<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462006000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Taponamiento cardiaco secundario a colocación de catéteres centrales en el recién nacido]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac tamponade secondary to placement of central venous catheter in newborn]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres-Papadakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaspar Ulises]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Horacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa-Cázares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidro Artemio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Ginecología y Obstetricia de Monterrey Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales Departamento de Neonatología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>195</fpage>
<lpage>201</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462006000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. Los catéteres centrales son parte importante en el manejo del neonato críticamente enfermo. El taponamiento cardiaco es una de las complicaciones asociadas con la colocación inadecuada de una vía central, habitualmente ocurre cuando la punta del catéter queda dentro de la aurícula derecha. Casos clínicos. Se analizan los casos de 5 neonatos ingresados a la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal a quienes se les colocó una vía central y que desarrollaron taponamiento cardiaco. Éste se resolvió en su totalidad a pesar de que en uno de los casos no se realizó pericardiocentesis. Conclusiones. Debe sospecharse el taponamiento cardiaco cuando se presenta choque súbito en un neonato a quien recientemente se le colocó un catéter central, y practicar la pericardiocentesis, aún si no puede realizarse ecocardiograma]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. Central venous catheters are critical in the management of the sick neonate. Cardiac tamponade is an associated complication with the inadequate placement of central venous catheter, usually when the tip of the catheter is in the right atria. Case reports. We present the cases of 5 newborns admitted to the NICU, with recent placement of central venous catheter and who results in cardiac tamponade with resolution after pericardic punction was performed, except in one patient. Conclusions. Cardiac tamponade should be suspected when a newborn presents sudden hemodynamic dysfunction after placement of central venous catheter and patients should receive treatment even if echocardiogram is not available]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Taponamiento cardiaco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pericardiocentesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[catéter venoso central]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neonato]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiac tamponade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pericardic punction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[central venous catheter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neonate]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Caso cl&iacute;nico</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Taponamiento cardiaco secundario a colocaci&oacute;n de cat&eacute;teres centrales en el reci&eacute;n nacido</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Cardiac tamponade secondary to placement of central venous catheter in newborn</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Dr. Gaspar Ulises C&aacute;ceres&#150;Papadakis, Dr. J. Horacio Ugalde&#150;Fern&aacute;ndez, Dr. Isidro Artemio Gamboa&#150;C&aacute;zares</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de Neonatolog&iacute;a, Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales, Centro de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia de Monterrey, Monterrey, N. L., M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Solicitud de sobretiros:    <br> </b><i>Dr. Gaspar Ulises C&aacute;ceres Papadakis    <br> Av. Hidalgo No. 1842 Poniente, Col. Obispado, C. P. 64040, Monterrey, N. L, M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 08&#150;08&#150;2005    <br> Fecha de aprobaci&oacute;n: 01&#150;08&#150;2006</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Introducci&oacute;n. </i>Los cat&eacute;teres centrales son parte importante en el manejo del neonato cr&iacute;ticamente enfermo. El taponamiento cardiaco es una de las complicaciones asociadas con la colocaci&oacute;n inadecuada de una v&iacute;a central, habitualmente ocurre cuando la punta del cat&eacute;ter queda dentro de la aur&iacute;cula derecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Casos cl&iacute;nicos. </i>Se analizan los casos de 5 neonatos ingresados a la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal a quienes se les coloc&oacute; una v&iacute;a central y que desarrollaron taponamiento cardiaco. &Eacute;ste se resolvi&oacute; en su totalidad a pesar de que en uno de los casos no se realiz&oacute; pericardiocentesis.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusiones. </i>Debe sospecharse el taponamiento cardiaco cuando se presenta choque s&uacute;bito en un neonato a quien recientemente se le coloc&oacute; un cat&eacute;ter central, y practicar la pericardiocentesis, a&uacute;n si no puede realizarse ecocardiograma.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave.</b> Taponamiento cardiaco; pericardiocentesis; cat&eacute;ter venoso central; neonato.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Introduction. </i>Central venous catheters are critical in the management of the sick neonate. Cardiac tamponade is an associated complication with the inadequate placement of central venous catheter, usually when the tip of the catheter is in the right atria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Case reports. </i>We present the cases of 5 newborns admitted to the NICU, with recent placement of central venous catheter and who results in cardiac tamponade with resolution after pericardic punction was performed, except in one patient.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusions. </i>Cardiac tamponade should be suspected when a newborn presents sudden hemodynamic dysfunction after placement of central venous catheter and patients should receive treatment even if echocardiogram is not available.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words.</b> Cardiac tamponade; pericardic punction; central venous catheter; neonate.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La colocaci&oacute;n de cat&eacute;teres centrales, ya sea umbilicales, percut&aacute;neos o por venodisecci&oacute;n femoral o yugular, es una parte importante en el manejo del neonato cr&iacute;ticamente enfermo, ya que a trav&eacute;s de ellos se administran l&iacute;quidos parenterales, medicamentos y se realiza la toma de presi&oacute;n venosa central o, si se trata de una v&iacute;a arterial, presi&oacute;n arterial invasiva.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ha sido motivo de controversia la ruta de acceso, el tipo de cat&eacute;ter y, principalmente, el sitio &oacute;ptimo de la punta del cat&eacute;ter. La ubicaci&oacute;n intracardiaca es de alto riesgo, por lo que las gu&iacute;as actuales de manejo recomiendan colocar la punta del cat&eacute;ter 1.5 cm por fuera de las c&aacute;maras cardiacas.<sup>2</sup> Las principales complicaciones asociadas con la colocaci&oacute;n incorrecta de estos cat&eacute;teres son: trombosis, sepsis, derrame peric&aacute;rdico y el taponamiento cardiaco.<sup>3</sup> El taponamiento cardiaco se presenta en 3&#150;5 casos/1 000 cat&eacute;teres instalados y generalmente es secundario a derrame peric&aacute;rdico.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Generalmente se trata de pacientes con antecedente reciente de inserci&oacute;n de un cat&eacute;ter central y, en el caso de derrame peric&aacute;rdico, es un hallazgo accidental al observarlo en una radiograf&iacute;a de t&oacute;rax y/o confirmarlo con un ecocardiograma; mientras que en el caso del taponamiento cardiaco el diagn&oacute;stico es eminentemente cl&iacute;nico al presentarse asistolia que no responde al manejo con masaje cardiaco y adrenalina.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es analizar los casos de cinco neonatos que presentaron paro cardiorrespiratorio causado por taponamiento cardiaco posterior a la colocaci&oacute;n de una v&iacute;a central.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Presentaci&oacute;n de los casos cl&iacute;nicos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Caso 1. </i>Se trat&oacute; de producto de la primera gesta, embarazo normoevolutivo, que culmina en operaci&oacute;n ces&aacute;rea, obteni&eacute;ndose reci&eacute;n nacido femenino de 35 semanas de edad gestacional por Capurro,<sup>6</sup> con calificaci&oacute;n de Apgar 8/9 en tiempos convencionales, Silverman/Andersen de 2, peso de 1 820 g. Se ingres&oacute; a la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN), donde se le colocaron cat&eacute;teres umbilicales arterial y venoso, observ&aacute;ndose en la radiograf&iacute;a de control datos compatibles con retenci&oacute;n de l&iacute;quido pulmonar y se observaron ambos cat&eacute;teres colocados adecuadamente. Durante las primeras 24 horas de vida present&oacute; tres per&iacute;odos de apnea, por lo que se impregn&oacute; con aminofilina; presentando posteriormente apnea y bradicardia, se inici&oacute; ventilaci&oacute;n con presi&oacute;n positiva sin mejor&iacute;a, llegando a la asistolia, manej&aacute;ndose con intubaci&oacute;n endotraqueal, masaje cardiaco, adrenalina y bicarbonato de sodio, sin respuesta adecuada, se realiz&oacute; radiograf&iacute;a de t&oacute;rax, observ&aacute;ndose cardiomegalia y el cat&eacute;ter umbilical venoso en la aur&iacute;cula derecha <a href="#f1">(Fig. 1)</a>, por lo que se realiz&oacute; punci&oacute;n peric&aacute;rdica, obteni&eacute;ndose 12 ce de l&iacute;quido cristalino, al cual se le practic&oacute; una glucometr&iacute;a marcando elevado por exceder el l&iacute;mite m&aacute;ximo del equipo; present&oacute; arritmia ventricular manejada con xiloca&iacute;na, y posteriormente taquicardia supraventricular tratada con cardioversi&oacute;n el&eacute;ctrica, revirtiendo a ritmo sinusal. Se extrajo el cat&eacute;ter venoso umbilical 2 cm y al d&iacute;a siguiente se retir&oacute; completamente y se coloc&oacute; un cat&eacute;ter percut&aacute;neo en el miembro superior derecho. Ecocardiograma de control con derrame residual de 2 mm. Se realiz&oacute; ultrasonido transfontanelar que result&oacute; normal, evolucionando hacia la mejor&iacute;a y se egres&oacute; sin secuelas a los 21 d&iacute;as de vida extrauterina.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v63n3/a7f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Caso 2. </i>Se trat&oacute; de producto de la primera gesta, embarazo de alto riesgo fetal (trillizos), obtenido por ces&aacute;rea, peso de 980 g, 29 semanas de edad gestacional por Ballard,<sup>7</sup> calificado con Apgar de 3 al minuto, por lo que se intub&oacute; y se traslad&oacute; a la UTIN donde se instalaron cat&eacute;teres umbilicales y se administraron tres dosis de surfactante pulmonar, desarrollando hipertensi&oacute;n pulmonar leve que se manej&oacute; con inotr&oacute;picos, sulfato de magnesio e infusi&oacute;n de bicarbonato de sodio, con lo que se revirti&oacute;. Su ecograf&iacute;a transfontanelar report&oacute; al tercer d&iacute;a de vida hemorragia intraventricular (HIV) grado III bilateral (clasificaci&oacute;n de Papille).<sup>8</sup> Desarroll&oacute; s&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica al d&eacute;cimo d&iacute;a de vida requiriendo la colocaci&oacute;n de cat&eacute;ter percut&aacute;neo en miembro superior derecho, observ&aacute;ndose la punta del cat&eacute;ter en la aur&iacute;cula derecha. Tres horas m&aacute;s tarde desarroll&oacute; s&uacute;bitamente paro cardiorrespiratorio sin respuesta a maniobras de reanimaci&oacute;n cardiopulmonar (RCP) avanzada, se realiz&oacute; radiograf&iacute;a de t&oacute;rax donde se apreci&oacute; imagen cardiaca en forma de "matraz" <a href="#f2">(Fig. 2)</a>, realiz&aacute;ndose pericardiocentesis y se obtuvo 5 mL de l&iacute;quido con aspecto de nutrici&oacute;n parenteral total (NPT), se continu&oacute; con las maniobras y cinco minutos m&aacute;s tarde se obtuvo frecuencia cardiaca de 150 por minuto. Se retir&oacute; el cat&eacute;ter percut&aacute;neo y se coloc&oacute; cat&eacute;ter venoso central por la vena femoral. El ecocardiograma no report&oacute; derrame peric&aacute;rdico residual. Ecograf&iacute;a transfontanelar de control con HIV grado IV. Evolucion&oacute; t&oacute;rpidamente en cuanto a su estado neurol&oacute;gico y posteriormente se traslad&oacute; a un hospital institucional, donde falleci&oacute; debido a complicaciones infecciosas a los dos meses de edad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v63n3/a7f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Caso 3. </i>Se trat&oacute; de producto de la segunda gesta, embarazo normoevolutivo, nacido por ces&aacute;rea por retardo del crecimiento intrauterino, hipomotilidad y registro cardiotocogr&aacute;fico fetal no reactivo, peso 780 g, 30 semanas de edad gestacional por Ballard, calificaci&oacute;n de Apgar de 3 al minuto, por lo que se intub&oacute; y se traslad&oacute; a la UTIN donde se coloc&oacute; en ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica y se instalaron cat&eacute;teres umbilicales, inici&aacute;ndose plan de l&iacute;quidos y esquema de antibi&oacute;ticos. Los ex&aacute;menes de laboratorio de ingreso se reportaron normales. Se extub&oacute; a las 12 horas de vida y se inici&oacute; NPT, retir&aacute;ndose el cat&eacute;ter arterial y coloc&aacute;ndose al segundo d&iacute;a de vida cat&eacute;ter percut&aacute;neo en el miembro superior derecho, por lo que se retir&oacute; el cat&eacute;ter umbilical venoso. Al cuarto d&iacute;a de vida present&oacute; paro cardiorrespiratorio s&uacute;bito, por lo que se intub&oacute; y se manej&oacute; con RCP avanzada durante 10 min, tras los cuales revirti&oacute;, permaneciendo intubado y con soporte de aminas vasoactivas durante 24 horas. La radiograf&iacute;a de t&oacute;rax mostr&oacute; cardiomegalia <a href="#f3">(Fig. 3)</a> y el ecocardiograma report&oacute; derrame peric&aacute;rdico de 5 mm, sin practicarse pericardiocentesis. Se extrajo el cat&eacute;ter percut&aacute;neo 1.5 cm y se realiz&oacute; nueva evaluaci&oacute;n radiogr&aacute;fica, observ&aacute;ndose el cat&eacute;ter a nivel de la vena cava superior. El ultrasonido transfontanelar se report&oacute; normal y se realiz&oacute; seguimiento ecocardiogr&aacute;fico que report&oacute; disminuci&oacute;n del derrame peric&aacute;rdico. Evolucion&oacute; hacia la mejor&iacute;a, traslad&aacute;ndose a hospital institucional, donde fue egresado posteriormente en buen estado cl&iacute;nico.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v63n3/a7f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Caso 4. </i>Se trat&oacute; de producto de la cuarta gesta, embarazo que curs&oacute; con preeclampsia grave, nacido por ces&aacute;rea por sufrimiento fetal agudo, pes&oacute; 2 180 g, 36 semanas de edad gestacional por Capurro, calificaci&oacute;n de Apgar 6/8 en tiempos convencionales, requiriendo estimulaci&oacute;n t&aacute;ctil y ventilaci&oacute;n con presi&oacute;n positiva, dificultad respiratoria con Silverman&#150;Andersen de 4, por lo que se traslad&oacute; a UTIN donde se increment&oacute; la dificultad respiratoria, ameritando intubaci&oacute;n orotraqueal e instalaci&oacute;n de onfaloclisis. Por presentar ascitis, edema generalizado y ser de grupo sangu&iacute;neo igual a la madre, as&iacute; como c&eacute;lulas rojas nucleadas elevadas, se realiz&oacute; diagn&oacute;stico de <i>hidrops </i>no inmune. A las 12 horas de vida present&oacute; paro cardiorrespiratorio s&uacute;bito, que se manej&oacute; con RCP avanzada durante cinco minutos, tras los cuales revirti&oacute;. En la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax se visualiz&oacute; cardiomegalia y el cat&eacute;ter umbilical venoso en la aur&iacute;cula derecha <a href="#f4">(Fig. 4)</a>, el ecocardiograma report&oacute; derrame peric&aacute;rdico moderado, presentando bradicardia que revirti&oacute; tras la realizaci&oacute;n de pericardiocentesis, evacu&aacute;ndose 25 ce de l&iacute;quido cuyo examen citoqu&iacute;mico report&oacute; l&iacute;quido xantocr&oacute;mico, pH 7.5, con concentraci&oacute;n de glucosa de 2 240 mg/ dL, prote&iacute;nas en 950 mg/dL, 0 leucocitos y 450 eritrocitos por mm<sup>3</sup>; se retir&oacute; el cat&eacute;ter venoso umbilical y se coloc&oacute; cat&eacute;ter percut&aacute;neo en el miembro superior derecho. El ultrasonido transfontanelar re port&oacute; HIV grado III y se realiz&oacute; al d&iacute;a siguiente seguimiento ecocardiogr&aacute;fico que mostr&oacute; derrame peric&aacute;rdico residual, remitiendo posteriormente. Evolucion&oacute; hacia la mejor&iacute;a, egres&aacute;ndose a los 13 d&iacute;as de vida en buen estado cl&iacute;nico.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v63n3/a7f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Caso 5. </i>Se trat&oacute; de producto de la primera gesta, embarazo normoevolutivo, nacido por ces&aacute;rea por oligohidramnios grave, pes&oacute; 1 230 g, 29 semanas de edad gestacional por Ballard, calificaci&oacute;n de Apgar 8/8 en tiempos convencionales, Silverman&#150;Andersen de 6, por lo que se intub&oacute; y se traslad&oacute; a UTIN donde se coloc&oacute; en ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica y se instalaron cat&eacute;teres umbilicales, inici&aacute;ndose plan de l&iacute;quidos, esquema de antibi&oacute;ticos y administraci&oacute;n de surfactante pulmonar. Los ex&aacute;menes de laboratorio de ingreso se reportaron normales. Se extub&oacute; a las 48 horas de vida y se inici&oacute; NPT, retir&aacute;ndose el cat&eacute;ter arterial y coloc&aacute;ndose al tercer d&iacute;a de vida cat&eacute;ter percut&aacute;neo en miembro superior derecho, por lo que se retir&oacute; el cat&eacute;ter umbilical venoso. A las seis horas de instalado el cat&eacute;ter percut&aacute;neo present&oacute; paro cardiorrespiratorio s&uacute;bito, sin respuesta a maniobras de reanimaci&oacute;n avanzada, se realiz&oacute; radiograf&iacute;a de t&oacute;rax donde se observ&oacute; crecimiento cardiaco a expensas del &aacute;pex <a href="#f5">(Fig. 5)</a>, se decidi&oacute; realizar pericardiocentesis, obteni&eacute;ndose 8 mL de l&iacute;quido con aspecto de NPT, se contin&uacute;a con las maniobras y cinco minutos m&aacute;s tarde se obtuvo frecuencia cardiaca de 150 por minuto. Se retir&oacute; el cat&eacute;ter percut&aacute;neo y se coloc&oacute; otro en la extremidad inferior izquierda. El ecocardiograma report&oacute; derrame peric&aacute;rdico residual, el cual se observ&oacute; predominantemente en el &aacute;pex cardiaco, remitiendo completamente en 48 horas. El ultrasonido transfontanelar se report&oacute; normal. Evolucion&oacute; hacia la mejor&iacute;a, egres&aacute;ndose al d&iacute;a 25 de vida en buen estado cl&iacute;nico.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v63n3/a7f5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al momento de colocar cat&eacute;teres centrales, ya sean umbilicales o percut&aacute;neos debe verificarse el sitio en que queda colocada la punta del cat&eacute;ter, para evitar complicaciones potencialmente mortales, en este caso el derrame peric&aacute;rdico y posteriormente taponamiento cardiaco.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al colocar un cat&eacute;ter central es obligado visualizar el sitio de colocaci&oacute;n de la punta del cat&eacute;ter, el cual idealmente debe ser de material radioopaco, en caso contrario ser&aacute; necesaria la aplicaci&oacute;n de medio de contraste, a&uacute;n as&iacute; hasta en 40% de los casos no se observa adecuadamente la punta del cat&eacute;ter, como ocurri&oacute; en los casos 2 y 3.<sup>9</sup> La colocaci&oacute;n de cat&eacute;teres percut&aacute;neos en las extremidades superiores se ha asociado con mayor riesgo de derrames peric&aacute;rdicos por la migraci&oacute;n del cat&eacute;ter al movilizar la extremidad, hasta de 15 mm seg&uacute;n la posici&oacute;n, por esta causa se ha sugerido el realizar radiograf&iacute;as semanales a estos pacientes.<sup>10&#150;12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al material y el grosor del cat&eacute;ter, aunque no hay estudios controlados que lo avalen, se ha observado mayor incidencia de derrame peric&aacute;rdico y taponamiento cardiaco en cat&eacute;teres flexibles y delgados de silastic (2 French), como es el caso de los cat&eacute;teres percut&aacute;neos, que con los cat&eacute;teres m&aacute;s r&iacute;gidos y gruesos de polivinilo (3.5 French) como son los cat&eacute;teres umbilicales.<sup>13</sup> Se ha reportado relaci&oacute;n con la utilizaci&oacute;n de gu&iacute;as al momento de colocar el cat&eacute;ter, lo cual no se observ&oacute; en los casos reportados, ya que en ninguno de ellos fue utilizada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tiempo en que ocurre el evento va desde pocas horas de su colocaci&oacute;n hasta un mes despu&eacute;s, siendo el promedio de tres d&iacute;as; en los pacientes de este informe esto ocurri&oacute; entre unas horas y dos d&iacute;as despu&eacute;s de la colocaci&oacute;n <a href="/img/revistas/bmim/v63n3/a7c1.jpg" target="_blank">(Cuadro 1)</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay dos mecanismos por los que ocurre el derrame peric&aacute;rdico en estos pacientes: 1. Perforaci&oacute;n al momento de la inserci&oacute;n, en cuyo caso se observar&iacute;a sangre al realizar la punci&oacute;n peric&aacute;rdica; y 2. Da&ntilde;o endoc&aacute;rdico por el contacto prolongado con la punta del cat&eacute;ter y difusi&oacute;n transmural hacia el espacio peric&aacute;rdico de los l&iacute;quidos infundidos, lo que se sospecha ocurri&oacute; en los pacientes presentados, ya que en ning&uacute;n caso se produjo deterioro al momento de colocar el cat&eacute;ter ni se extrajo sangre al realizar la pericardiocentesis. En los casos donde se produce derrame peric&aacute;rdico y el cat&eacute;ter se observa colocado por arriba de la aur&iacute;cula, es probable que sea porque la punta del cat&eacute;ter quede por debajo del sitio donde la reflexi&oacute;n del pericardio se extiende hacia la vena cava.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico debe sospecharse en todo neonato a quien recientemente se le ha colocado una v&iacute;a central y que presenta hipotensi&oacute;n, bradicardia con disminuci&oacute;n de los ruidos cardiacos y posteriormente descompensaci&oacute;n cardiorrespiratoria, observ&aacute;ndose en la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax un aumento de tama&ntilde;o de la silueta cardiaca, aunque su ausencia no lo descarta. Idealmente debe realizarse un ecocardiograma para confirmar el diagn&oacute;stico, pero no debe retardarse el tratamiento, evacu&aacute;ndose el derrame mediante pericardiocentesis si no est&aacute; disponible de inmediato, como se realiz&oacute; en todos los pacientes a excepci&oacute;n del tercero de ellos.<sup>10&#150;12</sup> Solamente en el caso 4 se realiz&oacute; estudio citoqu&iacute;mico del l&iacute;quido extra&iacute;do, y glucometr&iacute;a en el caso 1, el cual se encontraba recibiendo soluci&oacute;n glucosada, ya que en el resto de los casos se extrajo l&iacute;quido con caracter&iacute;sticas de NTP. En ocasiones no puede asegurarse que el deterioro es causado por derrame peric&aacute;rdico, sobre todo en los casos en que se extrae sangre, ya que &eacute;sta puede ser obtenida al puncionar las cavidades cardiacas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mortalidad se ha estimado en 45 a 65%, debido principalmente a retardo en el diagn&oacute;stico y tratamiento, elev&aacute;ndose hasta 75% de los pacientes en quienes no se realiz&oacute; pericardiocentesis, como el caso tres, aunque en este caso el derrame pudiera haber sido causado por las maniobras de reanimaci&oacute;n.<sup>13</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base a lo expuesto, se puede concluir que al momento de colocar cat&eacute;teres centrales debe verificarse la posici&oacute;n de la punta del cat&eacute;ter y cerciorarse de que &eacute;sta quede en la vena cava superior, en el caso de estar insertado en cuello o miembros superiores, o en la vena cava inferior si el cat&eacute;ter se coloc&oacute; en los miembros inferiores; adem&aacute;s, se recomienda realizar controles radiogr&aacute;ficos semanales para detectar oportunamente los casos de migraci&oacute;n del cat&eacute;ter.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El taponamiento cardiaco debe sospecharse en todo reci&eacute;n nacido que desarrolle paro cardiorrespiratorio s&uacute;bito que no responde a maniobras de reanimaci&oacute;n cardiovascular avanzadas y con el antecedente de colocaci&oacute;n de l&iacute;nea venosa central y al cual debe practicarse pericardiocentesis inmediata a&uacute;n antes de confirmar el diagn&oacute;stico mediante ecograf&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Hogan M. Neonatal vascular catheters and their complications. Radiol Clin North Am. 1999; 37: 165&#150;72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480234&pid=S1665-1146200600030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Darling J, Newell S, Mohamdee O, Uzun O, Cullinane C, Dear P. Central venous catheter tip in the right atrium: a risk factor for neonatal cardiac tamponade. J Perinatol. 2001; 21: 461&#150;4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480236&pid=S1665-1146200600030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Menon G. Neonatal long lines. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2003; 88: F260&#150;F2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480238&pid=S1665-1146200600030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Beardsall K, White D, Pinto E, Kelsall A. Pericardial effusion and cardiac tamponade as complications of neonatal long lines: are they really a problem? Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2003; 88: F292&#150;F5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480240&pid=S1665-1146200600030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Nadroo A, Lin J, Green R, Magid M, Holzman I. Death as a complication of peripherally inserted central catheters in neonates. J Pediatr. 2001; 138: 599&#150;601.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480242&pid=S1665-1146200600030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Capurro H. A simplified score for assessment of gestational age. J Pediatr. 1978; 3: 122&#150;4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480244&pid=S1665-1146200600030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Ballard J, Kazmaier N, Driver M. A simplified score for assessment of fetal maduration of newly born infants. J Pediatr. 1979; 95: 769&#150;74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480246&pid=S1665-1146200600030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Papile L. Incidence and evolution of the subependymal intraventricular hemorrhage: a study of infants with weights less than 1 500 g. J Pediatr. 1978; 92: 529&#150;34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480248&pid=S1665-1146200600030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Odd D, Page B, Batt&iacute;n M, Harding J. Does radio&#150;opaque contrast improve radiographic localization of percutaneous central venous lines? Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2004; 89: F41&#150;F3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480250&pid=S1665-1146200600030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Fioravanti J, Buzzard C, Harris J. Pericardial effusion and tamponade as a result of percutaneous silastic catheter use. Neonatal Netw. 1998; 17: 39&#150;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480252&pid=S1665-1146200600030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Lemus VM, Arriaga DJ, Salinas LM, G&oacute;mez VJ. Taponamiento cardiaco en el neonato como complicaci&oacute;n de cat&eacute;ter venoso central. Gac Med Mex. 2004; 140: 455&#150;61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480254&pid=S1665-1146200600030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Rodr&iacute;guez BI, Garc&iacute;a CM, S&aacute;nchez CG, Marroqu&iacute;n EA. Taponamiento cardiaco "tard&iacute;o": una complicaci&oacute;n rara de los cat&eacute;teres venosos centrales. Rev Mex Pediatr. 2000; 67: 180&#150;3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480256&pid=S1665-1146200600030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Nowlen T, Rosenthal G, Johnson G, Tom D, Vargo T. Pericardial effusion and tamponade in infants with central catheters. Pediatrics. 2002; 110: 137&#150;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1480258&pid=S1665-1146200600030000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal vascular catheters and their complications]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiol Clin North Am.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>37</volume>
<page-range>165-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohamdee]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uzun]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullinane]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dear]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Central venous catheter tip in the right atrium: a risk factor for neonatal cardiac tamponade]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinatol.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>461-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal long lines]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>88</volume>
<page-range>F260-F2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beardsall]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelsall]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pericardial effusion and cardiac tamponade as complications of neonatal long lines: are they really a problem]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>88</volume>
<page-range>F292-F5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nadroo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magid]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Death as a complication of peripherally inserted central catheters in neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>138</volume>
<page-range>599-601</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capurro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simplified score for assessment of gestational age]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>3</volume>
<page-range>122-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazmaier]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Driver]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simplified score for assessment of fetal maduration of newly born infants]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr.]]></source>
<year>1979</year>
<volume>95</volume>
<page-range>769-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papile]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence and evolution of the subependymal intraventricular hemorrhage: a study of infants with weights less than 1 500 g]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>92</volume>
<page-range>529-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odd]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Battín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harding]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does radio-opaque contrast improve radiographic localization of percutaneous central venous lines]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>89</volume>
<page-range>F41-F3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fioravanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buzzard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pericardial effusion and tamponade as a result of percutaneous silastic catheter use]]></article-title>
<source><![CDATA[Neonatal Netw.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>17</volume>
<page-range>39-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Taponamiento cardiaco en el neonato como complicación de catéter venoso central]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Mex.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>140</volume>
<page-range>455-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marroquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Taponamiento cardiaco "tardío": una complicación rara de los catéteres venosos centrales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Pediatr.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>67</volume>
<page-range>180-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nowlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tom]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pericardial effusion and tamponade in infants with central catheters]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>110</volume>
<page-range>137-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
