<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-0565</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalajara)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalaj.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-0565</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-05652014000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ante las seguridades evanescentes: Riesgo y subjetividades en la ciudad de Guadalajara]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In the face of the evanescent securities: Risk and subjectivities in the city of Guadalajara]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jablonska-Bayro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joanna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente Departamento de Estudios Socioculturales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>60</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>207</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-05652014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-05652014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-05652014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta los hallazgos de una investigación etnográfica sobre las formas en que los riesgos propios de la modernidad configuran subjetividades en distintas posiciones sociales de la ciudad de Guadalajara. El análisis se enfoca en la relación de los sujetos con las instituciones Estado, trabajo y familia, en los significados y en las prácticas que surgen en torno a la cotidianidad urbana marcada por la expansión de lo siniestro, y en las concepciones de lo común en el contexto de inseguridad. El riesgo se revela como un dispositivo de control con un fuerte poder individualizador y fragmentador, capaz de debilitar la agencia social y de exacerbar la actual precariedad de lo común.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents the results of an ethnographic research into the ways in which the risks inherent to modernity shape subjectivities in the city of Guadalajara in different social positions. The analysis focuses on the subjects' relationship with State institutions, work and family; on the meanings and practices that appear in the context of urban daily life marked by the expansion of the ominous; and on the conceptions of community in the context of risk. The risk is revealed as a control apparatus with a strong individualizing power, able to weaken the social agency and to exacerbate the precariousness of the common.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[subjetividades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inseguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[individualización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instituciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciudad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lo común]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subjectivities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[insecurity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[individualization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[city]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[community]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Sociedad</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Ante las seguridades evanescentes. Riesgo y subjetividades en la ciudad de Guadalajara</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>In the face of the evanescent securities. Risk and subjectivities in the city of Guadalajara</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Joanna Jablonska&#45;Bayro<sup>*</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>*</i></sup> <i>Profesora adjunta en el Departamento de Estudios Socioculturales del instituto Tecnol&oacute;gico de Estudios Superiores de Occidente.</i> <a href="mailto:mariajablonska@iteso.mx">mariajablonska@iteso.mx</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 21 de marzo de 2014.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 22 de mayo de 2014.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo presenta los hallazgos de una investigaci&oacute;n etnogr&aacute;fica sobre las formas en que los riesgos propios de la modernidad configuran subjetividades en distintas posiciones sociales de la ciudad de Guadalajara. El an&aacute;lisis se enfoca en la relaci&oacute;n de los sujetos con las instituciones Estado, trabajo y familia, en los significados y en las pr&aacute;cticas que surgen en torno a la cotidianidad urbana marcada por la expansi&oacute;n de lo siniestro, y en las concepciones de lo com&uacute;n en el contexto de inseguridad. El riesgo se revela como un dispositivo de control con un fuerte poder individualizador y fragmentador, capaz de debilitar la agencia social y de exacerbar la actual precariedad de lo com&uacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> subjetividades, riesgo, inseguridad, individualizaci&oacute;n, instituciones, ciudad, lo com&uacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article presents the results of an ethnographic research into the ways in which the risks inherent to modernity shape subjectivities in the city of Guadalajara in different social positions. The analysis focuses on the subjects' relationship with State institutions, work and family; on the meanings and practices that appear in the context of urban daily life marked by the expansion of the ominous; and on the conceptions of community in the context of risk. The risk is revealed as a control apparatus with a strong individualizing power, able to weaken the social agency and to exacerbate the precariousness of the common.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> subjectivities, risk, insecurity, individualization, city, community.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escondida en lo m&aacute;s profundo de las din&aacute;micas &eacute;ticas, pol&iacute;ticas y culturales de la modernidad se encuentra la idea de un sujeto autosuficiente, herm&eacute;tico, acorazado, separado del exterior, que defiende su totalidad negando su propia fragilidad y dependencia de la comunidad. Varios autores contempor&aacute;neos (Esposito, 2005; Cavarero, 2009; Butler, 2006) destacan la importancia de cuestionar y de desestabilizar esta concepci&oacute;n del sujeto, revelando sus paradojas, sus peligros, su car&aacute;cter ilusorio. El art&iacute;culo que aqu&iacute; presento es el resultado de una serie de hallazgos que invitan a cuestionar la concepci&oacute;n moderna del sujeto sumergido en el reino de lo individual. Los resultados a los que lleg&oacute; mi trabajo de recepci&oacute;n doctoral, y de los cuales aqu&iacute; presento una parte, constituyen un pelda&ntilde;o m&aacute;s para seguir reflexionando sobre las posibilidades de concebir el sujeto y su relaci&oacute;n con <i>lo com&uacute;n</i> de maneras diferentes, as&iacute; como las posibilidades que este tiene de abrirse hacia socializaciones menos individualistas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las inquietudes que me motivaron giraron en torno al papel que tienen el riesgo y las incertidumbres propios de la modernidad como configuradores de subjetividades; es decir, mi preocupaci&oacute;n fue entender en qu&eacute; medida los peligros e inseguridades contempor&aacute;neos influyen en las actitudes de los sujetos y contribuyen a formar sus distintas subjetividades. Para entender lo anterior, observ&eacute; subjetividades inmersas en un tiempo&#45;espacio espec&iacute;fico (la ciudad de Guadalajara<sup><a href="#nota">1</a></sup>en el sexenio calderonista<sup><a href="#nota">2</a></sup>), desiguales y complejas, y con figuradas desde las diferencias estructurales y culturales entre los individuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teor&iacute;a cuyos postulados me permitieron interpretar los hallazgos fue la de <i>la sociedad de riesgo</i>, de Ulrich Beck, donde el autor interpreta la contemporaneidad como una &eacute;poca de simult&aacute;nea exacerbaci&oacute;n y crisis de las din&aacute;micas modernas; proceso que desemboca en la profundizaci&oacute;n del riesgo definido como "el presente de cat&aacute;strofes futuras" (Beck, 2008: 27). Su concepci&oacute;n de riesgo es una categor&iacute;a pertinente para pensar lo contempor&aacute;neo como parte de la episteme (concebida a manera de Michel Foucault) o como un ingrediente de lo que Raymond Williams (2000) propone llamar <i>estructuras de sentir.</i><sup><a href="#nota">3</a></sup> Observar lo social desde la perspectiva del riesgo ofrece la oportunidad de encontrar en lo cotidiano y en lo aparentemente individual huellas de l&oacute;gicas y din&aacute;micas definitorias de lo contempor&aacute;neo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, enfoqu&eacute; la investigaci&oacute;n en la cotidianidad de sujetos hist&oacute;ricamente situados para observar c&oacute;mo dotan de sentido los riesgos a los que se ven expuestos en el d&iacute;a a d&iacute;a y cu&aacute;les son las pr&aacute;cticas y actitudes que adoptan en torno a esos peligros. Realic&eacute; un estudio cualitativo de car&aacute;cter etnogr&aacute;fico en la zona metropolitana de Guadalajara. El corpus de la investigaci&oacute;n se conform&oacute; por i) doce entrevistas con sujetos de perfiles diferenciados,<sup><a href="#nota">4</a></sup> ii) siete entrevistas con sujetos vinculados con la 'gesti&oacute;n' de riesgo (entre otros, un militar, un sacerdote, una asesora de seguros y un m&eacute;dico), iii) textos medi&aacute;ticos y iv) mis propias observaciones etnogr&aacute;ficas recogidas en distintos escenarios locales. De los anteriores, presentar&eacute; aqu&iacute; &uacute;nicamente las narrativas recogidas en las primeras doce entrevistas, las cuales condujeron a los descubrimientos que aqu&iacute; he organizado en tres ejes anal&iacute;ticos sobre cuestiones que cobraron centralidad durante el an&aacute;lisis de las narrativas: i) la relaci&oacute;n de los sujetos con las instituciones Estado, trabajo y familia; ii) los significados y las pr&aacute;cticas que surgen en torno a la cotidianidad urbana marcada por la inseguridad creciente; y iii) las concepciones de lo com&uacute;n en el contexto del riesgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cuestiones que abordar&eacute; en los apartados siguientes se muestran al observador como fen&oacute;menos especialmente relevantes si se les enmarca en el <i>todo</i> interrelacionado del que se desprenden y del que son evidencia: el creciente debilitamiento de las instituciones como fuentes de seguridad y la consiguiente responsabilizaci&oacute;n del sujeto, la vulnerabilidad del sujeto&#45;cuerpo dentro de la cotidianidad urbana (cada vez m&aacute;s amenazante), y la dif&iacute;cil relaci&oacute;n del sujeto con <i>lo com&uacute;n</i>, eso que es a&ntilde;orado como fuente de protecci&oacute;n pero que es dif&iacute;cilmente asumible en sus contradicciones y ambivalencias. Observadas estas cuestiones como partes de un todo abarcador permiten interpretar el riesgo como un dispositivo de control con un fuerte poder individualizador y fragmentador, capaz de debilitar la agencia social y de exacerbar la actual precariedad de lo com&uacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El Estado: un protector ambiguo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los temas que destacan dentro del corpus recolectado es la relaci&oacute;n de los sujetos con la instituci&oacute;n del Estado. El paulatino desmantelamiento del Estado de bienestar y la acelerada propagaci&oacute;n de pol&iacute;ticas securitarias (Bauman, 2005; Vara, 2006) encuentran un claro reflejo en las narrativas. El Estado como proveedor de bienestar es criticado severamente por sus supuestos beneficiarios. Desde la perspectiva de varios sujetos, especialmente los m&aacute;s vulnerables, el Estado de bienestar se revela insuficiente y a veces inexistente, sin duda, marcado por el cinismo y la corrupci&oacute;n de los gobernantes. Tambi&eacute;n las exacerbadas pol&iacute;ticas securitarias, destinadas presuntamente a garantizar la seguridad ciudadana (mencionadas en las entrevistas con m&aacute;s frecuencia que las pol&iacute;ticas sociales), encuentran escasa aprobaci&oacute;n y, en algunos casos, son interpretadas como equivocadas o aparentes, injustas y marcadas por la parcialidad. El Estado es narrado a menudo como una instituci&oacute;n lejana, opaca, corrupta y c&iacute;nica, que no solamente falla a menudo en el cumplimiento de su funci&oacute;n de garante de seguridad, sino que es en s&iacute; misma una amenaza.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicha percepci&oacute;n encuentra una expresi&oacute;n evidente en lo narrado sobre las encarnaciones m&aacute;s visibles y cotidianas del Estado securitario: los polic&iacute;as. Citlali, habitante de un barrio popular, menciona robos al tren situado en las cercan&iacute;as de su casa, los cuales convierten su vecindario en un escenario de arrestos aleatorios:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora se calm&oacute; un poco, pero el mes pasado estaba muy fuerte. As&iacute; de que "ya robaron el tren y esc&oacute;ndanse", porque la polic&iacute;a va pasando y agarran a quien... agarraban a quien fuera y v&aacute;monos. Uno no sabe a qu&eacute; horas le puede tocar a uno. &#91;...&#93; Y los polic&iacute;as saben qui&eacute;nes son los que roban, pero &iquest;qu&eacute; hacen?, hay que despistar... hay que buscar un chivo expiatorio.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n para &Aacute;lvaro, quien ha crecido en un barrio marginado en las afueras de la ciudad, la figura del polic&iacute;a es la personificaci&oacute;n del peligro:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si me preguntas de qui&eacute;n tengo m&aacute;s miedo, o sea, un polic&iacute;a o un ratero, le tengo m&aacute;s miedo a un polic&iacute;a. &#91;...&#93; A m&iacute; ya me han robado polic&iacute;as durante una revisada. Ya me han robado mi dinero. &#91;...&#93; Ya te est&aacute;n plantando droga, te la plantan, o sea, con la mano en la cintura... Y en el Ministerio P&uacute;blico &iquest;a qui&eacute;n le van a creer: a un polic&iacute;a o a ti? Claro que le van a creer a un polic&iacute;a</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sujetos m&aacute;s desprotegidos en cuanto a su situaci&oacute;n socioecon&oacute;mica y su lugar de residencia parecen reconocer en el polic&iacute;a corrupto un representante del Estado que, aunque en apariencia es protector de los ciudadanos y defensor de la justicia, en realidad se revela arbitrario y capaz de una violencia aleatoria que acrecienta la vulnerabilidad de los m&aacute;s expuestos en vez de aminorarla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta visi&oacute;n reprobatoria, aunque es la m&aacute;s difundida, no es la &uacute;nica. Hay sujetos que muestran, por un lado, una gran indiferencia hacia el Estado 'benefactor' y, por el otro, una cierta aprobaci&oacute;n de su lado securitario. Esta postura se vincula frecuentemente con un nivel socioecon&oacute;mico elevado que permite prescindir de los servicios sociales del Estado, habitar zonas menos vulnerables y estar, por lo tanto, menos expuesto a los abusos de los agentes estatales; se vincula tambi&eacute;n con inclinaciones pol&iacute;ticas de corte conservador. Aunque este discurso no niega la corrupci&oacute;n y los abusos de poder, estos son interpretados como una lamentable excepci&oacute;n de la norma y no como una objetivaci&oacute;n de un sistema corrupto y violento. "Ya s&eacute; que su misi&oacute;n es cuidar a la gente y a veces no todos lo hacen", comenta Gabriela (habitante de un fraccionamiento cerrado en una de las zonas m&aacute;s privilegiadas de la ciudad) y a&ntilde;ade que a pesar de todo no desconf&iacute;a de los polic&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, los sujetos parecen compartir la opini&oacute;n poco favorable del Estado como proveedor de bienestar, aunque muchos no tienen otra opci&oacute;n que depender de sus escasos servicios, mientras que unos pocos pueden permitirse prescindir de ellos buscando alternativas en el mercado. En cuanto al brazo securitario del Estado, las opiniones y percepciones parecen mucho m&aacute;s polarizadas: la diferenciaci&oacute;n entre los que se perciben como ciudadanos (relativamente) protegidos y los que se sienten expuestos frente al poder arbitrario resulta dif&iacute;cil de negar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, el Estado se desdibuja como proveedor de seguridad social y se revela profundamente ambivalente como garante de la seguridad ciudadana; pierde sus contornos como protector y se convierte frecuentemente en detonador del riesgo. Ante el cinismo del Estado y su desinter&eacute;s (o incapacidad) por brindar seguridad a sus ciudadanos, el sujeto se ve obligado a gestionar la seguridad por su propia cuenta, procurando aminorar 'artesanalmente' su vulnerabilidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El trabajo: competencia e incertidumbre</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la perspectiva de los sujetos, la centralidad y la importancia del trabajo son innegables, pero en la mayor&iacute;a de las entrevistas predomina al mismo tiempo la visi&oacute;n del mercado de trabajo como un campo de creciente escasez y disminuida calidad en su oferta de empleo; por lo tanto, el terreno de una competencia exacerbada y desigual, en la que ganan pocos y muchos quedan condenados a la precariedad. La tensi&oacute;n entre las expectativas depositadas en el trabajo y la creciente precarizaci&oacute;n del empleo resulta dif&iacute;cil de ignorar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen, por supuesto, matices que permiten diferenciar las posturas de los sujetos ante la tensi&oacute;n mencionada. As&iacute;, en algunas entrevistas (especialmente con sujetos que gozan de cierta estabilidad econ&oacute;mica y tienden hacia posturas pol&iacute;ticas conservadoras) es reconocible la tendencia de legitimar y justificar las din&aacute;micas del mundo laboral, que son presentadas como 'l&oacute;gicas' y 'naturales'. Por ejemplo, la escasez del trabajo es explicada como una consecuencia entendible del aumento de la poblaci&oacute;n; la necesidad de tener estudios, como una exigencia l&oacute;gica de cara al aumento de la competitividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No faltan sujetos para quienes el trabajo representa sobre todo la oportunidad de ascender socialmente; en especial los que reconocen su situaci&oacute;n como una poco privilegiada, sea porque son j&oacute;venes, porque son mujeres, porque no tienen un trabajo permanente, etc.; en cualquiera de los casos, se trata de sujetos que albergan la esperanza de mejorar su situaci&oacute;n. Aqu&iacute; tambi&eacute;n las estructuras se naturalizan y justifican, al mismo tiempo que, de manera destacada, la responsabilidad cae en los hombros del sujeto. El mundo del trabajo es visto como un mundo de oportunidades, siempre y cuando el sujeto muestre una actitud adecuada: la flexibilidad, la creatividad, la disposici&oacute;n de adaptarse incesantemente y de aprovechar su capital social. La escasez del empleo llega a ser interpretada como una falacia difundida por los que resultan indispuestos (o incapaces) a 'adecuarse' a las reglas del juego:<sup><a href="#nota">5</a></sup> "la gente de repente dice que no hay trabajo, que no hay oportunidades. S&iacute; las hay. Pero quieren ganar mucho y tener semana inglesa. Eso es lo que quiere la gente", comenta &Aacute;lvaro, quien tiene 35 a&ntilde;os y a pesar de su inestable situaci&oacute;n econ&oacute;mica ha logrado abrir hace poco su propia peluquer&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mucho menos optimista resulta el discurso de los m&aacute;s desprotegidos: este gira en torno a cierta resignaci&oacute;n frente a la precariedad que parece dif&iacute;cilmente superable. El trabajo es narrado primordialmente como un medio (siempre limitado) de supervivencia b&aacute;sica. La escasez, la precariedad y la inestabilidad del empleo son denunciadas como injustas, pero interpretadas como inalterables. La impotencia ante la incertidumbre perpetua desemboca a menudo en actitudes fatalistas o interpretaciones de la precariedad en t&eacute;rminos de un destino regido por fuerzas providenciales, fuera del control y entendimiento del sujeto. Ana, de 65 a&ntilde;os, quien a pesar de sus continuos esfuerzos de asegurarse el sustento (entre otras maneras reparando y vendiendo electrodom&eacute;sticos usados) vive al borde de la inseguridad alimenticia, dice:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dur&eacute; una rachita muy mala, mala, mal&iacute;sima que no vend&iacute;amos nada. Iba yo a la oraci&oacute;n &#91;...&#93;, le ped&iacute;a al se&ntilde;or: "Padre m&iacute;o, t&uacute; ves mi necesidad, no te pido riquezas, Se&ntilde;or, no te pido riquezas. Solo una ayudita para comer". Mire, no me lo va a creer: pasaba un rato o... otro d&iacute;a, vend&iacute;a una estufa o una lavadora o ven&iacute;an por un refrigerador, en un ratito 3000, 2000, ya ten&iacute;a para comprar la mercanc&iacute;a y comer. Uno no se queda sin nada, Dios no nos deja.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una cotidianidad marcada por la inestabilidad y la fragilidad incesantes, la supervivencia es narrada por Ana en t&eacute;rminos de milagro: parece no depender ya de sus constantes esfuerzos por mantenerse, sino de una fuerza externa, poderosa, impenetrable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, hay que mencionar tambi&eacute;n un discurso que presenta el trabajo como un derecho fundamental, quebrantado constantemente por las l&oacute;gicas del mundo laboral. Desde una posici&oacute;n reflexiva hacia las estructuras existentes, Armado, un universitario de 40 a&ntilde;os, comenta:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Sabes qu&eacute; me gustar&iacute;a? Que los ni&ntilde;os que est&aacute;n naciendo, pudi&eacute;ramos asegurar que tengan trabajos. &#91;...&#93; La pobreza yo creo que es un crimen. No un crimen por parte de la persona, sino un crimen contra la persona.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La precariedad, la inestabilidad y la escasez del trabajo son denunciadas aqu&iacute; como consecuencia de males estructurales; la delincuencia y la violencia como resultado de las estructuras injustas. Pero, a pesar de la clara cr&iacute;tica a las estructuras, este discurso queda marcado por un cierto desaliento frente a la aparente inalterabilidad de un sistema que, aunque injusto, parece poseer una din&aacute;mica dif&iacute;cil de cambiar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resumiendo podr&iacute;a decirse que es posible reconocer en lo narrado por los sujetos una cierta resignaci&oacute;n (para no decir fatalismo) en relaci&oacute;n con el trabajo como una instituci&oacute;n que cumple cada vez menos con sus promesas de brindar seguridad; una situaci&oacute;n que al mismo tiempo es percibida como improbablemente transformable. Al mundo laboral se le adscriben frecuentemente caracter&iacute;sticas de un mundo cuasi natural, cuyas leyes resultan inquebrantables, aunque las posturas de los sujetos frente a &eacute;l var&iacute;en desde cr&iacute;ticas de las injusticias hasta los intentos de legitimar el <i>statu quo.</i> Esta aparente <i>no transformabilidad</i> del mundo de trabajo traslada a los hombros del sujeto el peso de asegurar su supervivencia. La rigidez de las estructuras del mundo laboral responsabiliza al sujeto de la autotransformaci&oacute;n constante, con tal de prevenir o vencer la (siempre posible) precariedad.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La familia como el supuesto 'amortiguador' de indefensi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La instituci&oacute;n de la familia evoca entre los sujetos interpretaciones muy distintas de las que se observan en torno al Estado y el trabajo. Esto llama la atenci&oacute;n, porque tambi&eacute;n esta instituci&oacute;n actualmente sufre cambios considerables y se desdibuja frecuentemente como garante de seguridad y de certeza (Ariza y Oliveira, 2009; Enriquez, 2009). No obstante, las expectativas depositadas en la familia se mantienen muy altas: es narrada como un poderoso 'amortiguador' contra la indefensi&oacute;n presente y futura de sus miembros, y como una red de vigilancia que previene riesgos amenazantes de la integridad f&iacute;sica. Se espera de ella, incluso, que sea un recinto de valores &eacute;ticos capaces de revertir el supuesto deterioro moral de la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta visi&oacute;n de la familia como una supuesta panacea contra las diversas inseguridades e incertidumbres actuales, y la tendencia a depositar en ella el peso de la crisis (en sus diversas facetas) resultan bastante generalizadas en lo narrado por los sujetos; lo cual no significa que esta actitud no carezca de matices y diferencias relacionadas con los condicionamientos sociales de los protagonistas del estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, los sujetos que viven en situaciones de precariedad econ&oacute;mica (y particularmente los que conjugan esta condici&oacute;n con otras 'vulnerabilidades', tales como la vejez, la enfermedad, la condici&oacute;n de ser madre de hijos peque&ntilde;os, entre otros) destacan sobre todo el rol de la familia como una red de apoyo mutuo enfocado en la supervivencia inmediata: de los familiares se espera solidaridad y disposici&oacute;n de compartir los recursos disponibles (una expectativa no libre de tensiones y frustraciones), como lo expresa Ang&eacute;lica, una joven embarazada de 22 a&ntilde;os en situaci&oacute;n precaria y madre de dos hijos:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese entonces mi cu&ntilde;ado tambi&eacute;n trabajaba en Aurrer&aacute;. Y con el sueldo del Aurrer&aacute; para un reci&eacute;n nacido no la libraba. No la libraba. Entonces mis pap&aacute;s ayudaban a veces con leche, a veces con los pa&ntilde;ales. Mis pap&aacute;s les echaron mucho la mano. Tambi&eacute;n a uno, pero s&iacute;, ahora s&iacute; que m&aacute;s a ellos porque, pues, como yo trabajaba, yo se lo dejaba a mi mam&aacute;, entonces lo que yo ganaba ya era para... todos ten&iacute;an que dar chivo porque ten&iacute;an que pagar comida, ten&iacute;an que pagar todo &#91;...&#93;.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre m&aacute;s lejana se vuelve la amenaza de precariedad y vulnerabilidad para los sujetos, m&aacute;s se pueden permitir prescindir de la familia como un garante de la supervivencia. En algunos casos, surgen en este contexto posturas que desaf&iacute;an la exigencia de solidaridad familiar, subrayando la responsabilidad del individuo en la b&uacute;squeda de sustento. No faltan sujetos que gracias a su favorable situaci&oacute;n econ&oacute;mica pueden obviar el rol de la familia como 'amortiguador' de indefensi&oacute;n de car&aacute;cter econ&oacute;mico, aunque varios de ellos declaran buscar en la familia un apoyo emocional en situaciones de crisis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El clima de inseguridad en la ciudad es creciente y desemboca, entre otras reacciones, en temores respecto al territorio de riesgo que representa el espacio urbano; temores profundizados, adem&aacute;s, por la desconfianza generalizada hacia las instituciones relacionadas con la procuraci&oacute;n de seguridad ciudadana. En ese contexto, la familia se convierte tambi&eacute;n en una red de vigilancia que vela por la integridad f&iacute;sica de sus miembros. Esta funci&oacute;n de la familia es mencionada enf&aacute;ticamente en las narrativas de padres preocupados por la integridad de sus hijos (aunque no faltan otras parejas vigilante&#45;vigilado). Los padres custodian a sus hijos, les imponen l&iacute;mites, los llevan y los recogen, los acompa&ntilde;an constantemente, en persona o a trav&eacute;s del tel&eacute;fono celular. Citlali y Gabriela, madres de hijos adolescentes, resumen as&iacute; su rol de vigilantes: "Siempre los estoy checando. &#91;...&#93; Tienen el celular los dos y estoy llam&aacute;ndolos. A la escuela yo los llevo" (Citlali); "ellos no salen solos. &#91;...&#93; No les dejo ir a cualquier lugar, a cualquier hora, con cualquier persona" (Gabriela).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En varias narrativas se dibuja claramente la funci&oacute;n de la familia como red de vigilancia, objetivada en m&uacute;ltiples pr&aacute;cticas disciplinarias y de control; una tarea que se convierte adem&aacute;s frecuentemente en un imperativo moral: un buen padre/una buena madre protege a sus hijos de los riesgos que amenazan su integridad. La preocupaci&oacute;n por la seguridad de los hijos es compartida por los sujetos que son padres, independiente de su posici&oacute;n social, aunque los riesgos a los que hacen referencia var&iacute;an desde el pandillerismo y el narcotr&aacute;fico hasta los vinculados con los usos de las tecnolog&iacute;as de comunicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Queda, finalmente, la visi&oacute;n de la familia como fuente de valores &eacute;ticos capaces de revertir el supuesto deterioro moral de la sociedad y con &eacute;l la violencia y la inseguridad imperantes; una expectativa presentada mayormente como incumplida, lo que convierte a la familia en la gran culpable de la presunta crisis moral actual. Esta visi&oacute;n aparece con mayor &eacute;nfasis y claridad en las narrativas de sujetos con un fuerte apego a una religiosidad de corte tradicional, entendida como un c&oacute;digo moral 'incuestionable'; se vincula tambi&eacute;n frecuentemente con una posici&oacute;n socioecon&oacute;mica elevada, como es el caso de Salvador, padre de tres hijos adolescentes, quien opina:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, si un ni&ntilde;o ve que sus padres est&aacute;n divorciados, separados, peleados y no hay uni&oacute;n, &iquest;para qu&eacute; llega a la casa? Mejor se va con unos amigos de la esquina. Y como no hacen nada y no tienen estudios, dicen:</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Oye, &iquest;c&oacute;mo obtenemos dinero? Pues a aquel, vamos a sacarle lo que podamos". Y se van con aquel... Entonces la base es los valores, la uni&oacute;n de la familia, todo lo que se tenga que hacer para unir, no para desunir, &iquest;verdad?</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cr&iacute;ticas de la desintegraci&oacute;n de la familia se revelan como actualizaciones de un discurso conservador (promovido, entre otros, por la Iglesia y el Estado), marcado por una nostalgia por la familia tradicional, la cual es presentada como un recinto de rectitud &eacute;tica (Monsiv&aacute;is, 2009). Este discurso demuestra una sorprendente permeabilidad y sus huellas son reconocibles en lo narrado por sujetos en diversas posiciones sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, es posible argumentar que en la familia se deposita frecuentemente el peso de la crisis en sus diversas facetas, responsabiliz&aacute;ndola de la gesti&oacute;n de las tensiones y contradicciones estructurales. Es posible sospechar inclusive una cierta analog&iacute;a entre la responsabilidad/culpa depositada reiteradamente en la familia (como amortiguador de indefensi&oacute;n, como red de vigilancia y como fuente de valores &eacute;ticos) y la responsabilidad/culpa que se deposita en el individuo cuando las instituciones (especialmente el Estado y el trabajo) fracasan como fuentes de seguridad y certeza.<sup><a href="#nota">6</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La ciudad y los cuerpos: la expansi&oacute;n de lo siniestro</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A tensiones e inquietudes que surgen en relaci&oacute;n con la institucionalidad en crisis se suman otras, vinculadas con el paulatino desmoronamiento de la m&aacute;s elemental sensaci&oacute;n de seguridad del sujeto&#45;cuerpo, que se vincula con la inseguridad creciente dentro de lo urbano. La ciudad de Guadalajara &#150;el espacio concreto, en el que se ve inmersa la corporalidad de los sujetos de esta investigaci&oacute;n&#150; se convirti&oacute; durante el periodo de la investigaci&oacute;n en escenario de violencia e inseguridad crecientes. La vida en la urbe se fue ti&ntilde;endo gradualmente de la sensaci&oacute;n de peligro, riesgo y amenaza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ser&iacute;a dif&iacute;cil no asociar este proceso del deterioro de la seguridad en la ciudad con los planteamientos de Anthony Giddens en torno al concepto <i>seguridad ontol&oacute;gica,</i> interpretada por &eacute;l como el sentimiento de relativa invulnerabilidad que permite dejar en suspenso posibles sucesos capaces de amenazar la integridad del sujeto. Esta barrera protectora "puede ser atravesada, temporal o permanentemente, por acontecimientos que demuestran la realidad de las contingencias desfavorables que implica cualquier riesgo" (Giddens, 1998: 57). Una vez debilitada la seguridad ontol&oacute;gica, el orden de la vida cotidiana, en apariencia estable, se torna fr&aacute;gil y lo conocido revela su rostro siniestro. La vulnerabilidad abandona su latencia y se manifiesta clamorosamente. Se exacerba as&iacute; la tensi&oacute;n entre la invulnerabilidad postulada y la vulnerabilidad de facto, que atraviesa la relaci&oacute;n del sujeto con su propia corporalidad, con el espacio que lo rodea y, finalmente, con las figuras del otro que encarnan las amenazas escondidas dentro de lo urbano que pierde el aura de seguro. Es desde esta tensi&oacute;n entre la invulnerabilidad deseada y la vulnerabilidad vivida que me acerqu&eacute; anal&iacute;ticamente a los significados y las pr&aacute;cticas de los sujetos entrevistados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las referencias a la ciudad como espacio amenazado y amenazante abundan en las narrativas analizadas. Los sujetos relatan la sensaci&oacute;n de la paulatina p&eacute;rdida de la ciudad en cuanto un espacio de seguridad, confianza y libertad: disminuye del "espacio t&oacute;pico" (propio y conocido) y se ensancha simult&aacute;neamente el "espacio heterot&oacute;pico" que "alude al territorio de los 'otros' y que representa esa geograf&iacute;a atemorizante en la que se asume que 'suceden cosas'" (Reguillo, 2003: 4). La experiencia de habitar y transitar por la ciudad significa para varios sujetos entrevistados el desaf&iacute;o de encuentros con este otro latentemente amenazante, capaz de convertir lo conocido y lo cotidiano en lo siniestro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Especialmente inquietantes resultan en este contexto las figuras del <i>otro</i> asociadas con una potencial agresi&oacute;n premeditada: los "depredadores" urbanos acechando a sus presas. Entre ellos, los asaltantes son mencionados con gran frecuencia, seguidos de extorsionadores y secuestradores. Los sujetos entrevistados hacen referencia a la potencial omnipresencia y la capacidad de camuflage de los depradadores", las supuestas ventajas que tienen sobre sus presas (astucia, perspicacia, acceso a la informaci&oacute;n), su "creatividad" en cuanto a cada vez m&aacute;s sofisticadas maneras de delinquir, la misteriosa capacidad de inducir y profundizar la indefensi&oacute;n de sus v&iacute;ctimas, la crueldad y violencia que conllevan el riesgo de agresi&oacute;n f&iacute;sica y muerte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero hay una figura que provoca una inquietud a&uacute;n mayor: los narcotraficantes, asociados por los sujetos con la violencia desbordada. Los narcos son narrados como despiadados y sanguinarios, relacionados con pr&aacute;cticas tales como atentados (bombas, "granadazos"), balaceras, bloqueos de avenidas con veh&iacute;culos incendiados, extorsiones, secuestros y ejecuciones. La sensaci&oacute;n de la potencial omnipresencia del peligro se condensa en el temor de estar en un lugar incorrecto en un momento incorrecto y convertirse as&iacute; en v&iacute;ctima colateral, como lo expresa Gustavo de 18 a&ntilde;os, hijo de una pudiente familia tapat&iacute;a:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sentirte completamente seguro &#91;en la ciudad&#93;... no, no creo que lleguemos a ese punto, porque siempre hay un riesgo. Que sales en el coche... porque a fuerzas vas a lugares... vengo a la escuela... siempre hay un riesgo que te toque all&iacute; un... pues... estar en el lugar incorrecto.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; En ese momento que... hay una persecuci&oacute;n all&iacute; y que te lleguen a impactar all&iacute; por cualquier cosa y, pues, t&uacute; sales perjudicado.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El miedo de encontrarse por accidente en un fuego cruzado representa la quintaesencia de la sensaci&oacute;n de riesgo ubicuo y difuso que ya no puede ser relegado a esferas circunscritas y lejanas. En este sentido, la figura del narco simboliza (de manera especialmente elocuente e inquietante) el gradual y cada vez m&aacute;s profundo desmoronamiento de los l&iacute;mites acostumbrados entre lo seguro y lo inseguro, y con &eacute;l, la tensi&oacute;n cada vez m&aacute;s pronunciada entre la invulnerabilidad deseada y la vulnerabilidad de facto, en la que subyace, en &uacute;ltima instancia, la preocupaci&oacute;n por la integridad del cuerpo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son abundantes y diversos los significados y las pr&aacute;cticas en torno al cuerpo expuesto a riesgos escondidos en el espacio de la ciudad; les subyace la concepci&oacute;n del sujeto&#45;cuerpo vulnerable, que, al abandonar el territorio seguro del refugio (la casa, para la mayor&iacute;a de los sujetos), se adentra en el espacio potencialmente peligroso de la ciudad, en el que resulta preciso mantenerse en alerta constante con tal de salvaguardarse. Autocontrol y disciplina resultan aqu&iacute; cruciales. "Ya no me expongo tanto &#151;confiesa Salvador, habitante de un fraccionamiento cerrado, convencido de que la seguridad de cada quien depende de su comportamiento&#151; trato de cuidar los l&iacute;mites. Cuidar los horarios. Cuidar las situaciones a donde voy". Tambi&eacute;n Lorena, una joven que vive en un barrio popular, declara cuidarse de no transgredir los l&iacute;mites de tiempos y espacios 'prohibidos': "yo nunca frecuento ese tipo de lugares, aunque me queden muy cercanos".<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los comentarios citados, referidos a las pr&aacute;cticas de autocontrol y disciplina, permiten vislumbrar al mismo tiempo los constantes esfuerzos de los sujetos por diferenciar entre los espacios t&oacute;picos y heterot&oacute;picos. Cada uno de ellos traza en su narrativa lo que podr&iacute;amos quiz&aacute; denominar un mapa de riesgos; una gu&iacute;a (siempre contingente) para orientarse en lo urbano que, como un caleidoscopio, revela cada vez nuevas amenazas. La ciudad narrada y practicada por los sujetos, independiente de su posici&oacute;n social o espacio habitado, aparece marcada por la (ya mencionada) dicotom&iacute;a entre el espacio propio, seguro y conocido, y el ajeno, plagado de peligros; aunque la diferenciaci&oacute;n y el contraste entre ambos no siempre poseen la misma intensidad u 'obviedad'. El riesgo que marca el espacio de la ciudad parece ubicarse siempre en las afueras de lo propio, vehementemente defendido; el espacio t&oacute;pico, por su parte, es presentado frecuentemente como un potente 'refugio antiamenazas'.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta polarizaci&oacute;n entre el adentro (seguridad) y el afuera (riesgo) es especialmente visible en las narrativas de los habitantes de los fraccionamientos cerrados, cada vez m&aacute;s comunes dentro de la ciudad (Cabrales y Canosa, 2001). La percepci&oacute;n de la ciudad 'abierta' como un espacio amenazante es observable, entre otros, en la narrativa de Lidiana, madre de cuatro hijos y habitante de uno de los cotos m&aacute;s lujosos de la ciudad:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yo... por lo regular mis salidas... &iquest;Qu&eacute; son? Ir la escuela, recoger a mis hijos y regresarme. En la tarde, como estas escuelas que tienen la opci&oacute;n de que tus hijos tienen las actividades despu&eacute;s de salir del horario, para m&iacute; ha sido maravilloso. &iquest;Por qu&eacute;? Porque yo ya no tengo que salir. Si se me ofrece algo, no s&eacute;, que a mis hijos les piden lo que quieras y gustes, mi esposo (ese acuerdo tenemos)... le hablo y de regreso a casa llega a la papeler&iacute;a, a lo que sea necesario, pues. Pero ya casi no salgo, casi no salgo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mantenerse adentro lo m&aacute;s posible, limitar las salidas, recurrir a la <i>burbuja protectora</i> del autom&oacute;vil, en caso de traslado, asegurar los agujeros y fisuras por las que los riesgos, siempre externos, podr&iacute;an invadir la zona de seguridad (cambiar el n&uacute;mero de tel&eacute;fono en caso de llamadas de extorsi&oacute;n, por ejemplo) son pr&aacute;cticas presentadas por algunos de los sujetos, no sin cierto orgullo, como ejemplo de su manejo exitoso de la situaci&oacute;n de inseguridad. Entre m&aacute;s difusas y omnipresentes se vuelven las amenazas de lo urbano, m&aacute;s desesperados devienen los esfuerzos por resguardar lo que queda de la ciudad habitable. El lograr expulsar el riesgo al espacio del <i>otro</i> se convierte en la promesa de poder resguardar la fr&aacute;gil seguridad de uno mismo (aunque sea temporalmente); una promesa sin duda seductora, ya que el 'refugio' representa para los sujetos un recinto de relativa invulnerabilidad: perderlo significar&iacute;a enfrentarse a una vulnerabilidad total e irrevocable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, es posible notar que en la ciudad marcada por un riesgo ubicuo, cercano y cada vez menos pronosticable la tensi&oacute;n entre la vulnerabilidad vivida y la invulnerabilidad deseada tiende a encontrar su desenlace en esfuerzos por deslindar lo seguro de la amenaza, aunque a veces solo temporalmente o de manera parcial. Aislar los riesgos parece ser la clave: otorgarles l&iacute;mites o equiparse uno mismo de l&iacute;mites no traspasables. De ah&iacute; la abundancia de significados y pr&aacute;cticas en torno al <i>acorazamiento</i> del cuerpo, la definici&oacute;n del <i>otro</i> amenazante, las distinciones entre las zonas de riesgo y las zonas seguras, la defensa de los refugios; esfuerzos por alejar las amenazas que, ante la institucionalidad en crisis y la sustituci&oacute;n de la solidaridad por la responsabilidad individual, se convierten frecuentemente en la solitaria tarea del sujeto&#45;cuerpo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Lo com&uacute;n 'inmunizante'</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los hallazgos presentados aqu&iacute; permiten vislumbrar la individualizaci&oacute;n como un proceso importante y multifac&eacute;tico que condiciona de diferentes maneras las subjetividades que se configuran en relaci&oacute;n con los riesgos actuales. El debilitamiento del trabajo y del Estado como fuentes de seguridad, y la consiguiente colocaci&oacute;n de la responsabilidad &#150;cada vez mayor&#150; en los hombros del sujeto; la familia imaginada a imagen y semejanza de un sujeto todoresponsable; lo urbano marcado por la expansi&oacute;n de lo siniestro que fragmenta y divide asignando a cada quien su espacio celosamente defendido y protegido... En las cuestiones abordadas subyace la concepci&oacute;n de un sujeto individualizado, aunque se exprese de maneras diversas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contraste, las concepciones de lo com&uacute;n, lejos de saltar a la vista, resultan dif&iacute;cilmente rastreables en lo narrado por los sujetos. En cierto sentido podr&iacute;a decirse que lo com&uacute;n brilla aqu&iacute; por su ausencia. Una mirada m&aacute;s atenta revela, no obstante, que esto no es del todo cierto. Aunque son escasas, las menciones de lo com&uacute;n presentes en las narrativas atestiguan que los sujetos no descartan la idea de una comunidad solidaria como respuesta ante el riesgo. Sin embargo, esta comunidad a&ntilde;orada aparece atravesada frecuentemente por una paradoja: las menciones de lo com&uacute;n presentes en las narrativas revelan que, lejos de ser concebido como una diversidad compartida, lo com&uacute;n es ideado a imagen y semejanza de un individuo en busca de protecci&oacute;n: un <i>estar juntos</i> en el que subyace, en &uacute;ltima instancia, la preocupaci&oacute;n por la protecci&oacute;n del cuerpo vulnerable y amenazado. Lo com&uacute;n, as&iacute; concebido, se convierte parad&oacute;jicamente en una expresi&oacute;n m&aacute;s de la b&uacute;squeda de la defensa de lo propio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El car&aacute;cter parad&oacute;jico de lo com&uacute;n concebido de esta manera es abordado l&uacute;cidamente por Roberto Esposito (2003, 2005), quien opone esta concepci&oacute;n espec&iacute;fica de lo com&uacute;n (profundamente moderna, seg&uacute;n el fil&oacute;sofo) a la idea de la <i>communitas,</i> que se constituye justamente por oposici&oacute;n a lo propio, a trav&eacute;s del deber y de la deuda con los dem&aacute;s. La communitas de Esposito es intr&iacute;nsecamente ambivalente: esconde tanto beneficios como amenazas, entre ellas tambi&eacute;n la amenaza de muerte. En respuesta a este aspecto entr&oacute;pico y amenazante de la communitas, se constituye, seg&uacute;n el autor, lo com&uacute;n moderno que a&iacute;sla y protege a los individuos, liber&aacute;ndolos al mismo tiempo de la deuda que los vincula mutuamente. Por eso tambi&eacute;n, el contrapunto sem&aacute;ntico m&aacute;s incisivo de la <i>communitas</i> es conformado, seg&uacute;n Esposito, por la categor&iacute;a de i<i>mmunitas</i>. El autor sugiere que esta categor&iacute;a podr&iacute;a entenderse como clave explicativa de todo el paradigma moderno: la modernidad se afirma 'inmunizando' al sujeto, o, en otras palabras, separ&aacute;ndose de un orden al que subyace el concepto ambivalente de munus: don y obligaci&oacute;n, beneficio y prestaci&oacute;n, conjunci&oacute;n y amenaza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esposito propone vincular el desarrollo y la intensificaci&oacute;n de las din&aacute;micas 'inmunitarias' con el surgimiento del Estado moderno y sus instituciones que, a cambio de obediencia, protegen al ciudadano de la <i>communitas</i> ambivalente. Sin embargo, es posible argumentar que estas instituciones est&aacute;n debilit&aacute;ndose actualmente como garantes de la <i>immunitas,</i> y la tarea de buscar certidumbre y seguridad cae, cada vez m&aacute;s, en los hombros del sujeto (como lo demuestran, entre otros, los hallazgos de esta investigaci&oacute;n). En esta situaci&oacute;n, la b&uacute;squeda de la <i>immunitas</i> se privatiza y se fragmenta, objetiv&aacute;ndose, entre otros, en la multiplicaci&oacute;n de "comunidades" que prometen a los que gozan del privilegio de ser incluidos en ellas la protecci&oacute;n contra las amenazas que asechan en las afueras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las narrativas analizadas, la tendencia que emana de ellas parece ser la b&uacute;squeda de lo com&uacute;n dentro de v&iacute;nculos primarios: la familia es narrada por muchos como su principal experiencia de <i>estar juntos.</i> Como la casa, que se convierte en el refugio por excelencia dentro del espacio de la ciudad, la familia parece cumplir con la misma funci&oacute;n en el espacio social. El vecindario, por otro lado, es narrado a menudo como una "comunidad" dif&iacute;cil y profundamente ambivalente que no carece de una cierta solidaridad, pero a la vez es percibida como fuente de posibles amenazas. Incluso los fraccionamientos cerrados, que a primera vista podr&iacute;an dar la impresi&oacute;n de ser las objetivaciones m&aacute;s acabadas de la idea de una comunidad de semejanzas que protege a sus miembros, se revelan ambivalentes: sus habitantes los elogian como espacios tranquilos y protegidos, pero no mencionan a sus vecinos o los mencionan en t&eacute;rminos mayormente negativos. La convivencia vecinal parece no constituir un elemento clave en su experiencia de habitar el fraccionamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, hablando de lo com&uacute;n en su modalidad 'inmunizante' hay que mencionar ciertas colectividades religiosas o cuasi religiosas con las que se identifican algunos de los sujetos entrevistados. Resulta interesante observar que las comunidades de sentido (Berger y Luckman, 1997) a las que eligen pertenecer les ofrecen no solamente la certidumbre compartida, sino tambi&eacute;n una sensaci&oacute;n de seguridad, fruto de su apego a las normas de la comunidad en cuesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, un ejemplo especialmente sugerente se observa en la narrativa de El&iacute;as y Ana, miembros de la Iglesia de La Luz del Mundo, una congregaci&oacute;n religiosa pentecostal relativamente cerrada y con una estructura jer&aacute;rquica y una normatividad exacerbada (De la Torre, 2000). El l&iacute;der de la Iglesia, el &uacute;nico mediador entre lo profano y lo sagrado, une caracter&iacute;sticas del buen pastor con las del padre castigador. El privilegio de gozar de su sombra protectora tiene un precio irrevocable: la obediencia a las prescripciones de la doctrina. Aqu&iacute;, las certezas carecen de ambig&uuml;edad y garantizan, adem&aacute;s, la seguridad, siempre y cuando los miembros de la comunidad se mantengan dentro de los l&iacute;mites de lo permitido. Es afuera donde pululan la depravaci&oacute;n y el pecado, consecuencia de la ignorancia o de la trasgresi&oacute;n deliberada. La comunidad de los fieles, por lo contrario, es un reino de pureza, bendici&oacute;n y amparo. De ah&iacute; que los sujetos se narren as&iacute; mismos como inmunes frente a posibles riesgos presentados como resultado de la confusi&oacute;n moral:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si todos los malvivientes no hubiera, hab&iacute;a la gente m&aacute;s tranquila, m&aacute;s pac&iacute;fica, no hab&iacute;a tantos muertos, yo simplemente veo gente que est&aacute;n, dizque... el otro d&iacute;a los que estaban cenando en la noche en un restauran, &iexcl;nooo!, los ametrallaron, los mataron. &iexcl;Caray! Pues &iexcl;qu&eacute;, pues! Gente inocente que no deb&iacute;a. Borrachos all&iacute; andan, en las carreteras. Nada menos ahora, &iexcl;cu&aacute;ntos carros chocaron! Se murieron diez. Por la imprudencia de esos... de los borrachos. Y eso es lo que estamos ense&ntilde;ados: a no tomar, a no ser malvivientes, a no ser rateros, a no maltratar de las personas que no tienen culpa de nada, todo eso es lo que tratamos y lo que nos han ense&ntilde;ado. Y nosotros lo tratamos de poner por obra. Es lo que le digo. Entonces todas estas cosas, mientras Dios no quiera, a nosotros no llega. Y, s&iacute;, no temas, el mal a ti no vendr&aacute;, pero &iquest;cu&aacute;ndo?, cuando t&uacute; hagas el bien, cuando t&uacute; lo que Dios manda, lo que Dios quiere... Entonces all&iacute; es donde est&aacute; el secreto de uno.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta comunidad de certeza&#45;con&#45;seguridad, narrada por El&iacute;as y Ana, ofrece, sin duda, un ejemplo especialmente elocuente del poder protector de una comunidad de sentido. Sin embargo, no constituye una excepci&oacute;n: en la narrativa de Salvador (quien se declara cat&oacute;lico practicante) es posible reconocer una visi&oacute;n de la religi&oacute;n como garant&iacute;a de certeza y seguridad que resulta similar a la anterior en muchos aspectos. El sujeto expresa reiteradamente su profunda convicci&oacute;n en que existe una &eacute;tica universal, eterna e incuestionable que permite a sus conocedores tomar decisiones siempre correctas. Comentando sobre un hipot&eacute;tico contacto con narcotraficantes (quienes en su narrativa encarnan el pecado), Salvador afirma:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yo veo lo malo, lo detecto y lo observo, pero no me gusta rascarle mucho. Porque yo s&eacute; la soluci&oacute;n. Si las personas no quieren hacerlo, es su responsabilidad. &#91;...&#93; Me retirar&iacute;a un poco. Mejor. Creo que es lo m&aacute;s sano. El proverbio dice..., perd&oacute;n que est&eacute; insistiendo, pero all&iacute; dice, en esas 15 hojitas &#91;el Libro de los Proverbios&#93; dice todo. Dice ah&iacute;: "Cuando veas una ocasi&oacute;n que no es correcta, dale la vuelta". Si t&uacute; ves que vas a pasar por un punto donde hay riesgo o peligro, dale la vuelta, y no te va mal. Eso es indiscutible. Es este..., es lo que Jesucristo dijo, viene por a&ntilde;adidura. Si t&uacute; haces cosas buenas, lo dem&aacute;s viene por a&ntilde;adidura. &#91;...&#93; Pero si empiezas coquetearle con que el dinero y etc., ah&iacute; empiezan los riesgos.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conocimiento de las reglas divinas provee a la comunidad de los fieles no solamente de certeza de car&aacute;cter moral, sino parece brindarles tambi&eacute;n un recetario de reglas pr&aacute;cticas de seguridad cotidiana. Gracias a su &eacute;tica clara y patente, son capaces de evitar un posible "contagio" con el mal y as&iacute; evitar riesgos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, hablando del poder protector adscrito por los sujetos a sus creencias vinculadas con la pertenencia a ciertas comunidades de sentido, vale la pena mencionar la narrativa de Gabriela, adepta de la corriente m&iacute;stico&#45;esot&eacute;rico&#45;espiritual y maestra de yoga. Su "comunidad" (conformada por sus alumnos, amigos y pareja) se caracteriza por el acceso a una serie de verdades trascendentales que permiten a los iniciados romper con los vicios del mundo que los rodea, el cual est&aacute; marcado por el miedo, la represi&oacute;n, el desequilibrio, la agresividad, la tristeza y la falta de amor. De manera que lograr un nuevo nivel de consciencia les brinda liberaci&oacute;n, purificaci&oacute;n, equilibrio, paz y armon&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los peligros y riesgos de la cotidianidad son interpretados aqu&iacute; ya no en clave de pecado, sino como desequilibrio y trastorno de los flujos de la energ&iacute;a positiva. En respuesta, los iniciados desarrollan pr&aacute;cticas que les permiten 'acorazarse' contra las amenazas:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay cosas que t&uacute; atraes porque vibras en eso y te tienen que pasar &#91;...&#93;. Entonces lo que pasa en estos cursos es que vas desbloqueando esos registros, los vas abriendo, porque, era lo que yo te dec&iacute;a, en lo que t&uacute; vibras, es lo que t&uacute; atraes. Si todo el tiempo est&aacute;s teniendo miedo, pues algo te va a pasar, porque lo est&aacute;s jalando, &iquest;no? Entonces abres estos registros y empieza a fluir mejor la... esa energ&iacute;a hacia ti.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute;, nuevamente, las creencias brindan no solamente un conjunto de certezas que permiten una interpretaci&oacute;n de la realidad marcada por el riesgo, sino prometen tambi&eacute;n la seguridad que en este caso resulta ser fruto de una nueva consciencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las comunidades de sentido a las que hacen referencia algunos de los sujetos parecen edificaciones cuidadosamente construidas para brindar a los que gozan del privilegio de resguardarse dentro de sus muros una visi&oacute;n del mundo tan coherente que parecen no existir en &eacute;l fisuras ni grietas por las que podr&iacute;an penetrar dudas o peligros. No obstante, esta pretensi&oacute;n de crear una comunidad de certeza&#45;conseguridad, "suave y aterciopelada por dentro y espinosa y pinchuda por fuera", cuya armon&iacute;a interna "reluce y centellea contra el fondo de la oscura y enmara&ntilde;ada jungla que empieza del otro lado del portal" (Bauman, 2003:183) est&aacute; atravesada por la ya mencionada paradoja de que la comunidad, presentada como un ant&iacute;doto contra las precariedades del sujeto individualizado, se concibe como una "subjetividad m&aacute;s vasta" o "unidad de unidades" (Esposito, 2003: 25); una concepci&oacute;n de lo com&uacute;n que encuentra en el cuerpo aislado su m&aacute;s acabada met&aacute;fora: lo com&uacute;n como fusi&oacute;n de cuerpos, que tiene como resultado un cuerpo m&aacute;s grande, m&aacute;s protegido, inmune; un nosotros excluyente en el que el sujeto&#45;cuerpo se protege de los riesgos de la otredad y espera inmunizarse contra lo que lo altera, lo transforma, lo corrompe; lo com&uacute;n que se revela como una expresi&oacute;n m&aacute;s de la individuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reflexiones finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se presentaron algunos de los hallazgos del estudio que parti&oacute; de la inquietud sobre del riesgo como <i>configurador</i> de subjetividades, y que gir&oacute; en torno a la pregunta por las subjetividades que se configuran en relaci&oacute;n con los riesgos contempor&aacute;neos. A lo largo del an&aacute;lisis fue posible observar las posturas de los sujetos frente al riesgo en sus diversas facetas; tambi&eacute;n, las tensiones que ellos enfrentan en el contexto de una realidad marcada por la creciente inseguridad e incertidumbre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, es posible argumentar que el estudio permite constatar el poder individualizador y fragmentador del riesgo. Los riesgos enfrentados por las y los sujetos en el contexto de la individuaci&oacute;n en progreso aunados a la crisis de lo institucional y al debilitamiento de lo com&uacute;n parecen fomentar y profundizar adicionalmente la individuaci&oacute;n. Cuando el acceso al empleo depende de los solitarios esfuerzos de cada quien por perfeccionar su adecuaci&oacute;n, cuando no se conf&iacute;a en el vecino y se conf&iacute;a solamente en la familia y en los amigos m&aacute;s cercanos, cuando los lugares p&uacute;blicos se convierten para algunos en sin&oacute;nimo del peligro y la casa en un refugio anti&#45;amenazas, resulta dif&iacute;cil vislumbrar en el riesgo la fuente de una nueva solidaridad, como proponen algunos autores (Beck, 2008; Cavarero, 2009; Morin, 2004) que sea interpretado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, los hallazgos del estudio permiten explicar el riesgo como un potente dispositivo de control. En un ambiente marcado por peligros que se antojan omnipresentes, cada vez m&aacute;s cercanos y dif&iacute;cilmente predecibles, el sujeto se encuentra frente al imperativo de valerse por s&iacute; mismo: es responsabilizado de su &eacute;xito o fracaso ante el riesgo. Conforme se desdibujan las instituciones como fuentes de seguridad y protecci&oacute;n, la tarea de resguardarse cae en los hombros del sujeto. De &eacute;l depende lograr mantener su empleo por m&aacute;s que los pocos meses garantizados en su contrato temporal; de &eacute;l depende saber evitar la incriminaci&oacute;n de un polic&iacute;a corrupto; poder evadir el ataque de los 'depredadores' urbanos; elegir el santo patr&oacute;n correcto para la protecci&oacute;n, o bien la modalidad apropiada de superaci&oacute;n personal para autotransformarse exitosamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, la agencia del sujeto parece 'atrapada' en la febril b&uacute;squeda del aseguramiento de la supervivencia y el sujeto se revela replegado sobre s&iacute; mismo en los perpetuos esfuerzos por autoprotegerse. Parad&oacute;jicamente, en el contexto de riesgo, la responsabilidad colocada en el sujeto, que en apariencia lo empodera, se revela como una poderosa modalidad de control social, ya no impuesto por las instituciones disciplinarias (Foucault, 1979), sino colocado por el sujeto mismo (y por ello, quiz&aacute;, especialmente efectivo).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La visi&oacute;n del sujeto que surge a partir del an&aacute;lisis es la de un sujeto que se sabe vulnerable y al mismo tiempo obligado a valerse por s&iacute; mismo, recogido en s&iacute; mismo, en los intentos de no exponerse a la cat&aacute;strofe siempre posible. Este es, por supuesto, un diagn&oacute;stico poco alentador. Sin embargo, al dilucidar ciertos aspectos de la relaci&oacute;n entre el riesgo y las subjetividades, este diagn&oacute;stico, referido a un <i>aqu&iacute; y ahora</i> concreto pero inmerso al mismo tiempo en el amplio contexto de l&oacute;gicas y din&aacute;micas caracter&iacute;sticas de lo contempor&aacute;neo, permite vislumbrar una cuesti&oacute;n mucho m&aacute;s abarcadora, a saber, nuestra concepci&oacute;n del sujeto y su relaci&oacute;n con lo com&uacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea del sujeto autosuficiente, herm&eacute;tico, acorazado, separado del exterior, que defiende su totalidad negando su propia fragilidad y dependencia, se esconde en lo m&aacute;s profundo de las din&aacute;micas &eacute;ticas, pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas y culturales de la modernidad. Mi investigaci&oacute;n podr&iacute;a entenderse como una invitaci&oacute;n al cuestionamiento de esta concepci&oacute;n moderna del sujeto que se oculta en la promesa salv&iacute;fica colocasa en el reino de lo individual. Esta no es, por supuesto, una propuesta original ni excepcional. Varios autores contempor&aacute;neos destacan la importancia de cuestionar y de desestabilizar esta concepci&oacute;n del sujeto, revelando sus paradojas, sus peligros, su car&aacute;cter ilusorio (Esposito, 2005; Cavarero, 2009; Butler, 2006). Este estudio constituye un punto de partida para la reflexi&oacute;n sobre las posibilidades de concebir el sujeto y su relaci&oacute;n con lo com&uacute;n de maneras diferentes y, por lo tanto, sobre las posibilidades de la apertura de nuevas formas, m&aacute;s plurales e incluyentes, de v&iacute;nculos, reciprocidades y solidaridad.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ariza, Marina y Orlandina de Oliveira, 2001, "Familias en transici&oacute;n y marcos conceptuales en redefinici&oacute;n", <i>Papeles de Poblaci&oacute;n,</i> no. 28, pp. 9&#45;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341442&pid=S1665-0565201400020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bauman, Zygmunt, 2005, <i>Vidas desperdiciadas. La modernidad y sus parias,</i> Paid&oacute;s, Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341444&pid=S1665-0565201400020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beck, Ulrich, 2008, <i>La sociedad del riesgo mundial. En busca de una seguridad perdida.</i> Paid&oacute;s, Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341446&pid=S1665-0565201400020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berger, Peter y Thomas Luckmann, 1997, <i>Modernidad, pluralismo y crisis de sentido. La orientaci&oacute;n del hombre moderno,</i> Paid&oacute;s, Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341448&pid=S1665-0565201400020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Butler, Judith, 2006, <i>Vida precaria. El poder del duelo y la violencia,</i> Paid&oacute;s, Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341450&pid=S1665-0565201400020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabrales Barajas, Luis Felipe y Elia Canosa Zamora, 2001, "Segregaci&oacute;n residencial y fragmentaci&oacute;n urbana: los fraccionamientos cerrados en Guadalajara", <i>Espiral. Estudios sobre Estado y sociedad,</i> vol.7, n&uacute;m. 20, pp. 223&#45;253.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341452&pid=S1665-0565201400020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cavarero, Adriana, 2009, <i>Horrorismo. Nombrando la violencia contempor&aacute;nea,</i> Anthropos, Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341454&pid=S1665-0565201400020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la Torre, Ren&eacute;e, 2000, <i>Los hijos de la luz. Discurso, identidad y poder en La Luz del Mundo,</i> ITESO/CIESAS/Universidad de Guadalajara, Guadalajara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341456&pid=S1665-0565201400020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enriquez Rosas, Roc&iacute;o, 2009, "Configuraciones/reconfiguraciones familiares y violencia dom&eacute;stica/social en la ZMG", en Guadalupe Rodriguez G&oacute;mez (coord.), <i>Diagn&oacute;stico sobre la realidad social, econ&oacute;mica y cultural de los entornos locales para el dise&ntilde;o de intervenciones en materia de prevenci&oacute;n y erradicaci&oacute;n de la violencia en la regi&oacute;n Centro: el caso de la zona metropolitana de Guadalajara, Jalisco,</i> en l&iacute;nea: <a href="http://www.conavim.gob.mx/work/models/CONAVIM/Resource/pdf/GUADALAJARA.pdf" target="_blank">http://www.conavim.gob.mx/work/models/CONAVIM/Resource/pdf/GUADALAJARA.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341458&pid=S1665-0565201400020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esposito, Roberto, 2003, <i>Communitas. Origen y destino de la comunidad,</i> Amorrortu, Buenos Aires.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341459&pid=S1665-0565201400020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, 2005, <i>Immunitas. Protecci&oacute;n y negaci&oacute;n de la vida,</i> Amorrortu, Buenos Aires.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341461&pid=S1665-0565201400020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, Michel, 1976, <i>Vigilar y castigar,</i> Siglo XXI, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341463&pid=S1665-0565201400020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giddens, Anthony, 1998, <i>Modernidad e identidad del yo. El yo y la sociedad en la &eacute;poca contempor&aacute;nea,</i> Pen&iacute;nsula, Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341465&pid=S1665-0565201400020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Monsiv&aacute;is Carlos, 2009, "M&eacute;xico en 2009: la crisis, el narcotr&aacute;fico, la derecha medieval, el retorno del PRI feudal, la naci&oacute;n globalizada", <i>Nueva Sociedad,</i> n&uacute;m. 220, pp.42&#45;59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341467&pid=S1665-0565201400020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morin, Edgar, 2004, "En el coraz&oacute;n de la crisis planetaria", en Jean Baudrillard y Edgar Morin, <i>La violencia del mundo,</i> Paid&oacute;s, Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341469&pid=S1665-0565201400020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reguillo, Rossana, 2003, "Utop&iacute;as urbanas. La disputa por la ciudad posible", <i>Revista Ciudades,</i> octubre&#45;diciembre, pp.3&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341471&pid=S1665-0565201400020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, 2007, "Formas de poder. Narrativas y poderes diferenciales en el paisaje neoliberal", en Alejandro Grimson (comp.), <i>Cultura y neoliberalismo,</i> CLACSO, Buenos Aires, pp.91&#45;110</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341473&pid=S1665-0565201400020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vara, M. J., 2006, "Precarizaci&oacute;n de la existencia y huelga de cuidados", en J. M. Vara (coord.), <i>Estudios sobre g&eacute;nero y econom&iacute;a,</i> AKAL, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341474&pid=S1665-0565201400020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Williams, Raymond, 2000, <i>Marxismo y literatura,</i> Pen&iacute;nsula, Barcelona.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3341476&pid=S1665-0565201400020000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Una urbe en constante transformaci&oacute;n y expansi&oacute;n, atravesada por divisiones y desigualdades antiguas y recientes, marcada por el riesgo y la inseguridad en sus diversos escenarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Enrique Calder&oacute;n fue presidente de M&eacute;xico de 2006 a 2012. Su sexenio caracteriz&oacute; por la profundizaci&oacute;n de la crisis econ&oacute;mica y por el dram&aacute;tico aumento de violencia e inseguridad relacionado con la llamada "guerra contra el narcotr&aacute;fico".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Las estructuras de sentir son "&#91;...&#93; una experiencia social que todav&iacute;a se halla en proceso, que a menudo no es reconocida verdaderamente como social, sino como privada, idiosincr&aacute;tica e incluso aislante, pero que en el an&aacute;lisis &#91;...&#93; tiene sus caracter&iacute;sticas emergentes, conectoras y dominantes" (Raymond Williams, 2000: 155).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Para la elecci&oacute;n de los sujetos se consideraron: el g&eacute;nero, la edad, el estrato socioecon&oacute;mico, la escolaridad, la inclinaci&oacute;n pol&iacute;tica, la adscripci&oacute;n religiosa, as&iacute; como el lugar y el tiempo de residencia en la ciudad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. En este contexto resulta pertinente mencionar la corriente de autoayuda como oferta de sentido a la que se adhieren algunos de los entrevistados. En cierto sentido, sus l&oacute;gicas pueden ser consideradas paradigm&aacute;ticas en cuanto a la condici&oacute;n del sujeto contempor&aacute;neo frente al riesgo: la idea de autosuperaci&oacute;n se basa en la premisa de que las dificultades enfrentadas por el sujeto tienen su origen en su propia inadecuaci&oacute;n al orden social imperante (el peso de las estructuras queda as&iacute; minimizado). Esta inadecuaci&oacute;n es presentada a su vez como superable a trav&eacute;s de una transformaci&oacute;n "sanadora", cuyo &eacute;xito parece depender enteramente de la perseverancia y el esfuerzo del sujeto (Reguillo, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Aunque esto, por supuesto, podr&iacute;a parecer contradictorio, ya la familia es entendida aqu&iacute; como una instituci&oacute;n social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Resulta importante a&ntilde;adir que, ante los riesgos de lo urbano, los sujetos entrevistados conjugan frecuentemente la "racionalidad" de las pr&aacute;cticas de autocontrol con la b&uacute;squeda de protecci&oacute;n sobrenatural. La lista de protectores sobrenaturales, encabezada por Dios, incluye tambi&eacute;n a diversos santos, &aacute;ngeles, seres de luz y de sanaci&oacute;n, entre otros. Lorena, quien respeta meticulosamente el c&oacute;digo de autocontrol al recorrer la ciudad, declara tambi&eacute;n confiar en la protecci&oacute;n angelical.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlandina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Familias en transición y marcos conceptuales en redefinición]]></article-title>
<source><![CDATA[Papeles de Población]]></source>
<year>2001</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>9-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zygmunt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vidas desperdiciadas. La modernidad y sus parias]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad del riesgo mundial. En busca de una seguridad perdida]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luckmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernidad, pluralismo y crisis de sentido. La orientación del hombre moderno]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida precaria. El poder del duelo y la violencia]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[PaidósBarcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barajas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canosa Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Segregación residencial y fragmentación urbana: los fraccionamientos cerrados en Guadalajara]]></article-title>
<source><![CDATA[Espiral. Estudios sobre Estado y sociedad]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>223-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavarero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Horrorismo. Nombrando la violencia contemporánea]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renée]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los hijos de la luz. Discurso, identidad y poder en La Luz del Mundo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ITESOCIESASUniversidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enriquez Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Configuraciones/reconfiguraciones familiares y violencia doméstica/social en la ZMG]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico sobre la realidad social, económica y cultural de los entornos locales para el diseño de intervenciones en materia de prevención y erradicación de la violencia en la región Centro: el caso de la zona metropolitana de Guadalajara]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eJalisco Jalisco]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esposito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Communitas. Origen y destino de la comunidad]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esposito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Immunitas. Protección y negación de la vida]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigilar y castigar]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anthony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernidad e identidad del yo. El yo y la sociedad en la época contemporánea]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monsiváis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[México en 2009: la crisis, el narcotráfico, la derecha medieval, el retorno del PRI feudal, la nación globalizada]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Sociedad]]></source>
<year>2009</year>
<numero>220</numero>
<issue>220</issue>
<page-range>42-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En el corazón de la crisis planetaria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Baudrillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La violencia del mundo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reguillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rossana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utopías urbanas. La disputa por la ciudad posible]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciudades]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reguillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rossana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formas de poder. Narrativas y poderes diferenciales en el paisaje neoliberal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Grimson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura y neoliberalismo]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>91-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Precarización de la existencia y huelga de cuidados]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios sobre género y economía]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AKAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymond]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marxismo y literatura]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
