<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402011000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maniobra para rescate de stent atrapado en el árbol coronario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rescue maneuver for entrapped stent in the coronary tree]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicens]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Picart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balcells]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clarissa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kastanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Panagiotis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabaté]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Sant Pau Unidad de Hemodinámica Departamento de Cardiología y Cirugía Cardiaca]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital de Sant Pau Unidad de Hemodinámica Departamento de Cardiología y Cirugía Cardiaca]]></institution>
<addr-line><![CDATA[BARCELONA ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>81</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402011000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Describimos el caso de dos pacientes que durante la angioplastia los stents se desprendieron del balón sin expandir y quedaron atrapados en el árbol coronario. En un paciente el stent quedó enclavado en la curvatura de la arteria circunfleja y en el otro paciente en el tronco común distal. Los stents se extrajeron en el primer caso tras avanzar un balón de bajo perfil a través del stent y en el otro tras colocar otra guía exterior al stent y situar un balón distal. En ambos casos se hinchó el balón distal a los stents y se logró desenclavar al retirar el balón hacia el catéter guía y después todo el sistema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We describe two patients in whom stents dislodged from the unexpanded balloon during angioplasty and remained trapped in the coronary tree. In one patient the stent was located in the curvature of the circumflex artery and, in the other patient, it was detected in the distal left main artery. Retrieval of the undeployed stents was accomplished in the first case after advancing a low profile balloon through the stent and, in the second case, after placing a second guidewire exterior to the stent. In both cases, the balloon was inflated distally and the stents were dislodged after pulling the balloon back towards the guiding catheter and then withdrawing the whole system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Stent]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Angioplastia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Stent atrapado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Complicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[España]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Angioplasty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Entrapped stent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spain]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Comunicaciones breves</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Maniobra para rescate de <i>stent </i>atrapado en el &aacute;rbol coronario</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Rescue maneuver for entrapped stent in the coronary tree</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Vicens Mart&iacute;, Joan Garc&iacute;a&#150;Picart, Jordi Balcells, Clarissa Cola, Panagiotis Kastanis, Manel Sabat&eacute;</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hospital de Sant Pau, Barcelona, Spain. Unidad de Hemodin&aacute;mica. Departamento de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiaca.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:    <br> </b>Vicens Mart&iacute;, Unidad de Hemodin&aacute;mica.    <br> Departamento de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiaca,    <br> Hospital de Sant Pau. Av. Antoni M. Claret, 167.    <br> 08025&#150;BARCELONA. Espa&ntilde;a.    <br> Tel&eacute;fono: 034&#150;93&#150;556.58.50    <br> FAX: 034&#150;93&#150;556&#150;5852.    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:vmc18461b@hotmail.com">vmc18461b@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 1 de julio de 2009;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aceptado el 21 de diciembre de 2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Describimos el caso de dos pacientes que durante la angioplastia los stents se desprendieron del bal&oacute;n sin expandir y quedaron atrapados en el &aacute;rbol coronario. En un paciente el <i>stent </i>qued&oacute; enclavado en la curvatura de la arteria circunfleja y en el otro paciente en el tronco com&uacute;n distal. Los <i>stents </i>se extrajeron en el primer caso tras avanzar un bal&oacute;n de bajo perfil a trav&eacute;s del stent y en el otro tras colocar otra gu&iacute;a exterior al <i>stent </i>y situar un bal&oacute;n distal. En ambos casos se hinch&oacute; el bal&oacute;n distal a los <i>stents </i>y se logr&oacute; desenclavar al retirar el bal&oacute;n hacia el cat&eacute;ter gu&iacute;a y despu&eacute;s todo el sistema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b><i> Stent; </i>Angioplastia; <i>Stent </i>atrapado; Complicaciones; Espa&ntilde;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">We describe two patients in whom stents dislodged from the unexpanded balloon during angioplasty and remained trapped in the coronary tree. In one patient the stent was located in the curvature of the circumflex artery and, in the other patient, it was detected in the distal left main artery. Retrieval of the undeployed stents was accomplished in the first case after advancing a low profile balloon through the stent and, in the second case, after placing a second guidewire exterior to the stent. In both cases, the balloon was inflated distally and the stents were dislodged after pulling the balloon back towards the guiding catheter and then withdrawing the whole system.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Stent; Angioplasty; Entrapped stent; Complications; Spain.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La p&eacute;rdida del <i>stent </i>en el &aacute;rbol coronario antes de su implantaci&oacute;n es infrecuente. Cuando emboliza a la vasculatura arterial perif&eacute;rica de extremidades inferiores no suele asociarse a complicaciones. Sin embargo, cuando se desprende en el &aacute;rbol arterial coronario el <i>stent </i>debe extraerse debido al riesgo de embolizaci&oacute;n y trombosis.<sup>1&#150;3 </sup>Describimos la extracci&oacute;n percut&aacute;nea de dos <i>stent </i>que quedaron atrapados en la arteria circunfleja proximal en un caso y en el tronco com&uacute;n distal en el otro. Asimismo, se revisan el empleo de otras t&eacute;cnicas publicadas en la literatura para la extracci&oacute;n de <i>stents </i>retenidos en el &aacute;rbol coronario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caso cl&iacute;nico 1</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Var&oacute;n de 71 a&ntilde;os con historia de diabetes mellitus tratada con hipoglucemiantes orales e hipercolesterolemia. El paciente presentaba angina de esfuerzo progresiva de un mes de evoluci&oacute;n. El estudio de isquemia con SPECT con talio&#150;201 al esfuerzo mostr&oacute; hipoperfusi&oacute;n septoapical. La coronariograf&iacute;a evidenci&oacute; enfermedad arterioscler&oacute;tica de tres vasos severa. Se decidi&oacute; angioplast&iacute;a por presentar enfermedad pulmonar obstructiva cr&oacute;nica severa. En un primer tiempo se dilat&oacute; e implantaron dos <i>stents </i>medicados (Cypher Select Plus 2.5 mm por 33 mm y 3.0 mm por 23 mm, Cordis Corporation, Miami Lakes, Florida, USA) en la arteria descendente anterior proximal. En un segundo tiempo se implantaron otros dos <i>stents </i>medicados en la coronaria derecha (Cypher Select Plus 2,75x18 y 3,0x13 mm). Seguidamente se precedi&oacute; a tratar las lesiones de arteria circunfleja (<a href="/img/revistas/acm/v81n1/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1 A</a>). Se utiliz&oacute; un cat&eacute;ter gu&iacute;a Amplatz de 7 Fr y se colocaron dos gu&iacute;as de 0.014" (Balance middle&#150;weight guidewire, Abbot Vascular, Santa Clara, CA), a la primera y segunda oblicua marginal. Se procedi&oacute; a dilatar con bal&oacute;n la segunda marginal con un bal&oacute;n 2.5 mm por 14 mm y se intent&oacute; avanzar un <i>stent Cypher Select Plus </i>2.5 mm por 33 mm, sin lograr progresar de la curvatura de la arteria circunfleja proximal, que presentaba calcificaci&oacute;n parietal (<a href="/img/revistas/acm/v81n1/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1 A</a>). Se retir&oacute; el <i>stent </i>y se dilat&oacute; el segmento de la arteria proximal con el mismo bal&oacute;n empleado previamente, logrando avanzar el <i>stent </i>e implantarlo en la segunda oblicua marginal. Seguidamente, se procedi&oacute; a predilatar con bal&oacute;n la primera marginal y se intent&oacute; avanzar un <i>stent Cypher Select Plus </i>2.5 mm por 28 mm sin lograr nuevamente avanzar m&aacute;s all&aacute; de la curvatura de la arteria circunfleja proximal. Al retirar el sistema se desprendi&oacute; el <i>stent </i>del bal&oacute;n, quedando atrapado en la curvatura de la circunfleja proximal. El paciente no present&oacute; dolor ni cambios el&eacute;ctricos. Para desenclavar el <i>stent, </i>sobre la misma gu&iacute;a se avanz&oacute; un bal&oacute;n de bajo perfil 1.25 mm por 10 mm, se cruz&oacute; a trav&eacute;s del <i>stent </i>y se hinch&oacute; a 18 atm distal al mismo. Se consigui&oacute; desenclavar el <i>stent </i>pero no se logr&oacute; introducir el mismo dentro del cat&eacute;ter gu&iacute;a, por lo que se retir&oacute; todo el sistema hasta la arteria femoral. En el intento de introducir el <i>stent </i>dentro de la vaina de arteria femoral, se desliz&oacute; el bal&oacute;n dentro del mismo (<a href="/img/revistas/acm/v81n1/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1 B</a>), se desprendi&oacute; del bal&oacute;n y tras retirar todo el sistema el <i>stent </i>qued&oacute; libre en el torrente circulatorio, migrando a una rama de la arteria popl&iacute;tea sin generar sintomatolog&iacute;a cl&iacute;nica (<a href="/img/revistas/acm/v81n1/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1 C</a>). Para finalizar el procedimiento, se recoloc&oacute; el cat&eacute;ter gu&iacute;a, las gu&iacute;as y se dilat&oacute; la primera marginal con bal&oacute;n y se implant&oacute; un <i>stent Cypher </i>2.5 mm por 18 mm en la arteria circunfleja proximal con &eacute;xito (<a href="/img/revistas/acm/v81n1/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1 D</a>). Al a&ntilde;o de seguimiento, el paciente estaba asintom&aacute;tico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caso cl&iacute;nico 2</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Var&oacute;n de 77 a&ntilde;os, con historia enfermedad pulmonar obstructiva cr&oacute;nica severa y de infarto de miocardio anterior hac&iacute;a ocho a&ntilde;os que ingreso por angina. El electrocardiograma mostr&oacute; onda Q anterior y cambios isqu&eacute;micos transitorios en cara inferior. La angiograf&iacute;a mostr&oacute; oclusi&oacute;n de la arteria descendente anterior y una lesi&oacute;n severa en la arteria circunfleja distal dominante. Se utiliz&oacute; un cat&eacute;ter gu&iacute;a XB Cordis de 6 Fr, se cruz&oacute; la lesi&oacute;n de la arteria circunfleja con una gu&iacute;a de 0.014". Se dilat&oacute; con un bal&oacute;n de 2.5 mm por 5 mm, quedando una lesi&oacute;n residual de 25%. Se eligi&oacute; un <i>stent </i>TriMaxx 3.0 mm por 18 mm (Abbott Vascular Devices, Redwood City, CA) para optimizar el resultado. Se avanz&oacute; el <i>stent </i>sobre la gu&iacute;a; sin embargo, al alcanzar la curvatura entre el tronco com&uacute;n y la arteria circunfleja, no se logr&oacute; avanzar el <i>stent, </i>por lo que se decidi&oacute; retirarlo. Durante &eacute;sta maniobra, el <i>stent </i>se desprendi&oacute; del bal&oacute;n, quedando atrapado en el tronco com&uacute;n distal. El paciente no present&oacute; angina ni cambios electrocardiogr&aacute;ficos. Por temor a impactar el <i>stent </i>en el tronco com&uacute;n, para extraerlo en vez de avanzar un bal&oacute;n por dentro del mismo, como en el paciente previamente descrito, se avanz&oacute; un segunda gu&iacute;a de 0.014" <i>(Balance middle weight guidewire) </i>exterior y en paralelo al <i>stent </i>(<a href="/img/revistas/acm/v81n1/a8f2.jpg" target="_blank">Figura 2 B</a>). Posteriormente se avanz&oacute; a trav&eacute;s de &eacute;sta gu&iacute;a un bal&oacute;n de bajo perfil (1.25 mm por 10 mm) que se situ&oacute; aproximadamente a 1.5 cm distal al <i>stent </i>(<a href="/img/revistas/acm/v81n1/a8f2.jpg" target="_blank">Figura 2 C</a>) y se hinch&oacute; a 19 atm. Bajo control fluorosc&oacute;pico se moviliz&oacute; el bal&oacute;n hacia atr&aacute;s hasta el borde distal del <i>stent. </i>Se consigui&oacute; desenclavarlo al retirar al mismo tiempo y lentamente todo el sistema, incluido las dos gu&iacute;as y el cat&eacute;ter gu&iacute;a de la aorta ascendente hasta la arteria femoral (<a href="/img/revistas/acm/v81n1/a8f2.jpg" target="_blank">Figura 2 D</a>). Puesto que todo el sistema no pas&oacute; a trav&eacute;s de la vaina femoral, se decidi&oacute; retirar al mismo tiempo el sistema y la vaina. El <i>stent </i>qued&oacute; alojado en una rama de superficial de la arteria femoral sin presentar signos de isquemia de la extremidad. El cirujano vascular indic&oacute; la extracci&oacute;n quir&uacute;rgica que no fue exitosa. Al tercer mes del seguimiento, el paciente no present&oacute; recurrencias de la angina pero falleci&oacute; por una infecci&oacute;n pulmonar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos factores pueden favorecer la p&eacute;rdida del <i>stent. </i>Se ha se&ntilde;alado la angulaci&oacute;n del vaso, la existencia de un segmento tortuoso y la presencia de calcificaci&oacute;n.<sup>1&#150;4</sup> En nuestros pacientes la calcificaci&oacute;n, as&iacute; como la relativa rigidez del modelo de <i>stents </i>utilizados en ambos casos probablemente contribuyeron al atrapamiento del <i>stent.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un <i>stent </i>no liberado y atrapado en el &aacute;rbol coronario debe extraerse debido al riesgo de embolizaci&oacute;n distal, trombosis e infarto de miocardio. La tasa de &eacute;xito utilizando maniobras percut&aacute;neas oscila entre 71% y 86%.<sup>1,2</sup> Se han utilizado diversas t&eacute;cnicas tales como los f&oacute;rceps de biopsia mioc&aacute;rdica, dispositivos de protecci&oacute;n distal, dispositivos en cesto y dispositivos en lazo.<sup>1&#150;8</sup> Estas t&eacute;cnicas son complejas y deben realizarse con precauci&oacute;n debido al riesgo de da&ntilde;ar la pared arterial. Recientemente, se ha descrito el atrapamiento de un <i>stent </i>en la arteria descendente anterior y tronco com&uacute;n, que se extrajo mediante un lazo.<sup>8</sup> Sin embargo, durante la maniobra de extracci&oacute;n el cat&eacute;ter gu&iacute;a provoc&oacute; disecci&oacute;n del tronco com&uacute;n que se extendi&oacute; a la arteria descendente anterior y circunfleja que ocasion&oacute; disminuci&oacute;n dr&aacute;stica del flujo distal que se solucion&oacute; implantando dos <i>stent, </i>uno en la arteria circunfleja y otro en el tronco com&uacute;n. Durante las maniobras de extracci&oacute;n percut&aacute;neas existe riesgo de trombosis por lo que se ha sugerido que puede ser &uacute;til la administraci&oacute;n de inhibidores de la glucoprote&iacute;na IIb/IIIa plaquetaria.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras maniobras percut&aacute;neas van dirigidas a conseguir un flujo coronario r&aacute;pido mediante la compresi&oacute;n del <i>stent </i>atrapado contra la pared arterial mediante la implantaci&oacute;n de otro <i>stent </i>o de un <i>stent graft, </i>siendo los resultados iniciales buenos.<sup>4,9</sup> El intento de pasar un bal&oacute;n a trav&eacute;s del <i>stent </i>puede favorecer la impactaci&oacute;n y/o embolizaci&oacute;n del mismo. Esta t&eacute;cnica &uacute;nicamente estar&iacute;a indicada cuando se ha perdido la posici&oacute;n coaxial de la gu&iacute;a y no se puede extraer el <i>stent. </i>En nuestro primer paciente, avanzamos un bal&oacute;n de bajo perfil a trav&eacute;s del stent, y en vez de implantar el stent, lo colocamos distal al <i>stent, </i>y una vez inflado el bal&oacute;n se retir&oacute; todo el sistema, logrando extraer el <i>stent </i>del &aacute;rbol coronario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han descrito pocos casos de t&eacute;cnicas utilizando dos gu&iacute;as. En tres de cuatro pacientes se logr&oacute; extraer el <i>stent </i>atrapado utilizando giros repetidos de las gu&iacute;as dentro de la arteria mediante un torque seguido de la retirada de todo el sistema.<sup>10,11</sup> En el segundo paciente que describimos, utilizamos dos gu&iacute;as, una de ellas externa al <i>stent </i>retenido, por la que se avanz&oacute; el bal&oacute;n. Se utiliz&oacute; dicha maniobra por temor a que al cruzar el bal&oacute;n a trav&eacute;s del <i>stent </i>provocar&aacute; la impactaci&oacute;n del mismo en el tronco com&uacute;n y da&ntilde;ar&aacute; la pared arterial. De forma similar otros autores han utilizado dicha t&eacute;cnica con &eacute;xito en un stent retenido en un injerto venoso que ocasion&oacute; su oclusi&oacute;n y severos s&iacute;ntomas de isquemia mioc&aacute;rdica.<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cirug&iacute;a de <i>bypass </i>aortocoronario se ha indicado como primera opci&oacute;n terap&eacute;utica con buenos resultados, especialmente en casos complejos.<sup>13</sup> Sin embargo, la cirug&iacute;a despu&eacute;s del fracaso de la extracci&oacute;n v&iacute;a percut&aacute;nea se asocia a una elevada mortalidad. En la serie de Eggebrecht y colaboradores, tres de veinte pacientes (15%) con <i>stent </i>embolizados precisaron cirug&iacute;a emergente despu&eacute;s de intentar la extracci&oacute;n percut&aacute;nea, y los tres fallecieron.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los dos pacientes que describimos se logr&oacute; desenclavar y extraer los <i>stents </i>del &aacute;rbol coronario de forma r&aacute;pida y con maniobras que no requieren la utilizaci&oacute;n de dispositivos complejos. Es importante remarcar, que bajo ninguna circunstancia se debe abandonar un <i>stent </i>en el &aacute;rbol coronario debido al elevado riesgo de trombosis. Excepcionalmente, y siempre como &uacute;ltima opci&oacute;n, se puede avanzar y embolizar el <i>stent </i>en una peque&ntilde;a rama terminal.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez el <i>stent </i>se ha extra&iacute;do v&iacute;a percut&aacute;nea del &aacute;rbol coronario y cuando esta en la gu&iacute;a de angioplastia o libre en el territorio aortoileofemoral, cabe la posibilidad de intentar su extracci&oacute;n mediante la captura del <i>stent </i>con un lazo a trav&eacute;s de la arteria femoral contralateral. Est&aacute; t&eacute;cnica es dif&iacute;cil y no siempre es exitosa. En nuestros pacientes no se realiz&oacute; porque al intentar pasar el <i>stent </i>por la vaina femoral se desprendi&oacute; en ambos casos de la gu&iacute;a y una vez libre en torrente circulatorio, en el primer caso el <i>stent </i>emboliz&oacute; en una rama superficial de la arteria femoral y en el segundo caso en una rama de la arteria popl&iacute;tea. Aunque el <i>stent </i>quede retenido en la vasculatura perif&eacute;rica, ello habitualmente no se asocia a complicaciones cl&iacute;nicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Eggebrecht H, Haude M, von Birgelen C, et al. Nonsurgical retrieval of embolized coronary stents. Catheter Cardiovasc Interv 200051:432&#150;440.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096799&pid=S1405-9940201100010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Nikolsky E, Gruberg L, Pechersky S, et al. Stent deployment failure: reasons, implications, and short&#150; and long&#150;term outcomes. Catheter Cardiovasc Interv 200;59: 324&#150;328.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096801&pid=S1405-9940201100010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Brilakis ES, Best PJ, Elesber AA, et al. Incidence, retrieval methods, and outcomes of stent loss during percutaneous coronary intervention: a large single&#150;center experience. Catheter Cardiovasc Interv 2005;66: 333&#150;340.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096803&pid=S1405-9940201100010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Colkesen AY, Baltali M, Acil T, et al. Coronary and systemic stent embolization during percutaneous coronary interventions. A single center experience. Int Heart J 2007;48:129&#150;136.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096805&pid=S1405-9940201100010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Kim MH, Cha KS, Kim Js. Retrieval of disloged and disfigured transradially delivered coronary stent: Report of a case using forcep and anterograde brachial sheath insertion. Catheter Cardiovasc Interv 2001;52:489&#150;491.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096807&pid=S1405-9940201100010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Khattab, Geist, Toelg R, et al. The AngioGuard: a simplified snare? Int J Cardiocasc Intervent 2004;6:153&#150;155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096809&pid=S1405-9940201100010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Eisenhauer AC, Piemonte TC, Gossman DE, et al. Extraction of fully deployed coronary stents. Cathet Cardiovasc Diagn 1996;38:393&#150;401.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096811&pid=S1405-9940201100010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Wani SP, Rha SW, Park JY. Entrapment of a drug&#150;eluting stent in left anterior descending artery and left main artery leading to a life&#150;threatening complication. J Invasive Cardiol 2010; 22:E90&#150;92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096813&pid=S1405-9940201100010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Lotze U, Ferrari M, Dannberg G, et al. Unexpanded, irretrievable stent in the proximal right coronary artery: successful management with stent graft implantation. Catheter Cardiovasc Interv 1999;46:344&#150;349.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096815&pid=S1405-9940201100010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Wong PH. Retrieval of undeployed intracoronary Palmaz&#150;Schatz stents. Cathet Cardiovasc Diagn 1995;35:218&#150;223.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096817&pid=S1405-9940201100010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Veldhuijzen FL, Bonnier HJ, Michels HR, et al. Retrieval of undeployed stents from the right coronary artery. Reported of two cases. Cathet Cardiovasc Diagn 1993;30:245&#150;248.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096819&pid=S1405-9940201100010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Rozenman Y, Burstein M, Hasin Y, et al. Retrieval of occluding unexpanded Palmaz&#150;Schatz stent from a saphenous aorto&#150;coronary vein graft. Cathet Cardiovasc Diagn 1995;34:159&#150;161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096821&pid=S1405-9940201100010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Karthik S, Silverton P, Blaxill JA, et al. Successful outcome of emergency coronary artery bypass grafting and retrieval of entrapped stent, angioplasty balloon, and guidewire. Ann Thorac Surg 2005;79:1032&#150;1034</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096823&pid=S1405-9940201100010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Goran Stankovic, Antonio Colombo. Stent Retrival. In: Cardiac Catheterization and Percutaneous Interventions. Kay P, Sabate M, Costa MA eds. London UK, Taylor &amp; Francis, 2004; pp:361&#150;368.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1096824&pid=S1405-9940201100010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eggebrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haude]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von Birgelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonsurgical retrieval of embolized coronary stents]]></article-title>
<source><![CDATA[Catheter Cardiovasc Interv]]></source>
<year>2000</year>
<volume>51</volume>
<page-range>432-440</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nikolsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gruberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pechersky]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stent deployment failure: reasons, implications, and short- and long-term outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Catheter Cardiovasc Interv]]></source>
<year></year>
<volume>59</volume>
<page-range>324-328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brilakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Best]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elesber]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence, retrieval methods, and outcomes of stent loss during percutaneous coronary intervention: a large single-center experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Catheter Cardiovasc Interv]]></source>
<year>2005</year>
<volume>66</volume>
<page-range>333-340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colkesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baltali]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acil]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coronary and systemic stent embolization during percutaneous coronary interventions. A single center experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Heart J]]></source>
<year>2007</year>
<volume>48</volume>
<page-range>129-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cha]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Js]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retrieval of disloged and disfigured transradially delivered coronary stent: Report of a case using forcep and anterograde brachial sheath insertion]]></article-title>
<source><![CDATA[Catheter Cardiovasc Interv]]></source>
<year>2001</year>
<volume>52</volume>
<page-range>489-491</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khattab]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geist]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toelg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The AngioGuard: a simplified snare]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cardiocasc Intervent]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<page-range>153-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eisenhauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piemonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extraction of fully deployed coronary stents]]></article-title>
<source><![CDATA[Cathet Cardiovasc Diagn]]></source>
<year>1996</year>
<volume>38</volume>
<page-range>393-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wani]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rha]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Entrapment of a drug-eluting stent in left anterior descending artery and left main artery leading to a life-threatening complication]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invasive Cardiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>22</volume>
<page-range>E90-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lotze]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dannberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unexpanded, irretrievable stent in the proximal right coronary artery: successful management with stent graft implantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Catheter Cardiovasc Interv]]></source>
<year>1999</year>
<volume>46</volume>
<page-range>344-349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retrieval of undeployed intracoronary Palmaz-Schatz stents]]></article-title>
<source><![CDATA[Cathet Cardiovasc Diagn]]></source>
<year>1995</year>
<volume>35</volume>
<page-range>218-223</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veldhuijzen]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michels]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retrieval of undeployed stents from the right coronary artery]]></article-title>
<source><![CDATA[Reported of two cases. Cathet Cardiovasc Diagn]]></source>
<year>1993</year>
<volume>30</volume>
<page-range>245-248</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rozenman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retrieval of occluding unexpanded Palmaz-Schatz stent from a saphenous aorto-coronary vein graft]]></article-title>
<source><![CDATA[Cathet Cardiovasc Diagn]]></source>
<year>1995</year>
<volume>34</volume>
<page-range>159-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karthik]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silverton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blaxill]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful outcome of emergency coronary artery bypass grafting and retrieval of entrapped stent, angioplasty balloon, and guidewire]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>79</volume>
<page-range>1032-1034</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goran Stankovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Colombo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stent Retrival]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kay]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cardiac Catheterization and Percutaneous Interventions]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>361-368</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taylor & Francis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
