<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402006000600013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía de revascularización coronaria sin pinzamiento aórtico, ventajas y resultados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coronary revascularization surgery without cross-clamping, advantages and outcomes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valentín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cardiología Servicio de Cirugía Cardiotorácica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>76</volume>
<fpage>112</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402006000600013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402006000600013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402006000600013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La cirugía de revascularización coronaria ha sido la mejor opción para el tratamiento de la cardiopatía isquémica, sin embargo como resultado del advenimiento de los procedimientos hemodinámicos, la complejidad de la enfermedad de los sometidos a cirugía ha aumentado importantemente. Por esta causa, los cirujanos han modificado sus técnicas, surgiendo así la cirugía de revascularización coronaria sin bomba. Esta técnica causa una menor respuesta inflamatoria y, en consecuencia un menor daño orgánico, al abolir la circulación extracorpórea y por tanto, la "salida de bomba". Sin embargo, en muchos casos es incompleta, más difícil, más incómoda y no se puede llevar a cabo en todos los enfermos. Debido a esto ha aparecido un procedimiento que permite conjuntar las ventajas de no pinzar la aorta con la seguridad que implica la asistencia circulatoria al paciente: La cirugía de revascularización coronaria con asistencia circulatoria parcial a corazón latiendo. Con el fin de determinar los resultados de este procedimiento, fueron estudiados 64 pacientes (pts) sometidos a este procedimiento de marzo de 2002 a mayo de 2006. En comparación con la cirugía convencional, el índice de sangrado, mediastinitis, infarto perioperatorio y accidentes cerebrovasculares no fueron significativos (p = 0.12 a 0.34) sin embargo la mortalidad fue más baja (p < 0.5) en este grupo (7.40%) en comparación con la cirugía convencional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Coronary revascularization surgery has been the best option to treatment of ischemic heart disease. However, as a result of the advent of hemodynamic procedures, the complexity of the patients subject to surgery, increase importantly. For this cause the surgeons has modified their techniques and has arisen the off-pump coronary revascularization surgery. This technique cause a low inflammatory response and accordingly low organic damage to avoid the extracorporeal circulation and the "Pump exit"; nevertheless in many cases are incomplete, more complex, uncomfortable and not practicable in all patients. For this reason has appeared a procedure to allow a join between the advantages of without aortic cross-clamping and the security of the circulatory assistance to patient: The Coronary revascularization surgery without cross-clamping with circulatory assistance and heart-beating. To determine the results of the Coronary revascularization surgery without aortic cross-clamping with circulatory assistance and heart-beating we studied 64 patients with ischemic heart disease of March of 2002 to May of 2005. In comparison with conventional surgery, the bleeding, mediastinitis, perioperative infarct to heart and cerebrovascular accident was not significant (p = 0.12-0.34) however the mortality was more low (p < 0.05) in this group (7.40%) in comparison with conventional surgery (8.79%).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía de revascularización coronaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cardiopatía isquémica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asistencia circulatoria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coronary revascularization surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ischemic heart disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Circulatory assistance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Presentaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n coronaria sin pinzamiento a&oacute;rtico, ventajas y resultados</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Coronary revascularization surgery without cross&#150;clamping, advantages and outcomes</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Valent&iacute;n Herrera Alarc&oacute;n*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* M&eacute;dico adscrito al Servicio de Cirug&iacute;a Cardiotor&aacute;cica del Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>     <br>     <i>Dr. Valent&iacute;n Herrera Alarc&oacute;n.     <br>     Adscrito al Servicio de Cirug&iacute;a Cardiotor&aacute;cica. Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a, Ignacio Ch&aacute;vez.    <br>     (INCICH, Juan Badiano N&uacute;m. 1. Col. Secci&oacute;n XVI, Tlalpan 14080. M&eacute;xico, D.F).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n coronaria ha sido la mejor opci&oacute;n para el tratamiento de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, sin embargo como resultado del advenimiento de los procedimientos hemodin&aacute;micos, la complejidad de la enfermedad de los sometidos a cirug&iacute;a ha aumentado importantemente. Por esta causa, los cirujanos han modificado sus t&eacute;cnicas, surgiendo as&iacute; la cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n coronaria sin bomba. Esta t&eacute;cnica causa una menor respuesta inflamatoria y, en consecuencia un menor da&ntilde;o org&aacute;nico, al abolir la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea y por tanto, la "salida de bomba". Sin embargo, en muchos casos es incompleta, m&aacute;s dif&iacute;cil, m&aacute;s inc&oacute;moda y no se puede llevar a cabo en todos los enfermos. Debido a esto ha aparecido un procedimiento que permite conjuntar las ventajas de no pinzar la aorta con la seguridad que implica la asistencia circulatoria al paciente: La cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n coronaria con asistencia circulatoria parcial a coraz&oacute;n latiendo. Con el fin de determinar los resultados de este procedimiento, fueron estudiados 64 pacientes (pts) sometidos a este procedimiento de marzo de 2002 a mayo de 2006. En comparaci&oacute;n con la cirug&iacute;a convencional, el &iacute;ndice de sangrado, mediastinitis, infarto perioperatorio y accidentes cerebrovasculares no fueron significativos (p = 0.12 a 0.34) sin embargo la mortalidad fue m&aacute;s baja (p &lt; 0.5) en este grupo (7.40%) en comparaci&oacute;n con la cirug&iacute;a convencional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n coronaria. Cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. Asistencia circulatoria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Summary</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Coronary revascularization surgery has been the best option to treatment of ischemic heart disease. However, as a result of the advent of hemodynamic procedures, the complexity of the patients subject to surgery, increase importantly. For this cause the surgeons has modified their techniques and has arisen the off&#150;pump coronary revascularization surgery. This technique cause a low inflammatory response and accordingly low organic damage to avoid the extracorporeal circulation and the "Pump exit"; nevertheless in many cases are incomplete, more complex, uncomfortable and not practicable in all patients. For this reason has appeared a procedure to allow a join between the advantages of without aortic cross&#150;clamping and the security of the circulatory assistance to patient: The Coronary revascularization surgery without cross&#150;clamping with circulatory assistance and heart&#150;beating. To determine the results of the Coronary revascularization surgery without aortic cross&#150;clamping with circulatory assistance and heart&#150;beating we studied 64 patients with ischemic heart disease of March of 2002 to May of 2005. In comparison with conventional surgery, the bleeding, mediastinitis, perioperative infarct to heart and cerebrovascular accident was not significant (p = 0.12&#150;0.34) however the mortality was more low (p &lt; 0.05) in this group (7.40%) in comparison with conventional surgery (8.79%). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Coronary revascularization surgery. Ischemic heart disease. Circulatory assistance.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los a&ntilde;os 70, el tratamiento de la car&#150;diopat&iacute;a isqu&eacute;mica ofreci&oacute;, con resultados alentadores, una opci&oacute;n de tratamiento de cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n coronaria (CRVC) efectuado mediante la interposici&oacute;n de injertos venosos. Una d&eacute;cada despu&eacute;s se adopta el concepto de revascularizaci&oacute;n completa y se verifica la utilidad del injerto de la arteria mamaria interna mejorando el pron&oacute;stico de los pacientes (pts). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los 90, a la par que el advenimiento del intervencionismo y la angioplast&iacute;a con stent; la cirug&iacute;a tambi&eacute;n evoluciona y diversifica sus procedimientos, v&iacute;as de abordaje y permite desarrollar los aspectos que le permiten afrontar la cada vez mayor complejidad de los casos. Finalmente; en estos &uacute;ltimos a&ntilde;os, presenta cambios sustanciales que le han permitido ofrecer a los pts la seguridad de un procedimiento duradero con t&eacute;cnicas cada vez m&aacute;s completas y menos invasivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente la revascularizaci&oacute;n coronaria puede dividirse en aquella que emplea las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas (CRVC) y las que se llevan a cabo por medio de intervencionismo con la angioplast&iacute;a coronaria transpercut&aacute;nea (ACTP).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metas de la revascularizaci&oacute;n coronaria</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Idealmente la revascularizaci&oacute;n coronaria persigue el restablecimiento del flujo distal de todos los vasos mayores de 1 mm. Con estenosis mayores del 50%; quitar las manifestaciones de la enfermedad disminuyendo la morbilidad, y sobre todo la mortalidad, no s&oacute;lo a corto sino a largo plazo permitiendo una sobrevida prolongada y con calidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Fundamentos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pinzamiento a&oacute;rtico requiere de paro card&iacute;aco y por tanto de estrategias de protecci&oacute;n mioc&aacute;rdica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cardioplej&iacute;a sangu&iacute;nea tibia es considerada como la mejor forma de protecci&oacute;n mioc&aacute;rdica porque permite al coraz&oacute;n mantenerse en un ambiente aerobio; sin embargo no previene completamente el aturdimiento mioc&aacute;rdico. La mejor protecci&oacute;n mioc&aacute;rdica se logra usando la sangre misma del enfermo y por tanto, <i>no </i>pinzando la aorta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, el pinzamiento a&oacute;rtico en la CRVC, se asocia a un aumento de la morbimortalidad en los pacientes, entre otras causas debido a que la aorta act&uacute;a como un &oacute;rgano m&aacute;s bien y no como un mero tubo de paso, ya que presenta, durante y despu&eacute;s del pinzamiento: 1) Liberaci&oacute;n de mediadores de la inflamaci&oacute;n, 2) reflejo vascular y 3) riesgos asociados a lesi&oacute;n directa por pinzamiento tales como trombosis, desprendimiento de placa y desgarros. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante este hecho, y con el advenimiento de nuevos m&eacute;todos de estabilizaci&oacute;n card&iacute;aca, manejo trans y postoperatorio; la CRVC puede dividirse en:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a.&nbsp; Cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n coronaria con pinzamiento a&oacute;rtico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b.&nbsp; Cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n coronaria sin pinzamiento a&oacute;rtico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta &uacute;ltima dividida en dos grupos; aquellos pts en los cuales no se pinza la aorta pero se utiliza asistencia circulatoria mediante bomba de circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea; y aquella que no se utiliza.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n coronaria sin asistencia circulatoria</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque los avances en circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea (CEC) han logrado reducir los riesgos derivados de su fisiopatolog&iacute;a, la respuesta inflamatoria sist&eacute;mica y el da&ntilde;o multiorg&aacute;nico son entidades que, si bien se presentan m&aacute;s en pts con edad avanzada, mala funci&oacute;n ventricular y disfunci&oacute;n multiorg&aacute;nica; por ejemplo: se pueden registrar en todos los pts sometidos a CEC.<sup>12 </sup>La CRVC sin circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea por tanto supone ciertas ventajas con respecto a aquella que utiliza pinzamiento a&oacute;rtico:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a)&nbsp; Menor respuesta inflamatoria.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b)&nbsp;Menor da&ntilde;o multiorg&aacute;nico.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c)&nbsp; Evita los riesgos asociados a "La salida de bomba".<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d)&nbsp;Disminuye la mortalidad y morbilidad perioperatoria.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">e)&nbsp; Factible y de elecci&oacute;n en las reintervenciones sobre un solo vaso.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">f)&nbsp; Es una alternativa confiable y de mejor pron&oacute;stico en el paciente inestable sometido a cirug&iacute;a de urgencia.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">g)&nbsp;Es el procedimiento de elecci&oacute;n en estenosis cr&iacute;tica del tronco de la coronaria izquierda, demostrando que es superior al intervencionismo y a su similar con pinzamiento a&oacute;rtico.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">h) No hay isquemia mioc&aacute;rdica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, se ha demostrado que es un procedimiento &uacute;til, factible y seguro;<sup>10,11</sup> en comparaci&oacute;n con la cirug&iacute;a convencional no existe diferencia significativa en la permeabilidad de los injertos a largo plazo,<sup>12</sup> y la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica postoperatoria con respecto a complicaciones y costos,<sup>13</sup> mientras que la mortalidad es menor en pts con factores de riesgo incrementado.<sup>14 </sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo la cirug&iacute;a sin pinzamiento a&oacute;rtico, tiene varias desventajas, entre ellas:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a)&nbsp; La revascularizaci&oacute;n en muchos de los casos no puede ser completa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b)&nbsp;No se puede asegurar un estado hemodin&aacute;mico ideal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c)&nbsp; T&eacute;cnicamente es m&aacute;s compleja e inc&oacute;moda.<sup>15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas dificultades, regularmente se deben a la imposibilidad de manipular el coraz&oacute;n sin comprometer el volumen&#150;minuto, y aunque evita el s&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica, elimina la isquemia mioc&aacute;rdica global durante el tiempo de pinzamiento a&oacute;rtico y los efectos delet&eacute;reos de la reperfusi&oacute;n; no se puede utilizar en el 100% de los casos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien los estabilizadores han permitido mejorar la calidad de las anastomosis, en especial en la cara anterior, la exposici&oacute;n de la cara lateral y posterior es m&aacute;s problem&aacute;tica.<sup>16</sup> Asoci&aacute;ndose esto a reducci&oacute;n de la sobrevida a mediano y largo plazo.<sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Surge as&iacute;, una alternativa que permite la manipulaci&oacute;n del coraz&oacute;n de forma mucho m&aacute;s segura, sin los efectos delet&eacute;reos del pinzamiento a&oacute;rtico: la CRVC con asistencia circulatoria a coraz&oacute;n latiendo y sin pinzamiento a&oacute;rtico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n coronaria con asistencia circulatoria a coraz&oacute;n latiendo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este procedimiento, permite conjuntar las ventajas de omitir el pinzamiento a&oacute;rtico y por tanto de disminuir la isquemia mioc&aacute;rdica, con la certeza de una anastomosis de calidad con adecuado margen de seguridad a la movilizaci&oacute;n y estabilizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica con un estado hemodin&aacute;mico aceptable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha demostrado que, en pts seleccionados, esta alternativa presenta mejores resultados de morbi&#150;mortalidad que los pts sometidos a CRVC con pinzamiento a&oacute;rtico y CEC y a pts sometidos a cirug&iacute;a a coraz&oacute;n latiendo sin asistencia circulatoria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la CRVC sin CEC permite l&oacute;gicamente, eliminar los riesgos relacionados a la misma; el grado de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica es mucho menor en aqu&eacute;llos en los que se utiliza s&oacute;lo asistencia circulatoria que en los que se pinza la aorta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, el da&ntilde;o por reperfusi&oacute;n que, tradicionalmente ocasiona disfunci&oacute;n ventricular postoperatoria en los pts sometidos a CRVC, no existe en la asistencia circulatoria ya que los niveles de producci&oacute;n de ATP a nivel del sustrato (gluc&oacute;lisis, 2 Mol de ATP / Mol de glucosa) permiten que siga funcionando la bomba de Na7 K<sup>+</sup>&#150;ATPasa impidiendo que por diferencia de concentraci&oacute;n citosol/l&iacute;quido intersticial el simportador Na<sup>+</sup>/H<sup>+</sup> invierta su flujo i&oacute;nico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Experiencia en el Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a "Ignacio Ch&aacute;vez"</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de describir los resultados obtenidos con la CRVC con asistencia circulatoria a coraz&oacute;n latiendo y sin pinzamiento a&oacute;rtico; de marzo del 2002 a mayo de 2005 se estudiaron un total de 64 pts con enfermedad coronaria biventricular sometidos a este procedimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><i>Caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n </i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">El promedio de edad de los pts fue de 58 a&ntilde;os de edad, 80% del sexo masculino, con FEVI de 48%, (Rango = 33 a 60%) D2VI de 24 mm Hg (Rango =18&#150;32 mm Hg) y en los cuales se hab&iacute;a realizado angioplast&iacute;a con o sin stent en una proporci&oacute;n de 80%. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 90% con antecedentes de infarto, de la totalidad de los pts el 40% lo hab&iacute;a tenido en un per&iacute;odo de menos de 2 semanas. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Veinte por ciento ten&iacute;an angina inestable y se requiri&oacute; de bal&oacute;n intra&#150;a&oacute;rtico de contrapulsaci&oacute;n en el 30% de los casos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 40% de los casos fue catalogado como cirug&iacute;a de urgencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><i>Caracter&iacute;sticas transoperatorias </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tiempo de CEC fue, en promedio de 92 minutos (Rango 122&#150;42 min.); y en el 100% de los pts se coloc&oacute; arteria mamaria interna izquierda a la arteria descendente anterior logr&aacute;ndose una revascularizaci&oacute;n completa en el 100% de los casos. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>T&eacute;cnica empleada:</b> </i>Previo protocolo de preparaci&oacute;n del pte se procede a incidir estern&oacute;n de la forma acostumbrada, con disecci&oacute;n de los planos subesternales y procuraci&oacute;n de arteria mamaria interna izquierda y, simult&aacute;neamente de los hemoductos venosos de safena interna izquierda.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente se diseca la cara anterior del saco peric&aacute;rdico, mismo que se incide longitudinalmente aspirando el l&iacute;quido peric&aacute;rdico y marsupializando con hilo de seda. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se coloca jareta doble en la aorta ascendente, as&iacute; como en la orejuela derecha; acto seguido se instila heparina y, con anticoagulaci&oacute;n &oacute;ptima se coloca c&aacute;nula a&oacute;rtica y venosa &uacute;nica doble canastilla. Se comienza el procedimiento de forma similar a la cirug&iacute;a sin bomba, con el uso de estabilizador y con asistencia de la bomba de CEC aflujos bajos, por lo que el ventr&iacute;culo izquierdo se mantiene en todo momento eyectando, mientras que la estabilidad hemodin&aacute;mica se asegura con los flujos provenientes de la bomba.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Caracter&iacute;sticas postoperatorias</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 70% de los casos se utiliz&oacute; un solo inotr&oacute;pico y s&oacute;lo 30% requiri&oacute; de dos o m&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tiempo promedio de uso de inotr&oacute;picos fue de 18 horas. (Rango = 12 a 48 h).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tiempo de intubaci&oacute;n fue de 11 horas (Rango = 5 a 24 horas) y la duraci&oacute;n del pte en terapia intensiva fue de 3.1 d&iacute;as (Rango = 3&#150;5 d&iacute;as).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los niveles de creatinin&#150;fosfocinasa fueron de 415 UI (Rango 282&#150;858) y la presencia de infarto y evento cerebrovascular en esta poblaci&oacute;n fue del 0%</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mortalidad fue del 3.7%, mientras que el sangrado se present&oacute; en 5.5%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las complicaciones de mortalidad y sangrado fueron similares a los pts operados con pinza&#150;miento a&oacute;rtico o sin CEC (p = 0.12); y aunque la proporci&oacute;n de mediastinitis, infarto y evento cerebrovascular fue menor, no fue significativo, (p = 0.321).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la mortalidad, los pts con CEC y pinzamiento a&oacute;rtico durante el mismo per&iacute;odo mostraron un 8.79%; mientras que aqu&eacute;llos con coraz&oacute;n latiendo y sin asistencia ventricular mostraron un &iacute;ndice de mortalidad del 7.4%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La CRVC con asistencia circulatoria, a coraz&oacute;n latiendo, muestra un &iacute;ndice de mortalidad significativamente menor (p <u>&lt;</u> 0.05) que los pts sometidos a otros procedimientos quir&uacute;rgicos de revascularizaci&oacute;n; con resultados en cuanto a morbilidad y complicaciones, similares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Arom KV, Flavin TF, Emery RW, Kshettry, Janey PA, Petersen RJ: <i>Safety and efficacy of off&#150;pump coronary artery bypass grafting. </i>Ann Thorac Surg 2000; 69: 704&#150;10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054855&pid=S1405-9940200600060001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Kilo J, Baumer H, Czerny M, Hiesmayr MJ, Ploner M, Wolner E, et al: <i>Target vessel revascularization &#150;without cardiopulmonary bypass in elderly high&#150;risk patients. </i>Ann Thorac Surg 2001; 71:537&#150;42.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054856&pid=S1405-9940200600060001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Arom KV, Flavin TF, Emery RW, Kshettry VR, Janey PA, Petersen RJ, et al: <i>Safety and efficacy of off&#150;pump coronary artery bypass grafting. </i>Ann Thorac Surg 2000; 69: 704&#150;10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054857&pid=S1405-9940200600060001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Tokoyama T, Baumgartner FJ, Gheissari A, Capouya ER, Panagiotides GP, Declusin RJ: <i>Off&#150;pump versus on&#150;pump coronary bypass in high&#150;risk subgroups. </i>Ann Thorac Surg 2000; 70: 1546&#150;50.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054858&pid=S1405-9940200600060001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Higgins TL, Estafanous FG, Loop FD, Beck GJ, Blum JM, Paranandi L. <i>Stratification of morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patients. </i>JAm Med Assoc 1992; 267: 2344&#150;8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054859&pid=S1405-9940200600060001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Ricci M, Karamanoukian HL, Abraham R, Von Fricken K, D'Ancona G, Choi S, et al: <i>Stroke in octogenarians undergoing coronary artery surgery with and without cardiopulmonary bypass. </i>Ann Thorac Surg 2000; 69: 1471&#150;5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054860&pid=S1405-9940200600060001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Stamou SC, Pfister AJ, Dangas G, Dullum MKC, Boyce SW, Bafi AS, et al: <i>Beating heart versus conventional singel&#150;vessel reoperative coronary artery bypass. </i>Ann Thorac Surg 2000; 69&#150;1383&#150;7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054861&pid=S1405-9940200600060001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Varghese D, Yacoub MH, Trimlett R, Amrani M: <i>Outcome of non&#150;elective coronary artery bypass surgery for critical left main stem disease: safety, efficacy and outcome. </i>Eur J Cardiothorac Surg 2000; 19: 245&#150;8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054862&pid=S1405-9940200600060001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Yeatman M, Caputo M, Ascione R, Ciulli F, Angelini GD: <i>Off&#150;pump coronary artery bypass surgery for critical leftmain stem disease: safety, efficacy and outcome. </i>Eur J Cardiothorac Surg 2001; 19:239&#150;44.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054863&pid=S1405-9940200600060001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Jansen EWL, Borst C, Lahpor JR, Grundeman PF, Eefting FD, Nierich A, et al: <i>Coronary artery bypass grafting without cardiopulmonary bypass using the octupus method: results in the first one hundred patients. </i>J Thorac Cardiovasc Surg 1998; 116:60&#150;7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054864&pid=S1405-9940200600060001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Pfister AJ, Zaki MS, Garcia JM, Mspireta LA, Corso P J, Qazi AG, et al : <i>Coronary artery bypass without cardiopulmonary bypass. </i>Ann Thorac Surg 1992; 54: 1085&#150;92.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054865&pid=S1405-9940200600060001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. &Ouml;meroglu SN, Kirali K, G&uuml;ler M, Toker ME, Ipek G, Isik &Ouml;, et al: <i>Midterm angiographic assessment of coronary artery bypass grafting without cardiopulmonary bypass. </i>Ann Thorac Surg 2000; 70: 844&#150;50.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054866&pid=S1405-9940200600060001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Ricci M, Karamanoukian HL, D'Ancona G, Bergsland J, Salerno TA: <i>Preventing neurologic complications in coronary artery surgery: the (off&#150;pump, no&#150;touch) technique. </i>Am Heart J 2000; 140: 345&#150;7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054867&pid=S1405-9940200600060001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Diegeler A, Hirsch R, Schneider F, Schilling LO, Falk V, Raucha T, et al: <i>Neuromonitoring and neurocognitive outcome in off&#150;pump versus conventional coronary bypass operation. </i>Ann Thorac Surg 2000; 69: 1162&#150;6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054868&pid=S1405-9940200600060001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Yacoub FRS: <i>Off&#150;Pump Coronary Bypass Surgery. </i>Circulation 2001; 104: 1743.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054869&pid=S1405-9940200600060001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Sabik JF, Blackstones EH, Lytle BW, Houghtaling PL, Guillinov AM, Cosgrove DM: <i>Equivalent midterm outcomes after off&#150;pump and on&#150;pump coronary surgery. </i>J Thorac Cardiovasc Surg 2004; 127: 142.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054870&pid=S1405-9940200600060001300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Krejca M, Skiba J, Szmagala P, Gburec I, Bochenek A. <i>Coronary Surgery using intermittent Cross Clamping with fibrillation, </i>on&#150;pump and off&#150;pump beating heart. Eur J Cardiothorac Surg 1999; 16: 337.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1054871&pid=S1405-9940200600060001300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arom]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flavin]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emery]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kshettry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janey PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety and efficacy of off-pump coronary artery bypass grafting]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>704-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baumer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czerny]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiesmayr]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ploner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Target vessel revascularization -without cardiopulmonary bypass in elderly high-risk patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2001</year>
<numero>71</numero>
<issue>71</issue>
<page-range>537-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arom]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flavin]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emery]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kshettry]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janey]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety and efficacy of off-pump coronary artery bypass grafting]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>704-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tokoyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baumgartner]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gheissari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capouya]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panagiotides]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Declusin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Off-pump versus on-pump coronary bypass in high-risk subgroups]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>1546-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higgins]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estafanous]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loop]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blum]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paranandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stratification of morbidity and mortality outcome by preoperative risk factors in coronary artery bypass patients]]></article-title>
<source><![CDATA[JAm Med Assoc]]></source>
<year>1992</year>
<numero>267</numero>
<issue>267</issue>
<page-range>2344-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karamanoukian]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von Fricken]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D'Ancona]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stroke in octogenarians undergoing coronary artery surgery with and without cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>1471-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stamou]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfister]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dangas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dullum]]></surname>
<given-names><![CDATA[MKC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyce]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bafi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beating heart versus conventional singel-vessel reoperative coronary artery bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>1383-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varghese]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yacoub]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trimlett]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amrani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of non-elective coronary artery bypass surgery for critical left main stem disease: safety, efficacy and outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>245-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yeatman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caputo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ascione]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciulli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angelini]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Off-pump coronary artery bypass surgery for critical leftmain stem disease: safety, efficacy and outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>2001</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>239-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[EWL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borst]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lahpor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grundeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eefting]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nierich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coronary artery bypass grafting without cardiopulmonary bypass using the octupus method: results in the first one hundred patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>1998</year>
<numero>116</numero>
<issue>116</issue>
<page-range>60-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pfister]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mspireta]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qazi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coronary artery bypass without cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>1992</year>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<page-range>1085-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ömeroglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirali]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Güler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toker]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ipek]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ö]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Midterm angiographic assessment of coronary artery bypass grafting without cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>844-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karamanoukian]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D'Ancona]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergsland]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salerno]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventing neurologic complications in coronary artery surgery: the (off-pump, no-touch) technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>2000</year>
<numero>140</numero>
<issue>140</issue>
<page-range>345-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diegeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schilling]]></surname>
<given-names><![CDATA[LO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falk]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raucha]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromonitoring and neurocognitive outcome in off-pump versus conventional coronary bypass operation]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2000</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>1162-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yacoub]]></surname>
<given-names><![CDATA[FRS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Off-Pump Coronary Bypass Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2001</year>
<numero>104</numero>
<issue>104</issue>
<page-range>1743</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabik]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackstones]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lytle]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houghtaling]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillinov]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cosgrove]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equivalent midterm outcomes after off-pump and on-pump coronary surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2004</year>
<numero>127</numero>
<issue>127</issue>
<page-range>142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krejca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skiba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szmagala]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gburec]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bochenek]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coronary Surgery using intermittent Cross Clamping with fibrillation, on-pump and off-pump beating heart]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>1999</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>337</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
