<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-0565</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalajara)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalaj.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-0565</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-05652009000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El psicoanálisis y el saber acerca de la subjetividad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychoanalysis and knowledge on subjectivity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Martín del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma Guillermina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades Departamento de Estudios en Educación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara Jalisco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>46</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-05652009000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-05652009000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-05652009000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Al alejarse de los métodos tradicionales de la medicina e introducir la escucha de sus pacientes aquejadas de síntomas histéricos para la comprensión de sus padecimientos, Freud realizó una ruptura epistemológica que implicó la introducción de lo subjetivo en el campo del saber. Él mismo anticipó el valor que la indagación acerca del inconsciente tendría como herramienta al servicio de las ciencias sociales. Aquí se plantean cuestiones como la relación del conocimiento que se califica de científico con la irracionalidad y con lo inagotable de nuestra ignorancia. Se muestra, a través de dos ejemplos, el potencial que significa en la búsqueda de saber el compromiso del investigador con todo lo que él es en su trabajo, o sea, la utilización de su subjetividad como herramienta de investigación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Upon distancing himself from the traditional methods of medicine and introducing listening to his patients suffering from hysterical symptoms in order to understand their condition, Freud carried out an epistemological rupture that implied the introduction of the subjective in the field of knowledge. He himself anticipated the value that inquiring about the unconscious would have as a tool at the service of social sciences. Here, we set out questions such as the relation among the knowledge that is considered as scientific and irrationality and the inexhaustible of our own ignorance. By means of two examples, we show the potential that the researcher's commitment with everything he is in his work represents in the quest for knowledge, that is to say, the use of his own subjectivity as a research tool.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ruptura epistemológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subjetividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inconsciente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[saber]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ignorancia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epistemologic break]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subjectivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[unconscious]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ignorance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Teor&iacute;a y debate</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El psicoan&aacute;lisis y el saber acerca de la subjetividad</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Psychoanalysis and knowledge on subjectivity</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Emma Guillermina Ruiz Mart&iacute;n del Campo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Departamento de Estudios en Educaci&oacute;n, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad de Guadalajara, M&eacute;xico.</i> <a href="mailto:emmaruiz0808@hotmail.com">emmaruiz0808@hotmail.com</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 14 de julio de 2008.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 05 de febrero de 2009.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al alejarse de los m&eacute;todos tradicionales de la medicina e introducir la escucha de sus pacientes aquejadas de s&iacute;ntomas hist&eacute;ricos para la comprensi&oacute;n de sus padecimientos, Freud realiz&oacute; una ruptura epistemol&oacute;gica que implic&oacute; la introducci&oacute;n de lo subjetivo en el campo del saber. &Eacute;l mismo anticip&oacute; el valor que la indagaci&oacute;n acerca del inconsciente tendr&iacute;a como herramienta al servicio de las ciencias sociales. Aqu&iacute; se plantean cuestiones como la relaci&oacute;n del conocimiento que se califica de cient&iacute;fico con la irracionalidad y con lo inagotable de nuestra ignorancia. Se muestra, a trav&eacute;s de dos ejemplos, el potencial que significa en la b&uacute;squeda de saber el compromiso del investigador con todo lo que &eacute;l es en su trabajo, o sea, la utilizaci&oacute;n de su subjetividad como herramienta de investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Ruptura epistemol&oacute;gica, subjetividad, inconsciente, saber, ignorancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Upon distancing himself from the traditional methods of medicine and introducing listening to his patients suffering from hysterical symptoms in order to understand their condition, Freud carried out an epistemological rupture that implied the introduction of the subjective in the field of knowledge. He himself anticipated the value that inquiring about the unconscious would have as a tool at the service of social sciences. Here, we set out questions such as the relation among the knowledge that is considered as scientific and irrationality and the inexhaustible of our own ignorance. By means of two examples, we show the potential that the researcher's commitment with everything he is in his work represents in the quest for knowledge, that is to say, the use of his own subjectivity as a research tool.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Epistemologic break, subjectivity, unconscious, knowledge, ignorance.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n al texto y sus objetivos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de este trabajo busca dar cuenta de la importancia que la subjetividad del investigador tiene en toda investigaci&oacute;n, sobre todo en el campo de las ciencias sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rastreando las primeras indagaciones sistem&aacute;ticas que se hicieron acerca de la subjetividad, se llega a la ruptura epistemol&oacute;gica a la que Freud dio lugar. A trav&eacute;s de su trabajo con sus pacientes puso de manifiesto la importancia del inconsciente y la cultura en la gesta de las subjetividades. Fue tomando distancia de m&eacute;todos empiristas de la medicina, que no lograban esclarecer ni aliviar fen&oacute;menos como los s&iacute;ntomas hist&eacute;ricos, y descubri&oacute; herramientas facilitadoras de la comprensi&oacute;n de la subjetividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el trabajo se alude tambi&eacute;n al quehacer de otros estudiosos de las ciencias sociales, entre ellos Marcel Mauss y L&eacute;vi&#45;Strauss, a fin de confirmar la importancia de enfocar los problemas sociales desde diversas perspectivas buscando comprenderlos m&aacute;s integralmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, partiendo de dos ejemplos de praxis profesional: uno en el campo del psicoan&aacute;lisis y otro en el del etnopsicoan&aacute;lisis, se busca ilustrar c&oacute;mo el trabajo con la propia subjetividad puede ser aplicado en disciplinas diversas y con metodolog&iacute;as diferenciales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mi actividad con ni&ntilde;os de una casa&#45;hogar me permiti&oacute; experimentar vivencialmente el ir y venir entre acercamiento afectivo y retirada cr&iacute;tica buscando la comprensi&oacute;n de los sujetos y su padecer. Constat&eacute; c&oacute;mo la subjetividad del investigador puede ser, ya no un estorbo &#151;como lo consideraban ciertas expectativas positivistas&#151; sino una herramienta que, a manera de radar, puede ser un indicador de importancia acerca de lo que est&aacute; ocurriendo en el sujeto al que no s&oacute;lo observamos, investigamos, sino al que en este caso acompa&ntilde;amos en un proceso psicoterap&eacute;utico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta tambi&eacute;n una vi&ntilde;eta del trabajo de campo que la etnopsic&oacute;loga suiza Maya Nadig realiz&oacute; con mujeres en el Valle del Mezquital. El ejemplo alude a lo ocurrido en una celebraci&oacute;n de las mujeres viejas del pueblo, en la que la investigadora fue invitada a participar. Nadig da cuenta de la manera como el acercamiento que se produjo en un ambiente informal, de apertura, de celebraci&oacute;n, le permiti&oacute; descubrir aspectos de la vida social de estas mujeres que no se hab&iacute;an expresado de manera tan clara en la interacci&oacute;n cotidiana con ellas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el texto se conjuntan la mirada hist&oacute;rica, los posicionamientos te&oacute;ricos y la experiencia en el trabajo, a fin de hacer m&aacute;s v&iacute;vida la cuesti&oacute;n de la implicaci&oacute;n del investigador en la investigaci&oacute;n y las posibles formas de v&eacute;rselas con ella para ponerla al servicio de su tarea.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El psicoan&aacute;lisis como un nuevo enfoque de investigaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El psicoan&aacute;lisis surgi&oacute; como una ruptura con los m&eacute;todos empiristas de observaci&oacute;n, auscultaci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento de la medicina del siglo XIX, que ten&iacute;an la pretensi&oacute;n de alcanzar, tambi&eacute;n en el campo de la psicoterapia, un conocimiento objetivo. Freud vino a traernos la noticia de que todo saber pasa por la subjetividad. Genera conocimiento un sujeto atravesado por el lenguaje e inmerso en inmensas lagunas de no saber.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la interacci&oacute;n con sus pacientes fue volvi&eacute;ndose para Freud m&aacute;s y m&aacute;s central la cuesti&oacute;n del inconsciente. Sus hist&eacute;ricas no s&oacute;lo hablaban de sus s&iacute;ntomas, tambi&eacute;n narraban sus vidas, le compart&iacute;an sus sue&ntilde;os, produc&iacute;an actos fallidos, se mostraban en su vulnerabilidad y expon&iacute;an ante &eacute;l su vida afectiva y sus intimidades. Todo ello daba cuenta de que ellas pose&iacute;an "un saber que no se sabe", ten&iacute;an manifestaciones subjetivas que exced&iacute;an los l&iacute;mites de su registro consciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El terap&eacute;utico era, por cierto, el ambiente ideal para la emergencia de lo inconsciente, dado que contaba con la legitimaci&oacute;n social que justificaba el di&aacute;logo de los pacientes con el m&eacute;dico con la mayor libertad posible: se trataba de buscar una cura para s&iacute;ntomas molestos, &aacute;lgidos, displacenteros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La revoluci&oacute;n epistemol&oacute;gica de Freud lo llev&oacute; a dar cuenta de que el investigador afecta al objeto de su investigaci&oacute;n, y eso ocurri&oacute; en medio de una lucha por desprenderse de las concepciones de ciencia y de saber v&aacute;lido vigentes en su &eacute;poca. En "Estudios sobre la histeria" escribe el gestor del saber psicoanal&iacute;tico:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No siempre he sido exclusivamente psicoterapeuta. Por el contrario, he practicado al principio, como otros neur&oacute;logos, el diagn&oacute;stico local y las reacciones el&eacute;ctricas, y a m&iacute; mismo me causa singular impresi&oacute;n el comprobar que mis historiales cl&iacute;nicos carecen, por decirlo as&iacute;, del severo sello cient&iacute;fico, y presentan m&aacute;s bien un aspecto literario. Pero me consuelo pensando que este resultado depende por completo de la naturaleza del objeto y no de mis preferencias personales. El diagn&oacute;stico local y las reacciones el&eacute;ctricas carecen de toda eficacia en la histeria, mientras que una detallada exposici&oacute;n de los procesos ps&iacute;quicos, tal y como estamos habituados a hallarlas en la literatura, me permite llegar por medio de contadas f&oacute;rmulas psicol&oacute;gicas, a cierto conocimiento del origen de una histeria. Tales historiales cl&iacute;nicos &#91;...&#93; presentan &#91;...&#93; la ventaja de descubrirnos la &iacute;ntima relaci&oacute;n dada entre la historia de la enferma y los s&iacute;ntomas en los cuales se exterioriza. (Freud, 1895: 124).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A ese respecto afirma Erdheim: "El car&aacute;cter novelesco de los historiales cl&iacute;nicos deriva de que son un producto lleno de <i>arte,</i> que despierta un c&uacute;mulo de asociaciones en el lector y lo pone, de esta manera, en contacto con su propio inconsciente" (Erdheim, 2003: 7).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freud crear&iacute;a una serie de conceptos y esquemas a fin de explicar la consistencia del aparato ps&iacute;quico y la forma de funcionar de los sujetos, aunque sin sistematizar directamente la cuesti&oacute;n de la subjetividad. Desarrollar&iacute;a a lo largo de su trabajo dos diferentes t&oacute;picas tendientes a explicar la vida an&iacute;mica: en la primera t&oacute;pica postular&iacute;a la existencia de los sistemas consciente, preconsciente e inconsciente y en la segunda la del Ello, Yo y Supery&oacute;. En todo caso, las explicaciones de Freud presentaban al inconsciente (en diferentes fases del desarrollo de sus postulados) como una cualidad de lo ps&iacute;quico y/o una instancia de la psique contenedora de un reservorio de energ&iacute;a y de huellas de memoria que hab&iacute;a que explorar a trav&eacute;s de manifestaciones subjetivas como los sue&ntilde;os, los actos fallidos, los <i>lapsus linguae,</i> los chistes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gesta de las concepciones te&oacute;ricas freudianas, tanto como las formas de operar que se iban esclareciendo como adecuadas para acceder a lo inconsciente, se eslabonaron directamente con el tratamiento de sus pacientes. Freud destac&oacute; que ciertos comportamientos que defin&iacute;a como "transferencias", eran:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; reediciones, reformulaciones de impulsos y fantas&iacute;as que durante el avance del an&aacute;lisis han de despertarse y ser hechas conscientes y que son una expresi&oacute;n de una tendencia, t&iacute;pica de la especie, a sustituir a una persona con la que se tuvo una experiencia anterior por la persona del m&eacute;dico. Para decirlo de otra forma: toda una serie de vivencias ps&iacute;quicas tempranas se reescenifican, experiment&aacute;ndose no como ligadas al pasado, sino como resultantes de la relaci&oacute;n actual con la persona del m&eacute;dico (Freud, 1905: 180).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freud, empujado por alguna de sus pacientes que le inst&oacute; a dejarla hablar sin que &eacute;l le diera orientaciones o sugerencias previas, instrument&oacute; el m&eacute;todo de la asociaci&oacute;n libre, del hablar siguiendo las ocurrencias espont&aacute;neas, lo que generaba cadenas de enunciados que daban cuenta de fantas&iacute;as inconscientes. Como contraparte, el analista escuchar&iacute;a con la llamada "atenci&oacute;n flotante", consistente en un dejarse llevar por el discurso de los pacientes sin enfocar de manera consciente un tema por encima de los otros, sirvi&eacute;ndose como gu&iacute;a para interpretar, de su intuici&oacute;n, de su sensibilidad, de su propio inconsciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freud estableci&oacute; las trazas fundamentales que marcan el papel de lo simb&oacute;lico, de lo interaccional y del lenguaje en el desciframiento del deseo y los m&oacute;viles inconscientes del sujeto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lacan, por su parte, pondr&iacute;a el acento en formulaciones m&aacute;s directamente relacionadas con el sujeto. Ya el joven Lacan daba cuenta de c&oacute;mo los saberes con pretensi&oacute;n de cient&iacute;ficos dejaban fuera al sujeto. A partir de una relectura de Freud, articular&iacute;a la cuesti&oacute;n de la subjetivaci&oacute;n con la adquisici&oacute;n del lenguaje y la inserci&oacute;n en un orden cultural y har&iacute;a &eacute;nfasis en el papel de los significantes como elementos claves, portadores de lo inconsciente, aludiendo a lo simb&oacute;lico. Bien conocida es su aseveraci&oacute;n en cuanto a que "el inconsciente est&aacute; estructurado como un lenguaje". Un Lacan m&aacute;s tard&iacute;o postular&iacute;a el registro del real y el impacto del goce. En 1973 enfatizar&iacute;a que el inconsciente no consiste en que el ser piense, sino en que hablando goce, sin importarle saber nada m&aacute;s de eso. Esto llevar&iacute;a la cuesti&oacute;n del inconsciente al campo del encuentro entre sujetos, inmersos en lo cultural y en el no saber.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como especie nos vemos confrontados con el predominio de lo irracional en nuestras vidas, lo que se hace patente en cuanto que como seres singulares estamos sujetos al Otro cultural en cuyo seno nacemos y que nos marca, nos interpela, habla a trav&eacute;s de nosotros. Constatamos d&iacute;a con d&iacute;a la inmensidad de la ignorancia frente a la minucia del saber, la subsistencia del caos, el azar, el riesgo, al lado de la predictibilidad. Nuestra vida de sujetos vulnerables, fragmentarios, en permanente cambio, nos obliga a tolerar el vivir sin saber, y a&uacute;n as&iacute; seguimos a la b&uacute;squeda del conocimiento posible, del acercamiento a verdades que coadyuven a dar sentido a nuestra existencia, as&iacute; sean &eacute;stas parciales y provisorias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El saber sobre la subjetividad, sobre el sujeto, es un saber que va m&aacute;s all&aacute; de la racionalidad, que desemboca en lo inexpresable, lo desconocido, pero vivenciable, registrable, movilizante de nuestras vidas y ligado al goce, ese concepto clave en Lacan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Somos sujetos oscilantes entre la urgencia de la carne y el continente del lenguaje, entre la sensaci&oacute;n y la palabra, entre el caos creativo o destructivo y las tramas de sentido con las que nos ayudamos a seguir viviendo. Vamos de lo ignoto a lo simb&oacute;lico, de la imaginaci&oacute;n a la apertura vitalizante o letal, y en ese ir y venir entre los diversos anclajes de nuestro ser, investigamos, gestamos explicaciones que calificamos de cient&iacute;ficas acerca de nuestras formas de vida y nuestro ser.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Inconsciente, cultura, ciencia</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sujeto del conocimiento, movido por su deseo de saber, se encuentra en una posici&oacute;n diferente si su objeto de estudio forma parte del entorno f&iacute;sico inanimado, que si tal objeto es un sujeto que comparte con el investigador esa escisi&oacute;n producto de su constituci&oacute;n y de su historia, que opone su potencial de saber al clivaje que lo convierte en sujeto del inconsciente. En las ciencias sociales, el problema de la subjetividad del cient&iacute;fico y su relevancia para el proceso de investigaci&oacute;n son centrales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto Freud como Lacan, de maneras diversas y en momentos hist&oacute;ricos diferentes, ponen &eacute;nfasis en la marca que lo cultural deja en los sujetos. Ese gran Otro, que se manifiesta en el lenguaje, los registros hist&oacute;ricos, los cambios culturales, etc., habla a trav&eacute;s de los sujetos y los lleva a confrontarse sobre las formas en que han sido sujetados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las formas como Max Weber defini&oacute; la cultura fue como "un segmento finito de la insensatez del acontecer del mundo considerado, desde el punto de vista humano, con sentido y significado" (1904: 180). Las tramas de significado son producidas, de maneras que nos resultan un tanto enigm&aacute;ticas, en el seno de las relaciones sociales. El lenguaje mismo es un destilado de formas sociales que est&aacute; a disposici&oacute;n del neonato como sujeto en devenir. El ni&ntilde;o que aprende a hablar un lenguaje se beneficia en tanto adquiere las formas de acceso a su realidad social, pero a la vez se pliega con ello a un cierto montante de inevitable alienaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freud en "El malestar en la cultura", nos habla de la renuncia a la satisfacci&oacute;n de sus pulsiones y deseos, que parece casi excesiva, a la que est&aacute; obligado el ser humano en aras de su socializaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sujeto no es, pues, comprensible sin las marcas que la cultura impone sobre &eacute;l. Cuando en 1925 Marcel Mauss investig&oacute; el fen&oacute;meno de la d&aacute;diva, estableci&oacute; los fundamentos para hacer visible la dimensi&oacute;n cultural de los sujetos como objetos de estudio. Formul&oacute; el concepto de <i>"fait social total"</i> como puntal para dar cuenta de la importancia de considerar las diversas esferas de determinaci&oacute;n del sujeto, a fin de tener del mismo una mejor comprensi&oacute;n. En 1950, L&eacute;vi&#45;Strauss fue m&aacute;s adelante al se&ntilde;alar que no basta con explorar la integraci&oacute;n de factores determinantes de diversas &aacute;reas en el objeto de estudio, enfatizando que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; la &uacute;nica garant&iacute;a de que un hecho total corresponde a la realidad y no es una acumulaci&oacute;n arbitraria de detalles m&aacute;s o menos ajustados a la verdad consiste en que pueda ser aprehendido en una experiencia concreta, por lo pronto la de una sociedad en espacio y tiempo &#91;...&#93;, pero tambi&eacute;n la de un sujeto de una de tales sociedades &#91;...&#93; Que el hecho social ha de ser total no s&oacute;lo significa que todo lo que es observado es una parte de la observaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n, y sobre todo, que en una ciencia en la que el observador es de la misma naturaleza que su objeto de estudio, el observador mismo es una parte de su observaci&oacute;n (L&eacute;vi&#45;Strauss, 1950: 21).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como investigadores sociales deseamos saber sobre el Otro cultural y los otros inmersos en ello. Tal deseo de saber es un impulso motor que surge del inconsciente, lo constituye en tanto potencia indagadora. No es casualidad que muchas soluciones a cuestiones cient&iacute;ficas relevantes, incluso en el terreno de la f&iacute;sica o la qu&iacute;mica, por ejemplo, se hayan enunciado en los sue&ntilde;os de los investigadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El investigador de las ciencias sociales est&aacute; implicado, desde la elecci&oacute;n del objeto de estudio, con su historia de vida, que viene determinando sus intereses, sus pasiones, su deseo de saber sobre este objeto o aqu&eacute;l. Es por ello que en sus indagaciones es importante el rastreo de su experiencia vivencial. Se trata de seguir un antiguo principio de la hermen&eacute;utica que da cuenta de la articulaci&oacute;n entre la experiencia ajena y el an&aacute;lisis de la propia, que posibilita el rastreo y la comprensi&oacute;n de aqu&eacute;lla.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se abre aqu&iacute; una cuesti&oacute;n relevante: &iquest;c&oacute;mo es posible el acceso al saber y, en particular al saber sobre el sujeto, si &eacute;ste es sujeto del inconsciente, y por tanto, en buena medida extra&ntilde;o a s&iacute; mismo, inmerso en una alteridad que tiene aspectos que escapan a una aprehensi&oacute;n racional?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es posible a trav&eacute;s de una pr&aacute;ctica que, habiendo partido de la liga entre cura e investigaci&oacute;n, nos ha descubierto recursos t&eacute;cnicos para explorar la subjetividad dejando hablar al sujeto y por ende hablar al inconsciente, hoy en d&iacute;a tambi&eacute;n en otros &aacute;mbitos de la indagaci&oacute;n social. Se han desarrollado t&eacute;cnicas diversas que posibilitan la interpretaci&oacute;n de contenidos latentes, inconscientes, en la lectura de textos motivo de investigaci&oacute;n, as&iacute; como dispositivos para trabajo en grupos que pugnan por la comprensi&oacute;n de aspectos inconscientes determinantes en las historias de vida de los sujetos participantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el psicoan&aacute;lisis pone a la ciencia frente a la necesidad de tolerar un amplio margen de ignorancia en el campo de nuestras indagaciones. Nos provee con otro tipo de saber posible y la disponibilidad a oscilar entre la exploraci&oacute;n de lo inconsciente hasta donde es posible, para incrementar nuestro conocimiento, y la aceptaci&oacute;n de &aacute;mbitos a los que no podemos acceder con los recursos de la racionalidad, ni expresar en palabras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dorey alude a lo que arriba enunciamos. Al cuestionarse sobre los significados posibles del t&iacute;tulo de la obra "El inconsciente y la ciencia", postula tres posibles interpretaciones: 1. Leer en tal enunciado la cuesti&oacute;n de "el inconsciente como inalterable y la ciencia impotente para hacerle mella"; 2. Interpretarlo como una aseveraci&oacute;n del tipo "el inconsciente es la ciencia" en tanto que, de acuerdo a una formulaci&oacute;n de Lacan "el inconsciente dice la verdad sobre lo verdadero", en el sentido en que Freud supo dejar, bajo el nombre de inconsciente, que la verdad hablara; 3. La formulaci&oacute;n, parad&oacute;jica en apariencia: "el inconsciente odia a la ciencia". Y deriva de esta &uacute;ltima formulaci&oacute;n una reflexi&oacute;n en la que plasma la dial&eacute;ctica de la posibilidad del saber y lo inagotable del inconsciente: "As&iacute;, porque el inconsciente 'odia' a la ciencia, la constituir&iacute;a como tal, es decir, como una actividad de la conciencia que &eacute;l se empe&ntilde;a sin descanso en hacer fracasar, preservando de ese modo su alteridad radical" (Dorey, 1993: 18 y 19).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De frente a los l&iacute;mites del conocimiento que se califica de cient&iacute;fico, el humano ha ideado formas alternativas de acercarse a la realidad que lo incita, lo seduce y le plantea enigmas irresolubles. Enunciaremos aqu&iacute; un tema que merece una profunda indagaci&oacute;n por s&iacute; mismo: el de la comprensi&oacute;n art&iacute;stica. El artista logra expresar de otra forma lo indecible, lo que no puede ponerse en palabras, e interpela en nosotros sentimientos, fantas&iacute;as, sensaciones que nos remiten a lo ignoto, lo inconsciente, lo desconocido. A este respecto comenta el psicoanalista suizo Peter Widmer:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y justamente porque es tan dif&iacute;cil expresar algo conceptualmente, aqu&iacute; el arte tiene un lugar privilegiado, por ejemplo la pintura o la m&uacute;sica. No es algo que pueda ser pensado presimb&oacute;licamente, sino es m&aacute;s bien como lo simb&oacute;lico en una segunda potencia. Esto es, la verdadera comprensi&oacute;n art&iacute;stica asume las fronteras de lo simb&oacute;lico y trata de encontrar una forma de representaci&oacute;n distinta a la evidenciable a trav&eacute;s de las fronteras de lo simb&oacute;lico (Widmer, 2004: 71).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El instrumento psicoanal&iacute;tico al servicio del saber de los sujetos sobre los sujetos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En "Consejos al m&eacute;dico en el tratamiento psicoanal&iacute;tico", ya en 1912 aseveraba Freud respecto a formas que posibilitar&iacute;an al analista acceder a lo desconocido para formular hip&oacute;tesis sobre el sufrimiento de sus pacientes:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debe orientar hacia lo inconsciente emisor del sujeto su propio inconsciente, como &oacute;rgano receptor, comport&aacute;ndose con respecto al analizado como el receptor del tel&eacute;fono con respecto al emisor. Como el receptor transforma de nuevo en ondas sonoras las oscilaciones el&eacute;ctricas provocadas por las ondas sonoras emitidas, as&iacute; tambi&eacute;n el psiquismo inconsciente del m&eacute;dico est&aacute; capacitado para reconstruir, con los productos del inconsciente que le son comunicados (sue&ntilde;os, actos fallidos, ideas encadenadas a trav&eacute;s del libre asociar, etc. E. R.), este inconsciente mismo que ha determinado las ocurrencias del sujeto (Freud, 1912: 1657).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que Freud enunciaba en el texto aqu&iacute; citado, era la potencialidad del uso de la subjetividad del analista en el rastreo del inconsciente de su interlocutor; estaba, pues, formulando la contratransferencia como instrumento de captaci&oacute;n de los mensajes cifrados del paciente. Kr&uuml;ger&#45;Zeul define la contratransferencia como:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas las actitudes y ocurrencias emocionalmente condicionadas, que aparecen espont&aacute;neamente en el psicoanalista en el curso de un tratamiento psicoanal&iacute;tico. Ellas muestran la disponibilidad inconsciente que tiene el analista a responder a la oferta inconsciente del paciente y ampl&iacute;an el espectro de interpretaciones f&aacute;cticamente formulables (Kr&uuml;ger&#45;Zeul, 1983: 71).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La contratransferencia no se reduce, como podr&iacute;a pensarlo un investigador empirista, a descubrir interferencias subjetivas, para depurar el camino a un conocimiento pretendido objetivo. Es un dispositivo de gran alcance, un instrumento que opera como un radar, en tanto el analista descubre, combinando lo escuchado con sus propias respuestas, algunos aspectos de lo inconsciente que est&aacute; en juego en una compleja interacci&oacute;n. El psicoanalista presta atenci&oacute;n flotante a las reacciones que tiene ante <i>lo que dice</i> su paciente: sentimientos, fantas&iacute;as, sensaciones, impulsos, y del encuentro de los inconscientes surge algo nuevo que m&aacute;s tarde o m&aacute;s temprano, de acuerdo a la intuici&oacute;n del analista, se convertir&aacute; en una interpretaci&oacute;n. El esclarecimiento de lo inconsciente opera a un ritmo pausado, marcado por la fortuna de un buen encuentro. El analista avanza, aceptando la inmensidad de lo desconocido e inexplicable, como un explorador de grutas alumbrado por una l&aacute;mpara que no logra esclarecer sino zonas limitadas de una majestuosa e impactante profundidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la interpretaci&oacute;n como acto creativo, comenta Dorey: "No es simple investigaci&oacute;n hist&oacute;rica de un pasado olvidado que se tratar&iacute;a de reconstruir. En su mayor especificidad, es elaboraci&oacute;n, en rigor m&iacute;tica, fundada en la transferencia pero, en igual medida, en la contratransferencia, que condiciona enteramente la creatividad del analista, aqu&iacute; comprometida enteramente" (Dorey, 1993: 14 y 15).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, el proceso psicoanal&iacute;tico es un intrincamiento de <i>subjetividades,</i> un escenario abierto a la creatividad en el que tanto el analizando como el analista ponen en juego &iacute;ntegramente lo que son, a la b&uacute;squeda del germen de innovaci&oacute;n contenido en toda aparente repetici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Psicoan&aacute;lisis e investigaci&oacute;n social</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ciencias sociales como la etnolog&iacute;a, la antropolog&iacute;a, la sociolog&iacute;a, la pedagog&iacute;a y otras, la subjetividad del investigador puede convertirse en medio para lograr un mayor conocimiento del objeto de estudio. Para ello, el investigador ha de volverse perceptivo a su contratransferencia (ya definida m&aacute;s arriba) en el contacto con sus informantes, y registrar fantas&iacute;as, recuerdos, similitudes que emergen en &eacute;l a trav&eacute;s de lo que est&aacute; viviendo en sus interacciones indagadoras y poner todo esto al servicio del conocimiento de lo que ocurre con su informante, con &eacute;l mismo y con los productos que se gestan en la interacci&oacute;n entre ambos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El investigador social interesado en utilizar su subjetividad como medio de conocimiento se implica con su objeto, a la vez que toma distancia de &eacute;l en un movimiento oscilatorio. Trabaja en un ir y venir entre &eacute;l mismo y los otros, el interior y el exterior, las marcas de la cultura en que fue socializado y aqu&eacute;lla a la que pertenecen sus informantes, etc. Sin renunciar a otras herramientas de trabajo que le permiten reunir datos, ponerlos a prueba, codificarlos, etc., el investigador social puede poner en juego su emocionali&#45;dad y creatividad, convirti&eacute;ndose de facto en una parte de su propia observaci&oacute;n. Captar&aacute; as&iacute; una serie de peque&ntilde;os indicios en la interacci&oacute;n con los otros, de movimientos afectivos, de expresiones no verbales, etc., que enriquecer&aacute;n sus percepciones y registros. Al respecto comenta Erdheim, etnopsicoanalista suizo:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la subjetividad se convierte en medio de conocimiento, ello significa, que el proceso de conocimiento se vuelve id&eacute;ntico al proceso de la vida. &#91;...&#93; La subjetividad no se deja parcializar. Tan imposible como es que alguien est&eacute; un poco embarazada, lo es el que s&oacute;lo se comprometa en el trabajo cient&iacute;fico un &aacute;rea de la subjetividad, mientras otras permanecen intocables. La idea de la divisi&oacute;n del trabajo se nos ha hecho un sobreentendido que pretendemos tambi&eacute;n trasladar a la subjetividad. El trabajo con la subjetividad es totalizante, en el sentido en que demanda todo lo que el sujeto investigador es (Erdheim, 1991: 80).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a espec&iacute;fica de cada una de las ciencias sociales lleva al uso de herramientas de investigaci&oacute;n diferentes: el soci&oacute;logo, por ejemplo, puede aplicar una encuesta o cuestionario, o realizar una entrevista dirigida espec&iacute;ficamente al tema de su inter&eacute;s, pero ello no impide que tenga apertura a lo que ocurre en la interacci&oacute;n sujeto a sujeto entre &eacute;l y sus informantes. El maestro o pedagogo se ocupan de indagar acerca del acto educativo o de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje, o bien se involucran en la tarea de transmitir conocimientos, pero ya sea como transmisor de contenidos de conocimiento, o como investigador, su quehacer se ver&aacute; enriquecido si toma en cuenta elementos afectivos y emocionales que favorecen u obstaculizan la interacci&oacute;n. La observaci&oacute;n de s&iacute; mismo y de los otros puede ser de gran influencia en los resultados que obtenga de su trabajo. Cito nuevamente a nuestro etnopsicoanalista suizo, avezado en el uso de la subjetividad al servicio de la investigaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El soci&oacute;logo que pone una encuesta, o el pedagogo que observa una escuela en su propia sociedad, pueden ambos mantener la usual separaci&oacute;n entre tiempo libre y tiempo de trabajo, mientras que el etn&oacute;logo no puede lograr tal escisi&oacute;n. Pero si el soci&oacute;logo o el pedagogo trabajan con su subjetividad, har&aacute;n la observaci&oacute;n de que les ocurre lo mismo que al etn&oacute;logo. Los problemas y cuestiones con los que se ven confrontados, penetran hasta sus sue&ntilde;os nocturnos (Erdheim, 1991: 80&#45;81).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la cuesti&oacute;n de las transformaciones que tendr&iacute;a que sufrir el estilo de vida y la forma de indagar de los investigadores sociales a fin de que la subjetividad &#151;la ajena y la propia&#151; encuentre un lugar en sus indagaciones, Erdheim nos remite al proceso que recorri&oacute; Freud para deshacerse de concepciones vigentes en la medicina cuando desarrollaba el psicoan&aacute;lisis como herramienta de trabajo en la comprensi&oacute;n de los sujetos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freud desmont&oacute; las r&iacute;gidas separaciones entre "enfermo" y "sano", que prevalec&iacute;an en la psiquiatr&iacute;a, y transform&oacute; con ello la relaci&oacute;n m&eacute;dico/ paciente. El paciente no era ya el "completamente otro", el enfermo y anormal, y el terapeuta ya no representaba el meollo de la normalidad. S&oacute;lo con base en esta relativizaci&oacute;n pudo gestarse el proceso psicoanal&iacute;tico &#91;...&#93; M&aacute;s all&aacute; de estructuras productoras de inconsciencia, se abre una utop&iacute;a de la ciencia: una vida que se desarrolle en el &aacute;mbito de tensi&oacute;n entre la raz&oacute;n establecedora de metas y la pulsionalidad ca&oacute;tica del Ello (Erdheim, 1991: 81&#45;82).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Un ejemplo de la utilizaci&oacute;n de la subjetividad como herramienta de investigaci&oacute;n en el encuentro psicoanal&iacute;tico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sesi&oacute;n que aqu&iacute; presento y el di&aacute;logo entre "Alejandro", un ni&ntilde;o recogido de la calle por una instituci&oacute;n que alberga hu&eacute;rfanos y yo, se dio teniendo establecida ya una relaci&oacute;n con &eacute;l, gestada en numerosos encuentros.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de una de mis sesiones con Alejandro voy a la escuela y percibo entre los muchachos una atm&oacute;sfera muy distinta a la del recreo usual, algunos est&aacute;n trepados en los pilares mirando hacia la calle, otros est&aacute;n en el balc&oacute;n del piso superior y tambi&eacute;n observan algo con inter&eacute;s. Me encuentro a mi paso un chico que me dice que Alejandro est&aacute; all&aacute; donde hubo un incendio. En el primer momento pienso que est&aacute;n quemando basura, pero me entero en seguida de que se quemaron las casas de cart&oacute;n que Alejandro suele visitar por las tardes; los bomberos trabajan para apagar el fuego.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando estoy en la calle pregunto por Alejandro a un grupo de chicos y me doy cuenta de que no lo identifican por su nombre; cuando hablo de "Zafari" me dicen que est&aacute; en la zona del incendio.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Me acerco al lugar y encuentro a Alejandro con uno de los asesores espirituales y con otros muchachos. Parece absorto. En cuanto me ve, viene hacia m&iacute; para decirme que no quiere trabajar conmigo: "&iexcl;Hija de puta, vete a la chingada, ya no me gusta trabajar contigo!". Le digo que siente mucha rabia porque en vacaciones me fui, tal vez se sinti&oacute; muy solo y pensaba que a mi regreso le dar&iacute;a yo algo muy especial para confortarlo. &#91;...&#93; Alejandro permanece a mi lado, me pregunta en qu&eacute; trabajaremos si va a mi oficina. Le digo que podr&aacute; jugar, dibujar, hablar de lo que quiera o usar el material que elija, que yo lo acompa&ntilde;ar&eacute; tratando de entender junto con &eacute;l c&oacute;mo se siente. Pero entonces me reprocha lleno de rabia: "&iexcl;Claro!, como a ust&eacute;' no se le ha quemado su casa &iquest;qu&eacute; le importa?". Le digo que entiendo que se siente muy triste porque tal vez las gentes de la casa que se ha quemado son sus amigos y ah&iacute; encontraba calorcito de hogar como lo sent&iacute;a en su casa. En medio de nuestra conversaci&oacute;n, Alejandro hace se&ntilde;alamientos que me invitan a observar con m&aacute;s detalle lo que ocurre: "&iexcl;Vea el tambo de gas!". Un asesor espiritual que hab&iacute;a andado por ah&iacute; me coment&oacute; de pasada que Alejandro hab&iacute;a presenciado la explosi&oacute;n del gas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pregunto a Alejandro si es la primera vez que ve un incendio y reacciona molesto sobremanera. No me involucro emocionalmente al grado que &eacute;l lo hace; percibe esto y se irrita, me dice de nuevo: "&iexcl;A usted no le importa nada porque no se le ha quemado su casa!". Me siento mal. Alejandro vuelve a observar, le interesa ver c&oacute;mo acaban de extinguir el fuego, para &eacute;l es vital saber c&oacute;mo se resuelven las cosas. Se retira de m&iacute;, me pide que no lo siga y me dice que me vaya "a la chingada". Cuando se va alejando le hablo de su rabia por mi ausencia en vacaciones. Se aproxima de nuevo y expresa su resentimiento, me dice que mi "pucha" la uso s&oacute;lo para otros y no para &eacute;l. Luego: "No me persiga o la puteo, o la acuso con el prefecto". Alejandro sigue caminando hacia la escuela sin dejar de insultarme. Siento gran comprensi&oacute;n hacia Alejandro, ganas de suavizar lo que est&aacute; siendo tan pesado para &eacute;l y de darle mayor contexto de realidad. Experimento ternura y deseos de protegerlo, entiendo su rabia.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cerca de la escuela se detiene y, a pesar de que me dice que me vaya, siento que desea mi presencia, constatar que no me destruye; con su actitud me pide que no lo deje, que resista a su lado y lo ayude en su desesperaci&oacute;n. Me quedo en silencio junto a &eacute;l. De tanto en tanto vuelve a insultarme y me agrede lanz&aacute;ndome peque&ntilde;as piedras o tierra, que no dejo llegar hasta m&iacute;. De pronto se tira en la tierra a sollozar diciendo: "&iexcl;Mam&aacute;, mam&aacute;, mam&aacute;!" y pidi&eacute;ndome que no le diga nada. Me dice que yo lo hago encabronarse y tengo la culpa de todo lo que le pasa porque no me voy. Llora much&iacute;simo, me agrede m&aacute;s libremente que nunca, con la tranquilidad de no ser escuchado, pues estamos fuera de la instituci&oacute;n y las gentes de la casa&#45;hogar han vuelto a los edificios.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Intento acercarme un poco mientras solloza, para decirle que entiendo su tristeza y su desesperaci&oacute;n, pero apenas me siente pr&oacute;xima se incorpora furioso y renueva sus insultos.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la distancia que &eacute;l demarca le digo: "Date cuenta, Alejandro, que no es conmigo con quien tienes tanta rabia, yo soy Emma y estoy aqu&iacute; para entender junto contigo por qu&eacute; te sientes as&iacute;". Su respuesta es: "&iexcl;Pues entonces v&aacute;yase!".</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se va tranquilizando. Me ha amenazado con tirarme piedras a la cara, pero s&oacute;lo lanza piedritas peque&ntilde;as hacia mis pies. Se acerca a m&iacute;, intenta morderme y se lo impido, le pongo l&iacute;mites con mucha tranquilidad. Luego me dice: "Le voy a aventar una pedrada a la verga". Le digo que soy mujer y lo que tengo es vagina. Entonces dice: "&iexcl;Peor para ust&eacute;', pues a su pucha! Usted s&oacute;lo quiere la pucha para otros y para m&iacute; nada". Le digo que entiendo su rabia, que s&eacute; que querr&iacute;a meterse todo &eacute;l por mi pucha y quedarse dentro, resguardarse en m&iacute;, encontrar una casa. Cuando digo esto me mira a los ojos. Experimento una gran ternura, tengo la sensaci&oacute;n de que Alejandro necesita con urgencia una casa y surge en m&iacute; el deseo de que pueda ser adoptado.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alejandro me dice que ya tiene un cari&ntilde;ito, s&oacute;lo que no me dice qui&eacute;n es. Antes mencion&oacute; su deseo de ir con la directora de la escuela.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Le digo que tenemos que despedirnos, le muestro mi reloj y lo golpea suavemente. Se queda tranquilo ocultando su cara entre los brazos, recargado contra la pared. Hab&iacute;amos hablado de que era mejor que regresara a la escuela; me dijo que &eacute;l lo har&iacute;a en seguida. Lo dejo. Le digo que nos encontraremos de nuevo el martes (Ruiz, 2006: 72&#45;75).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ejemplo de la utilizaci&oacute;n de la subjetividad como</b> <b>herramienta en la investigaci&oacute;n en las ciencias sociales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su libro <i>La cultura oculta de la mujer</i> Maya Nadig, etn&oacute;loga y psicoanalista, describe las condiciones de vida de mujeres ancianas del Valle del Mezquital y narra su convivencia con varias de ellas, a las que un&iacute;a la caracter&iacute;stica de su marginalidad social, en una fiesta, comentando luego c&oacute;mo despu&eacute;s de esto se ampli&oacute; su perspectiva respecto a ciertos aspectos de su cultura:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras la menopausia o como viuda la mujer se ve libre de muchas coacciones, puede desarrollarse socialmente, moverse con libertad e incluso conquistar una cierta autoridad oficial. La mayor&iacute;a de las mujeres viejas de Daxh&oacute; es muy activa. Dan su tierra a parientes o vecinos para que la trabajen, pag&aacute;ndoles algo, realizan e impulsan diversos trabajos manuales o negocios comerciales. Hilan, tejen, cardan, viajan como intermediarias comerciales a distintos mercados para vender los productos de otras mujeres que todav&iacute;a est&aacute;n atadas a la casa, o ayudan en el trabajo dom&eacute;stico a sus hijas. Las mujeres muy viejas viven en el hogar de uno de sus hijos, donde apoyan el trabajo realizando sencillas labores; cuidan la casa y a los ni&ntilde;os, desgranan elotes y limpian el grano. Las mujeres ancianas son frecuentemente consejeras de las m&aacute;s j&oacute;venes, gozan de respeto y atenci&oacute;n general, excepto si son borrachas y "vagabundas" que piden limosna a otros. Estas mujeres reciben de cualquier forma cuidados, pero son sentidas como una carga y mal vistas excepto como transmisoras de rumores.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia el final de mi estancia en el pueblo fui invitada por Celia, la vecina anciana, que es muy independiente y vive sola desde el nacimiento de su hijo hace 35 a&ntilde;os, a una fiesta en su parcela. En la tarde nos fuimos a un campo de ma&iacute;z apartado, en cuyo centro est&aacute; oculta entre las mazorcas una peque&ntilde;a caba&ntilde;a de madera con una banca frente a ella. Llegaron cuatro mujeres ancianas y la joven hija de una de ellas. Todas ellas estaban un tanto al margen de la normatividad del pueblo. Una de ellas, Cirila, era la "puta del pueblo", que tambi&eacute;n iniciaba a hombres j&oacute;venes en el amor, y la "limosnera" que riega rumores. De la otra, Sabina, se dec&iacute;a que hab&iacute;a envenenado a dos mujeres y por eso hab&iacute;a estado en la c&aacute;rcel; la tercera era una notoria borracha, al igual que Celia, mi vecina. Celia es una mujer delgada, correosa, con una pendenciera y profunda voz masculina. Cuando habla cada una de sus frases va cargada de varias maldiciones; ella conoce toda la gama de los improperios usados en M&eacute;xico. Muchas mujeres la evitan por ello y la llaman Celia la macha. En este lugarcito escondido &#151;las mujeres trajeron una piel de cabra llena de pulque&#151; empez&oacute; un verdadero fest&iacute;n. En una fogata asamos elotes tiernos con aceite, un manjar arom&aacute;tico de lujo, se bebi&oacute; mucho pulque y hubo risas, burlas, chistes, maldiciones. Las mujeres empezaron a tocarse y a luchar juguetonamente, se pegaban en el trasero y se volvieron cada vez m&aacute;s salvajes. Yo tambi&eacute;n fui incluida en el juego. Me tocaban el pelo, la piel, me cargaban y me llenaban de pulque y de ma&iacute;z. "&iexcl;El pulque es mi vida!", gritaban y se desahogaban de su sentir sobre los mentecatos hombres, cont&aacute;ndose mutuamente historias que hablaban de este o aquel "idiota", que cree ser alguien pero no se da cuenta de lo irrisorio que es. Hablaban en parte en otom&iacute;, pero traduc&iacute;an de inmediato la historia y sus detalles. Esta expresiva fiesta de la cosecha celebrada por mujeres viejas de entre cincuenta y sesenta a&ntilde;os, que saltaban de alegr&iacute;a y susurraban como muchachas y maldec&iacute;an como hombres, vociferaban y re&iacute;an a carcajadas, me record&oacute; a las brujas de la Edad Media. Al oscurecer recogimos la piel de cabra, que estaba casi vac&iacute;a, el comal y los banquitos y volvimos al pueblo. En el camino todav&iacute;a segu&iacute;a el juego. Celia tra&iacute;a la piel de cabra en la espalda, Cirila trat&oacute; de quit&aacute;rsela para cargarla en la suya, Celia la persegu&iacute;a y la rociaba con pulque, mientras Sabina trataba de meterle zancadilla hasta que se re&iacute;an otra vez a carcajadas y ten&iacute;an que apretarse las ijadas de risa. A partir de ese d&iacute;a estas mujeres, que, excepto Celia, siempre me hab&iacute;an evitado, empezaron a visitarme tambi&eacute;n. Mi participaci&oacute;n en su fiesta secreta hab&iacute;a disipado su desconfianza. Este encuentro me dej&oacute; claro que muchas de mis percepciones anteriores sobre la vida de las mujeres proced&iacute;an del &aacute;mbito "p&uacute;blico" &#151;ahora yo hab&iacute;a sido iniciada en los mundos no visibles de las mujeres viejas: solidaridad compartida, gozo, autoconciencia y un sentimiento de superioridad hab&iacute;an sido celebrados ah&iacute; en un secreto nicho de la vida cotidiana. Ninguna de las cuatro mujeres ten&iacute;a ya marido, sus hijos hab&iacute;an crecido, viv&iacute;an de sus parcelas o de servicios prestados a otros; nunca las vi aparecer en el espacio p&uacute;blico de las reuniones. Parecen llevar una vida social aparentemente escasa, pero a nivel informal es rica, con diversas relaciones, alegr&iacute;as, negocios y actividades (Nadig, 1997: 158&#45;160).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A manera de conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El psicoan&aacute;lisis es, entre otras cosas, un m&eacute;todo psicoterap&eacute;utico que surge en la interacci&oacute;n de dos sujetos en circunstancias creadas para propiciar un intercambio dial&oacute;gico que incluya la comunicaci&oacute;n de inconsciente a inconsciente. Se trata de gestar un espacio de apertura en el que a trav&eacute;s de una serie de figuras y de intercambio de significantes, se propicie un buen encuentro. Se trabaja, a partir de la relaci&oacute;n, en la elaboraci&oacute;n de duelos y elementos traum&aacute;ticos. Se busca gestar un lazo social s&oacute;lido y flexible que venga a suplantar elementos no simbolizados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras para el psicoan&aacute;lisis el abordaje de la subjetividad se da en el marco de un estudio de caso, para el etnopsicoan&aacute;lisis &#151;que tomamos aqu&iacute; para ilustrar la aplicaci&oacute;n de la subjetividad en la investigaci&oacute;n de las ciencias sociales&#151; el inter&eacute;s es la comprensi&oacute;n de elementos inconscientes activos en la vida cultural de una comunidad determinada. Para el etnopsicoan&aacute;lisis los sujetos son la v&iacute;a regia de registro y comprensi&oacute;n de pautas que marcan la vida social. Se busca reconocer complejas configuraciones en las formas de vida, a trav&eacute;s de encuentros con sujetos informantes, marcados por la empat&iacute;a en la interacci&oacute;n. Partiendo de conversaciones etnopsicoanal&iacute;ticas se hace el registro de narraciones que son una inscripci&oacute;n ling&uuml;&iacute;stica del acontecer relacional. Se apela a lo que puede ser contado y se registran vivencias compartidas con los sujetos de la cultura en la que el etnopsicoanalista se inserta en un af&aacute;n de reflexionar, comprender configuraciones inconscientes, investigar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto en el psicoan&aacute;lisis como en el etnopsicoan&aacute;lisis el investigador pone en juego su subjetividad como elemento fundamental para la comprensi&oacute;n de los sujetos objeto de sus indagaciones. De ella arranca exploraci&oacute;n de lo inconsciente. Esta herramienta de trabajo puede ser adoptada por todo investigador social que est&eacute; dispuesto a comprometerse con todo lo que &eacute;l es en sus indagaciones. Freud lleg&oacute; a hablar de que el mayor valor del psicoan&aacute;lisis no es como psicoterapia, dada la gran variedad que de ellas existen, sino como herramienta para el rastreo de lo inconsciente, que habr&iacute;a de rendir sus frutos en la diversidad de las ciencias sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dorey, R., C. Castoriadis y otros (1993), <i>El inconsciente y la ciencia,</i> Buenos Aires, Amorrortu.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313192&pid=S1665-0565200900010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Erdheim, Mario (1991), "Psychoanalyse und Soziale Fors&#45;chung (Psicoan&aacute;lisis e Investigaci&oacute;n Social)", en Erdheim, Mario, <i>Psychoanalyse und Unbewusstheit in der Kultur</i> (Psicoan&aacute;lisis e inconsciencia en la cultura), Frankfurt, Editorial Suhrkamp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313194&pid=S1665-0565200900010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, (2003), <i>La producci&oacute;n social de inconsciencia. Una introducci&oacute;n al proceso etnopsicoanal&iacute;tco,</i> M&eacute;xico, Editorial Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313196&pid=S1665-0565200900010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freud, Sigmund (1895), <i>Estudios sobre la Histeria,</i> Madrid, Editorial Biblioteca Nueva, tomo I, pp. 39&#45;168.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313198&pid=S1665-0565200900010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, (1905), <i>Bruchst&uuml;ck einer Hysterie&#45;Analyse</i> (fragmento de "An&aacute;lisis de una histeria"), Frankfurt, Studienasugabe, Editorial Fischer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313200&pid=S1665-0565200900010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, (1912), <i>Consejos al m&eacute;dico en el tratamiento psicoanal&iacute;tico,</i> Madrid, Editorial Biblioteca Nueva, tomo II, pp. 1654&#45;1660.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313202&pid=S1665-0565200900010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, (1930), <i>El malestar en la cultura,</i> Madrid, Editorial Biblioteca Nueva, tomo III, pp. 3017&#45;3067.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313204&pid=S1665-0565200900010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kr&uuml;ger&#45;Zeul, Mechthild (1983), "Gegen&uuml;bertragung &#151; ein Stiefkind der Psychoanalyse" (Contratransferencia &#151; una hijastra del psicoan&aacute;lisis), en Lohmann, Hans Martin, <i>Das Unbehagen in der Psychoanalyse</i> (El malestar en el psicoan&aacute;lisis). Frankfurt, Par&iacute;s, Editorial Qumran.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313206&pid=S1665-0565200900010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lacan, Jacques (1972&#45;1973), <i>Libro</i> <i>XX:</i> <i>A&uacute;n.</i> Buenos Aires, Editorial Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313208&pid=S1665-0565200900010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&eacute;vi&#45;Strauss, C. (1950), "Einleitung in das Werk von Marcel Mauss" (Introducci&oacute;n a la obra de Marcel Mauss), en <i>Soziologie und Anthropologie</i> (Sociolog&iacute;a y Antropolog&iacute;a), M&uuml;nchen, vol. I, pp. 7&#45;41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313210&pid=S1665-0565200900010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nadig, Maya (1997), <i>La cultura oculta de la mujer</i> (Die ver&#45;borgene Kultur der Frau), Frankfurt, Editorial Fischer Taschenbuch (traducci&oacute;n in&eacute;dita al espa&ntilde;ol: Emma Ruiz).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313212&pid=S1665-0565200900010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz Mart&iacute;n del Campo, Emma (2006), <i>Ni&ntilde;os de la calle: abandono, trauma y generaci&oacute;n de espacios de encuentro y reintegraci&oacute;n social,</i> M&eacute;xico, Universidad de Guadalajara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313214&pid=S1665-0565200900010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weber, Max (1904), <i>Die Objektivit&aacute;t sozialwissenschaftlicher und sozialpolitischer Erkenntnis</i> (La objetividad del conocimiento socio&#45;cient&iacute;fico y sociopol&iacute;tico), Frankfurt, Suhrkamp Verlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313216&pid=S1665-0565200900010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Widmer, P. (2004), <i>Angst</i> (angustia), Bielefeld. Transcript Verlag.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3313218&pid=S1665-0565200900010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castoriadis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El inconsciente y la ciencia]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erdheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Psychoanalyse und Soziale Fors-chung]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Erdheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psychoanalyse und Unbewusstheit in der Kultur]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Suhrkamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erdheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La producción social de inconsciencia. Una introducción al proceso etnopsicoanalítco]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sigmund]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios sobre la Histeria]]></source>
<year>1895</year>
<volume>I</volume>
<page-range>39-168</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sigmund]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bruchstück einer Hysterie-Analyse]]></source>
<year>1905</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[StudienasugabeEditorial Fischer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sigmund]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consejos al médico en el tratamiento psicoanalítico]]></source>
<year>1912</year>
<volume>II</volume>
<page-range>1654-1660</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sigmund]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El malestar en la cultura]]></source>
<year>1930</year>
<volume>III</volume>
<page-range>3017-3067</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krüger-Zeul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mechthild]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Gegenübertragung - ein Stiefkind der Psychoanalyse]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lohmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Das Unbehagen in der Psychoanalyse]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[FrankfurtParís ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Qumran]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libro XX: Aún]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lévi-Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Einleitung in das Werk von Marcel Mauss]]></article-title>
<source><![CDATA[Soziologie und Anthropologie]]></source>
<year>1950</year>
<volume>I</volume>
<page-range>7-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[München ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nadig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maya]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cultura oculta de la mujer]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Fischer Taschenbuch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Martín del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Niños de la calle: abandono, trauma y generación de espacios de encuentro y reintegración social]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die Objektivitát sozialwissenschaftlicher und sozialpolitischer Erkenntnis]]></source>
<year>1904</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Widmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Angst]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bielefeld ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Transcript Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
