<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-0565</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalajara)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalaj.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-0565</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-05652014000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Partida de Jacques Valier]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>61</numero>
<fpage>09</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-05652014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-05652014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-05652014000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">In memoriam</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Partida de Jacques Valier</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">Pierre Salama</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jacques Valier nos dej&oacute; hace algunos meses.<sup><a href="#nota">1</a></sup> Es dif&iacute;cil no tener un tono 'convencional' como lo impone a menudo el caso en estas circunstancias; dif&iacute;cil hablar de &eacute;l en pasado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al final de la d&eacute;cada de 1970, Jacques Valier escribe una tesis espl&eacute;ndida: <i>La inflaci&oacute;n rampante,</i> que sigue siendo un texto de referencia. Como asistente de Henri Denis &#45;profesor que marca profundamente varias generaciones de estudiantes&#45;, trabaja cada vez m&aacute;s la historia del pensamiento econ&oacute;mico, oponiendo las corrientes entre s&iacute; y restituy&eacute;ndolas en la &eacute;poca donde se desarrollaron.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1967 Jacques Valier aprueba la oposici&oacute;n superior. Al recibirse es enviado a una universidad de provincia y despu&eacute;s, en 1968, ense&ntilde;a en Vincennes y luego en la Universidad de Paris X. Delante de anfiteatros rebosantes imparte sus cursos de an&aacute;lisis de primer a&ntilde;o: la c&aacute;tedra de pensamiento econ&oacute;mico, por cuya preservaci&oacute;n deber&aacute; luchar, al igual que la de los pa&iacute;ses en desarrollo. Al tiempo, dirige numerosas tesis, entre las cuales hay una parte no despreciable de disertaciones escritas por estudiantes latinoamericanos. Probablemente en raz&oacute;n de su compromiso pol&iacute;tico, las promociones tardaron. &Eacute;l no fue jam&aacute;s nombrado profesor de clase "excepcional",<sup><a href="#nota">2</a></sup> aun cuando su producci&oacute;n escrita haya sido notable: ocho libros en total, la mayor&iacute;a traducidos a diversas lenguas, as&iacute; como numerosos art&iacute;culos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los primeros, los m&aacute;s conocidos, adem&aacute;s de <i>La inflaci&oacute;n rampante,</i> son <i>Una introducci&oacute;n a la econom&iacute;a pol&iacute;tica</i> (con setenta mil ejemplares y once traducciones); <i>La econom&iacute;a gangrenada</i> y <i>La pobreza en el Tercer Mundo,</i> los cuales fueron publicados primero en Fran&ccedil;ois Masp&eacute;ro y luego en La D&eacute;couverte, frecuentemente en coautor&iacute;a con Pierre Salama. Su &uacute;ltimo libro sobre el pensamiento econ&oacute;mico fue publicado por Flammarion y es una verdadera joya.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teor&iacute;a por la teor&iacute;a no le interes&oacute; a Jacques Valier; lo que le apasion&oacute; fue la teor&iacute;a para comprender el mundo. Eso explica su audacia al lanzar en los a&ntilde;os de 1970, junto con dos de sus amigos, <i>Cr&iacute;ticas de la Econom&iacute;a Pol&iacute;tica;</i> una revista novedosa que tuvo gran &eacute;xito luego de su participaci&oacute;n en el Grupo de Investigaci&oacute;n Interdisciplinaria sobre el Tercer Mundo (GREITD, por sus siglas en franc&eacute;s); asociaci&oacute;n que agrupa investigadores militantes o antiguos militantes de varias universidades parisinas, y del extranjero, especializadas en estudios sobre el Tercer Mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debilitado estos &uacute;ltimos a&ntilde;os, Jacques no escribi&oacute; m&aacute;s. En mis viajes a Am&eacute;rica Latina suelo encontrarme con un buen n&uacute;mero de sus antiguos estudiantes que me preguntan "&iquest;y Jacques... c&oacute;mo est&aacute;?". &iquest;C&oacute;mo les voy a decir que nos ha dejado?</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><a name="nota"></a><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Jacques Valier Falleci&oacute; en Francia el 10 de noviembre de 2013 a la edad de setenta y cinco a&ntilde;os. Esta nota fue escrita por el Dr. Pierre Salama, su entra&ntilde;able amigo e integrante de nuestro Consejo Editorial, a unos d&iacute;as de su fallecimiento. Incluimos esta nota en <i>Espiral. Estudios de Estado y Sociedad</i> a modo de homenaje p&oacute;stumo para uno de los investigadores y profesores m&aacute;s l&uacute;cidos y comprometidos con el llamado Tercer Mundo. La traducci&oacute;n corri&oacute; a cargo de Jaime Preciado, codirector de la revista &#91;N. del T.&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Es una promoci&oacute;n que permite a los profesores con mayores m&eacute;ritos ir m&aacute;s all&aacute; de la remuneraci&oacute;n correspondiente al &uacute;ltimo pelda&ntilde;o de su escala de remuneraci&oacute;n &#91;N. del T.&#93;.</font></p>      ]]></body>
</article>
