<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402005000700006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anticuerpos contra Trypanosoma cruzi en pacientes con miocardiopatía dilatada en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibodies against Trypanosoma cruzi in patients with dilated cardiomyopathy in Tuxtla Gutierrez, Chiapas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillen-Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moleres-Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricárdez-Esquinca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteón Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Regional Dr. Rafael Pascacio Gamboa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Tuxtla Gutiérrez]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Laboratorio Estatal de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Chiapas]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez Departamento de Inmunología Laboratorio de Inmunoparasitología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez Dirección de Investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>75</volume>
<fpage>49</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402005000700006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402005000700006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402005000700006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La enfermedad de Chagas es causada por el protozoario flagelado Trypanosoma cruzi. Encuestas seroepidemiológicas realizadas en Chiapas informan individuos seropositivos en comunidades rurales, y cabe la posibilidad de que la forma crónica de la enfermedad ocurra en el estado. La expresión clínica dominante en la enfermedad de Chagas crónica es cardíaca. Material y métodos: Con el objeto de conocer la frecuencia de cardiopatía chagásica crónica (CCC) se hizo una encuesta serológica a pacientes con miocardiopatía dilatada (MD) internados entre octubre de 2002 a octubre de 2003, en el Servicio de Cardiología del Hospital General Regional "Dr. Rafael Pascacio Gamboa" de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. El diagnóstico fue establecido en forma independiente y el estudio seroinmunológico fue ciego. Resultados: Quince (54%) de 28 sujetos con MD tenían anticuerpos a T. cruzi. Todos provenían de medio rural pobre, su cuadro clínico incluyó insuficiencia cardíaca y/o trastornos del ritmo o conducción. Conclusiones: Esta evidencia sugiere que en Chiapas, una zona endémica de enfermedad de Chagas, hay CCC. Dentro del estudio de la MD, la etiología chagásica, debe ser considerada, ya que las condiciones socioeconómicas, culturales y regionales favorecen su presencia]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Chagas disease is caused by the flagellate protozoan T. cruzi. Seroepidemiological surveys in Chiapas, Mexico have shown seropositive individuals, therefore, we searched for people affected by the chronic form of Chagas disease which involves the heart, causing a chronic, progressive and fatal disease called Chronic Chagasic Cardiopathy (CCC). Material and methods: To establish the frequency of CCC we studied 28 patients seen at the Hospital General Regional "Dr. Rafael Pascacio Gamboa" during October 2002 through October 2003 in Tuxtla Gutierrez, Chiapas, the State capital city, with diagnosis of dilated cardiomyopathy (DC), a serological survey for antibodies against T. cruzi was done. This hospital cares for people from all parts of Chiapas, Mexico. Clinical diagnosis of DC was established there and blind serological studies were performed in Mexico City. Results: Fifteen out of 28 DC patients (54%) had anti T. cruzi antibodies. All of them came from poor rural villages and they had heart failure and/or arrhythmia or heart blockade on EKG. Conclusions: This observation suggest that in Chiapas were Chagas disease is endemic, there are CCC patients. Any case with a clinical diagnosis of DC should be tested for antibodies against T. cruzi. The low socioeconomic status, culture and environment in this Mexican State favour the presence and transmission of this parasitic disease]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cardiopatía chagásica crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tripanosomosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seroepidemiología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic chagasic cardiopathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[American trypanosomosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Seroepidemiology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Investigaci&oacute;n cl&iacute;nica</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Anticuerpos contra Trypanosoma cruzi en pacientes con miocardiopat&iacute;a dilatada en Tuxtla Guti&eacute;rrez, Chiapas</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Antibodies against <i>Trypanosoma cruzi </i>in patients with dilated cardiomyopathy in Tuxtla Gutierrez, Chiapas</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"> &nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Fernando Guillen&#150;Ortega,* Adri&aacute;n P&eacute;rez&#150;Vargas,** Alfredo Estrada&#150;Su&aacute;rez,** Juan Moleres&#150;Villegas,** Jorge Ric&aacute;rdez&#150;Esquinca,*** V&iacute;ctor Monte&oacute;n Padilla,**** Pedro A Reyes*****</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Pasante en Servicio Social.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Hospital General Regional Dr. Rafael Pascacio Gamboa, Tuxtla Guti&eacute;rrez.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Laboratorio Estatal de Salud P&uacute;blica Chiapas.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>**** Laboratorio de Inmunoparasitolog&iacute;a. Departamento de Inmunolog&iacute;a. Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>***** Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n del Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>     <br>   <i>Pedro A. Reyes.     <br>   Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez. Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n.    <br>  (INCICH, Juan Badiano No. 1 Col. Secci&oacute;n XVI, Tlalpan 14080.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> M&eacute;xico, D.F.).Fax. 5573 0926.</i>     <br> <b>Correo electr&oacute;nico:</b> <a href="mailto:preyes44@yahoo.com">preyes44@yahoo.com</a> y <a href="mailto:fernando_guillen@medscape.com">fernando_guillen@medscape.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La enfermedad de Chagas es causada por el protozoario flagelado <i>Trypanosoma cruzi. </i>Encuestas seroepidemiol&oacute;gicas realizadas en Chiapas informan individuos seropositivos en comunidades rurales, y cabe la posibilidad de que la forma cr&oacute;nica de la enfermedad ocurra en el estado. La expresi&oacute;n cl&iacute;nica dominante en la enfermedad de Chagas cr&oacute;nica es card&iacute;aca.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <i>Material y m&eacute;todos</i><b>: </b>Con el objeto de conocer la frecuencia de cardiopat&iacute;a chag&aacute;sica cr&oacute;nica (CCC) se hizo una encuesta serol&oacute;gica a pacientes con miocardiopat&iacute;a dilatada (MD) internados entre octubre de 2002 a octubre de 2003, en el Servicio de Cardiolog&iacute;a del Hospital General Regional "Dr. Rafael Pascacio Gamboa" de Tuxtla Guti&eacute;rrez, Chiapas. El diagn&oacute;stico fue establecido en forma independiente y el estudio seroinmunol&oacute;gico fue ciego.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <i>Resultados</i><b>: </b>Quince (54%) de 28 sujetos con MD ten&iacute;an anticuerpos a <i>T. cruzi. </i>Todos proven&iacute;an de medio rural pobre, su cuadro cl&iacute;nico incluy&oacute; insuficiencia card&iacute;aca y/o trastornos del ritmo o conducci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusiones</i><b>: </b>Esta evidencia sugiere que en Chiapas, una zona end&eacute;mica de enfermedad de Chagas, hay CCC. Dentro del estudio de la MD, la etiolog&iacute;a chag&aacute;sica, debe ser considerada, ya que las condiciones socioecon&oacute;micas, culturales y regionales favorecen su presencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Cardiopat&iacute;a chag&aacute;sica cr&oacute;nica. Tripanosomosis. Seroepidemiolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Summary</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chagas disease is caused by the flagellate protozoan <i>T. cruzi. </i>Seroepidemiological surveys in Chiapas, Mexico have shown seropositive individuals, therefore, we searched for people affected by the chronic form of Chagas disease which involves the heart, causing a chronic, progressive and fatal disease called Chronic Chagasic Cardiopathy (CCC). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Material and methods</i><b>: </b>To establish the frequency of CCC we studied 28 patients seen at the Hospital General Regional "Dr. Rafael Pascacio Gamboa" during October 2002 through October 2003 in Tuxtla Gutierrez, Chiapas, the State capital city, with diagnosis of dilated cardiomyopathy (DC), a serological survey for antibodies against <i>T. </i>cruzi was done. This hospital cares for people from all parts of Chiapas, Mexico. Clinical diagnosis of DC was established there and blind serological studies were performed in Mexico City. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Results</i><b>: </b>Fifteen out of 28 DC patients (54%) had anti <i>T. cruzi </i>antibodies. All of them came from poor rural villages and they had heart failure and/or arrhythmia or heart blockade on EKG. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusions</i><b>: </b>This observation suggest that in Chiapas were Chagas disease is endemic, there are CCC patients. Any case with a clinical diagnosis of DC should be tested for antibodies against <i>T. cruzi. </i>The low socioeconomic status, culture and environment in this Mexican State favour the presence and transmission of this parasitic disease. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Chronic chagasic cardiopathy. American trypanosomosis. Seroepidemiology.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La enfermedad de Chagas o tripanosomosis americana (TA) es una parasitosis producida por un protozoario aut&oacute;ctono de Am&eacute;rica, el <i>Trypanosoma cruzi, </i>el cual es transmitido por contaminaci&oacute;n con las heces de insectos hemat&oacute;fagos de la familia de los <i>Reduviidae </i>y en menor grado por mecanismos no vectoriales.<sup>1 </sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los vectores que transmiten la enfermedad se distribuyen desde el sur de San Francisco, California hasta Chubut, Argentina.<sup>2,3</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tripanosomosis americana, descrita hace ya casi 100 a&ntilde;os por Carlos Chagas, contin&uacute;a siendo un problema de salud p&uacute;blica como lo demuestran las cifras de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, donde se se&ntilde;ala que en Latinoam&eacute;rica existen al menos 100 millones de personas en riesgo de contraer la enfermedad y se calcula que cerca de 20 millones ya est&aacute;n infectados, entre el 30 a 40% desarrolla alg&uacute;n tipo de lesi&oacute;n cr&oacute;nica y el 0.2% requerir&aacute;n el uso de marcapaso en alg&uacute;n momento de la enfermedad,<sup>3,4</sup> lo que representa una erogaci&oacute;n econ&oacute;mica importante, por ejemplo en 1995 la suma en atenci&oacute;n de estos pacientes correspondi&oacute; a $8,156 millones de d&oacute;lares, lo cual equivale al 2.5% de la deuda externa de toda Latinoam&eacute;rica.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe evidencia de seropositividad en amplias zonas de nuestro pa&iacute;s, los datos nacionales, aunque incompletos, son consistentes. En poblaciones rurales se ha reportado seropositividad con tasas de prevalencia mayores al 20% en el sur y sureste del pa&iacute;s; las encuestas en bancos de sangre en el pa&iacute;s muestran seropositividad de 0.3 a 5%. Probablemente un mill&oacute;n y medio de mexicanos est&eacute;n infectados y una proporci&oacute;n de &eacute;stos, cercana al 20&#150;30%, puede estar cursando enfermedad cr&oacute;nica manifiesta, la m&aacute;s com&uacute;n es cardiopat&iacute;a chag&aacute;sica cr&oacute;nica (CCC).<sup>6,7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el sureste del pa&iacute;s hay dos caracter&iacute;sticas que favorecen la infecci&oacute;n humana: el clima tropical y/o subtropical y las condiciones rurales con vivienda precaria. En el &aacute;rea geogr&aacute;fica donde se encuentra el estado de Chiapas, coinciden geograf&iacute;a, condiciones de subdesarrollo y econom&iacute;a de subsistencia de una gran parte del estado, que propician la transmisi&oacute;n vectorial de esta enfermedad; as&iacute; lo demuestran los trabajos realizados en la regi&oacute;n por Goldsmith et al, que reportan un 3.6% de seropositividad en Chiapas.<sup>8</sup> En la Encuesta Seroepidemiol&oacute;gica Nacional de 1992, se identifica a Chiapas como el estado con la m&aacute;s alta seroprevalencia a <i>T. cruzi </i>con un 5% en poblaci&oacute;n abierta.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que existen varios reportes de sujetos seropositivos en fase indeterminada, la CCC apenas estudiada en la regi&oacute;n, de all&iacute; que resulte interesante una observaci&oacute;n cl&iacute;nica y rastreo serol&oacute;gico de los pacientes internados con diagn&oacute;stico de miocardiopat&iacute;a dilatada inespec&iacute;fica en el Servicio de Cardiolog&iacute;a del Hospital General Regional "Dr. Rafael Pascacio Gamboa" de Tuxtla Guti&eacute;rrez Chiapas, en el per&iacute;odo de octubre 2002 a octubre 2003.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el per&iacute;odo de octubre del 2002 a octubre 2003 se internaron 836 pacientes en el Servicio de Medicina Interna en el Hospital Regional "Dr. Rafael Pascacio Gamboa" que atiende a poblaci&oacute;n abierta. De esos 836 pacientes se identificaron 28 sujetos (3.3%) que reun&iacute;an los criterios de miocardiopat&iacute;a dilatada (MD), definida de acuerdo al criterio de la Fuerza de Tarea de la American Heart Association y la OMS.<sup>9</sup> En este grupo se aplic&oacute; un cuestionario epidemiol&oacute;gico, los datos recogidos fueron: lugar de nacimiento y residencia en los primeros a&ntilde;os, caracter&iacute;sticas del hogar de nacimiento y reconocimiento del triatomino a trav&eacute;s de una ilustraci&oacute;n a color.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas a evaluar fueron: falla card&iacute;aca y/o trastornos del ritmo o conducci&oacute;n, comorbilidad tal como diabetes mellitus, hipertensi&oacute;n arterial sist&eacute;mica, enfermedad card&iacute;aca, alcoholismo y tabaquismo. Adem&aacute;s se realiz&oacute; una telerradiograf&iacute;a de t&oacute;rax, para determinar &iacute;ndice cardiotor&aacute;cico (ICT), electrocardiograma (ECG) vectorial de superficie (12 derivaciones) y ecocardiograma transt&oacute;racico, este &uacute;ltimo se practic&oacute; en el 50% de los pacientes, por limitaciones econ&oacute;micas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, se tom&oacute; por venopunci&oacute;n antecubital una muestra de sangre y se separ&oacute; el suero que se conserv&oacute; a &#150;40&deg;C hasta que se envi&oacute; a estudio. En cada suero se hicieron pruebas seroinmunol&oacute;gicas para detecci&oacute;n de anticuerpos a <i>T. cruzi: </i>inmunofluorescencia indirecta (IFI) sobre epimastigotes de cultivo, de la cepa Ninoa, aislada de sujeto humano y cosechada en fase logar&iacute;tmica, dispuestos en laminillas con el par&aacute;sito fijado que son cubiertas con diluciones del suero humano, lavadas y cubiertas con un segundo anticuerpo fluoresceinado dirigido contra Ig humana en una cl&aacute;sica reacci&oacute;n indirecta. T&iacute;tulos mayores de 1:32 son considerados indicativos de presencia de anticuerpos IgG espec&iacute;fico contra <i>T. cruzi. </i>La segunda prueba realizada fue el ensayo inmunoenzim&aacute;tico en fase s&oacute;lida (ELISA), con ant&iacute;geno crudo de par&aacute;sitos cultivados, (Ag) una mezcla de epi y tripomastigotes, que son Usados y centrifugados. El sobrenadante contiene el Ag y se estandariza a 1 mg/mL, ligado a un pozo de pl&aacute;stico sirve como fase s&oacute;lida para la reacci&oacute;n con suero humano; en un segundo tiempo; despu&eacute;s de lavar extensamente se a&ntilde;ade un anticuerpo de chivo anti IgG (Fe) humana, marcado con peroxidasa. Si hay una reacci&oacute;n de color, eso indica que el suero en cuesti&oacute;n contiene anticuerpos espec&iacute;ficos contra <i>T. cruzi. </i>La prueba se ha estandarizado y un valor por arriba de la media de + 5 DE obtenida en una poblaci&oacute;n no expuesta, se considera positiva. Ambas t&eacute;cnicas han sido validadas previamente en el Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a "Ignacio Chavez".<sup>10&#150;12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Estad&iacute;stica: </i>se aplicaron t&eacute;cnicas descriptivas y proporciones simples.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Serolog&iacute;a: </i>Quince de 28 sujetos con diagn&oacute;stico de MD de origen desconocido tuvieron anticuerpos s&eacute;ricos contra <i>T. cruzi </i>concordantes en las 2 pruebas seroinmunol&oacute;gicas usadas (IFI&#150;ELISA), confirmando as&iacute; la presencia de anticuerpo IgG en el 54% de los casos con diagn&oacute;stico de MD <i><a href="#t1">(Tabla I)</a>.</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v75s3/a6t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Casos cl&iacute;nicos: </i>Se estudiaron en ese grupo 11 hombres y 4 mujeres, entre 29 a 68 a&ntilde;os, 80% menores de 55 a&ntilde;os; 14 de ellos de origen chiapaneco, uno de Oaxaca; todos crecieron en localidades rurales, la mayor&iacute;a de municipios ubicados al norte del estado (Ocosingo, Palenque, Yajal&oacute;n, Chil&oacute;n) <i><a href="#t2">(Tabla II)</a> </i>y migraron a la capital del estado (Tuxtla Guti&eacute;rrez) 5 (33%) casos. Su vivienda durante los primeros a&ntilde;os de vida era precaria, con paredes de adobe, techo de l&aacute;mina o palma y piso de tierra, sin servicios de agua ni drenaje, hubo hacinamiento en 10 casos. Once (73%) pacientes manifestaron conocer al triatomino vector. Todos ten&iacute;an ingresos muy bajos, m&aacute;s del 50% dedicado a actividades del sector primario (agricultura), 6 (40%) sin educaci&oacute;n y 5(33%) s&oacute;lo con educaci&oacute;n primaria.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v75s3/a6t2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuadro cl&iacute;nico al ingreso al hospital estuvo dominado por insuficiencia card&iacute;aca congestiva venosa en 10 de 15 casos (67%). Cinco (33%) manifestaron dolor precordial. Cuatro casos ten&iacute;an comorbilidad: 2 hipertensi&oacute;n arterial y otros 2 pacientes con diabetes mellitus tipo 2 de reciente diagn&oacute;stico, menos de 3 a&ntilde;os, y sin compromiso card&iacute;aco demostrable en opini&oacute;n de los m&eacute;dicos tratantes. Seis pacientes con h&aacute;bito de alcoholismo, 2 de ellos manifestado como intenso, ya que interfer&iacute;a con sus labores diarias; 10 (67%) pacientes con h&aacute;bito de tabaquismo. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un solo caso tuvo antecedente de transfusi&oacute;n sangu&iacute;nea. Ninguno hab&iacute;a sido donador de sangre. El ECG mostr&oacute; trastornos del ritmo: Fibrilaci&oacute;n auricular (FA) 13%, extras&iacute;stoles supraventriculares 13% y extras&iacute;stoles ventriculares 53%. Los trastornos de conducci&oacute;n fueron: bloqueo de rama derecha del haz de His (BRDHH) en 8 (53%), dos (13%) asociados con bloqueo del fasc&iacute;culo anterosuperior de la rama izquierda del haz de His (BFASRIHH), bloqueo de rama izquierda del haz de His (BRIHH) 2 (13%) y bloqueo auriculoventricular (BAV) 4 (26%). Otro hallazgo fue la presencia de zonas el&eacute;ctricamente inactivables en un caso <i><a href="#t3a">(Tabla IIIa)</a>. </i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3a" id="t3a"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v75s3/a6t3a.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La radiograf&iacute;a de t&oacute;rax fue anormal en 14 (93%) pacientes mostrando un &iacute;ndice cardiotor&aacute;cico &gt; 0.5 <i><a href="#t3b">(Tabla IIIb)</a>.</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3b"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v75s3/a6t3b.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ecocardiograma, realizado en 8 pacientes, (50%) en todos los casos evidenci&oacute; dilataci&oacute;n de cavidades y disfunci&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo, la fracci&oacute;n de expulsi&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo (FEVI) promedio fue de 30%y el di&aacute;metro diast&oacute;lico del ventr&iacute;culo izquierdo (DDVI) promedio fue de 59 mm <i><a href="#t3c">(TablaIIIc)</a>.</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3c"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/acm/v75s3/a6t3c.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Hospital General Regional "Dr. Pascacio Gamboa" de Tuxtla Guti&eacute;rrez Chiapas, atiende a poblaci&oacute;n abierta proveniente de todo el estado, durante el per&iacute;odo de estudio hubo 836 hospitalizaciones en el Servicio de Medicina Interna; se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico de MD en 28 pacientes, eso representa 3.3% del total de ingresos, pero en ese mismo per&iacute;odo hubo 215 ingresos a cardiolog&iacute;a, de modo que la MD en el caso de la subespecialidad representa el 13% del total de los ingresos por cardiopat&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incidencia de miocardiopat&iacute;as (dilatada, restrictiva, hipertr&oacute;fica, arritmog&eacute;nica de ventr&iacute;culo derecho), en general, no supera 5% en los servicios de cardiolog&iacute;a.<sup>13</sup> Dentro del grupo global de miocardiopat&iacute;as, la MD es la m&aacute;s com&uacute;n. Se acepta considerar la MD en dos grupos: uno donde se conoce la existencia de una enfermedad card&iacute;aca o sistemica cuya evoluci&oacute;n lleva a MD, como es el caso de la cardiopat&iacute;a valvular, la hipertensi&oacute;n arterial sistemica cr&oacute;nica, la isquemia por dislipidemia/arteroesclerosis con/sin diabetes mellitus tipo 2, el distiroidismo no tratado, las f&iacute;stulas arteriovenosas y otras m&aacute;s donde se logra identificar causa. Otro, es aqu&eacute;l donde la MD es enfermedad card&iacute;aca primaria, la MD idiop&aacute;tica. Entre las MD espec&iacute;ficas donde por medios de cultivo, seroinmunol&oacute;gicos o biomoleculares, se identifica un agente causal, se incluye la TA en forma conspicua. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La frecuencia de MD podr&iacute;a ser exagerada en Chiapas, pues en un hospital de referencia, el Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a, la MD ocupa el 3% de los diagn&oacute;sticos en la consulta externa,<sup>14</sup> de modo que en este estudio hay aparentemente un exceso de casos de MD en el Hospital General Regional de Tuxtla Guti&eacute;rrez, lo que sugiere que la CCC en esta regi&oacute;n podr&iacute;a ser frecuente. Es cierto que hay un sesgo de b&uacute;squeda y que el dise&ntilde;o pudiera no ser adecuado, pero el hecho llama la atenci&oacute;n y demanda un estudio mejor dise&ntilde;ado y no s&oacute;lo una descripci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La utilizaci&oacute;n de pruebas serol&oacute;gicas en estudios sobre sujetos con MD primaria o idiop&aacute;tica en el </font><font face="verdana" size="2">Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a,<sup>14</sup> Salina Cruz, Oaxaca<sup>15</sup> y en Chiapas<sup>16</sup> permiti&oacute; identificar anticuerpos a <i>T. cruzi </i>en el 40%, 81% y 70% respectivamente, lo que sugiere, probablemente, que la MD espec&iacute;fica m&aacute;s frecuente es la CCC. Aunque muy importante en el diagn&oacute;stico en formas agudas, la detecci&oacute;n del par&aacute;sito en sangre o tejidos, no es com&uacute;n en las formas cr&oacute;nicas de TA. Tanto el hemocultivo como el xenodiagn&oacute;stico en los estadios cr&oacute;nicos de la enfermedad tienen una sensibilidad baja, que var&iacute;a enormemente seg&uacute;n las condiciones de su realizaci&oacute;n desde 30&#150;70%.<sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro que la MD espec&iacute;fica en esta observaci&oacute;n tiene como primer diagn&oacute;stico CCC confirmada con estudio seroinmunol&oacute;gico, que por s&iacute; sola ocupa 54% de todos los casos de MD en el per&iacute;odo de estudio en el Hospital General Regional. Aunque hubo 2 casos (13%) con enfermedad concomitante, no hubo evidencia de que tuvieran implicaci&oacute;n patog&eacute;nica en la cardiopat&iacute;a grave de los pacientes. Aun si se eliminaran esos 2 casos, 13 (46%) casos de CCC en 28 MD mantienen a esa complicaci&oacute;n tard&iacute;a de la enfermedad de Chagas como la principal causa identificable de MD espec&iacute;fica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> No hay duda de que en todo el territorio nacional existen los triatominos;<sup>18&#150;20</sup> el resultado de varios trabajos realizados entre 1997&#150;2000 en el estado de Chiapas indica que el <i>Rhodnius prolixus </i>es el principal vector transmisor del <i>T. cruzi </i>y que incluso ha dejado de ser un vector peridomiciliario, para convertirse en un vector intradomiciliario.<sup>21</sup> Los estudios seroepidemiol&oacute;gicos iniciados hace m&aacute;s de dos d&eacute;cadas en el estado, han demostrado la existencia de sujetos seropositivos a <i>T. cruzi.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un estudio de seroprevalencia a <i>T. cruzi </i>realizado en diferentes zonas geogr&aacute;ficas del estado de Chiapas, se encontr&oacute; mayor n&uacute;mero de casos en las zonas ubicadas al noreste del estado (Selva Lacandona y monta&ntilde;as centrales, con 32% y 14% respectivamente), seguida de la regi&oacute;n costa con 1.2% y por &uacute;ltimo en la regi&oacute;n de Mesochiapas no hubo casos seroprevalentes.<sup>22</sup> Pero no s&oacute;lo se ha demostrado la existencia de sujetos en fase indeterminada de la enfermedad, tambi&eacute;n se ha identificado CCC. Dos publicaciones recientes as&iacute; lo comprueban, una realizada en la regi&oacute;n costa donde se identificaron a 25 sujetos con MD, y se encontr&oacute; s&oacute;lo un paciente con anticuerpos a <i>T. cruzi; </i><sup>23</sup> el otro estudio realizado en San Crist&oacute;bal de las Casas, identific&oacute; 10 pacientes con MD en un per&iacute;odo de 6 a&ntilde;os, de los cuales 7 (70%) presentaban anticuerpos a <i>T. </i><i>cruzi.<sup>16</sup></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el aspecto sociom&eacute;dico, la infecci&oacute;n humana est&aacute; ligada a condiciones de hacinamiento, pobreza y domicializaci&oacute;n del vector se ponen de manifiesto al encontrar que las condiciones de la vivienda en los sujetos de estudio era precaria, con hacinamiento y que la mayor&iacute;a de los enfermos (67%) son d&eacute;biles econ&oacute;micamente dedicados a actividades del sector primario y sin estudios (40%).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra situaci&oacute;n preocupante,<sup>24,25</sup> es el hecho de que el grupo de pacientes estudiados estuvo constituido en 2/3 partes por varones, el 80% menores de 50 a&ntilde;os; poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa, sufre una condici&oacute;n incapacitante, progresiva y fatal que implica un alto costo y p&eacute;rdida de a&ntilde;os de vida productiva, lo que produce un impacto en la econom&iacute;a regional cuya magnitud no es conocida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta observaci&oacute;n, a pesar de sus limitaciones metodol&oacute;gicas, sugiere que dentro del estudio de la MD, la CCC debe ser considerada como causa importante en esta patolog&iacute;a en el estado de Chiapas. El estudio epidemiol&oacute;gico permiti&oacute; identificar: hacinamiento, condiciones precarias de vivienda, analfabetismo, conocimiento y contacto con el vector, que dan apoyo al diagn&oacute;stico y se&ntilde;alan el grupo de riesgo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos adem&aacute;s que la b&uacute;squeda sistem&aacute;tica de anticuerpos a <i>T. cruzi, </i>en sujetos provenientes de zonas end&eacute;micas debe ser mandatoria en caso de donadores de sangre (chag&aacute;sico cr&oacute;nico indeterminado) y por supuesto en el caso de MD, dilataci&oacute;n de viscera hueca o anormalidades del sistema nervioso aut&oacute;nomo de causa no conocida, entidades patol&oacute;gicas asociadas a tripanosomosis americana. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya que no se cuenta con una vacuna o tratamiento espec&iacute;fico en la fase cr&oacute;nica, el tratamiento es &uacute;nicamente sindrom&aacute;tico; por lo que se deben implementar acciones para controlar la transmisi&oacute;n vectorial y controlar la donaci&oacute;n de sangre, medidas que han demostrado ser efectivas en el cono sur del continente americano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la se&ntilde;ora Maril&uacute; Hern&aacute;ndez Ju&aacute;rez, por su paciente trabajo secretarial y al personal del Laboratorio de Inmunoparasitolog&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Dumointeil E: <i>Update on Chagas' disease in M&eacute;xico. </i>Salud Publica Mex 1999; 41: 322&#150;7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040484&pid=S1405-9940200500070000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Guzm&aacute;n BC: <i>Epidemiology of Chagas disease in M&eacute;xico. </i>Trend Parasitol 2001; 17: 372&#150;6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040485&pid=S1405-9940200500070000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. World Health Organization (WHO): <i>Chagas' disease. Frequency and geographical distribution. </i>Weeky epidemiological report. 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040486&pid=S1405-9940200500070000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Velasco O, Valdespino J, Tapia R, Salvatierra E, Guzm&aacute;n C: <i>Seroepidemiolog&iacute;a de la enfermedad de Chagas en M&eacute;xico. </i>Sal Publ M&eacute;xico 1992; 34: 186&#150;196.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040487&pid=S1405-9940200500070000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. World Health Organization (WHO): <i>1996 Report of Chagas' disease. Report of a WHO Expert Committee. </i>Series 811. Geneva.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040488&pid=S1405-9940200500070000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Guzm&aacute;n C, Garc&iacute;a L, Flori&aacute;n J, Guerrero M, Torres C, Ram&iacute;rez M, et al: <i>Riesgo de transmisi&oacute;n de </i>Trypanosoma cruzi <i>por transfusi&oacute;n de sangre en M&eacute;xico. </i>Panamerican Journal Public Health 1998; 4: 94&#150;99.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040489&pid=S1405-9940200500070000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;Monte&oacute;n V, Hern&aacute;ndez N, Guzm&aacute;n C, Rosales J, Reyes P: <i>American Trypanosomosis (Chagas' Disease) and blood banking in M&eacute;xico City: seroprevalence and its potential transfusional transmission risk. </i>Arch Med Res 1999; 30: 393&#150;398.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040490&pid=S1405-9940200500070000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;Goldsmith R, Ortega M, Zarate L, Beltr&aacute;n F: <i>Seroepidemiologic surveys for Chagas'disease in Chiapas, M&eacute;xico. </i>Archivos Investigaci&oacute;n M&eacute;dica M&eacute;xico 1983; 14:43&#150;50.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040491&pid=S1405-9940200500070000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;Brandenburg RO, Chazov E, Cherian G, Mart&iacute;n V, Orinius E, Goodwin JF, et al : <i>Report of the WHO/ISFC Task Force on definition and classification of cardiomyopathies. </i>Circulation 1981; 64: 437A&#150;438A.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040492&pid=S1405-9940200500070000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Monte&oacute;n V, Sosa T, Reyes PA: <i>Serological test for American Trypanosomiasis: A comparative study. </i>Rev Latinoamer Microbiol 1989; 31: 35&#150;38.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040493&pid=S1405-9940200500070000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Monte&oacute;n V, Ramos A, Reyes PA: <i>Reactividad de sueros de pacientes chag&aacute;sicos cr&oacute;nicos con extracto de aislamientos mexicanos de </i>Trypanosoma cruzi. Revista Biolog&iacute;a Tropical (Costa Rica) 1993; 41: 361&#150;865.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040494&pid=S1405-9940200500070000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Monte&oacute;n V, Guzm&aacute;n&#150;Bracho C, Flori&aacute;n&#150;Verdugo J, Ramos&#150;Echavarr&iacute;a A, Reyes PA: <i>Diagn&oacute;stico serol&oacute;gico de la enfermedad de Chagas: autosuficiencia y concordancia interlaboratorios. </i>Salud Publ Mex 1995; 37: 232&#150;235.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040495&pid=S1405-9940200500070000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Wynne J, Braunwald E: <i>The cardiomyopathies and Myocarditides. </i>En: Braunwald E, Zipes DP, Libby P, eds: Heart disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. Philadelphia: Saunders; 2001: 1751&#150;1760.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040496&pid=S1405-9940200500070000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Rodas A, Toro S, Ramos A, Monte&oacute;n V, P&eacute;rez P: <i>La incidencia de anticuerpos </i>anti&#150;Trypanosoma cruzi <i>en pacientes con miocardiopatia dilatada en el Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a "Ignacio Chavez ". </i>Arch Inst Cardiol Mex 1992; 62: 541&#150;545.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040497&pid=S1405-9940200500070000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Moreno L, S&aacute;nchez P, Mu&ntilde;oz J, Monte&oacute;n V, Reyes P: <i>Cardiopat&iacute;a chag&aacute;sica en Tehuantepec. Informe preliminar. </i>Arch Cardiol Mex 2001; 71: 43&#150;49.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040498&pid=S1405-9940200500070000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Cordero L, Z&aacute;rate R, Ramos M, Cordero J: <i>Miocardiopatia Dilatada Chag&aacute;sica en el Estado de Chiapas, M&eacute;xico. </i>Rev Mex Cardiol 2002; 13(4): 153&#150;157.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040499&pid=S1405-9940200500070000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Monte&oacute;n VM, Negrete C, Reyes PA: <i>Chronic Chagasic Cardiopathy with Parasitemic state. </i>(Preliminary report) Arch Med Res 1996; 27: 335&#150;7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040500&pid=S1405-9940200500070000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Zarate LG, Zarate R: <i>A checklist of the Traitominae (Hemiptera: Redivideae) of M&eacute;xico. </i>Int J Entomol 1985; 27: 102&#150;27.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040501&pid=S1405-9940200500070000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Ib&aacute;&ntilde;ez&#150;Bernal S, Paz&#150;Rodr&iacute;guez R: <i>Los complejos de especies de Triatoma en M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica. </i>En: Proceedings of the Second International Workshop on Population Genetics And Control of Triatominae. Tegucigalpa, Honduras. INDRE. M&eacute;xico D.F: 1999: 86&#150;0.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040502&pid=S1405-9940200500070000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Vidal&#150;Acosta V, Ib&aacute;&ntilde;ez&#150;Bernal S, Mart&iacute;nez&#150;Campos C: <i>Infecci&oacute;n natural de chinches Triatominae con </i>Trypanosoma cruzi <i>asociadas a la vivienda humana en M&eacute;xico. </i>Salud Publica Mex 2000; 42: 496&#150;03.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040503&pid=S1405-9940200500070000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Mazariego AMA, Ram&iacute;rez SJE, Alejandre AR, Nogueda TB: <i>Activity and residual effect of two formulations of lambda&#150;cyhalothrin sprayed on palm tree leaves to Rhodnius prolixus. </i>Mem Inst Oswaldo Cruz 2002; 97: 353&#150;7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040504&pid=S1405-9940200500070000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Mazariego&#150;Arana M, Monte&oacute;n V, Ballinas&#150;Verdugo, Hern&aacute;ndez&#150;Becerril, Alejandre&#150;Aguilar, Reyes P: <i>Seroprevalence of human </i>Trypanosoma cruzi <i>infection in different geographic zones of Chiapas, M&eacute;xico. </i>Rev Soc Bras Med Trop 2001; 34(5): 453&#150;458.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040505&pid=S1405-9940200500070000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. C&aacute;rdenas J, Mazariego M, Utrilla F, Monte&oacute;n V, Altuzar M: <i>Anticuerpos </i>anti&#150;Trypanosoma cruzi <i>en pacientes con miocardiopatia dilatada. </i>Rev Med IMSS. 2003; 41(2): 111&#150;114.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040506&pid=S1405-9940200500070000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Vallejo M, Reyes P: <i>Tripanosomosis Americana &iquest; Un problema sociom&eacute;dico en M&eacute;xico? </i>Arch Inst Cardiol Mex 1996; 66: 95&#150;97.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040507&pid=S1405-9940200500070000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. Vallejo M, Montenegro P, Reyes P: <i>&iquest;Cu&aacute;nto cuesta la atenci&oacute;n de la cardiopat&iacute;a chag&aacute;sica cr&oacute;nica? Costos directos del Hospital de Cardiolog&iacute;a. </i>Arch Cardiol Mex 2002; 72: 129&#150;137.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1040508&pid=S1405-9940200500070000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dumointeil]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Update on Chagas' disease in México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>1999</year>
<volume>41</volume>
<page-range>322-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of Chagas disease in México]]></article-title>
<source><![CDATA[Trend Parasitol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<page-range>372-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Organización Mundial de la Salud. World Health Organization (WHO)</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chagas' disease: Frequency and geographical distribution]]></article-title>
<source><![CDATA[Weeky epidemiological report]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdespino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvatierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seroepidemiología de la enfermedad de Chagas en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Sal Publ México]]></source>
<year>1992</year>
<volume>34</volume>
<page-range>186-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud. World Health Organization (WHO)</collab>
<source><![CDATA[1996 Report of Chagas' disease: Report of a WHO Expert Committee]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florián]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo de transmisión de Trypanosoma cruzi por transfusión de sangre en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Panamerican Journal Public Health]]></source>
<year>1998</year>
<volume>4</volume>
<page-range>94-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[American Trypanosomosis (Chagas' Disease) and blood banking in México City: seroprevalence and its potential transfusional transmission risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Res]]></source>
<year>1999</year>
<volume>30</volume>
<page-range>393-398</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldsmith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarate]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seroepidemiologic surveys for Chagas'disease in Chiapas, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Investigación Médica México]]></source>
<year>1983</year>
<volume>14</volume>
<page-range>43-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chazov]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherian]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orinius]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report of the WHO/ISFC Task Force on definition and classification of cardiomyopathies]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1981</year>
<volume>64</volume>
<page-range>437A-438A</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serological test for American Trypanosomiasis: A comparative study]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoamer Microbiol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>31</volume>
<page-range>35-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reactividad de sueros de pacientes chagásicos crónicos con extracto de aislamientos mexicanos de Trypanosoma cruzi]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Biología Tropical (Costa Rica)]]></source>
<year>1993</year>
<volume>41</volume>
<page-range>361-865</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán-Bracho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florián-Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos-Echavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico serológico de la enfermedad de Chagas: y concordancia interlaboratorios]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publ Mex]]></source>
<year>1995</year>
<volume>37</volume>
<page-range>232-235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wynne]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The cardiomyopathies and Myocarditides]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zipes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Libby]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Heart disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1751-1760</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La incidencia de anticuerpos anti-Trypanosoma cruzi en pacientes con miocardiopatia dilatada en el Instituto Nacional de Cardiología "Ignacio Chavez]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Inst Cardiol Mex]]></source>
<year>1992</year>
<volume>62</volume>
<page-range>541-545</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cardiopatía chagásica en Tehuantepec: Informe preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Cardiol Mex]]></source>
<year>2001</year>
<volume>71</volume>
<page-range>43-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miocardiopatia Dilatada Chagásica en el Estado de Chiapas, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>153-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteón]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic Chagasic Cardiopathy with Parasitemic state]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Res]]></source>
<year>1996</year>
<volume>27</volume>
<page-range>335-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarate]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zarate]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A checklist of the Traitominae (Hemiptera: Redivideae) of México]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Entomol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>27</volume>
<page-range>102-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez-Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los complejos de especies de Triatoma en México y Centroamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<conf-name><![CDATA[ Proceedings of the Second International Workshop on Population Genetics And Control of Triatominae]]></conf-name>
<conf-loc>Honduras Tegucigalpa</conf-loc>
<page-range>86-0</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INDRE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal-Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez-Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección natural de chinches Triatominae con Trypanosoma cruzi asociadas a la vivienda humana en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2000</year>
<volume>42</volume>
<page-range>496-03</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazariego]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alejandre]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[TB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activity and residual effect of two formulations of lambda-cyhalothrin sprayed on palm tree leaves to Rhodnius prolixus]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem Inst Oswaldo Cruz]]></source>
<year>2002</year>
<volume>97</volume>
<page-range>353-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazariego-Arana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballinas-Verdugo]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Becerril]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alejandre-Aguilar]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Soc Bras Med Trop]]></source>
<year>2001</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>453-458</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazariego]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Utrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altuzar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anticuerpos anti-Trypanosoma cruzi en pacientes con miocardiopatia dilatada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med IMSS]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tripanosomosis Americana: ¿ Un problema sociomédico en México?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Inst Cardiol Mex]]></source>
<year>1996</year>
<volume>66</volume>
<page-range>95-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Cuánto cuesta la atención de la cardiopatía chagásica crónica?: Costos directos del Hospital de Cardiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Cardiol Mex]]></source>
<year>2002</year>
<volume>72</volume>
<page-range>129-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
