<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402012000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del adolescente prehipertenso al adulto hipertenso. ¿Es posible pronosticar la conversión?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From the prehypertensive adolescent to the hypertensive adult. Is possible to predict the conversion?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau-Abalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Celestino Hernández Robau Cardiólogo. Departamento de Cardiología Clínica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de las Villas Investigador Titular ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>82</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>112</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402012000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Existen gran cantidad de factores de riesgo para el desarrollo de hipertensión arterial. En pleno siglo XXI se imponen formas más inteligentes de investigar, teniendo en cuenta lo que debe constituir un objetivo prioritario, es decir, evitar la conversión de un adolescente en riesgo cardiovascular a un adulto hipertenso. Objetivo: Diseñar un modelo de predicción, para pronosticar la conversión de un adolescente prehipertenso en un adulto hipertenso. Métodos: Se estudió una muestra representativa de 125 adolescentes pertenecientes al proyecto "Pesquisaje Escolar en la Adolescencia de Hipertensión Arterial" (PESESCAD-HTA), con diagnóstico de prehipertensión en el año 2001, que fueron seguidos por ocho años (96 meses), hasta enero de 2009. Resultados: Se obtuvo un modelo predictivo, basado en la regresión logística con un índice de exactitud de 70.4%. Conclusiones: La conversión de un adolescente prehipertenso en un adulto hipertenso, se puede vaticinar con una exactitud adecuada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: There are many risk factors for developing hypertension. In the XXI century, smarter ways to investigate are needed, so preventing the turning of an adolescent into a hypertensive adult must be a priority. Objective: The aim of this paper is to predict the risk of hypertension onset in adulthood, from cardiovascular tension and risk stratification since adolescence. Methods: A representative sample of 125 adolescents from the project "Pesquisaje Escolar en la Adolescencia de Hipertensión Arterial" (PESESCAD-HTA) was studied. They were diagnosed with prehypertension in 2001, and were followed for eight years (96 months) until January 2009. Results: Two predictive indexes were obtained. The first, based on the total cardiovascular risk and the second from the multiplication of these risks with an accuracy index for each of 61.6% and 70.4%, respectively. Conclusions: The index based on the multiplication of cardiovascular risk can predict, with adequate accuracy, the turning of a prehypertensive adolescent into hypertensive once he/ she reaches adulthood.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pre-hipertensión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Riesgo cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Predicción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[High blood pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pre-hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiovascular risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prediction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Investigaci&oacute;n cl&iacute;nica</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Del adolescente prehipertenso al adulto hipertenso. &iquest;Es posible pronosticar la conversi&oacute;n?</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>From the prehypertensive adolescent to the hypertensive adult. Is possible to predict the conversion?</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Guillermo Alberto P&eacute;rez&#150;Fern&aacute;ndez,<sup>1</sup> Ricardo Grau&#150;Abalo.<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Cardi&oacute;logo. Departamento de Cardiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Hospital Universitario Celestino Hern&aacute;ndez Robau. Santa Clara, Cuba.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Investigador Titular. Universidad Central de las Villas. Santa Clara, Cuba.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia: </b>    <br> Hospital Universitario "Celestino Hern&aacute;ndez Robau".     <br> Departamento de Cardiolog&iacute;a. Santa Clara, Villa Clara, Cuba.     <br> Tel&eacute;fono: (42) 204294.     <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gpf@hchr.vcl.sld.cu">gpf@hchr.vcl.sld.cu</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 9 de febrero de 2011.    <br> Aceptado el 17 de noviembre de 2011.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Introducci&oacute;n: </i></b>Existen gran cantidad de factores de riesgo para el desarrollo de hipertensi&oacute;n arterial. En pleno siglo XXI se imponen formas m&aacute;s inteligentes de investigar, teniendo en cuenta lo que debe constituir un objetivo prioritario, es decir, evitar la conversi&oacute;n de un adolescente en riesgo cardiovascular a un adulto hipertenso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Objetivo: </i></b>Dise&ntilde;ar un modelo de predicci&oacute;n, para pronosticar la conversi&oacute;n de un adolescente prehipertenso en un adulto hipertenso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>M&eacute;todos: </i></b>Se estudi&oacute; una muestra representativa de 125 adolescentes pertenecientes al proyecto "Pesquisaje Escolar en la Adolescencia de Hipertensi&oacute;n Arterial" (PESESCAD&#150;HTA), con diagn&oacute;stico de prehipertensi&oacute;n en el a&ntilde;o 2001, que fueron seguidos por ocho a&ntilde;os (96 meses), hasta enero de 2009.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Resultados: </i></b>Se obtuvo un modelo predictivo, basado en la regresi&oacute;n log&iacute;stica con un &iacute;ndice de exactitud de 70.4%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Conclusiones: </i></b>La conversi&oacute;n de un adolescente prehipertenso en un adulto hipertenso, se puede vaticinar con una exactitud adecuada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Hipertensi&oacute;n arterial; Pre&#150;hipertensi&oacute;n; Adolescencia; Riesgo cardiovascular; Predicci&oacute;n; Cuba.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Introduction: </i></b>There are many risk factors for developing hypertension. In the XXI century, smarter ways to investigate are needed, so preventing the turning of an adolescent into a hypertensive adult must be a priority.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Objective: </i></b>The aim of this paper is to predict the risk of hypertension onset in adulthood, from cardiovascular tension and risk stratification since adolescence.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Methods: </i></b>A representative sample of 125 adolescents from the project "Pesquisaje Escolar en la Adolescencia de Hipertensi&oacute;n Arterial" (PESESCAD&#150;HTA) was studied. They were diagnosed with prehypertension in 2001, and were followed for eight years (96 months) until January 2009.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Results: </i></b>Two predictive indexes were obtained. The first, based on the total cardiovascular risk and the second from the multiplication of these risks with an accuracy index for each of 61.6% and 70.4%, respectively.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Conclusions: </i></b>The index based on the multiplication of cardiovascular risk can predict, with adequate accuracy, the turning of a prehypertensive adolescent into hypertensive once he/ she reaches adulthood.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> High blood pressure; Pre&#150;hypertension; Adolescence; Cardiovascular risk; Prediction; Cuba.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen m&uacute;ltiples factores de riesgo cardiovascular (FRC) que inciden sobre las cifras de presi&oacute;n arterial (PA), tanto en la adultez<sup>1</sup> como en la adolescencia,<sup>2</sup> con influencias negativas sobre la mortalidad y morbilidad por enfermedad cardiovascular.<sup>1&#150;4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchas publicaciones abordan la tem&aacute;tica de la hipertensi&oacute;n arterial (HTA) en la adolescencia, en funci&oacute;n de las diferentes situaciones de riesgo, que inciden en el desarrollo de un adolescente hipertenso. La mayor&iacute;a se limita a describir la problem&aacute;tica, y todas sin excepci&oacute;n le dan la debida importancia a la prevenci&oacute;n cardiovascular.<sup>1&#150;7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a la conocida base de datos norteamericana de art&iacute;culos m&eacute;dicos y de biolog&iacute;a en general, PubMed/ MEDLINE, utilizando los descriptores correspondientes a las palabras <i>"high blood pressure" </i>AND <i>"adolescence" </i>NOT <i>"adulthood", </i>s&oacute;lo entre enero del a&ntilde;o 2009 y abril del 2010, fueron publicados m&aacute;s de 1 000 trabajos originales y revisiones sobre el tema.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, no encontramos ning&uacute;n art&iacute;culo haciendo referencia a la predicci&oacute;n de la HTA en la adultez desde la adolescencia, mediante el uso de &iacute;ndices de predicci&oacute;n basados en FRC, conocidos por su genuina influencia sobre las cifras de PA, en la etapa de la vida que se analiza.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta lo anterior, decidimos realizar el presente trabajo, que tiene como objetivo principal, predecir el riesgo de la aparici&oacute;n de HTA en la adultez, a partir de la estratificaci&oacute;n del riesgo cardiovascular y tensional, desde la adolescencia. Asimismo, realizar una estratificaci&oacute;n del riesgo cardiovascular y tensional de la muestra de estudio. Tambi&eacute;n como dise&ntilde;ar &iacute;ndices de predicci&oacute;n, para pronosticar la conversi&oacute;n de un adolescente en un adulto hipertenso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio longitudinal, a una muestra de 125 adolescentes entre las edades de 12 a 15 a&ntilde;os, con diagn&oacute;stico de PreHTA, seleccionados por muestreo aleatorio simple, de un universo de 385 prehipertensos procedentes del primer corte preliminar del Estudio Territorial "Pesquisaje Escolar en la Adolescencia de Hipertensi&oacute;n Arterial" (PESESCAD&#150;HTA), con 1 525 adolescentes registrados. Para hacer el estudio longitudinal, se seleccion&oacute; una muestra a partir del siguiente c&aacute;lculo de su volumen: utilizando un intervalo de confianza (IC) del 95%, la <i>t </i>de Student correspondiente ser&iacute;a 1 979 y la m&aacute;s desfavorable de las probabilidades a estimar (desfavorable en el sentido que incrementa el volumen de la muestra), p=0.5. As&iacute;, una muestra de 125 pacientes puede hacer estimaciones, con un error de muestreo de apenas de 0.037, lo cual se considera suficiente, pues &eacute;stas resultar&iacute;an con errores de s&oacute;lo 1.979*0.037=0.073, que representa el 7.3%, por lo tanto resulta confiable para el estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dichos adolescentes (n=125) fueron seguidos anualmente durante ocho a&ntilde;os, hasta la adultez joven (entre las edades de 21 a 24 a&ntilde;os), desde marzo de 2001 a marzo 2009, en la consulta de Cardiolog&iacute;a del Hospital Universitario "Celestino Hern&aacute;ndez Robau" de la ciudad de Santa Clara, provincia de Villa Clara, Cuba.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de determinar la presencia de conversi&oacute;n, de la preHTA en la adolescencia a la HTA en la adultez, en cada consulta se realiz&oacute; una valoraci&oacute;n tensional, de acuerdo a los criterios establecidos para la edad de ocho a 13 a&ntilde;os. Esta estratificaci&oacute;n tensional fue corroborada al cabo de los 96 meses, mediante la realizaci&oacute;n de una nueva evaluaci&oacute;n tensional, que incluy&oacute; tres nuevas tomas de PA, seg&uacute;n lo normado en la adultez.<sup>4,8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A cada adolescente se le aplic&oacute; una encuesta (<a href="#f1"><b>Figura 1</b></a>), donde se indag&oacute; acerca de los respectivos antecedentes familiares de primer y segundo grado de consanguinidad de HTA, obesidad, diabetes mellitus (DM), cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica (CI) y accidente cerebro vascular (ACV) de causa hipertensiva. La edad, sexo, raza, peso corporal en kilogramos (Kg), la talla en cent&iacute;metro (cm) y el peso al nacer (g) fueron igualmente recogidos en dicho cuestionario.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v82n2/a6f1.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del mismo modo se catalog&oacute; el tipo de ambiente familiar del individuo, en favorable o desfavorable, seg&uacute;n la opini&oacute;n del profesor gu&iacute;a del centro de estudios, teniendo en cuenta la caracterizaci&oacute;n integral contenida en el expediente acad&eacute;mico escolar, como documento oficial que emite una valoraci&oacute;n, en tal sentido de cada estudiante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la misma forma, se investig&oacute; el rendimiento acad&eacute;mico de cada individuo, clasific&aacute;ndose en favorable (si presentaba m&aacute;s de 60 puntos de promedio acad&eacute;mico, en el nivel de ense&ntilde;anza cursado) o desfavorable (si ten&iacute;a menos de 60 puntos de promedio acad&eacute;mico), seg&uacute;n la caracterizaci&oacute;n docente contenida en el expediente acad&eacute;mico escolar, documento oficial que emite un juicio desde el punto de vista docente, de acuerdo con la Resoluci&oacute;n Ministerial 216/89 sobre la Evaluaci&oacute;n Escolar del Ministerio de Educaci&oacute;n de la Rep&uacute;blica de Cuba.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La categor&iacute;a tensional de preHTA, fue definida as&iacute;: valores de PA diast&oacute;lica o sist&oacute;lica mayor o igual al 90 percentil y menor o igual al 95 percentil, en tres o m&aacute;s ocasiones seg&uacute;n los patrones establecidos en el Cuarto Reporte Norteamericano para la detecci&oacute;n, evaluaci&oacute;n y tratamiento de la HTA, en ni&ntilde;os y adolescentes.<sup>8,10,11 </sup>Mientras que la HTA correspondi&oacute; a aquellos individuos cuyos valores de PA, estuvieron por encima del percentil 95 en tres o m&aacute;s ocasiones, seg&uacute;n los mismos patrones anteriores.<sup>10,11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se determin&oacute; la preferencia por el d&iacute;gito terminal en las mediciones de la PA, debido a que la totalidad de las mismas, fueron realizadas por el m&eacute;todo convencional (utilizando esfigmoman&oacute;metro aneroide y estetoscopio), y recomendado por el Cuarto Reporte Norteamericano para el control de la PA en ni&ntilde;os y adolescentes.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de datos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos correspondientes a los adultos participantes en el estudio (previamente recogidos en su etapa de adolescentes, mediante una encuesta epidemiol&oacute;gica conjunta, as&iacute; como sus nuevas valoraciones tensionales en la adultez), fueron recogidos en una base de datos creada en Microsoft Access 2007, y fueron utilizados los programas estad&iacute;sticos SPSS Versi&oacute;n 17 y <i>OpenEpi </i>(<i>Open Source Epidemiologic Statistics for Public Health</i>) Versi&oacute;n 2.3.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron los siguientes c&aacute;lculos:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; An&aacute;lisis multivariados de cada una de las variables (predictores), y determinaci&oacute;n de los potenciales contribuyentes al &iacute;ndice de riesgo. Determinaci&oacute;n de los valores de la V de Cramer, a partir de la dicotomizaci&oacute;n de cada riesgo.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; An&aacute;lisis de regresi&oacute;n log&iacute;stica de cada una de los variables y determinaci&oacute;n de los potenciales contribuyentes, al &iacute;ndice de riesgo.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Evaluaci&oacute;n del &iacute;ndice mediante &aacute;rea bajo la curva ROC (<i>receiver operating characteristic, </i>por sus siglas en ingl&eacute;s)</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; El nivel de significaci&oacute;n usado fue de un a menor de 0.05. </font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un total de 125 adolescentes con el diagn&oacute;stico de preHTA (<a href="#t1"><b>Tabla 1</b></a>) fueron seguidos por ocho a&ntilde;os hasta la adultez. Tras este periodo de tiempo se investig&oacute;, la presencia de conversi&oacute;n a HTA establecida. El 100% de los pacientes que resultaron hipertensos fueron diagnosticados, despu&eacute;s de la edad de 20 a&ntilde;os (la edad superior en la adultez correspondi&oacute; a los 23 a&ntilde;os). No se constataron cambios significativos en sus dimensiones corporales, teniendo en cuenta la normal evoluci&oacute;n del peso y la talla, con la edad del individuo. Del mismo modo, ning&uacute;n sujeto desarroll&oacute; enfermedad cr&oacute;nica diferente de la presencia de HTA, durante el periodo evaluado</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v82n2/a6t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s de la mitad, el 65.60% de los adolescentes prehipertensos evolucionaron tras 96 meses de seguimiento, a adultos hipertensos. Mientras que el 34.40 % permaneci&oacute; en la categor&iacute;a de prehipertensos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizan una serie de an&aacute;lisis multivariados, que dan lugar a la definici&oacute;n de dos criterios diferentes para un &iacute;ndice integral de riesgo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero de ellos se presenta en las <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t2.jpg" target="_blank"><b>Tablas 2</b></a> y <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t3.jpg" target="_blank"><b>3</b></a>, explic&aacute;ndose c&oacute;mo aplicarlo pr&aacute;cticamente en el <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t4.jpg" target="_blank"><b>Tabla 4</b></a>. Se basa en la V de Cramer y consiste esencialmente en una suma de los riesgos presentes, suma que es ponderada por el valor de la V de Cramer de cada riesgo. Es decir, se resumen los valores de la V de Cramer obtenidos para cada factor de riesgo y se da a cada riesgo, un orden de importancia de acuerdo al valor de la V de Cramer.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t2.jpg" target="_blank"><b>Tabla 2A</b></a> se muestran las estad&iacute;sticas descriptivas de este riesgo general calculado para todos y cada uno de los pacientes de la base de datos de ambos grupos, como esa suma ponderada de los riesgos individuales. Se observa en primer lugar la distribuci&oacute;n y debajo de ellas las estad&iacute;sticas descriptivas. Puede observarse en efecto, que en el caso del grupo de HTA, este riesgo general tiene un valor medio y mediana mayor que en el grupo de preHTA y tiene adem&aacute;s valores m&iacute;nimos y m&aacute;ximos mayores. No obstante, es obvio que hay un conjunto de valores importantes que se interceptan, por lo que no es posible definir un &uacute;nico punto de corte, debajo del cual se encuentren todos los casos de preHTA y por encima del cual se encuentren los de HTA.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t2.jpg" target="_blank"><b>Tabla 2B</b></a> trata de resolver este problema a trav&eacute;s de cuatro puntos de corte, obtenidos como percentiles de 10, 30, 70 y 90, respectivamente. Ellos resultan en valores del riesgo total de 0.19, 0.27, 0.37, 0.547 y dividen a la muestra general en cinco intervalos:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. 0 a 0.19 con el 10 % de los casos de la muestra. Denominaremos que el <i>&iacute;ndice </i>de riesgo de este grupo es "Bastante bajo".</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. 0.19 a 0.27 con otro 20% (30&#150;10) de los casos de la muestra. Consideremos que el <i>&iacute;ndice </i>de riesgo de este grupo es "Bajo".</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. 0.27 a 0.37 con el siguiente 40% (70&#150;30). Denominaremos como "Medio" el <i>&iacute;ndice </i>de este grupo.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. 0.37 a 0.90 con el pr&oacute;ximo 20% (90&#150;70). Consideremos que el <i>&iacute;ndice </i>de este grupo es "Alto".</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Mayores de 0.90 con el &uacute;ltimo 10% (100&#150;90). Denominaremos como "Muy alto" el <i>&iacute;ndice </i>de este grupo.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por supuesto que las categor&iacute;as de "Bastante bajo", "Bajo", "Medio", "Alto", "Muy alto" son convencionales y apenas reflejan una variable ordinal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t3.jpg" target="_blank"><b>Tabla 3</b></a> muestra entonces las posibilidades diagn&oacute;sticas de este criterio, en relaci&oacute;n con la situaci&oacute;n real de HTA o preHTA en la adultez. Se admite que se pronostica HTA en aquellos pacientes que tienen un <i>&iacute;ndice </i>medio, alto o muy alto. Entonces con este criterio, podemos equivocarnos en las casillas sombreadas, esto es, podemos pronosticar como sanos 23 pacientes que tienen realmente HTA (falsos negativos) y como enfermos 25 que s&oacute;lo tienen preHTA (falsos positivos). Acertar&iacute;amos realmente con 59 (verdaderos positivos) y 18 (verdaderos negativos) para obtener una exactitud o porcentaje de buena clasificaci&oacute;n de (50+18)/125=61.6%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t4.jpg" target="_blank"><b>Tabla 4</b></a> se resumen de valores de la V de Cramer y se muestra un ejemplo de c&aacute;lculo de un score b&aacute;sico, para un caso real de la base de datos. Si para un paciente como el del ejemplo se eval&uacute;a la presencia o no (1:Si 0:No), de cada uno de estos factores y se suman los valores de la V de Cramer correspondientes a los riesgos presentes, se obtiene un Riesgo general, que en el caso del paciente ejemplo, resulta 0.135+0.052+0.019+0.113+ 0.018+0.019+0.018=0.446.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t5.jpg" target="_blank"><b>Tabla 5A</b></a> exhibe las posibilidades de diagn&oacute;stico del &iacute;ndice de riesgo de HTA, basado en regresi&oacute;n log&iacute;stica. La presumible ventaja de este es que considera la acumulaci&oacute;n de los riesgos en una forma multiplicativa. Con las variables codificadas, tal como aparecen en la tabla, se obtiene una f&oacute;rmula para el c&aacute;lculo de la probabilidad de HTA en la adultez. La f&oacute;rmula es en esencia la siguiente:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v82n2/a6s1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>L<sub>R</sub> </i>se calcula, para cada caso, seg&uacute;n la f&oacute;rmula:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v82n2/a6s2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo ello debe resultar en un valor de <i>p </i>entre 0 y 1, que representa la probabilidad de riesgo de HTA. Si este c&aacute;lculo se hace para cada uno de los 125 casos de la muestra, y se considera que un individuo puede ser hipertenso si el valor de <i>p </i>es superior a 0.55 &#150;despu&eacute;s se ampl&iacute;a el porqu&eacute; de este punto de corte&#150;, se obtienen los resultados de la <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t5.jpg" target="_blank"><b>Tabla 5B</b></a>, esto es, acertamos en el 82.9% de los casos con HTA (verdaderos positivos) y en el 46.5% de los casos con HTA (verdaderos negativos), para un porcentaje total de buena clasificaci&oacute;n de (108+25)/125=70.4%. Se obtienen 23 falsos positivos y 14 falsos negativos, que representan el 29.6% de la muestra restante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta exactitud es aceptable: pero se comprende f&aacute;cilmente que la complejidad del c&aacute;lculo es un poco mayor. No obstante, se puede hacer tambi&eacute;n con una calculadora cient&iacute;fica a partir de una plantilla o tabloide de Microsoft Excel.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t6.jpg" target="_blank"><b>Tabla 6</b></a> se pauta como realizar el c&aacute;lculo con un paciente determinado de la base de datos. Se eval&uacute;a cada riesgo en el paciente y en la &uacute;ltima columna se calcula la contribuci&oacute;n a <i>L<sub>R</sub></i>, multiplicando el valor del riesgo por el coeficiente correspondiente. En el ejemplo, digamos:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Edad=14. 14*('0.1892)=&#150;2.6487; Sexo=1; 1*(0.3476)=0.3476, y as&iacute; sucesivamente hasta el &uacute;ltimo factor: APFCI=1, 2*(0.2321)=0.4642.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego se suman y se le a&ntilde;ade la constante y se obtiene el valor de <i>L<sub>R</sub></i>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>L<sub>R</sub></i>= &#150;2.6487+0.3476+...+0.4642+11.2409=1.967</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente se utiliza la funci&oacute;n exponencial (EXP) de la calculadora, para determinar <i>p</i>=1/(1 + EXP (&#150; <i>L<sub>R</sub></i><sub></sub>)), que en el caso del ejemplo, ser&iacute;a p=1/(1 + EXP (&#150;1.967))= 0.877.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto significa que el adolescente ten&iacute;a una probabilidad del 87.7% de HTA en la adultez.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regresi&oacute;n log&iacute;stica produce as&iacute; un nuevo &iacute;ndice integral de riesgo (<a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t6.jpg" target="_blank"><b>Tabla 6</b></a>), basado en la posible multiplicaci&oacute;n, en lugar de simple suma de los mismos. Obs&eacute;rvese adem&aacute;s en la <a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t4.jpg" target="_blank"><b>Tabla 4</b></a>, que aparecen los coeficientes (B) de cada factor en la f&oacute;rmula para <i>L<sub>R</sub></i>, y las exponenciales de los mismos, que dan una idea del riesgo relativo "multiplicativo" de cada factor pero individualmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La preHTA como categor&iacute;a tensional, fue definida por primera vez en el <i>VII Report of the Joint National Committe on detection, evaluation and treatment of high blood pressure</i><sup>1</sup> y luego aplicada a la HTA en la adolescencia,<sup>7,8 </sup>estableciendo una conexi&oacute;n entre lo "normal" y lo "patol&oacute;gico".<sup>12&#150;15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si tenemos en cuenta los resultados de este trabajo, es indudable que la preHTA constituye un factor muy influyente, en el desarrollo de HTA. Lo anterior est&aacute; acorde con publicaciones recientes, que avalan la importancia del diagn&oacute;stico acertado de la preHTA como categor&iacute;a de muy alto riesgo y relacionada con alteraciones precoces, que van desde la disfunci&oacute;n endotelial hasta alteraciones m&aacute;s evidentes como la hipertrofia del ventr&iacute;culo izquierdo.<sup>16</sup> Aqu&iacute; no se pretende reiterar lo ya publicado por otros,<sup>7&#150;11</sup> y por este autor,<sup>13&#150;15</sup> acerca de los diversos grados de influencia de cada uno de los FRC, que se estudian. Con este art&iacute;culo se intent&oacute; exponer una forma diferente de tratar el problema, mediante la exposici&oacute;n de la metodolog&iacute;a, para la obtenci&oacute;n de dos &iacute;ndices, con el objetivo de predecir la posibilidad de conversi&oacute;n de un individuo calificado, como preHTA en su adolescencia a un adulto hipertenso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero de ellos, basado en el estad&iacute;grafo V de Cramer es al menos un indicador, considerando simult&aacute;neamente los factores de riesgo, podemos obtener un &iacute;ndice que en alguna medida, sirva para pronosticar HTA en la adultez. Las limitaciones del poder predictivo de este diagn&oacute;stico simple, estriban en que considera la acumulaci&oacute;n de los riesgos en forma aditiva (en &uacute;ltima instancia, una suma ponderada) y no de forma multiplicativa. Desde el punto de vista pr&aacute;ctico, es muy f&aacute;cil de utilizar, bastar&iacute;a examinar los riesgos presentes, sumar los valores de la V de Cramer para cada uno de los riesgos, que est&aacute;n presentes en el paciente, como se muestra en el ejemplo (<a href="/img/revistas/acm/v82n2/a6t4.jpg" target="_blank"><b>Tabla 4</b></a>) y entonces, en dependencia del intervalo en que se encuentre, calificar el riesgo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo, utilizando la regresi&oacute;n log&iacute;stica, a diferencia del primero, si alcanz&oacute; un valor de exactitud superior al 70%, lo cual es requerido para un apropiado clasificador diagn&oacute;stico o predictivo.<sup>16</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta l&oacute;gico, que esta primera aproximaci&oacute;n a la predicci&oacute;n de HTA en la adultez desde la adolescencia, es plenamente perfectible, pero constituye un necesario y novedoso primer intento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos que los dos &iacute;ndices, que se proponen con preponderancia para el segundo, constituyen una manera acertada de identificar precoz y de manera inteligente a adolescentes, que ser&iacute;an posibles candidatos a evolucionar hacia la HTA en la adultez.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin dudas en opini&oacute;n de este autor, esta ser&iacute;a una de las v&iacute;as concretas y organizadas para incidir a gran escala sobre la HTA, un problema de salud a&uacute;n no resuelto para el Sistema Nacional de Salud P&uacute;blica Cubano. Ir a las ra&iacute;ces del problema, las que se encuentran en las primeras edades de la vida, ser&iacute;a una v&iacute;a para no perder las esperanzas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estado prehipertensivo en la adolescencia predice en grado elevado la contingencia de convertirse en un adulto hipertenso. Se obtuvieron dos &iacute;ndices predictivos, el basado en la multiplicaci&oacute;n de los riesgos cardiovasculares, puede pronosticar la conversi&oacute;n de un adolescente prehipertenso en hipertenso en la etapa de la adultez con la exactitud adecuada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Mancia G, Grassi G. European Society of Hypertension; European Society of Cardiology. Joint National Committee VII and European Society of Hypertension/European Society of Cardiology guidelines for evaluating and treating hypertension: a two&#150;way road? J Am Soc Nephrol 2005;16:S74&#150;S77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110687&pid=S1405-9940201200020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Chobanian AV. Does It Matter How Hypertension Is Controlled? N Engl J Med 2008;23:2485&#150;2488.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110689&pid=S1405-9940201200020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. P&eacute;rez Caballero D, Due&ntilde;as Herrera A, Alfonzo Guerra J, et al. Gu&iacute;a cubana para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico, y tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial. Comisi&oacute;n Nacional T&eacute;cnica Asesora del Programa de Hipertensi&oacute;n Arterial. La Habana. Editorial Ciencias M&eacute;dicas. 2008. 1&#150;58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110691&pid=S1405-9940201200020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Ingelfinger JR. Blood&#150;pressure control and delay in progression of kidney disease in children. N Engl J Med 2009;361:1701&#150;1703.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110693&pid=S1405-9940201200020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Dawson JD, Sonka M, Blecha MB, et al. Risk Factors Associated With Aortic and Carotid Intima&#150;Media Thickness in Adolescents and Young Adults. The Muscatine Offspring Study. J Am Coll Cardiol 2009;53:2273&#150;2279.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110695&pid=S1405-9940201200020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Lucini D, Zuccotti G, Malacarne M, et al. Early progression of the autonomic dysfunction observed in pediatric type 1 diabetes mellitus. Hypertension 2009;54:987&#150;994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110697&pid=S1405-9940201200020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Lurbe E, Cifkova R, Cruickshank K, et al. Management of high blood pressure in children and adolescents: recommendations of the European Society of Hypertension. J Hypertens 2009;27:1719&#150;1742.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110699&pid=S1405-9940201200020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Children and Adolescents. The fourth report on the diagnosis, evaluation and treatment of high blood pressure in children and adolescents. Pediatrics 2004;114:555&#150;576.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110701&pid=S1405-9940201200020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Ministerio de Educaci&oacute;n. Resoluci&oacute;n Ministerial N&deg; 291/90. Indicaciones espec&iacute;ficas para la aplicaci&oacute;n de la Resoluci&oacute;n Ministerial N&deg; 216/89 sobre la evaluaci&oacute;n. La Habana. MINED. 1990. 5&#150;37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110703&pid=S1405-9940201200020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Richey PA, Disessa TG, Hastings MC, et al. Ambulatory blood pressure and increased left ventricular mass in children at risk for hypertension. J Pediatr 2008;152:343&#150;348.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110705&pid=S1405-9940201200020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Di Bello V, Talini E, Dell'Omo G, et al. Early left ventricular mechanics abnormalities in prehypertension: a two&#150;dimensional strain echocardiography study. Am J Hypertens 2010;23:405&#150;412.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110707&pid=S1405-9940201200020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Everett CJ, Frithsen IL. Evidence that prehypertensionis a risk factor for Type 2 diabetes. Expert Rev Cardiovasc Ther 2010;8:333&#150;335.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110709&pid=S1405-9940201200020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. P&eacute;rez Fern&aacute;ndez GA. Estr&eacute;s e hipertensi&oacute;n arterial. Resultados del proyecto de investigaci&oacute;n PESESCAD&#150;HTA. Med Gen 2001;38:818&#150;822.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110711&pid=S1405-9940201200020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Consultado el 9 de mayo de 2012. Disponible en: <a href="http://medicentro.vcl.sld.cu/paginas%20de%20acceso/Sumario/ano%202001/V5n3a01/algunas.htm" target="_blank">http://medicentro.vcl.sld.cu/paginas%20de%20acceso/Sumario/ano%202001/V5n3a01/algunas.htm</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110713&pid=S1405-9940201200020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. P&eacute;rez Fern&aacute;ndez GA. Origen Fetal de la Enfermedad Cardiovascular. La hipertensi&oacute;n arterial como paradigma. Rev Lat Cardiol 2002;23:152&#150;158.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110714&pid=S1405-9940201200020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Harper PR. A rev'ew and comparison of classification algorithms for medical decision making. Health Policy 2005;71:315&#150;331.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1110716&pid=S1405-9940201200020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mancia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European Society of Hypertension; European Society of Cardiology. Joint National Committee VII and European Society of Hypertension/European Society of Cardiology guidelines for evaluating and treating hypertension: a two-way road?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>S74-S77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chobanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does It Matter How Hypertension Is Controlled?]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<page-range>2485-2488</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonzo Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[cubana para la prevención, diagnóstico, y tratamiento de la hipertensión arterial. Comisión Nacional Técnica Asesora del Programa de Hipertensión Arterial]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>1-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ingelfinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood-pressure control and delay in progression of kidney disease in children]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>361</volume>
<page-range>1701-1703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blecha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk Factors Associated With Aortic and Carotid Intima-Media Thickness in Adolescents and Young Adults. The Muscatine Offspring Study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>53</volume>
<page-range>2273-2279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucini]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuccotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malacarne]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early progression of the autonomic dysfunction observed in pediatric type 1 diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2009</year>
<volume>54</volume>
<page-range>987-994</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lurbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruickshank]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of high blood pressure in children and adolescents: recommendations of the European Society of Hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertens]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<page-range>1719-1742</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Children and Adolescents</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The fourth report on the diagnosis, evaluation and treatment of high blood pressure in children and adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>114</volume>
<page-range>555-576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación</collab>
<source><![CDATA[Resolución Ministerial N° 291/90. Indicaciones específicas para la aplicación de la Resolución Ministerial N° 216/89 sobre la evaluación]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>5-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richey]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Disessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hastings]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ambulatory blood pressure and increased left ventricular mass in children at risk for hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>152</volume>
<page-range>343-348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dell'Omo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early left ventricular mechanics abnormalities in prehypertension: a two-dimensional strain echocardiography study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hypertens]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<page-range>405-412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Everett]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frithsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence that prehypertensionis a risk factor for Type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Rev Cardiovasc Ther]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<page-range>333-335</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés e hipertensión arterial. Resultados del proyecto de investigación PESESCAD-HTA]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Gen]]></source>
<year>2001</year>
<volume>38</volume>
<page-range>818-822</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Origen Fetal de la Enfermedad Cardiovascular. La hipertensión arterial como paradigma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Lat Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>152-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harper]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A rev'ew and comparison of classification algorithms for medical decision making]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Policy]]></source>
<year>2005</year>
<volume>71</volume>
<page-range>315-331</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
