<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432014000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelado matemático de un reactor de síntesis de metanol con interenfriamiento y desactivación de catalizador]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical Model of a Methanol Synthesis Quench Reactor with Catalyst Deactivation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina-Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales-Chinchilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papa-Annibalini]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas Distrito Federal]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas Distrito Federal]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Caracas Distrito Federal]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>505</fpage>
<lpage>515</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432014000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432014000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432014000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se desarrolló un modelo heterogéneo basado en ecuaciones diferenciales con el fin de simular un reactor de síntesis de metanol con interenfriamiento en condiciones pseudo-estacionarias. Para ello se utilizó información abierta de la literatura con ajustes apropiados para el caso particular analizado. Se introdujo un factor de actividad que tiene en cuenta la desactivación del catalizador en función del tiempo y temperatura de operación y se usó una expresión para las velocidades de reacción, ya disponible, con parámetros ajustados para el catalizador en uso en el reactor modelado. El modelo es capaz de predecir satisfactoriamente el comportamiento de los perfiles de temperatura, así como el flujo de efluente y su composición a lo largo de la vida útil del catalizador, obteniendo una herramienta apropiada para el análisis y optimización del proceso, así como para programar los cambios operacionales necesarios para mantener el rendimiento. Esto se logra con una reducción significativa del tiempo de cálculo considerando todos los fenómenos importantes involucrados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper a heterogeneous model based on differential equations to simulate a methanol synthesis quench reactor in pseudo-steady state conditions was developed. To achieve the objective, open information available in the literature for our particular case was used, with the appropriate adjustments. In order to take into account the activity decay of the catalyst, an activity factor was introduced as a function of the time on run and the operation temperature. An available expression for reaction rates with parameters adjusted to our particular case was used. The model is able to successfully predict the behaviour of the temperature profiles, the effluent flow and composition for the whole catalyst life, yielding a useful tool for analysis, process optimization and scheduled periodic operational changes needed to hold the reactor performance. The objectives were achieved also with a significant reduction in the computing time, without losing the influence of any significant phenomena.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[síntesis de metanol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reactor de lecho catalítico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación en estado estacionario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo matemático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desactivación de catalizador]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methanol synthesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[catalytic bed reactor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[steady-state simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematical model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[catalyst deactivation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Modelado matem&aacute;tico de un reactor de s&iacute;ntesis de metanol con interenfriamiento y desactivaci&oacute;n de catalizador</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Mathematical Model of a Methanol Synthesis Quench Reactor with Catalyst Deactivation</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Molina&#45;C&aacute;rdenas Gabriel Alberto<sup>1</sup>, Rosales&#45;Chinchilla Andr&eacute;s Emilio<sup>2</sup>, Papa&#45;Annibalini Jos&eacute;<sup>3</sup></b>    <br></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica Facultad de Ingenier&iacute;a Universidad Central de Venezuela, Caracas Correo:</i> <a href="mailto:gabrielmolina87@gmail.com">gabrielmolina87@gmail.com</a></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup> <i>Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica Facultad de Ingenier&iacute;a Universidad Central de Venezuela, Caracas Correo:</i> <a href="mailto:rosales.andres@gmail.com">rosales.andres@gmail.com</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><sup><i>3</i></sup> <i>Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica Facultad de Ingenier&iacute;a Universidad Central de Venezuela, Caracas Correo:</i> <a href="mailto:jose.papa@ucv.ve">jose.papa@ucv.ve</a></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n del art&iacute;culo: recibido: octubre de 2012,    <br> 	Reevaluado: mayo de 2013 y agosto de 2013,    <br> 	Aceptado: septiembre de 2013</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se desarroll&oacute; un modelo heterog&eacute;neo basado en ecuaciones diferenciales con el fin de simular un reactor de s&iacute;ntesis de metanol con interenfriamiento en condiciones pseudo&#45;estacionarias. Para ello se utiliz&oacute; informaci&oacute;n abierta de la literatura con ajustes apropiados para el caso particular analizado. Se introdujo un factor de actividad que tiene en cuenta la desactivaci&oacute;n del catalizador en funci&oacute;n del tiempo y temperatura de operaci&oacute;n y se us&oacute; una expresi&oacute;n para las velocidades de reacci&oacute;n, ya disponible, con par&aacute;metros ajustados para el catalizador en uso en el reactor modelado. El modelo es capaz de predecir satisfactoriamente el comportamiento de los perfiles de temperatura, as&iacute; como el flujo de efluente y su composici&oacute;n a lo largo de la vida &uacute;til del catalizador, obteniendo una herramienta apropiada para el an&aacute;lisis y optimizaci&oacute;n del proceso, as&iacute; como para programar los cambios operacionales necesarios para mantener el rendimiento. Esto se logra con una reducci&oacute;n significativa del tiempo de c&aacute;lculo considerando todos los fen&oacute;menos importantes involucrados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores:</b> s&iacute;ntesis de metanol, reactor de lecho catal&iacute;tico, simulaci&oacute;n en estado estacionario, modelo matem&aacute;tico, desactivaci&oacute;n de catalizador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this paper a heterogeneous model based on differential equations to simulate a methanol synthesis quench reactor in pseudo&#45;steady state conditions was developed. To achieve the objective, open information available in the literature for our particular case was used, with the appropriate adjustments. In order to take into account the activity decay of the catalyst, an activity factor was introduced as a function of the time on run and the operation temperature. An available expression for reaction rates with parameters adjusted to our particular case was used. The model is able to successfully predict the behaviour of the temperature profiles, the effluent flow and composition for the whole catalyst life, yielding a useful tool for analysis, process optimization and scheduled periodic operational changes needed to hold the reactor performance. The objectives were achieved also with a significant reduction in the computing time, without losing the influence of any significant phenomena.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> methanol synthesis, catalytic bed reactor, steady&#45;state simulation, mathematical model, catalyst deactivation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La simulaci&oacute;n de reactores de lecho catal&iacute;tico es de suma importancia tanto para el dise&ntilde;o como para la optimizaci&oacute;n de procesos qu&iacute;micos industriales en los que se ven involucrados y es una herramienta de gran valor para la operaci&oacute;n segura de las plantas, mantener su capacidad productiva y programar las acciones que sean necesarias. En este trabajo se estudia el proceso de s&iacute;ntesis de metanol, donde cada planta industrial en operaci&oacute;n cuenta con un reactor dise&ntilde;ado y operado en condiciones espec&iacute;ficas que pueden variar dependiendo del catalizador utilizado, la energ&iacute;a disponible, la materia prima, etc&eacute;tera. Debido a estas particularidades existe la necesidad de crear un modelo adecuado a cada caso espec&iacute;fico, el cual considere todos los aspectos relevantes del proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se presenta el desarrollo de un modelo para un reactor de s&iacute;ntesis de metanol instalado y funcionando, el cual utiliza un catalizador del tipo Cu&#45;Zn&#45;Al. Los modelos usados para este tipo de reactores son complejos, incorporando una serie de ecuaciones diferenciales no lineales y la predicci&oacute;n de propiedades f&iacute;sico&#45;qu&iacute;micas necesarias durante el proceso de resoluci&oacute;n, lo cual requiere simplificaciones razonables para reducir el tiempo de c&aacute;lculo a valores convenientes sin introducir errores significativos. A estas dificultades hay que agregar las propias de un reactor constituido por lechos m&uacute;ltiples con enfriamiento entre etapas por agregado de reactantes fr&iacute;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Graaf <i>et al.</i> (1990) modelaron la s&iacute;ntesis de metanol usando un catalizador comercial de Cu&#45;Zn&#45;Al y demostraron que, para los tama&ntilde;os de pastillas usados, la reacci&oacute;n est&aacute; limitada por difusi&oacute;n interna dentro de la matriz del catalizador. Lommerts <i>et al.</i> (2000) viendo la complejidad y el tiempo de simulaci&oacute;n de un modelo que considere la difusi&oacute;n interna, compar&oacute; varias alternativas de c&aacute;lculo y determin&oacute; que la simplificaci&oacute;n de las expresiones cin&eacute;ticas con la introducci&oacute;n de un factor de efectividad en funci&oacute;n del m&oacute;dulo de Thiele representaba correctamente el fen&oacute;meno. Lovik (2001) desarroll&oacute; un modelo con el que realiz&oacute; estimaciones y optimizaci&oacute;n del proceso de s&iacute;ntesis de metanol considerando la desactivaci&oacute;n del catalizador, generando as&iacute; un modelo pseudo&#45;estacionario riguroso. Velardi y Barresi (2002) propusieron un modelo para la s&iacute;ntesis de metanol en un proceso con tres lechos catal&iacute;ticos analizando el efecto del cambio en los puntos de alimentaci&oacute;n a determinados tiempos. Shahrokhi y Baghmisheh (2005) realizaron la simulaci&oacute;n de un reactor de lecho fijo para s&iacute;ntesis de metanol, tanto en estado estacionario como din&aacute;mico, usando distintas formas de c&aacute;lculo para el modelo de difusi&oacute;n interna, determinando que todas conduc&iacute;an a una simulaci&oacute;n adecuada del comportamiento del reactor. De los modelos analizados y de los resultados de diversos investigadores se demuestra que los fen&oacute;menos m&aacute;s importantes a tener en cuenta para el desarrollo de un modelo adecuado son: la difusi&oacute;n interna dentro de la matriz del catalizador, la actividad del mismo y el uso de una cin&eacute;tica apropiada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo se enfoca en modelar el comportamiento de un reactor de s&iacute;ntesis de metanol de lecho empacado, adiab&aacute;tico, con interenfriamiento y operado en estado pseudo&#45;estacionario, teniendo en cuenta &nbsp;todos los fen&oacute;menos antes descritos, &nbsp;que pueda utilizarse en el an&aacute;lisis, optimizaci&oacute;n y seguimiento de un caso real en estado de producci&oacute;n. En el modelo se incorporaran las simplificaciones apropiadas sugeridas por la literatura con el prop&oacute;sito de reducir el tiempo de c&aacute;lculo a un valor razonable sin perder la capacidad de reproducir el comportamiento f&iacute;sico del reactor. Se describe el funcionamiento del reactor, sus complejidades internas y se muestra la estrategia usada para resolver las ecuaciones implicadas. Finalmente se analizan los resultados y su importancia para programar las actividades de operaci&oacute;n, mantenimiento y cambio del catalizador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reactor estudiado</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede ver en la <a href="#f1">figura 1</a>, el reactor consta de 5 lechos catal&iacute;ticos con interenfriamiento. El flujo de alimentaci&oacute;n es dividido en 6 corrientes, la primera de ellas es precalentada con el efluente del reactor&nbsp; y luego alimentada por el tope del mismo, su temperatura se ajusta aproximadamente a 503 K por mezclado con la cantidad necesaria de alimentaci&oacute;n fresca, cuya composici&oacute;n t&iacute;pica es la especificada en la <a href="#t1">tabla&nbsp;1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2f1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al entrar esta corriente a la primera etapa del reactor, reacciona produciendo calor con el consiguiente aumento de temperatura, luego el gas que sale del primer lecho es enfriado mezclando la cantidad adecuada de alimentaci&oacute;n fresca a menor temperatura antes de entrar al segundo lecho catal&iacute;tico, esquema que se repite hasta el &uacute;ltimo lecho. El catalizador es de &oacute;xido de cobre y zinc soportados sobre al&uacute;mina con forma cil&iacute;ndrica de 6x5 mm. La presi&oacute;n t&iacute;pica de operaci&oacute;n ronda los 10 MPa y las temperaturas en los lechos est&aacute;n entre 503 y 533 K. Aunque estas condiciones son t&iacute;picas en el esquema de operaci&oacute;n se hacen ajustes progresivos a la presi&oacute;n del reactor y flujos de interenfriamiento para mantener la productividad del reactor y mitigar perturbaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo del reactor</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo consta de una serie de sub modelos que, acoplados entre s&iacute;, logran la simulaci&oacute;n del equipo. Para hacerlo se hicieron las siguientes suposiciones:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) se consider&oacute; un modelo heterog&eacute;neo con variaciones solo en la direcci&oacute;n axial del reactor dada la elevada relaci&oacute;n entre el di&aacute;metro del reactor y el de las pastillas de catalizador,</font></p> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) la ca&iacute;da de presi&oacute;n es despreciable de modo que esta puede considerarse uniforme en todo el reactor,</font></p> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) los efectos de difusi&oacute;n interna y desactivaci&oacute;n del catalizador se consideran mediante factores de eficiencia y</font></p> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) los lechos se consideran adiab&aacute;ticos.</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se describen los sub modelos implicados:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Modelo de un lecho catal&iacute;tico</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo consta de un balance de masa integro&#45;diferencial por cada una de las especies reactantes y un balance integro&#45;diferencial de energ&iacute;a, los cuales fueron deducidos usando las leyes de conservaci&oacute;n correspondientes (Froment y Bischoff, 1979; Missen <i>et al.</i>, 1999; Rosner, 2000). Esto gener&oacute; la siguiente serie de ecuaciones diferenciales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Balances de masa:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2e1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">	Balance de energ&iacute;a:</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2e2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde:</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>F<sub>i</sub></i> &#61; flujo molar de la especie "<i>i</i>" en el lecho (mol/s)</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>z</i> &#61; longitud medida desde la entrada del gas al lecho (m)</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>&#961;<sub>cat</sub></i> &#61; densidad del catalizador (kg/m<sup>3</sup>)</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>&#920;</i> &#61; fracci&oacute;n vac&iacute;a del lecho una vez que contiene el catalizador (m<sup>3</sup>/m<sup>3</sup>)</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>D</i> &#61; di&aacute;metro del lecho (m)</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>r<sub>met</sub></i> &#61; velocidad de formaci&oacute;n metanol seg&uacute;n la reacci&oacute;n 8 (molmetanol/(kgcat.s))</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>r<sub>wgs</sub></i> &#61; velocidad de formaci&oacute;n di&oacute;xido de carbono seg&uacute;n la reacci&oacute;n 9 (molCO<sub>2</sub>/(kgcat.s))</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>&#951;<sub>met</sub></i> &#61; factor de eficiencia para la reacci&oacute;n 8 (adimensional)</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>&#951;<sub>wgs</sub></i> &#61; factor de eficiencia para la reacci&oacute;n 9 (adimensional)</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>a</i> &#61; factor de actividad del catalizador (adimensional)</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>T</i> &#61; temperatura en el lecho (K)</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><i>Cp<sub>i</sub></i> &#61; capacidad calor&iacute;fica de la especie "<i>i</i>" (Joule/ (mol.K))</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#916;<i>H<sub>met</sub></i> &#61; calor de reacci&oacute;n asociado con la reacci&oacute;n 8 (Joule/mol)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#916;<i>H<sub>wgs</sub></i> &#61; calor de reacci&oacute;n asociado con la reacci&oacute;n 9 (Joule/mol)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cada ecuaci&oacute;n la condici&oacute;n inicial corresponde al valor de la variable a la entrada del lecho catal&iacute;tico que corresponda. Como se aprecia, se requiere el c&aacute;lculo de los factores de eficiencia <i>"&#951;<sub>met</sub>,"</i> y <i>"&#951;<sub>wgs</sub>"</i> para la difusi&oacute;n interna, las velocidades de reacci&oacute;n <i>"r<sub>met</sub>,", "r<sub>wgs</sub>"</i> y el factor de actividad <i>"a"</i> para considerar la desactivaci&oacute;n por sinterizaci&oacute;n con el tiempo en operaci&oacute;n. La escala de tiempos involucrada en este &uacute;ltimo fen&oacute;meno es suficientemente grande, comparada con el tiempo de contacto, como para permitir un enfoque en estado pseudo&#45;estacionario, esto se logra incorporando el factor de actividad del catalizador indicado por el modelo de sinterizaci&oacute;n (secci&oacute;n del modelo de desactivaci&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo cin&eacute;tico</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la s&iacute;ntesis de metanol se han propuesto varios modelos cin&eacute;ticos. Para este trabajo se adopt&oacute; el propuesto por Vanden y Froment (1996), con base en el mecanismo que desarrollaron los autores se consideran las siguientes reacciones qu&iacute;micas y expresiones cin&eacute;ticas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2e3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde:    <br> 	<i>P<sub>i</sub></i> &#61; presi&oacute;n parcial de la especie "<i>i</i>" en el lecho (bar).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t2">tabla 2</a> se especifican los valores base adoptados para los par&aacute;metros cin&eacute;ticos extra&iacute;dos del trabajo de Vanden y Froment (1996). Si bien la cin&eacute;tica se describe por estas ecuaciones, para lograr resultados satisfactorios se incorpora un factor de correcci&oacute;n para las energ&iacute;as de activaci&oacute;n <i>"</i>&#968;<i>"</i>, el cual no est&aacute; presente en el trabajo de Vanden y Froment (1996). Este par&aacute;metro disminuye levemente la energ&iacute;a de activaci&oacute;n necesaria para la reacci&oacute;n y se incorpora en cada uno de los lechos para mejorar las predicciones del modelo. La raz&oacute;n principal de esta incorporaci&oacute;n es que el catalizador del reactor analizado no es del mismo fabricante que el de la investigaci&oacute;n de Vanden y Froment. En la <a href="#t3">tabla 3</a> se muestran los factores utilizados que se determinaron con el m&eacute;todo de Nelder&#45;Mead (Mathews y Fink, 2004) minimizando la diferencia entre el perfil de temperatura predicho por el modelo y reflejado en planta.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2t2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2t3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo de difusi&oacute;n interna</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este modelo fue tomado de Lommerts <i>et al</i>. (2000). En su trabajo se plantea una simplificaci&oacute;n de las ecuaciones cin&eacute;ticas para las reacciones (8) y (9), posteriormente se resuelven anal&iacute;ticamente las ecuaciones de balance diferencial de masa y energ&iacute;a correspondientes a la pastilla del catalizador considerando una geometr&iacute;a esf&eacute;rica, en donde se obtienen los factores de eficiencia mediante una serie de ecuaciones algebraicas. Para lograr el di&aacute;metro esf&eacute;rico equivalente para un pellet cil&iacute;ndrico se debe usar la relaci&oacute;n algebraica apropiada (Rosner, 2000). A continuaci&oacute;n se muestra el modelo.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2e4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>C<sub>i</sub></i> &#61; concentraci&oacute;n molar del compuesto "<i>i</i>" (mol/m<sup>3</sup>)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>k<sub>pseuMet</sub></i> &#61; constante pseudo&#45;cin&eacute;tica para la reacci&oacute;n 8</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>k<sub>pseuWgs</sub></i> &#61; constante pseudo&#45;cin&eacute;tica para la reacci&oacute;n 9</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#966;<i><sub>Met</sub> &#61;</i> m&oacute;dulo de Thiele modificado para la pseudo&#45;reacci&oacute;n 8 (adimensional)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#966;<i><sub>wgs</sub></i>&#61; m&oacute;dulo de Thiele modificado para la pseudo&#45;reacci&oacute;n 9 (adimensional)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>D<sub>efec_j</sub></i> &#61; difusividad efectiva del componente clave "<i>j</i>" en la matriz de catalizador (m<sup>2</sup>/s)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>R<sub>p</sub></i> &#61; radio de la pastilla de catalizador (m)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo de desactivaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este modelo fue tomado de Lovik (2001), en donde se aprecia que la desactivaci&oacute;n depende de dos factores, la temperatura y el tiempo de operaci&oacute;n del reactor, lo que quiere decir que se toma en cuenta el efecto de sinterizaci&oacute;n t&eacute;rmica que sufre el catalizador durante su vida &uacute;til. Lovik us&oacute; el modelo como una ecuaci&oacute;n diferencial ordinaria, la cual es funci&oacute;n de la temperatura y el tiempo de operaci&oacute;n.    <br> 	Dado que en la operaci&oacute;n del reactor los perfiles de temperatura en el mismo est&aacute;n controlados, se supone que no cambian de forma importante a lo largo del tiempo, por tanto, la ecuaci&oacute;n diferencial de Lovik se integr&oacute; anal&iacute;ticamente y solo en funci&oacute;n del tiempo de operaci&oacute;n, generando las ecuaciones algebraicas 18 y 19, de donde se obtiene el factor de actividad <i>"a"</i>, lo cual hace al modelo pseudo&#45;estacionario.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2e5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A</i> &#61; factor de actividad relativa (adimensional)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>K<sub>d</sub></i> &#61; factor de frecuencia de desactivaci&oacute;n (4.39 E&#45;3 d&iacute;as<sup>&#45;1</sup>)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>E<sub>d</sub></i> &#61; energ&iacute;a de activaci&oacute;n de sinterizaci&oacute;n (91270 Joule/mol)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>R</i> &#61; constante universal de los gases (3.14 Joul/(mol.K))</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a<sub>o</sub></i> &#61; factor de actividad de equilibrio (0.4 adimensional)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>T<sub>o</sub></i> &#61; temperatura de referencia para el c&aacute;lculo del factor de actividad (513 K)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>t</i> &#61; tiempo de operaci&oacute;n del reactor (d&iacute;as)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo del punto de mezcla (quench)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el punto de mezcla se supuso que no hay efecto fluido din&aacute;mico apreciable, por tanto solo se realiz&oacute; un balance de masa y energ&iacute;a que considera la corriente de alimentaci&oacute;n fresca y el efluente del lecho anterior. Estos se muestran a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Balance de masa:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2e6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Balance de energ&iacute;a:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2e7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde los sub &iacute;ndices:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>q</i> &#61; referente al flujo de interenfriamiento</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a</i> &#61; referente al flujo del lecho anterior</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>s</i> &#61; referente al flujo al lecho siguiente</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente se requiri&oacute; un m&eacute;todo para el c&aacute;lculo de propiedades tanto termodin&aacute;micas como de transporte. En la <a href="#t4">tabla 4</a> se listan los m&eacute;todos utilizados para dichos c&aacute;lculos.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2t4.jpg">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Soluci&oacute;n realizada para la simulaci&oacute;n del reactor</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se supuso estado estacionario y en forma superpuesta el fen&oacute;meno de sinterizaci&oacute;n, lo cual es posible porque las escalas de tiempos para el segundo fen&oacute;meno son varios &oacute;rdenes de magnitud superior. Se consider&oacute; que bajo las condiciones de operaci&oacute;n a un tiempo en uso dado del catalizador, el reactor puede simularse suponiendo que ha alcanzado el estado estacionario, pero utilizando el factor de actividad calculado para el tiempo en operaci&oacute;n del catalizador.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para resolver el modelo se requiri&oacute; una estructura donde cada submodelo se va solucionando en secuencia (<a href="#f2">figura 2</a>). La simulaci&oacute;n del reactor depende de la correcta soluci&oacute;n e interacci&oacute;n entre los distintos submodelos. En el caso de las ecuaciones diferenciales ordinarias presentes en el modelo del lecho catal&iacute;tico, estas presentaron problemas de rigidez, por lo que se us&oacute; un m&eacute;todo adecuado para las mismas basado en una f&oacute;rmula de diferenciaci&oacute;n num&eacute;rica (Shampine y Reichelt, 1997). Este m&eacute;todo est&aacute; incluido como una funci&oacute;n en la herramienta de <i>software</i> matem&aacute;tico Matlab, donde se program&oacute; el modelo.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v15n4/a2f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados obtenidos de las simulaciones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la simulaci&oacute;n se compararon con un reactor industrial. Se cotej&oacute; el perfil de temperatura, el flujo de efluente, la composici&oacute;n de productos y conversi&oacute;n de reactivos a lo largo de la vida &uacute;til del catalizador, la cual ronda los 5 a&ntilde;os. En la <a href="/img/revistas/iit/v15n4/a2t5.jpg" target="_blank">tabla 5</a> se muestran las comparaciones de estos valores para un d&iacute;a dentro de los a&ntilde;os de operaci&oacute;n considerados y se puede apreciar la buena semejanza entre los resultados de la simulaci&oacute;n y los datos de planta, con errores relativos menores que 3&#37; para el flujo de efluente, menores que 8&#37; en las conversiones de reactantes y menores que 4&#37; en las concentraciones de metanol. En las <a href="/img/revistas/iit/v15n4/a2f3.jpg" target="_blank">figuras 3</a>, <a href="/img/revistas/iit/v15n4/a2f4.jpg" target="_blank">4</a> y <a href="/img/revistas/iit/v15n4/a2f5.jpg" target="_blank">5</a> se pueden observar los perfiles de temperatura del reactor para tres d&iacute;as de operaci&oacute;n a lo largo de la vida &uacute;til del reactor, nuevamente se ve la buena semejanza entre los datos de planta y la simulaci&oacute;n realizada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente se realiz&oacute; un an&aacute;lisis con el modelo, que&nbsp; consisti&oacute; en dejar fijas todas las variables de operaci&oacute;n inciales en el proceso y progresivamente ir aumentando el tiempo de operaci&oacute;n en el modelo. Despu&eacute;s, se compararon los resultados del modelo con el esquema de operaci&oacute;n utilizado en planta, donde se modifican distintas variables, en este caso la presi&oacute;n del reactor aument&oacute; 2.75 kg/cm2 (269.7 kPa) para el segundo a&ntilde;o, 0.47 (46.1 kPa), 0.33 (32.4 kPa) y 1.16 (113.8 kPa) para el tercero, cuarto y quinto a&ntilde;o, respectivamente; los flujos de interenfriamiento no presentan un patr&oacute;n espec&iacute;fico a lo largo de la operaci&oacute;n, ya que estos cambian debido a la aparici&oacute;n de perturbaciones con el fin de mitigarlas, la composici&oacute;n del gas de alimentaci&oacute;n es la misma y la temperatura de alimentaci&oacute;n del interenfriamiento aumenta aproximadamente 2.5 K cada a&ntilde;o. Como puede observarse en la <a href="/img/revistas/iit/v15n4/a2f6.jpg" target="_blank">figura 6</a>, si no se recurriera al ajuste de condiciones operativas de tiempo en tiempo, el rendimiento del reactor disminuir&iacute;a constantemente debido fundamentalmente al fen&oacute;meno de sinterizaci&oacute;n. Los datos reales del reactor est&aacute;n superpuestos sobre estas gr&aacute;ficas unidos entre s&iacute; por l&iacute;neas de tendencia, las cuales&nbsp; muestran el efecto de la manipulaci&oacute;n de las&nbsp; variables operativas. Esta manipulaci&oacute;n se hace con la finalidad de mantener el nivel de rendimiento de la planta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v15n4/a2f6.jpg" target="_blank">figura 6</a> se muestra adem&aacute;s, que a medida que pasa el tiempo, el modelo predice un aumento en el flujo de salida, lo cual puede atribuirse al cambio de actividad que redunda en una reducci&oacute;n en la conversi&oacute;n por paso, lo cual es congruente con la disminuci&oacute;n sostenida de rendimiento que se muestra en la <a href="/img/revistas/iit/v15n4/a2f6.jpg" target="_blank">figura 6</a> (parte derecha). Por lo tanto, si no se hacen modificaciones en las variables operacionales la cantidad de gas de s&iacute;ntesis que se transforma en metanol disminuir&iacute;a en forma sostenida. Para evitarlo se recurre fundamentalmente a un aumento de la presi&oacute;n. Las velocidades de reacci&oacute;n son sensibles a la presi&oacute;n y, como la reacci&oacute;n ocurre con una disminuci&oacute;n de moles, la posici&oacute;n de equilibrio se desplaza hacia los productos, lo cual tambi&eacute;n contribuye a aumentar la velocidad neta de producci&oacute;n. La variable que en toda manipulaci&oacute;n se trata de mantener a niveles estables es la temperatura de operaci&oacute;n, ya que si se permitiera la variaci&oacute;n hacia valores m&aacute;s elevados se incentivar&iacute;a en forma importante el fen&oacute;meno de sinterizaci&oacute;n, lo que disminuir&iacute;a en forma sensible el tiempo m&aacute;ximo en operaci&oacute;n para el catalizador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la manipulaci&oacute;n de las variables operacionales hace que los flujos totales de salida y la producci&oacute;n de metanol presenten saltos importantes, tal como se muestra en la <a href="/img/revistas/iit/v15n4/a2f6.jpg" target="_blank">figura 6</a>. En consecuencia, el modelo desarrollado permite predecir los momentos aconsejables para introducir cambios operacionales. Como se mencion&oacute;, el par&aacute;metro de control que m&aacute;s afecta el rendimiento es la presi&oacute;n, lo cual coincide con lo que ense&ntilde;a la termodin&aacute;mica. Es mucho menos aconsejable modificar el perfil de temperatura, ya que su aumento acerca la restricci&oacute;n de equilibrio y aumenta la velocidad de sinterizaci&oacute;n. Si analizamos la evoluci&oacute;n anual de los rendimientos con el modelo desarrollado, se podr&iacute;a en principio predecir el tiempo adicional en operaci&oacute;n que le queda al catalizador antes de llegar a condiciones de operaci&oacute;n insostenibles para la tecnolog&iacute;a desplegada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se logr&oacute; simular la operaci&oacute;n de un reactor instalado y en funcionamiento para la obtenci&oacute;n de metanol usando un catalizador del tipo Cu&#45;Zn&#45;Al. Se demostr&oacute; que el uso de informaci&oacute;n de acceso libre en la literatura es una base de informaci&oacute;n s&oacute;lida para ajustar el comportamiento real si se usa con criterios sanos y bien fundamentados que tambi&eacute;n son accesibles. Se logr&oacute; simular el comportamiento de dicho reactor a lo largo de 5 a&ntilde;os con el conocimiento de las condiciones operacionales a la fecha, utilizando la misma informaci&oacute;n cin&eacute;tica a lo largo de todo el periodo y aplicando solo un factor de actividad, cuyo c&aacute;lculo se propone en funci&oacute;n del tiempo en corrida. El modelo desarrollado tiene el potencial de permitir programar los cambios necesarios de variables operacionales para mantener el nivel de producci&oacute;n en l&iacute;nea con la sala de control, evitando los saltos observados con el protocolo en uso. Incluso permitir&iacute;a programar con tiempo las operaciones de recambio del catalizador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores expresan su agradecimiento al Centro de Desarrollo Cient&iacute;fico y Human&iacute;stico (CDCH) de la UCV por haber financiado el proyecto 08.00.6126.2005.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Froment G. y Bischoff K. <i>Chemical Reactor Analysis and Desig,</i> New York, Wiley, 1979, pp. 347&#45;359.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291495&pid=S1405-7743201400040000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Graaf G.H, Scholtens H., Stamhuis E.J., Beenackers A.A.C.M. Intra&#45;Particle Diffusion Limitation in Low&#45;Pressure Methanol Synthesis. <i>Chemical Enginering Science</i>, volumen 45, 1990: 773&#45;783.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291497&pid=S1405-7743201400040000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lommerts B., Graaf G., Beenackers A. <i>Mathematical</i> Modeling of Internal Mass Transport Limitations in Methanol Synthesis. <i>Chemical Engineering Science</i>, volumen 55, 2000: 5589&#45;5598.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291499&pid=S1405-7743201400040000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lovik Ingvild. <i>Modeling, Estimation and Optimization of the Methanol Synthesis with Catalyst Deactivation,</i> tesis (doctorado en ingenier&iacute;a), Noruega, Norwegian University of Science and Technology, marzo 2001, pp. 14&#45;26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291501&pid=S1405-7743201400040000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mathews J.y Fink K. <i>Numerical Methods Using Matlab</i>, 4a ed., Nueva Jersey, USA, Prentice Hall, 2004, pp. 430&#45;436.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291503&pid=S1405-7743201400040000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Missen R., Mins C., Saville B. <i>Chemical Reaction Engineering and Kinetics</i>, New York, Wiley, 1999, pp. 64&#45;80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291505&pid=S1405-7743201400040000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Molina C. y Gabriel A. <i>Desarrollo de un modelo matem&aacute;tico para la simulaci&oacute;n de reactor de s&iacute;ntesis de metanol</i> (grado de ingeniero qu&iacute;mico), Caracas, Universidad Central de Venezuela, Facultad de ingenier&iacute;a, 2010, pp. 10&#45;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291507&pid=S1405-7743201400040000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perry R.H y Green D.W. <i>Perry Chemical Engineering Handbook</i>, 8a ed., Nueva York, McGraw&#45;Hill, 2008, pp. 174&#45;181.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291509&pid=S1405-7743201400040000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rosner D.E. <i>Transport Processes in Chemically Reacting Flow Systems</i>, Mineola, Nueva York, Dover Publications, 2000, pp. 27&#45;44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291511&pid=S1405-7743201400040000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shahrokhi M. y Baghmisheh G. Modeling, Simulation and Control of a Methanol Synthesis Fixed&#45;Bed Reactor. <i>Chemical Engineering Science,</i> volumen 60, 2005: 4275&#45;4286.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291513&pid=S1405-7743201400040000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shampine L.F. y Reichelt M.W. The MATLAB ODE Suite. <i>SIAM Journal on Scientific Computing</i>, volumen 18, 1997: 1&#45;22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291515&pid=S1405-7743201400040000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valenzuela C.C. <i>Qu&iacute;mica general. Introducci&oacute;n a la qu&iacute;mica te&oacute;rica</i>, Salamanca Espa&ntilde;a, Ediciones Universidad de Salamanca, 1995, pp. 271.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291517&pid=S1405-7743201400040000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vanden&#45;Bussche y Froment G. A Steady&#45;State Kinetic Model for Methanol Synthesis and the Water Gas Shift Reaction on a Commercial Cu/Zn/Al2O3 Catalyst. <i>Journal of Catalysis</i>, volumen 161, 1996: 1&#45;10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291519&pid=S1405-7743201400040000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velardi S. y Barresi A. Methanol Synthesis in a Forced Unsteady&#45;State Reactor Network. <i>Chemical Engineering Science</i>, volumen 57, 2002: 2995&#45;3004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4291521&pid=S1405-7743201400040000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Este art&iacute;culo se cita:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Citaci&oacute;n estilo Chicago</b>    <br> 	Molina&#45;C&aacute;rdenas, Gabriel Alberto, Andr&eacute;s Emilio Rosales&#45;Chinchilla, Jos&eacute; Papa&#45;Annibalini. Modelado matem&aacute;tico de un reactor de s&iacute;ntesis de metanol con interenfriamiento y desactivaci&oacute;n de catalizador. <i>Ingenier&iacute;a Investigaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a</i>, XV, 04 (2014): 505&#45;515.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Citaci&oacute;n estilo ISO 690</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Molina&#45;C&aacute;rdenas G.A., Rosales&#45;Chinchilla A.E., Papa&#45;Annibalini J. Modelado matem&aacute;tico de un reactor de s&iacute;ntesis de metanol con interenfriamiento y desactivaci&oacute;n de catalizador. <i>Ingenier&iacute;a Investigaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a</i>, volumen XV (n&uacute;mero 4), octubre&#45;diciembre 2014: 505&#45;515.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza de los autores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Gabriel Alberto Molina&#45;C&aacute;rdenas</b></i><b>.</b> Es ingeniero qu&iacute;mico egresado de la Universidad Central de Venezuela,&nbsp; ejerce su profesi&oacute;n en una compa&ntilde;&iacute;a reconocida de Venezuela en el &aacute;rea de procesos. Es investigador del desarrollo de modelos y simulaci&oacute;n de procesos industriales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Andr&eacute;s Emilio Rosales&#45;Chinchilla</b></i><b>.</b> Es profesor asistente dedicado en exclusiva y jefe del Departamento de Termodin&aacute;mica y Fen&oacute;menos de Transporte de la Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica de la Universidad Central de Venezuela. Cuenta con varias ponencias en congresos nacionales e internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Jos&eacute; Papa&#45;Annibalini.</b></i> Es profesor titular jubilado por la Universidad Central de Venezuela, es investigador activo desde hace m&aacute;s de treinta a&ntilde;os en el &aacute;rea de ingenier&iacute;a. Cuenta con varias publicaciones en revistas nacionales e internacionales, as&iacute; como ponencias en congresos locales e internacionales.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Froment]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bischoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemical Reactor Analysis and Desig]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>347-359</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scholtens]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stamhuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beenackers]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.C.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intra-Particle Diffusion Limitation in Low-Pressure Methanol Synthesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Enginering Science]]></source>
<year>1990</year>
<volume>45</volume>
<page-range>773-783</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lommerts]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beenackers]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical Modeling of Internal Mass Transport Limitations in Methanol Synthesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Science]]></source>
<year>2000</year>
<volume>55</volume>
<page-range>5589-5598</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lovik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingvild]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modeling, Estimation and Optimization of the Methanol Synthesis with Catalyst Deactivation]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>14-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fink]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Numerical Methods Using Matlab]]></source>
<year>2004</year>
<edition>4</edition>
<page-range>430-436</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eNueva Jersey Nueva Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Missen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saville]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>64-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chemical Reaction Engineering and KineticsWiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabriel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de un modelo matemático para la simulación de reactor de síntesis de metanol (grado de ingeniero químico)]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>10-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela, Facultad de ingeniería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perry Chemical Engineering Handbook]]></source>
<year>2008</year>
<edition>8</edition>
<page-range>174-181</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosner]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transport Processes in Chemically Reacting Flow Systems]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>27-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mineola^eNueva York Nueva York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dover Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shahrokhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baghmisheh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling, Simulation and Control of a Methanol Synthesis Fixed-Bed Reactor]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Science]]></source>
<year>2005</year>
<volume>60</volume>
<page-range>4275-4286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shampine]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The MATLAB ODE Suite]]></article-title>
<source><![CDATA[SIAM Journal on Scientific Computing]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<page-range>1-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química general. Introducción a la química teórica]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>271</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universidad de Salamanca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanden-Bussche]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Froment]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Steady-State Kinetic Model for Methanol Synthesis and the Water Gas Shift Reaction on a Commercial Cu/Zn/Al2O3 Catalyst]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Catalysis]]></source>
<year>1996</year>
<volume>161</volume>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barresi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methanol Synthesis in a Forced Unsteady-State Reactor Network]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Science]]></source>
<year>2002</year>
<volume>57</volume>
<page-range>2995-3004</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
