<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432015000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escurrimiento en pavimentos de bloques de suelo-cemento: un abordaje experimental]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Runoff on Pavements of Soil-Cement Blocks - an Experimental Boarding]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zegarra-Tarqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos-De Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeferson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Fátima-Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Escuela de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte Minas Gerais]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Produman Engenharia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Catolica de Salvador Escuela de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Salvador Bahia]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo evalúa la reducción del escurrimiento superficial en pavimentos construidos con bloques rectangulares de suelo-cemento. Los ensayos fueron realizados en un pavimento piloto con bloques de suelo-cemento, asentados en una caja metálica de 50 cm × 50 cm (área = 2500 cm²), con pendientes de 1, 3 y 5%. Se utilizaron intensidades medias de 76.9 mm/h y 117.7 mm/h, valores próximos a las intensidades calculadas por la curva intensidad-duración-frecuencia (i-d-f) de la ciudad del Salvador, Brasil, para tiempo de retorno de 2 y 5 años, respectivamente. El coeficiente de escurrimiento medio fue C = 0.61, este valor es cercano al coeficiente de pavimento con bloques rectangulares (C = 0.6) y es inferior al valor del coeficiente de pavimento de bloque de concreto (C = 0.78). Por otro lado, si consideramos que las áreas mayores que 2500 cm² son compuestas por el acoplamiento de unidades de área de 50 × 50 centímetros, entonces, las pérdidas por salpicamiento forman parte del escurrimiento superficial, obteniendo el coeficiente Csuperficial+salpicamiento, el cual presentó valores en la faja de 0.74 a 0.89; estos valores se encuentran cerca del coeficiente de pavimento de bloque de cemento (C = 0.78) y son inferiores al de pavimento de concreto (C = 0.95), pero considerando factores como tiempo de desplazamiento del escurrimiento sobre la superficie, depresiones en la superficie, evaporación y rugosidad del pavimento, entre otros, este valor debe disminuir. Entonces, el pavimento de bloques de suelo-cemento puede considerarse dentro de la categoría de semipermeable para las dimensiones de área utilizadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article evaluates the reduction of runoff in pavements constructed with rectangular blocks of soil-cement. The tests were conducted in a pilot pavement built with soil-cement blocks, seated in a metal box of 50 cm × 50 cm (area = 2500 cm²), with declivities of 1%, 3% and 5%. Mean intensities of 76.9 mm / I 117.7 mm / h were used, values close to the intensities calculated by intensity-frequency-duration (i-f-d) equation of the city of Salvador, Brazil, for return periods of 2 and 5 years, respectively. The medium runoff coefficient was C = 0.61, this value is close to the coefficient of pavement with rectangular blocks (C = 0.6) and it has a lower value than the coefficient for concrete block pavement (C = 0.78). On the other hand, considering that areas with more than 2500 cm² are constituted by coupling of area units of 50 cm × 50 cm, the splash losses are part of the runoff, obtaining the coefficient Csuperficial + splashing, which showed values in the 0.74 to 0.89 range, these values were found close to the coefficient of concrete block pavement (C = 0.78) and below the concrete pavement (C = 0.95), respectively, but factors such as displacement time of runoff on surface, depressions on the surface, roughness of pavement, evaporation and others, should reduce this value. Then, the pavement of soil-cement blocks can be considered in the category of semi-permeable for the area size used.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hidrología urbana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coeficiente de escurrimiento superficial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pavimento permeable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bloque suelo-cemento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urban hydrology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[runoff coefficient]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[permeable pavement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil-cement block]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   							    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Escurrimiento en pavimentos de bloques de suelo&#45;cemento: un abordaje experimental</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> 							    <p align="center"><font face="verdana" size="3"> <b>Runoff on Pavements of Soil&#45;Cement Blocks &#150; an Experimental Boarding</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Zegarra&#45;Tarqui Jorge Luis<sup>1</sup>, Santos&#45;De Brito Jeferson<sup>2</sup> y De F&aacute;tima&#45;Carvalho Miriam<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    <sup><i>1</i></sup><i> Escuela de Ingenier&iacute;a, 						    Universidad Federal de Minas Gerais, Brasil.</i> Correo: <a href="mailto:jlztarqui@yahoo.com.br">jlztarqui@yahoo.com.br</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup><i>2</i></sup><i> Produman Engenharia, Brasil.</i> Correo: &nbsp;<a href="mailto:jeferson.brito.eng@gmail.com">jeferson.brito.eng@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <sup><i>3</i></sup><i> Escuela de Ingenier&iacute;a de la Universidad Cat&oacute;lica de Salvador, Brasil.</i> Correo: <a href="mailto:miriam@ucsal.br">miriam@ucsal.br</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>  							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n del art&iacute;culo: recibido: abril de 2013    <br> 						    Aceptado: febrero de 2014</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   El art&iacute;culo eval&uacute;a la reducci&oacute;n del escurrimiento superficial en pavimentos construidos con bloques rectangulares de suelo&#45;cemento. Los ensayos fueron realizados en un pavimento piloto con bloques de suelo&#45;cemento, asentados en una caja met&aacute;lica de 50 cm &times; 50 cm (&aacute;rea = 2500 cm<sup>2</sup>), con pendientes de 1, 3 y 5%. Se utilizaron intensidades medias de 76.9 mm/h y 117.7 mm/h, valores pr&oacute;ximos a las intensidades calculadas por la curva intensidad&#45;duraci&oacute;n&#45;frecuencia (i&#45;d&#45;f) de la ciudad del Salvador, Brasil, para tiempo de retorno de 2 y 5 a&ntilde;os, respectivamente. El coeficiente de escurrimiento medio fue C = 0.61, este valor es cercano al coeficiente de pavimento con bloques rectangulares (C = 0.6) y es inferior al valor del coeficiente de pavimento de bloque de concreto (C = 0.78). Por otro lado, si consideramos que las &aacute;reas mayores que 2500 cm<sup>2</sup> son compuestas por el acoplamiento de unidades de &aacute;rea de 50 &times; 50 cent&iacute;metros, entonces, las p&eacute;rdidas por salpicamiento forman parte del escurrimiento superficial, obteniendo el coeficiente C<sub>superficial+salpicamiento</sub>, el cual present&oacute; valores en la faja de 0.74 a 0.89; estos valores se encuentran cerca del coeficiente de pavimento de bloque de cemento &nbsp;(C = 0.78) y son inferiores al de pavimento de concreto (C = 0.95), pero considerando factores como tiempo de desplazamiento del escurrimiento sobre la superficie, depresiones en la superficie, evaporaci&oacute;n y rugosidad del pavimento, entre otros, este valor debe disminuir. Entonces, el pavimento de bloques de suelo&#45;cemento puede considerarse dentro de la categor&iacute;a de semipermeable para las dimensiones de &aacute;rea utilizadas.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    <b>Descriptores:</b> hidrolog&iacute;a urbana, coeficiente de escurrimiento superficial, pavimento permeable, bloque suelo&#45;cemento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   The article evaluates the reduction of runoff in pavements constructed with rectangular blocks of soil&#45;cement. The tests were conducted in a pilot pavement built with soil&#45;cement blocks, seated in a metal box of 50 cm &times; 50 cm (area = 2500 cm<sup>2</sup>), with declivities of 1%, 3% and 5%. Mean intensities of 76.9 mm / I 117.7 mm / h were used, values close to the intensities calculated by intensity&#45;frequency&#45;duration (i&#45;f&#45;d) equation of the city of Salvador, Brazil, for return periods of 2 and 5 years, respectively. The medium runoff coefficient was C = 0.61, this value is close to the coefficient of pavement with rectangular blocks (C = 0.6) and it has a lower value than the coefficient for concrete block pavement (C = 0.78). On the other hand, considering that areas with more than 2500 cm<sup>2</sup> are constituted by coupling&nbsp; of area units of 50 cm &times; 50 cm, the splash losses are part of the runoff, obtaining the coefficient C<sub>superficial + splashing</sub>, which showed values in the 0.74 to 0.89 range, these values were found close to the coefficient of concrete block pavement (C = 0.78) and below the concrete pavement (C = 0.95), respectively, but factors such as displacement time of runoff on surface, depressions on the surface, roughness of pavement, evaporation and others, should reduce this value. Then, the pavement of soil&#45;cement blocks can be considered in the category of semi&#45;permeable for the area size used.</font></p> 							    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    <b>Keywords:</b> urban hydrology, runoff coefficient, permeable pavement, soil&#45;cement block.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    La ocupaci&oacute;n del suelo en el medio urbano se caracteriza por el aumento del &aacute;rea impermeable ocasionando, principalmente, el aumento del escurrimiento superficial (crecidas), la degradaci&oacute;n de la calidad de las aguas urbanas y la disminuci&oacute;n de la recarga de las aguas subterr&aacute;neas. De forma general, en las ciudades brasileiras la cuesti&oacute;n relativa al drenaje urbano ha sido tratada, de forma cronol&oacute;gica, desde tres puntos de vista. Seg&uacute;n Silveira (1998), inicialmente prevaleci&oacute; el concepto higienista, fundamentado en la salud p&uacute;blica de las &aacute;reas urbanas, preconizado por el drenaje r&aacute;pido de las aguas pluviales mediante canalizaciones. Surgen las primeras ecuaciones de la cuantificaci&oacute;n de la precipitaci&oacute;n y del escurrimiento superficial para el dimensionamiento hidr&aacute;ulico de las obras de drenaje. En seguida, vino el enfoque de racionalizaci&oacute;n y normalizaci&oacute;n de los c&aacute;lculos hidrol&oacute;gicos. Permanece el concepto de drenaje r&aacute;pido, pero se establece un mejor c&aacute;lculo hidrol&oacute;gico para dimensionamiento de las obras hidr&aacute;ulicas, surgiendo el m&eacute;todo racional y de la normalizaci&oacute;n de los c&aacute;lculos. La tercera y m&aacute;s actual, es un enfoque cient&iacute;fico y ambiental del ciclo hidrol&oacute;gico urbano que estableci&oacute; la hidrolog&iacute;a urbana de hoy, las acciones (estructurales y no estructurales) se vuelcan para mantener las condiciones de escurrimiento de pre&#45;urbanizaci&oacute;n actuando al nivel local, en la fuente de generaci&oacute;n del mismo. Una propuesta es la utilizaci&oacute;n de dispositivos de regulaci&oacute;n del drenaje, en ese contexto, los pavimentos permeables son dispositivos que reducen el pico del escurrimiento superficial, aumentan la infiltraci&oacute;n y la evaporaci&oacute;n (Andersen <i>et al</i>., 1999). James y Von (2003) y Stormwater (2011) mencionan que los pavimentos permeables reducen la carga de sedimentos y remueven materiales pesados y nutrientes del escurrimiento (superficial y percolado). La reducci&oacute;n de la eficiencia del dispositivo est&aacute; relacionada con la intensidad del tr&aacute;nsito sometido y la periodicidad del mantenimiento (limpieza o sustituci&oacute;n del material agregado) a fin de evitar entupimiento por material fino y reducir la capacidad de infiltraci&oacute;n y remoci&oacute;n.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Seg&uacute;n Hunt y Collins (2008) los pavimentos permeables est&aacute;n compuestos por una capa superficial (con el tipo de pavimento permeable empleado), una capa de arena para asentamiento y dos camadas (base y sub&#45;base) compuestas por agregados.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Existen cinco tipos de pavimentos: de asfalto poroso, de concreto poroso, de bloques huecos de concreto rellenados de material granular (arena) o vegetaci&oacute;n rastrera (grama), de bloques de concreto o piedra colocados en padr&oacute;n intertrabado y de grilla con estructura de pl&aacute;stico. Seg&uacute;n Marchioni y Silva (2010), los pavimentos intertrabados de bloques se asientan sobre un conjunto de capas denominadas de capa de asentamiento, base, sub&#45;base y sub&#45;lecho y pueden utilizarse tubos de drenaje cuando el suelo local tenga baja permeabilidad (<a href="#f1">figuras 1</a> y <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f1ad.jpg" target="_blank">1a</a>). La funci&oacute;n de estas capas es facilitar la infiltraci&oacute;n en el suelo (sublecho) y funcionar como reservorios de detenci&oacute;n del agua.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4f1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Araujo <i>et al</i>. (2000) consideran como pavimentos semipermeables los bloques de concreto o piedra con juntas de arena, los otros tipos de pavimento mencionados se consideran permeables. Para la subdivisi&oacute;n se toma como criterio el &aacute;rea disponible para infiltraci&oacute;n, que en el caso de los bloques est&aacute; constituida por el &aacute;rea de las juntas, que representan entre 5 y 10% del &aacute;rea de la parcela del pavimento, conforme el tipo de bloque, ya para los otros tipos de pavimentos (bloques con huecos y grillas de pl&aacute;stico) el &aacute;rea disponible para infiltraci&oacute;n es superior. Los tipos de bloques m&aacute;s comunes son bloques de granito, bloques de concreto industrializado y bloques de suelo&#45;cemento, en la <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f2.jpg" target="_blank">figura 2</a> se muestran ejemplos de pavimentos. La investigaci&oacute;n se concentra en el estudio de bloques rectangulares de suelo&#45;cemento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evaluar la eficiencia del pavimento (capacidad de reducir el caudal pico y favorecer la infiltraci&oacute;n) se emplea el coeficiente de escurrimiento (C), definido como la raz&oacute;n entre los vol&uacute;menes escurrido y precipitado. En r&eacute;gimen permanente, el coeficiente var&iacute;a en la faja de 0 a 1 en condiciones naturales, por ejemplo en la vegetaci&oacute;n nativa, el coeficiente tendr&iacute;a un valor 0.35, entonces se busca el uso de pavimentos y otro tipo de dispositivos que reduzcan el volumen escurrido, con la finalidad de aproximar el valor real del coeficiente de escurrimiento para el valor de coeficiente de pre&#45;urbanizaci&oacute;n. En el caso espec&iacute;fico del pavimento semipermeable el coeficiente de escurrimiento depende del tipo de material del bloque, el espacio entre las juntas, la rugosidad del bloque, la irregularidad de la superficie (depresiones), la pendiente, el tama&ntilde;o del &aacute;rea pavimentada, los factores de forma del &aacute;rea (alargado, redondeado, rectangular, etc&eacute;tera), el material utilizado en el asentamiento de los bloques y del tama&ntilde;o de las capas empleadas en el asentamiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">   En la <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a> se presentan datos experimentales, as&iacute; como el coeficiente de escurrimiento para algunos tipos de pavimentos evaluados para una parcela de 1 m&sup2; de &aacute;rea (Ara&uacute;jo <i>et al</i>., 2000) y pendientes menores que 5%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la tabla, el coeficiente de escurrimiento para pavimento de paralelep&iacute;pedo es inferior al de los bloques de concreto, los autores atribuyen esta diferencia a los siguientes factores: el &aacute;rea de la junta (fracci&oacute;n de &aacute;rea del pavimento reservado para la holgura &#150;junta&#150; entre los bloques), ya que un &aacute;rea mayor favorece la infiltraci&oacute;n y reduce el coeficiente de escurrimiento; el asentamiento irregular de los paralelep&iacute;pedos favorece la formaci&oacute;n de depresiones en la superficie y, en consecuencia, se tiene un aumento en la capacidad de retenci&oacute;n y las p&eacute;rdidas por infiltraci&oacute;n en las bordas que cercan el &aacute;rea de estudio; entonces al hacer el balance h&iacute;drico la parcela de infiltraci&oacute;n tendr&iacute;a un valor levemente sobreestimado, pues las p&eacute;rdidas ser&iacute;a atribuidas a la verdadera infiltraci&oacute;n. Otro factor a considerar es la p&eacute;rdida por salpicamiento en las laterales de la parcela experimental, cuya evaluaci&oacute;n es dif&iacute;cil en investigaciones de campo y tiene un papel importante en la sobreestimaci&oacute;n de la infiltraci&oacute;n para parcelas experimentales peque&ntilde;as y, por ende, en la subestimaci&oacute;n del coeficiente de escurrimiento para el pavimento empleado.   </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para este estudio se construy&oacute; una parcela experimental en laboratorio, que permiti&oacute; describir y cuantificar los flujos por infiltraci&oacute;n y escurrimiento superficial, as&iacute; como evaluar las p&eacute;rdidas por salpicamiento en una parcela experimental de peque&ntilde;o porte y su influencia en la subestimaci&oacute;n del coeficiente de escurrimiento. El uso de suelo&#45;cemento como material para la confecci&oacute;n de bloques de pavimento en &aacute;reas urbanas de baja renta es una propuesta interesante debido al bajo costo del material utilizado, la fabricaci&oacute;n artesanal y la participaci&oacute;n de mano de obra local.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Procedimiento experimental</b></font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Definici&oacute;n de la intensidad y pendiente</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Para el c&aacute;lculo de la intensidad de lluvia se utiliz&oacute; la ecuaci&oacute;n de la curva de intensidad&#45;duraci&oacute;n&#45;frecuencia (i&#45;d&#45;f) de la ciudad de Salvador, Estado de Bahia, Brasil, propuesta por Matos (2006) v&aacute;lida para un tiempo de retorno de hasta 10 a&ntilde;os, lo suficiente para su utilizaci&oacute;n en proyectos de micro drenaje (ecuaci&oacute;n 1).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>i</i> &nbsp;= intensidad de la lluvia de proyecto, en mm/h</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">   <i>T</i> = per&iacute;odo de retorno en a&ntilde;os: tiempo medio en el cual una precipitaci&oacute;n dada puede ser igualada o superada por lo menos una vez</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    <i>t</i> &nbsp;= duraci&oacute;n de la lluvia de proyecto, en minutos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la ecuaci&oacute;n 1 se obtuvo una intensidad de lluvia calculada de 77.9 mm/h cuando se emple&oacute; <i>t</i> = 10 min y <i>T</i> = 2 a&ntilde;os y para situaciones m&aacute;s extremas se encontr&oacute; intensidad de 107.8 mm/h con <i>t</i> = 10 min y <i>T</i> = 5 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   Fueron adoptadas pendientes de 1, 3 y 5%, similares a las utilizadas por Ara&uacute;jo <i>et al</i>. (2000), con la finalidad de establecer comparaciones del coeficiente C y evaluar la eficiencia del pavimento estudiado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pavimento de suelo&#45;cemento</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Se construyeron bloques de suelo&#45;cemento con proporci&oacute;n de 1:20, de la siguiente forma: primero el suelo se tamiz&oacute; despu&eacute;s de secar al aire libre, enseguida se utiliz&oacute; para mezclar el suelo con el cemento una mezcladora de tambor, despu&eacute;s de homogeneizado el material pas&oacute; por un tamiz y se molde&oacute; con ayuda de una prensa manual. Los bloques a los 28 d&iacute;as alcanzaron una resistencia media de 10 MPa y una absorci&oacute;n media de 15% conforme lo presentado en el trabajo de Brand&atilde;o (2010).</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Experimentalmente, la inserci&oacute;n de todas las capas (<a href="#f1">figura 1</a>) en la confecci&oacute;n de la caja experimental representar&iacute;a una profundidad mayor que la altura de los bloques, por consecuencia, el conjunto &#150;caja experimental, bloques y capas&#150; tendr&iacute;a un peso considerable haciendo el experimento inviable, entonces se defini&oacute; solo considerar los bloques y la capa de asentamiento de arena, este conjunto fue denominado: conjunto bloque&#45;arena.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Para la instalaci&oacute;n del pavimento se confeccion&oacute; una caja de drenaje de fierro galvanizado, con pintura de protecci&oacute;n, dimensionada de forma que soportara el peso de los bloques, de la capa de arena y del geotextil, en total 70 kg. La caja met&aacute;lica posee dimensiones de 50 &times; 50 &times; 10 cm (ancho &times; largo &times; alto). Un tubo de drenaje en la base de la caja permiti&oacute; medir el escurrimiento subsuperficial y una canaleta colectora en la parte superior permiti&oacute; medir el escurrimiento superficial del pavimento. Ambos dispositivos se conectaron a mangueras y se direccionaron hacia frascos de medici&oacute;n de volumen.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Los bloques de suelo&#45;cemento se asentaron sobre una capa de arena con 2 cm de espesor, (<a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f2.jpg" target="_blank">figura 2a</a>), sobrepuesta a una manta geotextil para evitar la p&eacute;rdida del material granular por el tubo de drenaje en la base. El trabamiento de los bloques fue del tipo trama (<a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f2.jpg" target="_blank">figura 2c</a>), con juntas de 5 mm llenas de arena, entonces el &aacute;rea destinada a las juntas ten&iacute;a 200 cm2 que representan aproximadamente 8% del &aacute;rea total de la caja de ensayo. La <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f2.jpg" target="_blank">figura 2b</a> muestra una vista del pavimento de ensayo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Proceso de simulaci&oacute;n experimental</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> El simulador de lluvia de disco giratorio (modelo FEL 3, fabricado por la Armfield) usado en este estudio se c&aacute;mara pulverizadora soportada por estructura met&aacute;lica y accesorios que comprenden reservorio de agua, bomba de recalque y panel de control (Armfield, 1998). El equipo funciona mediante bombeo de agua del reservorio hasta la c&aacute;mara pulverizadora, pasando por una v&aacute;lvula de gaveta, que permite ajustar la presi&oacute;n deseada, a trav&eacute;s del conocimiento de la presi&oacute;n del agua que llega al bocal por medio del man&oacute;metro de Bourbon. Luego, abajo del bocal, el chorro de agua es interceptado por un disco giratorio, que tiene su velocidad de rotaci&oacute;n ajustada y calibrada en el panel de control que logra 240 rev/min y su abertura var&iacute;a de 5&deg; a 40&deg;, de 5&deg; en 5&deg;, permitiendo obtener variaciones en las intensidades de las precipitaciones inducidas. La <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f2.jpg" target="_blank">figura 2b</a> ilustra el simulador de lluvia utilizado en la investigaci&oacute;n.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Se calibr&oacute; el simulador para las intensidades de precipitaci&oacute;n deseadas, 77.9 mm/h y 107.8 mm/h, ajustando la abertura del disco, la presi&oacute;n del agua, la velocidad de rotaci&oacute;n del disco y la posici&oacute;n de la mesa met&aacute;lica en el interior de la c&aacute;mara pulverizadora. Usando la curva de calibraci&oacute;n del simulador realizada por Cardoso (2007), las intensidades m&aacute;s pr&oacute;ximas a las deseadas fueron 76.9 mm/h con abertura de 5&deg; y presi&oacute;n 0.6 bar y 117.7 mm/h con abertura de 10&deg; y presi&oacute;n 0.4 bar.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Las pruebas preliminares en el pavimento permitieron definir los tiempos del inicio del escurrimiento superficial y subsuperficial, de la estabilizaci&oacute;n de los escurrimientos y del intervalo de colecta.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    A partir de la aplicaci&oacute;n de la formulaci&oacute;n para volumen de control en la ecuaci&oacute;n b&aacute;sica de la conservaci&oacute;n de la masa fue posible analizar el proceso din&aacute;mico (etapas) de los escurrimientos: superficial, salpicamiento, infiltraci&oacute;n y subsuperficial. La denominaci&oacute;n de subsuperficial se debe al sentido del flujo en la salida, el cual es paralelo al fondo de la caja de metal similar al escurrimiento subsuperficial encontrado en campo. La <a href="#f3">figura 3</a> muestra un esquema de los diferentes flujos en la caja de pruebas del pavimento.</font></p> 							    <p align="center"><a name="f3"></a></p> 							    <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4f3.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los flujos volum&eacute;tricos (tasas) de salida son: escurrimiento superficial, Q<sub>superficial</sub>, escurrimiento subsuperficial, Q<sub>subsuperficial</sub>, y escurrimiento por salpicamiento, Q<sub>salpicamiento</sub>. El flujo (tasa) de entrada se debe a la precipitaci&oacute;n, Q<sub>lluvia</sub>. La infiltraci&oacute;n en el pavimento es <i>I</i> y &#8710;<i>V</i>/&#8710;<i>t</i> es la variaci&oacute;n del volumen de agua dentro del conjunto bloque&#45;arena (<a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   Aplicando el balance de masa sobre la caja de pavimento en las siguientes etapas, se tiene:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) <i>En el inicio, cuando Q<sub>superficial</sub> = 0 y&nbsp; Q<sub>subsuperficial</sub> = 0</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f4.jpg" target="_blank">figura 4</a> tenemos</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e2.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f5">figura 5</a>, se tiene</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e3.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f5"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4f5.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, sustituyendo la ecuaci&oacute;n (3) en la ecuaci&oacute;n (2) y organizando se tiene</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e4.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recordando que la infiltraci&oacute;n <i>I</i> inicia con un valor alto y comienza a decrecer y Q<sub>salpicamiento</sub> es constante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) <i>Cuando se inicia Q<sub>superficial</sub> y Q<sub>subsuperficial</sub> = 0</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>As&iacute;</i></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e5.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">y</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e6.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e7.jpg"></p>     <p><font face="verdana" size="2">c) <i>Cuando Q<sub>subsuperficial</sub> &#8800; 0 no es constante y el sistema no est&aacute; en equilibrio, I continua decreciente, Q<sub>salpicamiento</sub> constante y Q<sub>superficial</sub> crece, as&iacute;:</i></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e8.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">y</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e9.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e10.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) <i>Cuando Q<sub>subsuperficial</sub> y Q<sub>superficial</sub> son constantes, tenemos que</i>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e11_a.jpg"></p>  							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e11.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">y</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e12.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, Q<sub>salpicamiento</sub> puede ser calculada por la ecuaci&oacute;n 13</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4e13.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se sabe que Q<sub>salpicamiento</sub> es constante en todas las etapas mencionadas, entonces, sustituyendo el valor de Q<sub>salpicamiento</sub>, calculado en la ecuaci&oacute;n (13), en las ecuaciones (4), (7), (10) y conociendo Q<sub>superficial</sub>, se puede determinar la variaci&oacute;n de <i>I</i> en las diferentes etapas del escurrimiento.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    La caja de pavimento se someti&oacute; a una lluvia simulada de una hora para cada ensayo, con intervalo entre ensayos de una semana, debido al proceso de montaje del pavimento y el secado de los bloques empleados. Se realizaron tres ensayos para cada intensidad (76.9 y 117.7 mm/h) y pendiente (1, 3 y 5%), sumando un total de dieciocho ensayos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de los resultados</b></font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Las <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t2.jpg" target="_blank">tablas 2</a>, <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t3.jpg" target="_blank">3</a> y <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t4.jpg" target="_blank">4</a> presentan los resultados de los ensayos realizados con pendientes de 1, 2 y 3%, respectivamente.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    El Q<sub>lluvia</sub> &nbsp;se encontr&oacute; multiplicando la intensidad <i>i</i> (mm/h) medida antes del ensayo por la proyecci&oacute;n horizontal del &aacute;rea del pavimento en la caja de ensayos (A<sub>horizontal</sub>). El Q<sub>subsuperficial</sub> se determin&oacute; por el m&eacute;todo de medici&oacute;n volum&eacute;trica del caudal del flujo colectado por el tubo de drenaje instalado en la parte inferior de la caja de ensayo (<a href="#f3">figura 3</a>), con intervalos de tiempo de colecta de 2min y 30 seg en la primera media hora y cada 5min en la segunda media hora. En el c&aacute;lculo de Q<sub>superficial</sub> tambi&eacute;n se emple&oacute; el m&eacute;todo de medici&oacute;n volum&eacute;trico en el escurrimiento colectado en la canaleta superior instalada en la parte frontal de la caja (<a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>). Los valores de Q<sub>subsuperficial</sub> y Q<sub>superficial</sub> de las <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t2.jpg" target="_blank">tablas 2</a>, <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t3.jpg" target="_blank">3</a> y <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t4.jpg" target="_blank">4</a> se refieren a los escurrimientos subsuperficial y superficial en r&eacute;gimen permanente. El flujo de salida por salpicamiento (Q<sub>salpicamiento</sub>) fue determinado con la ecuaci&oacute;n (10), en la etapa donde los flujos de escurrimiento &#150;superficial y subsuperficial&#150; se encuentran en r&eacute;gimen permanente. El coeficiente C se calcula por la raz&oacute;n entre Q<sub>superficial</sub> y Q<sub>lluvia</sub>.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    El t&eacute;rmino Q<sub>superficial+salpicamiento</sub> es la suma de Q<sub>superficial</sub> y Q<sub>salpicamiento</sub>. El coeficiente C<sub>superficie+salpicamiento</sub> se define por la divisi&oacute;n de Q<sub>superficial+salpicamiento</sub> entre Q<sub>lluvia</sub>. Como los ensayos fueron realizados en una caja de 50 &times; 50 cm y considerando esta &aacute;rea de ensayo como un &aacute;rea base, entonces para analizar &aacute;reas mayores se puede suponer que estas &aacute;reas est&aacute;n constituidas por el acoplamiento (suma) de varias &aacute;reas base de 50 &times; 50 cm. Entonces, buena parte del Q<sub>salpicamiento</sub> de un &aacute;rea base pasar&iacute;a para la otra &aacute;rea base vecina de forma concatenada. Entonces, el C<sub>superficie+salpicamiento</sub> representa el m&aacute;ximo valor posible del coeficiente de escurrimiento.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    La <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>, para pendiente de 1%, muestra que el inicio del escurrimiento superficial sucede tiempo despu&eacute;s de iniciado el ensayo, esto sugiere que en la etapa inicial el conjunto bloque&#45;arena absorbe por infiltraci&oacute;n y percolaci&oacute;n parte del escurrimiento precipitado, considerando que la otra parte del volumen precipitado sali&oacute; de la caja de ensayo en forma de salpicamiento. El escurrimiento superficial inicia cuando se satura la capa localizada en la parte superior del conjunto bloque&#45;arena, restringiendo la infiltraci&oacute;n y dando inicio al escurrimiento superficial.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    El escurrimiento subsuperficial se inicia algunos minutos despu&eacute;s de que inicia el escurrimiento superficial, el retardo en la aparici&oacute;n del escurrimiento se debe a la percolaci&oacute;n del agua en la parte interior del conjunto bloque&#45;arena.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comparando los resultados de los valores medios para las intensidades 76.9 mm/h y 117.7 mm/h, se observa que existe una ligera reducci&oacute;n del tiempo de inicio del escurrimiento (superficial y subsuperficial) debido al incremento de la precipitaci&oacute;n y existe un incremento en los valores de flujo de salida (subsuperficial, superficial y salpicamiento) con el incremento de la intensidad. En el caso del coeficiente C existe poco aumento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   Los resultados para pendiente de 3% (<a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t3.jpg" target="_blank">tabla 3</a>) muestran la diminuci&oacute;n del tiempo de inicio de escurrimiento superficial y subsuperficial con el incremento de la intensidad, as&iacute; como el ligero aumento de los valores de flujo de salida (subsuperficial, superficial e salpicamiento). Para el coeficiente C, se observa poco aumento de este valor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los resultados de la <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t4.jpg" target="_blank">tabla 4</a> para pendiente de 3% tambi&eacute;n existe la diminuci&oacute;n de los tiempos de inicio de escurrimiento superficial y subsuperficial con incremento de la intensidad, con el ligero aumento de los valores de flujo de salida (subsuperficial, superficial y salpicamiento). Para el coeficiente C, se observa una ligera reducci&oacute;n de este valor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   En las <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t2.jpg" target="_blank">tablas 2</a>, <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t3.jpg" target="_blank">3</a> y <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t4.jpg" target="_blank">4</a> los valores de Q<sub>superficial</sub> para cada ensayo var&iacute;an directamente con los diferentes valores de las intensidades correspondientes, esto es Q<sub>lluvia</sub>. En consecuencia, los valores de C tambi&eacute;n acompa&ntilde;an estas variaciones, presentando valores en la faja de 0.53 y 0.67, pero los valores individuales presentaron poca variabilidad entre s&iacute;. El valor medio del coeficiente de escurrimiento fue C = 0.61 y es semejante al valor de C = 0.6 para pavimento de bloques rectangulares e inferiores al valor C = 0.78 para pavimento con bloques de concreto. Por otro lado, el C<sub>superficial+salpicamiento</sub> present&oacute; valores en la faja de 0.76 a 0.89, y se encontr&oacute; cerca al del bloque de cemento e inferior al coeficiente para concreto (C = 0.95). De esta manera, el pavimento de bloque de solo&#45;cemento se puede considerar como semipermeable o casi impermeable. Se sabe que por cuestiones de camino del escurrimiento en la superficie, por p&eacute;rdidas de evaporaci&oacute;n, por depresiones en el &aacute;rea y otros factores, el coeficiente ser&aacute; mucho menor que 0.95 y puede estar pr&oacute;ximo al del coeficiente de bloque de cemento o en el mejor de los casos, cerca del coeficiente de bloque de adoquines. Debido a esta incertidumbre, un estudio de campo de un &aacute;rea mayor que la estudiada se encuentra en desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las <a href="#f5">figuras 5</a> y <a href="#f6">6</a> presentan la curva de la variaci&oacute;n temporal del escurrimiento superficial con pendientes de 1, 3 y 5%, y sometidos a lluvias de intensidades 76.9 mm/h y 117.7 mm/h, respectivamente.</font></p>     <p align="center"><a name="f6"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4f6.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f5">figura 5</a> el ascenso de las curvas sucede hasta el tiempo de 30 minutos, despu&eacute;s las curvas presentan valores constantes, acompa&ntilde;ando la horizontal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las curvas de la <a href="#f8">figura 8</a> presentan un incremento m&aacute;s corto, estabiliz&aacute;ndose 20 min despu&eacute;s de iniciados los ensayos. Comparando las <a href="#f5">figuras 5</a> y <a href="#f6">6</a>, se observa que las curvas de escurrimiento superficial para intensidad 76.9 mm/h presenta un intervalo de ascenso mayor que la curva para intensidad 117.7 mm/h, esto se debe al aumento de la intensidad. En las <a href="#f5">figuras 5</a> y <a href="#f6">6</a>, las curvas presentan un comportamiento oscilante, el escurrimiento en la curva con pendiente de 1% o mayor a las de 3 y 5%, pero la curva del escurrimiento con 5% es ligeramente superior a la de 3%, para intensidad 76.9 mm/h (<a href="#f7">figura 7</a>). En la <a href="#f6">figura 6</a> las curvas de 3 y 5% casi se sobreponen.</font></p>     <p align="center"><a name="f7"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4f7.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f8"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4f8.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   Las <a href="#f7">figuras 7</a> y <a href="#f8">8</a> presentan la curva de variaci&oacute;n temporal del escurrimiento subsuperficial para ensayos realizados con pendientes de 1, 3 y 5%, y sometidos a lluvias de intensidades de 76.9 mm/h y 117.7 mm/h.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa que la ascensi&oacute;n de las curvas suceden en el intervalo de tiempo de 10 min a 30 min despu&eacute;s de iniciados los ensayos. Luego los valores oscilan entorno de la horizontal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f7">figura 7</a> las curvas suben en el intervalo de 7 a 20 min despu&eacute;s del inicio de los ensayos, luego los valores oscilan en la horizontal. En la comparaci&oacute;n de las curvas (<a href="#f7">figuras 7</a> y <a href="#f8">8</a>) se comprueba el efecto del aumento en la intensidad sobre el tiempo de ascenso de las curvas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   Existen cambios en las curvas debido a la pendiente, con el aumento de la pendiente se incrementan los flujos de escurrimiento subsuperficial, este incremento es m&aacute;s visible en las curvas con intensidad de 117.7 mm/h (<a href="#f10">figura 10</a>). Por otro lado, comparando los valores medios de Q<sub>subsuperficial</sub> de las <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t2.jpg" target="_blank">tablas 2</a>, <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t3.jpg" target="_blank">3</a> y <a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4t4.jpg" target="_blank">4</a>, para la intensidad de 76.9 mm/h, se constata que para 1% de pendiente el valor de Q<sub>subsuperficial</sub> fue cerca de 20% menor que el de pendiente de 3%, y 40% menor que el de pendiente de 5%. Eso puede ocurrir en funci&oacute;n de que el tubo de drenaje est&eacute; localizado en la parte inferior, del lado donde se encuentra la canaleta colectora del escurrimiento superficial, entonces, conforme se inclina la caja met&aacute;lica de ensayo, la tendencia a que el agua se concentre en esa regi&oacute;n favorece el drenaje en este punto (<a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>). Cuando se compara la variaci&oacute;n de la tasa de escurrimiento subsuperficial entre las pendientes 3 y 5%, se muestra que el incremento del escurrimiento subsuperficial es casi 18%. En el caso de los valores de escurrimiento subsuperficial para intensidad de 117.7 mm/h se comprueba que con pendiente de 1% escurre menos que con pendientes 3 y 5%, pero el Q<sub>subsuperficial</sub> de la pendiente 5% es menor que el de 3%, se puede atribuir este comportamiento a varios factores, pues en algunos ensayos hubo una oscilaci&oacute;n significativa de los resultados, los factores ser&iacute;an: variabilidad de las intensidades en cada ensayo; formas de asentamiento de los bloques; aumento de resistencia (p&eacute;rdidas) en tubo de drenaje con el aumento del flujo del escurrimiento por percolaci&oacute;n debido a la variaci&oacute;n de la pendiente y al incremento de la intensidad (flujo de entrada), y aumento del escurrimiento superficial debido a la acci&oacute;n de la fuerza de la gravedad (variaci&oacute;n de la pendiente). Este fen&oacute;meno coincide con Marchioni y Silva (2010) que recomiendan la construcci&oacute;n de pavimentos con el m&aacute;ximo de 5% de pendiente, pues usar valores superiores aumenta el escurrimiento superficial en decremento del escurrimiento subsuperficial o de la infiltraci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><a name="f9"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4f9.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f10"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/iit/v16n1/a4f10.jpg"></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    En la implantaci&oacute;n en campo de los pavimentos semipermeables varios aspectos pueden mejorar o perjudicar significativamente el escurrimiento subsuperficial:</font></p>     <blockquote>                                   <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La humedad del suelo, disminuye la capacidad de percolaci&oacute;n del suelo generando un escurrimiento subsuperficial paralelo a la superficie de los bloques.</font></p>                                   <p align="justify"><font face="verdana" size="2">                               &bull; La conductividad del suelo, mayor conductividad favorece la percolaci&oacute;n vertical del agua disminuyendo el escurrimiento subsuperficial en las capas debajo de los bloques.</font></p>                                   <p align="justify"><font face="verdana" size="2">                               &bull; La utilizaci&oacute;n de tubos de drenaje en la base/sub&#45;base, a fin de colectar parte del escurrimiento subsuperficial y permitir el aumento de la infiltraci&oacute;n.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las <a href="#f9">figuras 9</a> y <a href="#f10">10</a> presentan las curvas de la variaci&oacute;n temporal de la infiltraci&oacute;n para ensayos realizados con pendientes de 1, 3 y 5%, y sometidos a lluvias de intensidades de 76.9 mm/h y 117.7 mm/h.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f10">figura 10</a> muestra las curvas de infiltraci&oacute;n con comportamiento coherente donde las curvas de infiltraci&oacute;n se obtuvieron experimentalmente en campo para diferentes tipos de suelos. Las curvas presentan una ca&iacute;da continua en los primeros 30 min, luego la infiltraci&oacute;n se estabiliza presentando valores casi constantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f10">figura 10</a> los valores de las tasas de infiltraci&oacute;n son mayores que los presentados en la <a href="#f9">figura 9</a>, corroborando el efecto del aumento de la intensidad en el escurrimiento.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Se debe aclarar que los comportamientos de las curvas de infiltraci&oacute;n y del escurrimiento subsuperficial tienen una relaci&oacute;n directa, relaci&oacute;n que se establece a partir del balance de masa en el conjunto bloque&#45;arena (<a href="/img/revistas/iit/v16n1/a4f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>), que se expresa en las ecuaciones (9) y (12).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    El coeficiente de escurrimiento medio para el pavimento de bloque suelo&#45;cemento, considerando solo el escurrimiento superficial, fue C = 0.61 y es semejante al valor C = 0.6 para pavimento de bloques rectangulares e inferior al valor C = 0.78 para pavimento con bloque de concreto. Por otro lado, cuando consideramos el salpicamiento, se tiene el coeficiente C<sub>superficial+salpicamiento</sub> que present&oacute; valores en la faja de 0.74 a 0.89, encontr&aacute;ndose cerca del coeficiente del bloque de cemento que es inferior al coeficiente para concreto (C = 0.95). Entonces, el pavimento de bloque de suelo&#45;cemento puede considerarse semipermeable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Referente al comportamiento de las curvas de variaci&oacute;n temporal (tasas) de los escurrimientos (superficial, subsuperficial e infiltraci&oacute;n) se observa lo siguiente:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Con el incremento de la intensidad tambi&eacute;n crecen los valores de las tasas de escurrimiento (superficial, subsupeficial e infiltraci&oacute;n).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">     &bull; Para una intensidad constante y un incremento de la pendiente de 1% a 3% se observ&oacute; una reducci&oacute;n de las tasas de escurrimiento superficial. Cuando el incremento de la pendiente es de 3% a 5% se observa un aumento en la tasa de escurrimiento superficial, confirmando la recomendaci&oacute;n de Marchioni y Silva (2010) que mencionan la restricci&oacute;n del uso de pavimentos para pendientes iguales o superiores a 5% debido al incremento del escurrimiento superficial.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El empleo de una caja de ensayo de 50 &times; 50 cm oculta ciertos factores de escala, el uso de mayores &aacute;reas de ensayo determina mayor influencia de factores como: aumento del tiempo de concentraci&oacute;n debido a la mayor distancia recorrida por el escurrimiento en la superficie; reducci&oacute;n del volumen de salpicamiento perdido en las laterales del &aacute;rea de ensayo y por consiguiente un aumento del escurrimiento superficial; p&eacute;rdidas por evaporaci&oacute;n; aumento de la acci&oacute;n de la rugosidad del material de los bloques sobre escurrimiento; irregularidades en el&nbsp; asentamiento de los bloques, lo que genera depresiones sobre la superficie de ensayo lo que aumenta su capacidad de detenci&oacute;n y resistencia al escurrimiento; y otros. Los factores mencionados determinar&aacute;n que el coeficiente de escurrimiento pueda ser menor que 0.95 y estar pr&oacute;ximo al del coeficiente de bloque de cemento o, en el mejor de los casos, cerca del coeficiente del bloque rectangular. Con la finalidad de evaluar estos factores se encuentra en desarrollo un estudio de campo con un &aacute;rea mayor de estudio.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p> 							    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Agradecemos al <i>Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&iacute;fico e Tecnol&oacute;gico</i> (CNPq) y a la <i>Financiadora de Estudos e Projetos</i> (FINEP) por el apoyo financiero al proyecto de investigaci&oacute;n en desenvolvimiento y por la beca de iniciaci&oacute;n cient&iacute;fica concedida al Sr. Jeferson Santos de Brito, pues fueron fundamentales para el desarrollo de las actividades.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p> 							    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Andersen C.T, Foster I.D.L., Pratt C.J. Role of Urban Surfaces (Permeable Pavements) in Regulating Drainage and Evaporation: Development of a Laboratory Simulation Experiment. <i>Hydrological Processes,</i> volumen 13 (n&uacute;mero 4), 1999: 597.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4294923&pid=S1405-7743201500010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 							    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Ara&uacute;jo P.R., Tucci C.E.M., Goldenfum J.A. Avalia&ccedil;&atilde;o da Efici&ecirc;ncia dos Pavimentos Perme&aacute;veis na Redu&ccedil;&atilde;o de Escoamento Superficial. <i>Revista Brasileira de Recursos H&iacute;dricos RBRH</i>, volumen 5 (n&uacute;mero 3), julio&#45;septiembre de 2000: 21&#45;29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4294925&pid=S1405-7743201500010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 							    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Armfield. <i>Manual de uso do simulador de chuvas</i>, Armfield, Inglaterra, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4294927&pid=S1405-7743201500010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 							    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Brand&atilde;o C.P. Verifica&ccedil;&atilde;o da Viabilidade de Aplica&ccedil;&atilde;o de Bloco de Solo&#45;Cimento em Pavimento, monograf&iacute;a de conclusi&oacute;n de carrera, Brasil, Universidade Cat&oacute;lica do Salvador, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4294929&pid=S1405-7743201500010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 							    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Cardoso L.H.S. Avalia&ccedil;&atilde;o do Potencial Erosivo dos Solos de Maior Ocorr&ecirc;ncia em &Aacute;reas de Encosta da Cidade de Salvador/Bahia, monograf&iacute;a de conclusi&oacute;n de carrera, Brasil, Universidade Cat&oacute;lica do Salvador, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4294931&pid=S1405-7743201500010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Hunt W.F. y Collins K.E. Permeable Pavement: Research Update and Design Implications, Raleigh, NC. <i>Bolet&iacute;n de la</i> <i>North Caroline Extension Service</i>, 2008, 12p.</font></p> 							    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    James W. y Von&#45;Langsdorff H. The Use of Permeable Concrete Block Pavement in Controlling Enviromental Stressors in Urban Areas, International Conference on Concrete Block Paving (PAVE) (7th, 12th&#45;17th octubre, 2003, Sun City, Sur de Africa). Document Transformation Technologies, Sun City, Sur de Africa, Conference Planners, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4294934&pid=S1405-7743201500010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 							    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Marchioni M. y Silva C.O. <i>Cartilla de pavimento intertravado perme&aacute;vel, melhores pr&aacute;ticas</i>, S&atilde;o Paulo, Associa&ccedil;&atilde;o Brasileira de Cimento Portland (ABCP), 2010, 24 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4294936&pid=S1405-7743201500010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 							    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Matos J.E.R. <i>Chuvas Intensas na Bahia, Equa&ccedil;&otilde;es e Metodologias de Regionaliza&ccedil;&atilde;o</i>, 1a ed., Salvador, Brasil, Editora de la Universidad Federal da Bahia EDUFBA, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4294938&pid=S1405-7743201500010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 							    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Silveira A.L.L. Hidrologia urbana no Brasil, en: Braga B., Tucci C.E.M. y Tozzi M., 1998, <i>Drenagem Urbana, Gerenciamento, Simula&ccedil;&atilde;o, Controle</i>, 3a ed., Porto Alegre, Brasil, Editora de la Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4294940&pid=S1405-7743201500010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 							    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    Stormwater&#45;Virginia D.C.R.. Permeable Pavement, Design Specification N&uacute;m. 7, Virgina, VA DCR, Version 1.8, March 1, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4294942&pid=S1405-7743201500010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Este art&iacute;culo se cita:</b></font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    <b>Citaci&oacute;n estilo Chicago</b>    <br>Zegarra&#45;Tarqui, Jorge Luis, Jeferson Santos&#45;De Brito, Miriam de Fatima&#45;Carvalho. Escurrimiento en pavimentos de bloques de suelo&#45;cemento: un abordaje experimental. <i>Ingenier&iacute;a Investigaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a</i>, XVI, 01 (2015): 35&#45;47.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    <b>Citaci&oacute;n estilo ISO 690</b>    <br> Zegarra&#45;Tarqui J.L., Santos&#45;De Brito J., de F&aacute;tima&#45;Carvalho M. Escurrimiento en pavimentos de bloques de suelo&#45;cemento: un abordaje experimental. <i>Ingenier&iacute;a Investigaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a</i>, volumen XVI (n&uacute;mero 1), enero&#45;marzo 2015: 35&#45;47.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza de los autores</b></font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   <i><b>Jorge Luis Zegarra&#45;Tarqui</b></i><b>.</b> Ingeniero mec&aacute;nico de fluidos por la Universidad Mayor de San Marcos, Per&uacute; (1992). Maestro en ingenier&iacute;a mec&aacute;nica por la Universidad Federal de Uberl&acirc;ndia, Brasil (1996) y doctor en recursos h&iacute;dricos y saneamiento ambiental por el Instituto de Pesquisas Hidr&aacute;ulicas (IPH), Brasil (2001). Actualmente es profesor de la Universidad Federal de Minas Gerais&#150;UFMG, imparte cursos en el &aacute;rea de mec&aacute;nica de fluidos e hidr&aacute;ulica y participa en el posgrado (maestr&iacute;a y doctorado) en el &aacute;rea de recursos h&iacute;dricos.</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    <i><b>Jeferson Santos&#45;de Brito</b></i><b>.</b> Ingeniero civil por la Universidad Cat&oacute;lica del Salvador, Brasil (2011), becario de iniciaci&oacute;n cient&iacute;fica por el Consejo Nacional de Desenvolvimiento Cient&iacute;fico y Tecnol&oacute;gico (CNPq), de 2010 a 2011. Tiene experiencia en control tecnol&oacute;gico de materiales de construcci&oacute;n, presupuestos y ejecuci&oacute;n de refuerzo estructural. Actualmente es ingeniero Trainee en la <i>Produman Engenharia</i> actuando principalmente en obras de infraestructura (conservaci&oacute;n y mantenimiento).</font></p> 							    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> 						    <i><b>Miriam de F&aacute;tima&#45;Carvalho</b></i><b>.</b> Ingeniera civil por la Escuela de Ingenier&iacute;a Kennedy, Brasil (1991), maestra y doctora en geotecnia por la Escuela de Ingenier&iacute;a de S&atilde;o Carlos de la Universidad de S&atilde;o Paulo (USP), Brasil (1994 y 1999), tiene estancia posdoctorado en la Universite Joseph Fourier&#45;LIRIGM, Francia (2007). Actualmente es profesora e investigadora de la Universidad Cat&oacute;lica del Salvador, Brasil, trabajando principalmente en los siguientes temas: rellenos sanitarios, geotecnia ambiental, contenciones y obras de tierra.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.D.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pratt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of Urban Surfaces (Permeable Pavements) in Regulating Drainage and Evaporation: Development of a Laboratory Simulation Experiment]]></article-title>
<source><![CDATA[Hydrological Processes]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>597</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldenfum]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da Eficiência dos Pavimentos Permeáveis na Redução de Escoamento Superficial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Recursos Hídricos RBRH]]></source>
<year>juli</year>
<month>o-</month>
<day>se</day>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>21-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Armfield</collab>
<source><![CDATA[Manual de uso do simulador de chuvas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Armfield]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandão]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Verificação da Viabilidade de Aplicação de Bloco de Solo-Cimento em Pavimento, monografía de conclusión de carrera]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Católica do Salvador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.H.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação do Potencial Erosivo dos Solos de Maior Ocorrência em Áreas de Encosta da Cidade de Salvador/Bahia, monografía de conclusión de carrera]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Católica do Salvador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von-Langsdorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Use of Permeable Concrete Block Pavement in Controlling Enviromental Stressors in Urban Areas]]></article-title>
<collab>International Conference on Concrete Block Paving</collab>
<source><![CDATA[Document Transformation Technologies, Sun City, Sur de Africa, Conference Planners, 2003]]></source>
<year>octu</year>
<month>br</month>
<day>e,</day>
<publisher-loc><![CDATA[Sun City ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartilla de pavimento intertravado permeável, melhores práticas]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>24 p.</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Associação Brasileira de Cimento Portland (ABCP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chuvas Intensas na Bahia, Equações e Metodologias de Regionalização]]></source>
<year>2006</year>
<edition>1a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora de la Universidad Federal da Bahia EDUFBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hidrologia urbana no Brasil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drenagem Urbana, Gerenciamento, Simulação, Controle]]></source>
<year>1998</year>
<edition>3a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora de la Universidade Federal do Rio Grande do Sul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stormwater-Virginia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Permeable Pavement]]></source>
<year>Marc</year>
<month>h </month>
<day>1,</day>
<publisher-loc><![CDATA[^eVirgina Virgina]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[VA DCR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
