan en logaritmo natural, excepto las tasas nominales activas de inter&eacute;s y la balanza comercial respecto del PIB nominal, que est&aacute;n expresadas en valores originales. Las tasas nominales activas de inter&eacute;s y el tipo de cambio real multilateral (TCR) se utilizar&aacute;n posteriormente como variables de control en la estimaci&oacute;n de los modelos de SVAR (<a href="#c1">cuadro 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de los tests ADF determinan la imposibilidad de rechazar la hip&oacute;tesis nula de existencia de ra&iacute;z unitaria en los niveles de las variables al 5 por ciento (aunque es posible rechazar tal hip&oacute;tesis para las primeras diferencias), excepto en la balanza comercial/PIB nominal, donde se rechaza al 5 por ciento. Resultados similares muestran los tests de Phillips&#150;Perron (en este caso se rechaza la hip&oacute;tesis nula para las tasas nominales activas de inter&eacute;s y para la balanza comercial/PIB nominal).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estiman tambi&eacute;n los tests df Rolling (los cuales operan como una ventana m&oacute;vil al correr el periodo muestral), que ser&iacute;an de mayor potencia que los ADF e incluyen una constante y una variable de tendencia. Estos tests no permiten rechazar la hip&oacute;tesis nula de existencia de ra&iacute;z unitaria en niveles (5%), excepto para los t&eacute;rminos de intercambio y la balanza comercial/PIB nominal, donde se rechaza al 5 por ciento. Asimismo, dado que en algunos trabajos se plantea que los t&eacute;rminos de intercambio externos podr&iacute;an ser una variable estacionaria en niveles, se utiliz&oacute; el estad&iacute;stico kpss (Kwiatkowski, Phillips, Schmidt y Shin) para esta variable. Los resultados de este test permiten rechazar la hip&oacute;tesis nula de estacionariedad al 5 por ciento (en este caso la hip&oacute;tesis nula establece que la variable es estacionaria).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de estos resultados se considera que la balanza comercial/PIB nominal es una variable estacionaria en niveles, mientras que para el resto de las variables se supone la existencia de una ra&iacute;z unitaria y, por lo tanto, se computan las primeras diferencias.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debe notarse que no se han realizado los tests para determinar la existencia de cointegraci&oacute;n entre las variables (para la estimaci&oacute;n de los modelos de SVAR resulta conveniente que no est&eacute;n cointegradas), dado que las mismas no presentan el mismo orden de integraci&oacute;n (los t&eacute;rminos de intercambio externos y el PIB real son mientras que la balanza comercial es I(0).<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Funciones de impulso&#150;respuesta</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los modelos de SVAR permiten estimar las funciones de impulso&#150;respuesta que indican los comportamientos de las variables end&oacute;genas frente a un <i>shock </i>estructural inicial en alguna de ellas.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los <i>shocks </i>positivos en los t&eacute;rminos de intercambio externos podr&iacute;an provocar un incremento positivo y permanente en el PIB real. Un <i>shock </i>positivo en los precios internacionales de los productos exportables, en t&eacute;rminos de los importables, deber&iacute;a generar un crecimiento de las exportaciones y, en esta forma, del producto nacional. Tal como destaca Tocarick (1995), estos <i>shocks </i>inducir&iacute;an tambi&eacute;n un efecto ingreso positivo (se incrementar&iacute;a el valor de las exportaciones y de la producci&oacute;n dom&eacute;stica), y se observar&iacute;a un aumento en la demanda de todo tipo de bienes (no solamente de los exportables) para el caso de productos considerados normales. De esta manera, se registrar&iacute;a una trayectoria positiva y permanente en el producto dom&eacute;stico ante un <i>shock </i>positivo en los t&eacute;rminos de intercambio externos. Sobre el particular, varios trabajos muestran una correlaci&oacute;n positiva entre estas variables. Singer (1950), por ejemplo, sugiere que los incrementos en los t&eacute;rminos de intercambio proporcionar&iacute;an un excedente para la acumulaci&oacute;n de capital de largo plazo, mientras que Becker y Mauro (2006), Bleaney y Greenway (2001), Kose y Riezman (2001), Mendoza (1997), y Deaton y Miller (1996) se&ntilde;alan una relaci&oacute;n positiva entre los aumentos en los t&eacute;rminos de intercambio y el ingreso de la econom&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, la teor&iacute;a sugiere que los <i>shocks </i>temporales en los t&eacute;rminos de intercambio externos determinar&iacute;an una mejora inicial en la balanza comercial/PIB nominal. Este comportamiento se conoce como efecto HLM. Las mejoras no anticipadas en los t&eacute;rminos de intercambio externos incrementar&iacute;an el ingreso nacional real de la econom&iacute;a (el producto medido en t&eacute;rminos de una canasta dom&eacute;stica de consumo), lo cual generar&iacute;a un aumento en el ahorro privado y una mejora en la balanza comercial. Si se supone una propensi&oacute;n marginal al consumo inferior a la unidad en el corto plazo, el incremento en el consumo ser&iacute;a proporcionalmente menor que el incremento en el ingreso real y, por lo tanto, aumentar&iacute;a el ahorro (esta conducta est&aacute; basada en la hip&oacute;tesis del ingreso permanente).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a> se muestran las respuestas acumuladas del PIB real y las respuestas simples de la balanza comercial/PIB nominal, frente a los <i>shocks </i>positivos y no anticipados en los t&eacute;rminos de intercambio externos <i>(shocks </i>de una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar).<sup><a href="#notas">13</a></sup> Se observa que dichos <i>shocks </i>provocan un incremento positivo y permanente en el PIB real (la l&iacute;nea de cuadros en el panel superior). As&iacute;, mejoras no anticipadas en los t&eacute;rminos de intercambio externos determinan una trayectoria positiva y permanente en el producto. A la inversa, ca&iacute;das transitorias en los t&eacute;rminos de intercambio externos podr&iacute;an inducir un comportamiento negativo en el producto dom&eacute;stico.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3g1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A su vez, el panel inferior de la <a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a> muestra que las mejoras en los t&eacute;rminos de intercambio externos producen un efecto positivo y temporario en la balanza comercial (l&iacute;nea de rombos). Los incrementos temporarios en los t&eacute;rminos de intercambio externos mejorar&iacute;an el ahorro privado y determinar&iacute;an un efecto positivo en la posici&oacute;n de la balanza comercial (representada por la diferencia entre las exportaciones y las importaciones de bienes y servicios reales). A su vez, los <i>shocks </i>positivos en el PIB real tambi&eacute;n inducen una mejora temporal en la balanza comercial. De acuerdo con la teor&iacute;a, los <i>shocks </i>positivos y transitorios en el producto determinar&iacute;an un incremento en el ahorro agregado y un excedente en la balanza comercial (Sachs y Larra&iacute;n, 1994).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se pueden comparar estos resultados con los obtenidos por Otto (2003), a partir de modelos de SVAR y datos anuales, para una muestra de 15 pa&iacute;ses de la OCDE (Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos) y 40 econom&iacute;as en desarrollo. Dicho autor sugiere que los <i>shocks </i>positivos en los t&eacute;rminos de intercambio externos generan un incremento en el ingreso real, aunque tal efecto difiere seg&uacute;n se considere la variable en niveles o en diferencias. Al incluir los t&eacute;rminos de intercambio en diferencias, los incrementos en el ingreso real tienden a ser permanentes, mientras que para los niveles los efectos sobre el ingreso resultan transitorios. Mendoza (1995) observa tambi&eacute;n que los incrementos transitorios en los t&eacute;rminos de intercambio determinan una respuesta temporal y positiva en el producto dom&eacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, la existencia del efecto HLM tambi&eacute;n ha sido observada por Otto (2003) y por Mendoza (1995). Otto (2003) encuentra que los incrementos no anticipados en los t&eacute;rminos de intercambio externos producen una mejora inmediata (dentro del a&ntilde;o) en la balanza comercial (efecto HLM) para las econom&iacute;as de la OCDE y varios pa&iacute;ses en desarrollo. Esta mejora se observa para los t&eacute;rminos de intercambio, tanto en diferencias como en niveles. Por su parte, Mendoza (1995) observa que las balanzas comerciales de Canad&aacute; y otras econom&iacute;as del G7 presentan una mejora inicial frente a los <i>shocks </i>positivos y transitorios en los t&eacute;rminos de intercambio externos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en el trabajo se estiman dos modelos de SVAR en los cuales se incorpora una variable adicional de control: las tasas nominales de inter&eacute;s o el tipo de cambio real multilateral (variables en diferencias salvo la balanza comercial), la cual se ubica en segundo lugar en el SVAR.<sup><a href="#notas">14</a></sup> Aunque estos resultados podr&iacute;an ser m&aacute;s dif&iacute;ciles de interpretar, debido al menor respaldo te&oacute;rico para las restricciones de identificaci&oacute;n en los modelos estimados, su incorporaci&oacute;n podr&iacute;a ser &uacute;til a efectos de determinar la robustez de los resultados encontrados en el modelo base.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inclusi&oacute;n de las tasas de inter&eacute;s intenta verificar el efecto Bernanke, Gertler y Watson (1997), es decir, que la ca&iacute;da en el producto real dom&eacute;stico responde a la aplicaci&oacute;n de una pol&iacute;tica monetaria restrictiva (aumento en las tasas de inter&eacute;s).<sup><a href="#notas">15</a></sup> A su vez, el incremento en las tasas podr&iacute;a tener efectos positivos en la balanza comercial si aumentara el ahorro interno. Por su parte, la incorporaci&oacute;n del tipo de cambio real multilateral (como variable de control) permite determinar los efectos de una devaluaci&oacute;n real sobre el producto y la balanza comercial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a> se muestran las respuestas de las variables a diferentes <i>shocks, </i>al incluir las tasas nominales activas de inter&eacute;s como variable de control. Se observa que los <i>shocks </i>positivos en las tasas de inter&eacute;s impactan negativamente en el PIB real, excepto en el muy corto plazo, y positivamente en la balanza comercial/PIB nominal. Un <i>shock </i>positivo en las tasas de inter&eacute;s activas afectar&iacute;a negativamente el PIB real al aumentar el costo del financiamiento, y positivamente la balanza comercial al incrementarse el ahorro interno.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3g2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en la <a href="#g3">gr&aacute;fica 3</a> se muestran las funciones de respuesta cuando se incluye el tipo de cambio real multilateral como variable de control en el SVAR. Se observa que los <i>shocks </i>en esta variable producen efectos iniciales negativos en el producto, pero positivos en el largo plazo (la devaluaci&oacute;n real ser&iacute;a en un comienzo contractiva, pero expansiva en el largo plazo), y efectos positivos en la balanza comercial/PIB nominal (salvo en el largo plazo), debido a que mejorar&iacute;a inicialmente la competitividad externa.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3g3.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, la incorporaci&oacute;n de las tasas nominales activas de inter&eacute;s y del tipo de cambio real multilateral como variables de control no parece alterar los resultados de las funciones de impulso&#150;respuestas encontrados para el modelo base. Los modelos de SVAR estimados siguen mostrando un efecto temporal positivo de los <i>shocks </i>no anticipados en los t&eacute;rminos de intercambio externos sobre la balanza comercial/PIB nominal, lo que estar&iacute;a sugiriendo la presencia del efecto HLM para el caso de la econom&iacute;a argentina, as&iacute; como un efecto positivo y permanente sobre el producto dom&eacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las estimaciones de los modelos de SVAR, los tests LM de autocorrelaci&oacute;n serial conjunta no permiten rechazar la hip&oacute;tesis nula de ausencia de correlaci&oacute;n en los residuos (cinco rezagos), de manera que &eacute;stos no estar&iacute;an autocorrelacionados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. An&aacute;lisis de descomposici&oacute;n de la varianza</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que las funciones de impulso&#150;respuesta miden el comportamiento de las variables end&oacute;genas a diferentes <i>shocks, </i>el an&aacute;lisis de descomposici&oacute;n de la varianza permite distribuir la varianza del error de predicci&oacute;n de cada variable, en funci&oacute;n de sus propios <i>shocks </i>y de las innovaciones en las restantes variables del sistema. En otros t&eacute;rminos, este an&aacute;lisis considera la importancia relativa de cada innovaci&oacute;n aleatoria en el modelo de SVAR, de forma que la suma de estos porcentajes alcance cien.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c2">cuadro 2</a> se indican los porcentajes de la varianza de la balanza comercial/PIB nominal y del PIB real, explicados por los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio externos, en el producto dom&eacute;stico y en la balanza comercial/PIB nominal.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa que los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio explican alrededor de 26.9 por ciento de la variabilidad de la balanza comercial/PIB nominal en el periodo inicial (y 17.3 por ciento despu&eacute;s de dos trimestres), pero que dicho porcentaje se reduce al 7.1 por ciento al cabo de diez trimestres,<sup><a href="#notas">16</a></sup> mientras que los <i>shocks </i>en el PIB real explican 3.4 por ciento de la variabilidad de la balanza comercial/PIB nominal despu&eacute;s de diez trimestres. A su vez, los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio externos explican casi 7 por ciento de la variabilidad del producto, despu&eacute;s de diez trimestres.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de descomposici&oacute;n de la varianza se mantienen, por lo general, al incluir variables de control en las estimaciones. As&iacute;, los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio externos contin&uacute;an explicando alrededor de 8 por ciento de las fluctuaciones en la balanza comercial/PIB nominal, al cabo de diez trimestres, cuando se incluyen las tasas nominales activas de<b> </b>inter&eacute;s como variable de control, y 7.9 por ciento al incorporar el tipo de cambio real multilateral.<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de descomposici&oacute;n de la varianza corrobora, en cierta forma, los resultados encontrados en las funciones de impulso&#150;respuesta, dado que los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio externos representan un porcentaje importante de la variabilidad de la balanza comercial en el periodo inicial (27%), y alrededor de 7 por ciento de las fluctuaciones en el producto despu&eacute;s de diez trimestres. Dichos <i>shocks </i>ser&iacute;an, por lo tanto, una fuente relativamente importante de la variabilidad de la balanza comercial en el corto plazo (tal como sugiere el efecto HLM, los <i>shocks </i>de precios externos explican el comportamiento positivo inicial en la balanza comercial).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VI. Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos tiempos muchas econom&iacute;as en desarrollo, que dependen fuertemente de las exportaciones de materias primas, han observado mejoras en los t&eacute;rminos de intercambio externos, lo que ha provocado importantes cambios en sus econom&iacute;as. Argentina, al igual que otros pa&iacute;ses latinoamericanos, no ha sido ajena al incremento registrado en los precios de los productos que exporta, principalmente los de origen agropecuario y, en menor medida, los derivados de la energ&iacute;a.<sup><a href="#notas">18</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe una vasta bibliograf&iacute;a (Mendoza, 1995; Hoffmaister y Roldos, 1997; Kose y Riezman, 2001; Otto, 2003; etc.) que analiza el papel de los t&eacute;rminos de intercambio externos como determinantes de las fluctuaciones en el producto dom&eacute;stico y en la balanza comercial, en el caso de econom&iacute;as peque&ntilde;as y abiertas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos trabajos destacan que los <i>shocks </i>ex&oacute;genos y no anticipados en los t&eacute;rminos de intercambio externos podr&iacute;an afectar el crecimiento del producto, y explicar un porcentaje apreciable de la variabilidad del PIB real. A su vez, existe evidencia para varios pa&iacute;ses de la existencia de una correlaci&oacute;n positiva entre los t&eacute;rminos de intercambio y la balanza comercial, que se remonta a los trabajos de Harberger (1950), y Laursen y Metzler (1950). De acuerdo con este argumento, que se conoce como efecto Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler (HLM), una mejora no anticipada en los t&eacute;rminos de intercambio externos producir&iacute;a un efecto positivo sobre la balanza comercial. No obstante, trabajos m&aacute;s recientes reconocen que la respuesta contempor&aacute;nea de la balanza comercial a los t&eacute;rminos de intercambio depender&iacute;a principalmente de la permanencia de estos <i>shocks. </i>Si los <i>shocks </i>fueran transitorios se observar&iacute;a una mejora inicial en la balanza comercial, pero si fueran permanentes la respuesta de la balanza comercial podr&iacute;a reducirse, e incluso desaparecer.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se analizan emp&iacute;ricamente los efectos din&aacute;micos sobre el producto y la balanza comercial de los cambios ex&oacute;genos en los t&eacute;rminos de intercambio externos, y se trata de determinar si los resultados emp&iacute;ricos convalidan la existencia del efecto HLM para la econom&iacute;a argentina. Para tal fin, se utiliza una propuesta de VAR estructural con restricciones de largo plazo y se consideran datos trimestrales que cubren el periodo 1980:1&#150;2007:4. A diferencia de lo supuesto por otros autores, que descartan los efectos de los precios (o de las variables nominales) sobre las variables reales, los modelos de SVAR estimados en este trabajo permiten que los <i>shocks </i>ex&oacute;genos y no anticipados en los t&eacute;rminos de intercambio afecten el producto dom&eacute;stico y la posici&oacute;n de la balanza comercial en el largo plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de las estimaciones de los modelos de SVAR y de las funciones de impulso&#150;respuesta muestran que los incrementos no anticipados en los t&eacute;rminos de intercambio externos llevan a una mejora temporal en la balanza comercial, lo que respaldar&iacute;a la existencia del efecto HLM. Asimismo, los <i>shocks </i>positivos en los t&eacute;rminos de intercambio generan un incremento permanente en el producto. Estos resultados, similares a los encontrados por Mendoza (1995) y Otto (2003) para varios pa&iacute;ses de la OCDE y econom&iacute;as en desarrollo, ser&iacute;an bastante robustos frente a la inclusi&oacute;n de variables macroecon&oacute;micas de control (tasas nominales activas de inter&eacute;s y tipo de cambio real multilateral) en los modelos estimados. No obstante, debe notarse que la aplicaci&oacute;n de impuestos a las exportaciones podr&iacute;a implicar una reducci&oacute;n en el ahorro del sector privado, y con ello un menor efecto positivo inicial de los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio sobre la balanza comercial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos potenciales de los <i>shocks </i>en los precios externos sobre el producto y la balanza comercial destacan la vulnerabilidad que podr&iacute;a llegar a enfrentar la econom&iacute;a argentina, frente a la reversi&oacute;n del ciclo favorable actual en los precios internacionales de las materias primas, y el consiguiente deterioro en los t&eacute;rminos de intercambio externos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Artis, M. y M. Ehrmann (2000), "The Exchange Rate: A Shock&#150;Absorber or Source of Shocks?: A Study of Four Open Economies", <i>European University Institute Working Papers, </i>38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831071&pid=S1665-2045200900020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Backus, D. (1993), "Interpreting Comovements in the Trade Balance and the Terms of Trade", <i>Journal of International Economics, </i>34, pp. 375&#150;387.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831073&pid=S1665-2045200900020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Backus, D., P. Kehoe y F. Kydland (1992), "International Real Business Cycles", <i>Journal of Political Economy, </i>100, pp. 745&#150;775.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831075&pid=S1665-2045200900020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1994), "Dynamics of the Trade Balance and the Terms of Trade: The J&#150;Curve", <i>American Economic Review, </i>84, pp. 89&#150;103.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831077&pid=S1665-2045200900020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bayoumi, T. y B. Eichengreen (1992), "Is There a Conflict Between EC Enlargement and European Monetary Unification", <i>CEPR Discussion Paper, </i>646, mayo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831079&pid=S1665-2045200900020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Becker, T. y P. Mauro (2006), "Output Drops and the Shocks that Matter", <i>IMF Working Paper, </i>172, International Monetary Fund.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831081&pid=S1665-2045200900020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernanke, B., M. Gertler y M. Watson (1997), "Systematic Monetary Policy and the Effects of Oil Price Shocks", <i>Brookings Papers on Economic Activity, </i>1, pp. 91&#150;142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831083&pid=S1665-2045200900020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blanchard, O. (1985), "Debt, Deficits and Finite Horizons", <i>Journal of Political Economy, </i>93, pp. 223&#150;247.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831085&pid=S1665-2045200900020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blanchard, O. y D. Quah (1989), "The Dynamic Effects of Aggregate Demand and Supply Disturbances", <i>American Economic Review, </i>79, pp. 655&#150;673.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831087&pid=S1665-2045200900020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bleaney, M. y D. Greenway (2001), "The Impact of Terms of Trade and Real Exchange Rate Volatility on Investment and Growth in Sub&#150;Saharan Africa", <i>Journal of Development Economics, </i>65, pp. 491&#150;500.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831089&pid=S1665-2045200900020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cashin, P. y C. McDermott (1998), "Terms of Trade and the Current Account", <i>IMF Working Paper, </i>177, IMF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831091&pid=S1665-2045200900020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clarida, R. y J. Gali (1994), "Sources of Real Exchange Rate Fluctuations: How Important are Nominal Shocks?", <i>Carnegie&#150;Rochester Conference Series on Public Policy, </i>41, pp. 1&#150;56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831093&pid=S1665-2045200900020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deaton, A. y R. Miller (1996), "International Commodity Prices, Macroeconomic Performance and Politics in Sub&#150;Saharan Africa", <i>Journal of African Economics, </i>5, pp. 99&#150;191.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831095&pid=S1665-2045200900020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dornbusch, R. (1976), "Expectations and Exchange Rate Dynamics", <i>Journal of Political Economy, </i>84, pp. 1161&#150;1176.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831097&pid=S1665-2045200900020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enders, W. (2004), "Applied Econometric Time Series", <i>Wiley.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831099&pid=S1665-2045200900020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Faust, J. y E. Leeper (1997), "When do Long&#150;run Identifying Restrictions give Reliable Results?", <i>Journal of Business and Economic Statistics, </i>15, pp. 345&#150;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831101&pid=S1665-2045200900020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Harberger, A. (1950), "Currency Depreciation, Income and the Balance of Trade", <i>Journal of Political Economy, </i>58, pp. 47&#150;60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831103&pid=S1665-2045200900020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoffmaister, A. y J. Roldos (1997), "Are Business Cycles Different in Asia and Latin America?", <i>IMF Working Paper, </i>97/9, International Monetary Fund.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831105&pid=S1665-2045200900020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez&#150;Rodr&iacute;guez, R. y M. S&aacute;nchez (2004), "Oil Price Shocks and Real GDP Growth, Empirical Evidence for some OECD Countries", <i>Working Paper Series, </i>362, European Central Bank, mayo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831107&pid=S1665-2045200900020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">King, R., C. Plosser, J. Stock y M. Watson (1991), "Stochastic Trends and Economic Fluctuations", <i>American Economic Review, </i>81, pp. 819&#150;840.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831109&pid=S1665-2045200900020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kose, M. A. (2002), "Explaining Business Cycles in Small Open Economies, How much do World Prices Matter?", <i>Journal of International Economics, </i>56, pp. 299&#150;327.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831111&pid=S1665-2045200900020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kose, M. A. y R. Riezman (2001), "Trade Shocks and Macroeconomic Fluctuations in Africa", <i>Journal of Development Economics, </i>65, pp. 55&#150;80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831113&pid=S1665-2045200900020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laursen, S. y L. Metzler (1950), "Flexible Exchange Rates and the Theory of Employment", <i>Review of Economics and Statistics, </i>32, pp. 281&#150;299.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831115&pid=S1665-2045200900020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mendoza, E. (1992), "The Effects of Macroeconomic Shocks in a Basic Equilibrium Framework", <i>IMF Staff Papers, </i>39, pp. 855&#150;889.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831117&pid=S1665-2045200900020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1995), "The Terms of Trade, the Real Exchange Rate and Economic Fluctuations", <i>International Economic Review, </i>36, pp. 101&#150;137.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831119&pid=S1665-2045200900020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;<b> </b>(1997), "Terms of Trade Uncertainty and Economic Growth", <i>Journal of Development Economics, </i>54, pp. 323&#150;356.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831121&pid=S1665-2045200900020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Obstfeld, M. (1982), "Aggregate Spending and the Terms of Trade: Is There a Laursen&#150;Metzler Effect?", <i>Quarterly Journal of Economics, </i>97, pp. 251&#150;270.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831123&pid=S1665-2045200900020000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (1985), "Floating Exchange Rates: Experience and Prospects", <i>Brookings Papers on Economic Activity, </i>2, pp. 369&#150;450.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831125&pid=S1665-2045200900020000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ostry, J. (1988), "The Balance of Trade, Terms of Trade and the Real Exchange Rate: An Intertemporal Optimizing Framework", <i>IMF Staff Papers, </i>35, pp. 541&#150;573.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831127&pid=S1665-2045200900020000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otto, G. (2003), "Terms of Trade Shocks and the Balance of Trade: There Is a Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler Effect", <i>Journal of International Money and Finance, </i>22, pp. 155&#150;184.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831129&pid=S1665-2045200900020000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Persson, T. y L. Svensson (1985), "Current Account Dynamics and the Terms of Trade: Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler Two Generations Later", <i>Journal of Political Economy, </i>93, pp. 43&#150;65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831131&pid=S1665-2045200900020000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sachs, J. (1981), "The Current Account and Macroeconomic Adjustment in the 1970s", <i>Brookings Papers on Economic Activity, </i>1, pp. 210&#150;268.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831133&pid=S1665-2045200900020000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sachs, J. y B. Larra&iacute;n (1994), <i>Macroeconom&iacute;a en la econom&iacute;a global, </i>Prentice Hall.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831135&pid=S1665-2045200900020000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shapiro, M. y M. Watson (1988), "Sources of Business Cycle Fluctuations", en S. Fischer (ed.), <i>Macroeconomics Annual 1988, </i>Cambridge, MIT Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831137&pid=S1665-2045200900020000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Singer, H. (1950), "The Distribution of Gains Between Investing and Borrowing Countries", <i>American Economic Review, </i>40, pp. 473&#150;485.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831139&pid=S1665-2045200900020000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Svensson, L. y A. Razin (1983), "Terms of Trade and the Current Account: The Harberger&#150;Laursen&#150;Metzler Effect", <i>Journal of Political Economy, </i>91, pp. 97&#150;125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831141&pid=S1665-2045200900020000300036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thomas, A. (1997), "Is the Exchange Rate a Shock Absorber?: The Case of Sweden", <i>IMF Working Paper, </i>176, diciembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831143&pid=S1665-2045200900020000300037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tokarick, S. (1995), "External Shocks, the Real Exchange Rate and Tax Policy", <i>IMF Staff Papers, </i>42, pp. 49&#150;79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831145&pid=S1665-2045200900020000300038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trinh, T., S. Voss y S. Dyck (2006), "China's Commodity Hunger", Deutsche Bank Research, junio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2831147&pid=S1665-2045200900020000300039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se desea agradecer a Glenn Otto los comentarios y sugerencias recibidos. No obstante, el contenido del trabajo debe atribuirse exclusivamente al autor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> No obstante, existen algunos pa&iacute;ses desarrollados que son productores de petr&oacute;leo (por ejemplo, Canad&aacute;, Noruega y el Reino Unido), mientras que otros se ven afectados tambi&eacute;n por las importaciones de alimentos y otras materias primas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Con una tasa de preferencia temporal fija. La base de este resultado es la hip&oacute;tesis del ingreso permanente. Un incremento transitorio en los t&eacute;rminos de intercambio genera un aumento transitorio en el ingreso nacional real corriente respecto al ingreso nacional real permanente. Al suponer una conducta de suavizaci&oacute;n del consumo a trav&eacute;s del tiempo, se verificar&iacute;a un aumento en el ahorro agregado y una mejora en la posici&oacute;n de la balanza comercial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Otros autores, como Cashin y McDermott (1998), plantean que el impacto de los t&eacute;rminos de intercambio sobre la balanza comercial ser&iacute;a ambiguo, y que un <i>shock </i>en los precios externos generar&iacute;a tres efectos: el efecto ingreso de suavizaci&oacute;n del consumo (HLM) y los efectos sustituci&oacute;n de consumo&#150;"tilting" y del tipo de cambio real. Para estos autores, un <i>shock </i>adverso y transitorio en los t&eacute;rminos de intercambio inducir&iacute;a una ca&iacute;da (incremento) en el ahorro, y un deterioro (mejora) en la cuenta corriente, siempre que el efecto ingreso fuera mayor (menor) que los dos efectos sustituci&oacute;n (en este caso, se observar&iacute;a una ca&iacute;da transitoria en el ingreso nacional real corriente respecto al ingreso nacional real permanente). Por el primer efecto sustituci&oacute;n, los agentes transfieren su consumo hacia el futuro e incrementan el ahorro ante una ca&iacute;da en los t&eacute;rminos de intercambio, al hacer relativamente m&aacute;s costoso el consumo presente. (Debido al segundo efecto sustituci&oacute;n entre bienes objetos y no objetos de transacci&oacute;n, se encarece el consumo y se incrementa tambi&eacute;n el ahorro en el presente.) Para Cashin y McDermott (1998), la fortaleza de los efectos sustituci&oacute;n depende de las elasticidades intertemporal e intratemporal de sustituci&oacute;n entre bienes objetos y no objetos de transacci&oacute;n. Ante una ca&iacute;da transitoria en los t&eacute;rminos de intercambio, cuanto mayores fueran las elasticidades de sustituci&oacute;n, menores ser&iacute;an la ca&iacute;da en el ahorro y el deterioro en la posici&oacute;n de la cuenta corriente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Este autor utiliza tambi&eacute;n una propuesta de SVAR para un panel de pa&iacute;ses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Esta secci&oacute;n se basa principalmente en el trabajo de Enders (2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Para emplear la metodolog&iacute;a de Blanchard y Quah, al menos una de las series deber&iacute;a ser no estacionaria, ya que las variables I(0) no tienen un componente permanente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> En otros t&eacute;rminos, el VAR irrestricto a estimar podr&iacute;a simbolizarse como:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s15.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde el error estoc&aacute;stico u<sub>t</sub> est&aacute; normalmente distribuido; u<sub>t</sub> &#126; N(0,1), y A, B, C son matrices no observables separadamente &#91;la idea es imponer restricciones de largo plazo al VAR irrestricto para recuperar la forma estructural del modelo: Ay<sub>t</sub> = C(L)y<sub>t</sub> + Bu<sub>t</sub>, la cual no puede estimarse directamente debido a problemas de identificaci&oacute;n&#93;. Al reagrupar los t&eacute;rminos de (a) queda:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s16.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta forma:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s17.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al hacer M = &#91;I &#150; A<sup>&#150;1</sup> C(L)&#93;<sup>&#150;1</sup> A<sup>&#150;1</sup> B se obtiene:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/emne/v18n2/a3s18.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La expresi&oacute;n (d) indica c&oacute;mo los <i>shocks </i>estoc&aacute;sticos afectan los niveles de largo plazo de las variables. Se emplea la matriz M para estimar la matriz B, y se supone que A es una matriz identidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> En la ecuaci&oacute;n (12) la balanza comercial en relaci&oacute;n con el PIB nominal se incluye en niveles, dado que los tests realizados en la secci&oacute;n 4 del trabajo permiten rechazar la hip&oacute;tesis nula de existencia de ra&iacute;z unitaria para dicha variable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Cabe agregar que en el modelo de SVAR indicado en (14) s&oacute;lo se imponen restricciones de largo plazo, y por lo tanto los t&eacute;rminos de intercambio no ser&iacute;an ex&oacute;genos en el corto plazo. No obstante, existen algunas razones que podr&iacute;an justificar que los t&eacute;rminos de intercambio no sean estrictamente ex&oacute;genos en el corto plazo. Los valores retrasados del PIB y de la balanza comercial podr&iacute;an entrar en la ecuaci&oacute;n de los t&eacute;rminos de intercambio si anticiparan movimientos futuros (de corto plazo) en dicha variable. Por ejemplo, si los agentes esperaran un incremento en los t&eacute;rminos de intercambio y tuvieran expectativas <i>forward&#150;looking, </i>aumentar&iacute;an su consumo presente ante el incremento esperado en los ingresos futuros, observ&aacute;ndose <i>(ceteris paribus) </i>una desmejora en la balanza comercial. En esta forma, los valores retrasados de la balanza comercial podr&iacute;an anticipar la evoluci&oacute;n de los t&eacute;rminos de intercambio en ese lapso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> El m&eacute;todo de estimaci&oacute;n es el de <i>scoring (analytic derivatives); </i>las funciones de impulso&#150;respuesta corresponden a la factorizaci&oacute;n estructural, y para las estimaciones se utiliz&oacute; el programa Eviews5. En los modelos de SVAR se emple&oacute; el criterio de seleccionar un n&uacute;mero de retrasos igual a la periodicidad m&aacute;s uno (cinco retrasos en el caso de variables trimestrales). De esta manera, no se observa autocorrelaci&oacute;n de residuos, pero se mantiene, a su vez, cierta "parsimonia" en las estimaciones. Este criterio permite considerar el cuarto retraso, que es sumamente relevante en el caso de datos de periodicidad trimestral.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Los tests de cointegraci&oacute;n ser&iacute;an v&aacute;lidos solamente cuando se incluyeran variables que no fueran estacionarias en niveles.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> El software utilizado no permite calcular las bandas de confianza en las funciones de impulso&#150;respuesta en los modelos de SVAR con restricciones de largo plazo en las variables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> En las gr&aacute;ficas se incluyen las respuestas acumuladas de la variable en primeras diferencias (PIB real) y las respuestas simples de la variable en niveles (X&#150;M/PIB nominal), de manera que sean comparables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> En una matriz 4x4, la tercera y cuarta columnas de la segunda fila tomar&iacute;an valor cero. En esta forma, ni las variaciones en el PIB real ni la balanza comercial/PIB nominal influir&iacute;an en las tasas de inter&eacute;s o en el tipo de cambio real multilateral en el largo plazo (lo que resulta factible si se consideran tasas de inter&eacute;s reguladas o sugeridas, como han prevalecido en buena parte del periodo analizado en Argentina, o un tipo de cambio real multilateral). A su vez, estas dos &uacute;ltimas variables no afectar&iacute;an los t&eacute;rminos de intercambio externos, que seguir&iacute;an siendo estrictamente ex&oacute;genos en el largo plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Por ejemplo, en los casos de pa&iacute;ses importadores de ciertas materias primas (petr&oacute;leo y energ&iacute;a), cuyos aumentos de precios afectan los costos y los niveles productivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Otto (2003) muestra que los <i>shocks </i>en los t&eacute;rminos de intercambio explican alrededor de 20 por ciento de la variabilidad en la balanza comercial para los pa&iacute;ses en desarrollo, y 15 por ciento para las econom&iacute;as de la OCDE.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Los <i>shocks </i>de precios externos explican en el primer periodo alrededor de 31 por ciento (29%) de la varianza de la balanza comercial, al incluir las tasas de inter&eacute;s (tipo de cambio real multilateral) como variable de control.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Los incrementos en los precios internacionales de las materias primas obedecer&iacute;an, entre otros factores, a la creciente demanda de estos productos por parte de China, India y otras econom&iacute;as en desarrollo, as&iacute; como al posicionamiento en materias primas por parte de inversores (v&eacute;ase, por ejemplo, Trinh, Voss y Dyck, 2006), y a la liquidez reinante en los mercados internacionales.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Exchange Rate: A Shock-Absorber or Source of Shocks?: A Study of Four Open Economies]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Backus]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interpreting Comovements in the Trade Balance and the Terms of Trade]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Economics]]></source>
<year>1993</year>
<volume>34</volume>
<page-range>375-387</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Backus]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kehoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kydland]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Real Business Cycles]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>1992</year>
<volume>100</volume>
<page-range>745-775</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Backus]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamics of the Trade Balance and the Terms of Trade: The J-Curve]]></article-title>
<source><![CDATA[American Economic Review]]></source>
<year>1994</year>
<volume>84</volume>
<page-range>89-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayoumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eichengreen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Is There a Conflict Between EC Enlargement and European Monetary Unification]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Output Drops and the Shocks that Matter]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[International Monetary Fund]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernanke]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gertler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systematic Monetary Policy and the Effects of Oil Price Shocks]]></article-title>
<source><![CDATA[Brookings Papers on Economic Activity]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<page-range>91-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Debt, Deficits and Finite Horizons]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>1985</year>
<volume>93</volume>
<page-range>223-247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quah]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Dynamic Effects of Aggregate Demand and Supply Disturbances]]></article-title>
<source><![CDATA[American Economic Review]]></source>
<year>1989</year>
<volume>79</volume>
<page-range>655-673</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bleaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenway]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Impact of Terms of Trade and Real Exchange Rate Volatility on Investment and Growth in Sub-Saharan Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>65</volume>
<page-range>491-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cashin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDermott]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terms of Trade and the Current Account]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[IMF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clarida]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gali]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sources of Real Exchange Rate Fluctuations: How Important are Nominal Shocks?]]></article-title>
<source><![CDATA[Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy]]></source>
<year>1994</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Commodity Prices, Macroeconomic Performance and Politics in Sub-Saharan Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of African Economics]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<page-range>99-191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dornbusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expectations and Exchange Rate Dynamics]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>1976</year>
<volume>84</volume>
<page-range>1161-1176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enders]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Econometric Time Series]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faust]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leeper]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[When do Long-run Identifying Restrictions give Reliable Results?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Business and Economic Statistics]]></source>
<year>1997</year>
<volume>15</volume>
<page-range>345-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Currency Depreciation, Income and the Balance of Trade]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>1950</year>
<volume>58</volume>
<page-range>47-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmaister]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roldos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Are Business Cycles Different in Asia and Latin America?]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[International Monetary Fund]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oil Price Shocks and Real GDP Growth, Empirical Evidence for some OECD Countries]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[European Central Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plosser]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stock]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stochastic Trends and Economic Fluctuations]]></article-title>
<source><![CDATA[American Economic Review]]></source>
<year>1991</year>
<volume>81</volume>
<page-range>819-840</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kose]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Explaining Business Cycles in Small Open Economies, How much do World Prices Matter?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Economics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>56</volume>
<page-range>299-327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kose]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riezman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trade Shocks and Macroeconomic Fluctuations in Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>65</volume>
<page-range>55-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laursen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Metzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flexible Exchange Rates and the Theory of Employment]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of Economics and Statistics]]></source>
<year>1950</year>
<volume>32</volume>
<page-range>281-299</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Effects of Macroeconomic Shocks in a Basic Equilibrium Framework]]></source>
<year>1992</year>
<volume>39</volume>
<page-range>855-889</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Terms of Trade, the Real Exchange Rate and Economic Fluctuations]]></article-title>
<source><![CDATA[International Economic Review]]></source>
<year>1995</year>
<volume>36</volume>
<page-range>101-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Terms of Trade Uncertainty and Economic Growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>1997</year>
<volume>54</volume>
<page-range>323-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obstfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggregate Spending and the Terms of Trade: Is There a Laursen-Metzler Effect?]]></article-title>
<source><![CDATA[Quarterly Journal of Economics]]></source>
<year>1982</year>
<volume>97</volume>
<page-range>251-270</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obstfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Floating Exchange Rates: Experience and Prospects]]></article-title>
<source><![CDATA[Brookings Papers on Economic Activity]]></source>
<year>1985</year>
<volume>2</volume>
<page-range>369-450</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ostry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Balance of Trade, Terms of Trade and the Real Exchange Rate: An Intertemporal Optimizing Framework]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>541-573</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Terms of Trade Shocks and the Balance of Trade: There Is a Harberger-Laursen-Metzler Effect]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Money and Finance]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<page-range>155-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Persson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svensson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current Account Dynamics and the Terms of Trade: Harberger-Laursen-Metzler Two Generations Later]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>1985</year>
<volume>93</volume>
<page-range>43-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Current Account and Macroeconomic Adjustment in the 1970s]]></article-title>
<source><![CDATA[Brookings Papers on Economic Activity]]></source>
<year>1981</year>
<volume>1</volume>
<page-range>210-268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larraín]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Macroeconomía en la economía global]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sources of Business Cycle Fluctuations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Macroeconomics Annual 1988]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Distribution of Gains Between Investing and Borrowing Countries]]></article-title>
<source><![CDATA[American Economic Review]]></source>
<year>1950</year>
<volume>40</volume>
<page-range>473-485</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svensson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Razin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Terms of Trade and the Current Account: The Harberger-Laursen-Metzler Effect]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>1983</year>
<volume>91</volume>
<page-range>97-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Is the Exchange Rate a Shock Absorber?: The Case of Sweden]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tokarick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[External Shocks, the Real Exchange Rate and Tax Policy]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>49-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trinh]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voss]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dyck]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[China's Commodity Hunger]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Deutsche Bank Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
