<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432013000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Redes de transmisión inteligente: Beneficios y riesgos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smart Transmission Grids: Benefits and Risks]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ángeles-Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Toluca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Actualmente los sistemas eléctricos operan cada vez más cercanos a sus límites de estabilidad, es por ello que se hace necesaria y primordial la transición hacia nuevos sistemas de transmisión que garanticen la eficiente entrega de la energía eléctrica, evitando con ello cortes de energía que generan importantes pérdidas en la economía de cualquier país del mundo. En este documento se realiza un análisis de los elementos necesarios para una sana y eficiente transición de una red de transmisión eléctrica verticalmente, integrada hacia una red de transmisión inteligente. Se presenta un análisis comparativo entre dos de los marcos de referencia más importantes, el de la UE y el de EUA, en el modelo, desarrollo, beneficios y riesgos en la implementación de estos sistemas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nowadays the Power Systems are working near their stability limits, for this reason it is necessary and essential a transition to new transmission systems that ensure efficient delivery of electrical energy, with the objective to prevent "blackouts" that cause significant losses in the economy of any country in the world. This paper analyzes important elements to consider having a healthy and efficient transition from a power grid vertically integrated into a smart transmission grid. A comparative analysis in the model, development, benefits and risks of the implementation of these systems, between two of the main marc of references of smart grids, the EU and the USA is presented.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema eléctrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[red de transmisión inteligente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[beneficios y riesgos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología HVDC]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PMU]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[smart transmission grid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[benefits & risks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HVDC technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FACTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PMU]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Redes de transmisi&oacute;n inteligente. Beneficios y riesgos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Smart Transmission Grids &#45; Benefits and Risks</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Velasco&#45;Ram&iacute;rez E.<sup>1</sup>, &Aacute;ngeles&#45;Camacho C.<sup>2</sup> y Garc&iacute;a&#45;Mart&iacute;nez M.<sup>3</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Instituto de Ingenier&iacute;a Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico</i>. Correo: <a href="mailto:TVelascoR@iingen.unam.mx">TVelascoR@iingen.unam.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Instituto de Ingenier&iacute;a Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</i> Correo: <a href="mailto:CAngelesC@ii.unam.mx">CAngelesC@ii.unam.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Instituto Tecnol&oacute;gico de Toluca.</i> Correo: <a href="mailto:mgarciam@ittoluca.edu.mx">mgarciam@ittoluca.edu.mx</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n del art&iacute;culo: recibido: marzo de 2011.    <br> 	Aceptado: febrero de 2012.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente los sistemas el&eacute;ctricos operan cada vez m&aacute;s cercanos a sus l&iacute;mites de estabilidad, es por ello que se hace necesaria y primordial la transici&oacute;n hacia nuevos sistemas de transmisi&oacute;n que garanticen la eficiente entrega de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica, evitando con ello cortes de energ&iacute;a que generan importantes p&eacute;rdidas en la econom&iacute;a de cualquier pa&iacute;s del mundo. En este documento se realiza un an&aacute;lisis de los elementos necesarios para una sana y eficiente transici&oacute;n de una red de transmisi&oacute;n el&eacute;ctrica verticalmente, integrada hacia una <i>red de transmisi&oacute;n inteligente.</i> Se presenta un an&aacute;lisis comparativo entre dos de los marcos de referencia m&aacute;s importantes, el de la UE y el de EUA, en el modelo, desarrollo, beneficios y riesgos en la implementaci&oacute;n de estos sistemas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores:</b> sistema el&eacute;ctrico, red de transmisi&oacute;n inteligente, transici&oacute;n, beneficios y riesgos, tecnolog&iacute;a HVDC, FACTS y PMU.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nowadays the Power Systems are working near their stability limits, for this reason it is necessary and essential a transition to new transmission systems that ensure efficient delivery of electrical energy, with the objective to prevent "blackouts" that cause significant losses in the economy of any country in the world. This paper analyzes important elements to consider having a healthy and efficient transition from a power grid vertically integrated into a smart transmission grid. A comparative analysis in the model, development, benefits and risks of the implementation of these systems, between two of the main marc of references of smart grids, the EU and the USA is presented.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> power systems, smart transmission grid, benefits &amp; risks, HVDC technology, FACTS, PMU.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sociedad actual requiere grandes cantidades de energ&iacute;a para la industria, el comercio, la agricultura, el transporte, las comunicaciones, el uso residencial, etc&eacute;tera. El suministro actual de esta energ&iacute;a es proporcionado principalmente por combustibles f&oacute;siles. En este escenario las fuentes de energ&iacute;a no renovables son el principal combustible que se utiliza en la generaci&oacute;n de electricidad. En el futuro, el uso de las fuentes de energ&iacute;as renovables jugar&aacute; un rol dominante en la generaci&oacute;n de electricidad. El incremento en la integraci&oacute;n de estas energ&iacute;as, sumado a los desarrollos tecnol&oacute;gicos en transmisi&oacute;n, generaci&oacute;n y distribuci&oacute;n, ha marcado un parteaguas en la industria el&eacute;ctrica. La necesidad de tener sistemas de transmisi&oacute;n limpios, eficientes, confiables, tolerantes a disturbios y sensibles, ha propiciado el nacimiento de las llamadas "redes inteligentes", lo que en ingl&eacute;s se conoce como <i>"smart grids"</i> (Fangxing <i>et al.,</i> 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sistemas el&eacute;ctricos de potencia tradicionales tienden a ser verticalmente integrados, es decir, una empresa es la responsable de la generaci&oacute;n y transmisi&oacute;n y, en muchos casos, tambi&eacute;n de la distribuci&oacute;n en su &aacute;rea de servicio. Hace algunos a&ntilde;os se cre&iacute;a que este m&eacute;todo ayudar&iacute;a a optimizar la planeaci&oacute;n y operaci&oacute;n global del sistema, es decir, que una sola empresa deb&iacute;a tener el control total de la generaci&oacute;n, la transmisi&oacute;n y, en algunos casos, tambi&eacute;n de la distribuci&oacute;n. Actualmente, en muchos pa&iacute;ses est&aacute; cambiando el paradigma de una red el&eacute;ctrica, primordialmente centralizada y controlada por un solo operador, a una en la que participen diferentes empresas en la generaci&oacute;n, distribuci&oacute;n y operaci&oacute;n, y donde los usuarios de la red sean m&aacute;s interactivos con el sistema. Bajo este marco, nace el concepto denominado "red inteligente"; como una visi&oacute;n de la infraestructura el&eacute;ctrica flexiblemente controlable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema de monitoreo de la transmisi&oacute;n, m&aacute;s la tecnolog&iacute;a de comunicaci&oacute;n e informaci&oacute;n, en conjunto, crean una "red de transmisi&oacute;n inteligente", que facilita la supervisi&oacute;n y control del transporte de energ&iacute;a el&eacute;ctrica. Pasar a una red de transmisi&oacute;n inteligente es evolucionar de una red centralizada y pasiva que funciona en un &uacute;nico sentido (de proveedores a consumidores), a un modelo de red de transmisi&oacute;n automatizada, donde cada nodo en el sistema el&eacute;ctrico es emisor y receptor, productor y consumidor y, en consecuencia, se obtiene la evoluci&oacute;n de un esquema centralizado a uno distribuido. El control de la infraestructura el&eacute;ctrica ha sido, hasta ahora, centralizado en una estructura vertical como sucede en los sistemas el&eacute;ctricos. La desregulaci&oacute;n del sistema el&eacute;ctrico crea la necesidad de un control distribuido. En este sentido, el concepto de red de transmisi&oacute;n inteligente permitir&aacute; a los sistemas de potencia permanecer fiables y seguros (Hommelberg <i>et al.,</i> 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Definiciones y objetivos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La definici&oacute;n de "red inteligente" dif&iacute;cilmente se puede dar en pocas palabras, ya que involucra un gran n&uacute;mero de conceptos, definiciones y tecnolog&iacute;as; sin embargo, de manera introductoria y muy simplista se puede definir como: una red que integra la generaci&oacute;n centralizada a trav&eacute;s de grandes plantas generadoras, con la generaci&oacute;n distribuida en peque&ntilde;a escala de energ&iacute;as renovables, en la cual el usuario puede consumir y enviar energ&iacute;a a la red, es decir, el lado de la demanda de la red se puede convertir, de manera controlada, en una "fuente" o en un "pozo" de energ&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de describir de manera m&aacute;s detallada los conceptos que se involucran en la definici&oacute;n anterior, a continuaci&oacute;n se presenta la visi&oacute;n que tienen la Uni&oacute;n Europea (UE) y el Departamento de Energ&iacute;a de Estados Unidos (DOE) sobre el concepto de red inteligente de energ&iacute;a el&eacute;ctrica</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Visi&oacute;n de la Uni&oacute;n Europea</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la Uni&oacute;n Europea el desarrollo de redes inteligentes considera un audaz programa de investigaci&oacute;n, desarrollo y proyectos que se encaminen a la integraci&oacute;n de la red de abastecimiento de energ&iacute;a, que satisfaga las necesidades de la Europa del futuro. En la <a href="/img/revistas/iit/v14n1/a8f1.jpg" target="_blank">figura 1</a> se muestra una visi&oacute;n integral de la red inteligente de la Uni&oacute;n Europea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n esta visi&oacute;n, las redes europeas de energ&iacute;a el&eacute;ctrica del futuro deber&aacute;n ser:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;<b>&nbsp;Flexibles:</b> Deber&aacute;n satisfacer las necesidades de los consumidores con los retos que esto representar&aacute; en el futuro.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;<b>&nbsp;Accesibles:</b> Garantizar&aacute;n el acceso a la conexi&oacute;n de todos los usuarios de la red, particularmente a trav&eacute;s de fuen<b>tes renova</b>bles y generaci&oacute;n local altamente eficiente con emisiones contaminantes nulas o muy bajas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;<b>&nbsp;Econ&oacute;micas:</b> Proveer&aacute;n una cadena de valor por medio de la innovaci&oacute;n, la administraci&oacute;n eficiente de la energ&iacute;a, la competitividad y la regulaci&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los objetivos fundamentales que se pretende lograr con la implementaci&oacute;n de las redes inteligentes europeas es duplicar la incorporaci&oacute;n de la generaci&oacute;n por medio de energ&iacute;as renovables, la cual es actualmente de 13%, para alcanzar un 26% en 2030 (Directorate&#45;General, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos clave que incluye esta visi&oacute;n son los siguientes:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Crear un conjunto de soluciones t&eacute;cnicamente probadas, econ&oacute;micamente factibles y que puedan ser desarrolladas r&aacute;pidamente; las cuales permitan que las redes existentes acepten la inyecci&oacute;n de potencia de todas las fuentes de energ&iacute;a disponibles.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Armonizar los marcos de referencia regulatorios y comerciales de Europa para facilitar las transacciones sin fronteras de potencia y servicios de red, asegur&aacute;ndose que se acomodar&aacute;n a un amplio rango de condiciones de operaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Establecer normas t&eacute;cnicas y protocolos compartidos que aseguren el acceso abierto y permitan la utilizaci&oacute;n de equipo del fabricante que se desee seleccionar.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Desarrollar sistemas de informaci&oacute;n, computaci&oacute;n y telecomunicaci&oacute;n que permitan mejorar la eficiencia de la red y aumentar los servicios disponibles para los consumidores.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Asegurar la compatibilidad adecuada de los equipos de las redes actuales con los nuevos; de manera que se asegure la interoperabilidad de los arreglos de automatizaci&oacute;n y control.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente, las redes de distribuci&oacute;n del futuro deber&aacute;n convertirse en redes activas que sean capaces de permitir flujos de potencia bidireccionales; de la red al consumidor y del consumidor a la red (Directorate&#45;General, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Visi&oacute;n del Departamento de Energ&iacute;a de Estados Unidos de Norteam&eacute;rica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de enfrentar los retos, que en el aspecto energ&eacute;tico enfrenta esa naci&oacute;n, el Departamento de Energ&iacute;a de EUA (DOE, <i>Department of Energy)</i> estructur&oacute; recientemente su programa denominado <i>"Renewable and Distributed System Integration Program",</i> mediante el cual se encuentra realizando nueve proyectos piloto. Cada uno de ellos integra energ&iacute;a limpia, producida en sitio con el fin de lograr una reducci&oacute;n de 20% en el pico de demanda en los alimentadores de distribuci&oacute;n para el a&ntilde;o 2015. Los proyectos est&aacute;n localizados a trav&eacute;s de todo el pa&iacute;s, e involucran a todos los niveles que integran la cadena de distribuci&oacute;n, desde complejos residenciales e industriales hasta las compa&ntilde;&iacute;as suministradoras, los cuales est&aacute;n desarrollando, conjuntamente, diferentes procedimientos para alcanzar la meta (DOE, 2008).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas de las tecnolog&iacute;as que se est&aacute;n integrando son veh&iacute;culos h&iacute;bridos enchufables (PHEVs), turbinas e&oacute;licas, energ&iacute;a fotovoltaica, acumulaci&oacute;n por bombeo, almacenamiento por aire comprimido, tecnolog&iacute;a de micro redes y sistemas de automatizaci&oacute;n de alimentadores (Vojdani <i>et al.,</i> 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El DOE establece que la generaci&oacute;n renovable distribuida es "inteligente" porque:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Reduce la emisi&oacute;n de gases de efecto invernadero.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Mejora la eficiencia del sistema.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Ayuda a diferir la necesidad de crecimiento del sistema.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Reduce el pico de carga.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Alivia la congesti&oacute;n. Mejora la confiabilidad.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633; Mejora la seguridad del sistema.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estos proyectos se encuentran trabajando juntos todos los interesados, entre ellos, desarrolladores habitacionales, industriales, compa&ntilde;&iacute;as suministradoras, universidades y laboratorios nacionales como el EPRI.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v14n1/a8t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a> se presenta una comparaci&oacute;n entre la red actual y una red de transmisi&oacute;n inteligente (Hern&aacute;ndez, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Transici&oacute;n hacia las redes de transmisi&oacute;n inteligente</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n hacia una red inteligente cambiar&aacute; varios aspectos del modelo comercial actual y la relaci&oacute;n de la industria con todos los productores, implicando y afectando a las empresas de generaci&oacute;n, los reguladores, los proveedores de servicios de la energ&iacute;a, vendedores de tecnolog&iacute;a de automatizaci&oacute;n y a los consumidores del servicio, de esta manera, las redes inteligentes optimizar&aacute;n las interconexiones entre los productores y consumidores (Nehrir <i>et al.,</i> 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al observar lo que ha ocurrido en distintos pa&iacute;ses con algunos sistemas en que se han llevado a cabo reformas estructurales, se concluye que dichas transformaciones se pueden visualizar como un proceso de evoluci&oacute;n natural, con el fin de obtener el m&aacute;ximo provecho de los recursos necesarios para la producci&oacute;n y suministro de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica, ya sea mediante la planeaci&oacute;n y evoluci&oacute;n de los sistemas integrados verticalmente, o a trav&eacute;s de la apertura a la competencia para lograr una adecuada integraci&oacute;n tecnol&oacute;gica y econ&oacute;mica; y es as&iacute; como surge el concepto denominado "red de transmisi&oacute;n inteligente"; como una visi&oacute;n de la infraestructura el&eacute;ctrica que integra la generaci&oacute;n y distribuci&oacute;n flexiblemente controlables. Los retos impuestos por esta nueva visi&oacute;n deben alcanzarse de una manera econ&oacute;mica, especialmente en pa&iacute;ses en desarrollo, ya que muchos de ellos no pueden tener acceso a tecnolog&iacute;as ambientalmente compatibles. Con la ayuda de nuevas ideas, soluciones inteligentes, as&iacute; como innovaciones tecnol&oacute;gicas, los retos pueden ser superados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito fundamental de esta reestructuraci&oacute;n en el dise&ntilde;o y operaci&oacute;n de los sistemas el&eacute;ctricos, es la de alcanzar los beneficios con una mayor eficiencia y competitividad de mercado el&eacute;ctrico entre pa&iacute;ses o regiones a nivel global.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mercado de las redes inteligentes tendr&aacute; un crecimiento din&aacute;mico impulsado por el cambio clim&aacute;tico y por los programas de est&iacute;mulo econ&oacute;mico, ya que al integrar grandes cantidades de sistemas renovables de energ&iacute;a, el sistema el&eacute;ctrico actual deber&aacute; adaptarse a este crecimiento, y es de gran importancia mencionar que la infraestructura actual no est&aacute; dise&ntilde;ada para esta tarea.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caracter&iacute;sticas de las redes inteligentes de transmisi&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las redes inteligentes tienen tres componentes primarios: facturaci&oacute;n inteligente <i>(smart metering),</i> la infraestructura de la red y el sistema de control <i>(grid intelligence),</i> adem&aacute;s de una gesti&oacute;n inteligente de datos <i>(utility IT).</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/iit/v14n1/a8f2.jpg" target="_blank">figura 2</a> presenta, de manera general, la forma en la que una red inteligente puede ser definida. En esta figura quedan representados los elementos principales de un "sistema de transmisi&oacute;n inteligente", entre los cuales se pueden mencionar los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Sistema integral de protecci&oacute;n</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Sistema de ahorro de energ&iacute;a</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Automatizaci&oacute;n y protecci&oacute;n de la subestaci&oacute;n</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Tecnolog&iacute;a de HVDC y FACTS.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se implementa un sistema de transmisi&oacute;n inteligente se ofrece soluci&oacute;n a varios problemas ocasionados en los sistemas el&eacute;ctricos de potencia, entre las principales soluciones encontramos las que se presentan a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Detectar y atender problemas en el sistema desde su inicio antes de que afecten el servicio.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Responder a est&iacute;mulos locales y globales y obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre los problemas del sistema.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Incorporar mediciones, comunicaciones r&aacute;pidas, diagn&oacute;sticos centralizados avanzados y controles que restablezcan el estado estable del sistema despu&eacute;s de interrupciones o disturbios.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Adaptar autom&aacute;ticamente los sistemas de protecci&oacute;n a las nuevas topolog&iacute;as de la red.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Re&#45;direccionar flujos de potencia, cambiar patrones de carga, mejorar perfiles de voltaje y realizar acciones correctivas a segundos de haber detectado el problema.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Permitir a las cargas y a la generaci&oacute;n distribuida participar en operaciones de control.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;La red de trasmisi&oacute;n debe ser inherentemente dise&ntilde;ada y operada con seguridad y confiabilidad como factor clave.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Proveer al operador sistemas avanzados de visualizaci&oacute;n para mejorar su capacidad de supervisar el sistema.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para lograr que los sistemas de transmisi&oacute;n inteligente tengan las caracter&iacute;sticas requeridas es necesario realizar varias iniciativas que permitan un &oacute;ptimo funcionamiento de las redes de transmisi&oacute;n inteligente. Entre estas iniciativas realizadas se encuentra la incorporaci&oacute;n de sensores de impedancia, monitoreo del sistema, implementaci&oacute;n de portales del consumidor, comunicaciones usando fibras &oacute;pticas (sobre cables de guarda), agentes semiaut&oacute;nomos, m&eacute;todos de visualizaci&oacute;n avanzados; Sistemas de almacenamiento de energ&iacute;a (ESS/ STATCOM), aplicaci&oacute;n de dispositivos controladores (FACTS, HVDC, WAM &amp; WAP, PMU, etc&eacute;tera (Favre&#45;Perrodet al., 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La implementaci&oacute;n de estas soluciones ha permitido a los sistemas de transmisi&oacute;n obtener beneficios como la reducci&oacute;n de costos por congesti&oacute;n, disminuci&oacute;n en la probabilidad de apagones, al igual que la salida o interrupciones forzosas de l&iacute;neas u otros elementos de transmisi&oacute;n, la reducci&oacute;n en tiempos de restauraci&oacute;n por mantenimiento preventivo, los picos de demanda reducidos en las l&iacute;neas de transmisi&oacute;n y otros beneficios debidos al autodiagn&oacute;stico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la generaci&oacute;n distribuida se ha reflejado un incremento de la penetraci&oacute;n e integraci&oacute;n y una mayor utilizaci&oacute;n de la misma. Tambi&eacute;n se ha incrementado la seguridad y tolerancia del sistema de transmisi&oacute;n a ataques o desastres naturales y se han presentado mejoras en la calidad de la energ&iacute;a y confiabilidad, as&iacute; como una mayor disponibilidad y capacidad de energ&iacute;a, debido a la optimizaci&oacute;n de flujos de potencia.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Implementaci&oacute;n de controladores en las l&iacute;neas de transmisi&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de sistemas flexibles de transmisi&oacute;n en CA (FACTS), est&aacute; basado en la incorporaci&oacute;n de dispositivos de electr&oacute;nica de potencia y sus m&eacute;todos de control en las redes de transmisi&oacute;n, para hacerlas electr&oacute;nicamente controlables. La implementaci&oacute;n de esta tecnolog&iacute;a ha alterado la forma de planear, dise&ntilde;ar y operar los sistemas de transmisi&oacute;n en el mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tecnolog&iacute;a FACTS ha tra&iacute;do los siguientes beneficios:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Incremento de la capacidad en los sistemas actuales de transmisi&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Incremento de la confiabilidad y disponibilidad de las l&iacute;neas de transmisi&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Incremento en la estabilidad din&aacute;mica y transitoria de la red.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Mejoras en la calidad de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica entregada a los usuarios.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Su implementaci&oacute;n causa un bajo impacto ambiental.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v14n1/a8f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> se presenta un esquema donde se ejemplifica la utilizaci&oacute;n de los diferentes dispositivos FACTS para controlar las redes de transmisi&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Beneficios econ&oacute;micos de la implantaci&oacute;n de redes de transmisi&oacute;n inteligente</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen varios beneficios econ&oacute;micos cuando se implementa una red de transmisi&oacute;n inteligente. A continuaci&oacute;n se presentan algunos de los principales beneficios al implementar este tipo de redes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Creaci&oacute;n de nuevas fuentes de trabajo, crecimiento econ&oacute;mico de la regi&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Optimizaci&oacute;n de los capitales de inversi&oacute;n debido a menores limites de dise&ntilde;o y a un uso m&aacute;s eficiente de la red.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Ahorro en impuestos debido a una depreciaci&oacute;n mayor.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Incrementa el nivel de utilizaci&oacute;n de la red, gesti&oacute;n (DOE, 2009).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#9633;&nbsp;Entre los beneficios ambientales del empleo de estos esquemas de gesti&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica se encuentran los siguientes:</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Reducci&oacute;n en la emisi&oacute;n de gases de efecto invernadero (al implementar mayor n&uacute;mero de proyectos basados en fuentes renovables de energ&iacute;a).</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Mejora en la calidad del aire en las zonas urbanas.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior se deriva del hecho de que son esenciales para la integraci&oacute;n de fuentes de energ&iacute;a renovables y para asegurar suministros de energ&iacute;a estables, tanto solar como e&oacute;licos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Riesgos a considerar al implementar las redes de transmisi&oacute;n inteligentes</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Riesgos f&iacute;sicos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la implementaci&oacute;n de redes inteligentes y el posible incremento en la carga de l&iacute;neas de transmisi&oacute;n, los operadores de los sistemas el&eacute;ctricos de potencia se ver&aacute;n forzados a operar los sistemas muy cerca a sus l&iacute;mites de estabilidad. Este nuevo punto de operaci&oacute;n representa por s&iacute; solo un incremento en la vulnerabilidad del sistema, por lo que es necesario realizar estudios m&aacute;s detallados del comportamiento global del sistema a fin de mantener los m&aacute;rgenes de seguridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En sistemas altamente interconectados la estabilidad de la se&ntilde;al peque&ntilde;a, especialmente oscilaciones inter&#45;&aacute;rea, incrementan su importancia, la cual aumenta m&aacute;s si el sistema aumenta en tama&ntilde;o o la carga de las redes de transmisi&oacute;n crece.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las oscilaciones inter&#45;&aacute;rea son un problema com&uacute;n en grandes redes de sistemas de potencia a lo largo y ancho del planeta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las oscilaciones inter&#45;&aacute;rea de baja frecuencia cuando se presentan en sistemas el&eacute;ctricos, limitan la cantidad de transferencia de energ&iacute;a sobre las l&iacute;neas de transmisi&oacute;n entre las regiones que contienen a los grupos de generadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el tama&ntilde;o del sistema y la carga de la red se incrementan, las oscilaciones inter&#45;&aacute;rea tambi&eacute;n tender&aacute;n a incrementarse.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Riesgos cibern&eacute;ticos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La transmisi&oacute;n de electricidad sobre redes inteligentes es altamente dependiente de los sistemas de control basados en computadora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se tiene un sistema de comunicaciones basado en tecnolog&iacute;a IP <i>(internet protocol)</i> se incrementa la vulnerabilidad del mismo, debido a los riesgos cibern&eacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cualquier falla en la red el&eacute;ctrica, ya sea intencional o no, podr&iacute;a ser potencialmente devastador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De no existir eficientes m&eacute;todos de encriptaci&oacute;n para la seguridad del sistema, cualquier persona con pocos conocimientos de ingenier&iacute;a inversa podr&iacute;a dejar sin alimentaci&oacute;n a cualquier usuario que se encuentre conectado a la red de transmisi&oacute;n inteligente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2009 el diario <i>The Wall Street Journal,</i> report&oacute; que esp&iacute;as cibern&eacute;ticos provenientes de China, Rusia y algunos otros pa&iacute;ses hab&iacute;an penetrado las redes el&eacute;ctricas de Estados Unidos de Am&eacute;rica y hab&iacute;an implantado <i>software</i> malicioso que podr&iacute;a usarse para afectar el funcionamiento del sistema. Desafortunadamente, las redes inteligentes podr&iacute;an representar un sistema de f&aacute;cil acceso para <i>hackers</i> que se encuentren navegando en el ciberespacio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si alguien lograra penetrar al sistema podr&iacute;a sabotearlo f&aacute;cilmente, provocando apagones de dimensiones similares al ocurrido en Nueva York en el a&ntilde;o 2003, que dej&oacute; a 50 millones de personas sin servicio el&eacute;ctrico y de comunicaciones. Una vez ingresando y manipulando la red inteligente se tendr&iacute;a la posibilidad de controlar millones de dispositivos de protecci&oacute;n o medidores de manera simult&aacute;nea. Tambi&eacute;n se podr&iacute;a afectar el balance de carga de un sistema local provocado por alg&uacute;n repentino incremento o decremento del factor de demanda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se desee implementar una red de transmisi&oacute;n inteligente es importante permitir que todos los actores participen de manera activa y comprometida con el proyecto. Es necesario que se proporcione calidad en la energ&iacute;a, as&iacute; como garantizar la fiabilidad de su transmisi&oacute;n y distribuci&oacute;n. La red de transmisi&oacute;n inteligente debe ser capaz de soportar nuevos mercados energ&eacute;ticos gestionados desde diversos sistemas. La red deber&aacute; anticiparse a los disturbios, as&iacute; como corregirlos de manera instant&aacute;nea cuando &eacute;stos sean ocasionados por desastres naturales o contra alg&uacute;n ataque mal intencionado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante considerar tambi&eacute;n que un sistema de transmisi&oacute;n de gran escala que contenga una variaci&oacute;n espontanea de los par&aacute;metros de carga dar&aacute; lugar a un aumento de la congesti&oacute;n. El aumento en la carga de los sistemas de transmisi&oacute;n existentes aumentar&aacute;, lo que podr&iacute;a provocar falta de fiabilidad debido a un problema de cuello de botella o incluso a la ocurrencia de una falla en cascada en grandes sistemas el&eacute;ctricos interconectados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una red de transmisi&oacute;n inteligente que carezca de medidas de seguridad eficientes puede provocar la p&eacute;rdida de recursos importantes. Por lo anterior, es necesario que el reemplazo y adaptaci&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as se haga de manera paralela a la implementaci&oacute;n de la red.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, es muy importante desarrollar modelos que permitan entender la interacci&oacute;n din&aacute;mica entre los nuevos elementos (sensores, controles, etc&eacute;tera) y los sistemas el&eacute;ctricos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores agradecen a la Direcci&oacute;n General de Asuntos del Personal Acad&eacute;mico, UNAM por el apoyo recibido a trav&eacute;s del proyecto PAPIIT IN11510&#45;2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Directorate&#45;General for Research Sustainable Energy Systems. Towards Smart Power Networks, EUROPEAN UNION, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274045&pid=S1405-7743201300010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Directorate&#45;General for Research Sustainable Energy Systems. European Smart Grids Technology Platform, EUROPEAN UNION, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274047&pid=S1405-7743201300010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Directorate&#45;General for Research Sustainable Energy Systems. Third Status report on European Technology Platforms, EUROPEAN UNION, Marzo 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274049&pid=S1405-7743201300010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ENEL, Italy. Integrating Large Shares of Fluctuating Power Sources in to Power Electric Systems: Impact on the Development of Distribution Networks, Agosto 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274051&pid=S1405-7743201300010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fangxing L., Wei Q., Hongbin S., Hui W., Jianhui W., Yan X., Zhao X., Pei Z. Smart Transmission Grid: Vision and Framework. <i>IEEE Transactions on Smart Grid,</i> volumen 1 (n&uacute;mero 2), 2010: 168&#45;177.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274053&pid=S1405-7743201300010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Favre&#45;Perrod P., Crithley R., Cate E., Bazargan M. New Participants in Smart Grids and Associated Challenges in the Transition Towards the Grid of the Future. <i>IEEE Bucharest PowerTech,</i> 2009: 1&#45;5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274055&pid=S1405-7743201300010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez M. Inteligencia en la Red El&eacute;ctrica, en: Jornada sobre Redes El&eacute;ctricas Inteligentes, Electrificaci&oacute;n del Transporte e Integraci&oacute;n de Energ&iacute;as Renovables (febrero 2010, Las Palmas de Gran Canaria, Espa&ntilde;a), Universidad de las Palmas de Gran Canarias.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274057&pid=S1405-7743201300010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hommelberg M.P.F., Warmer C.J., Kamphuis I.G., Kok J.K., Schaeffer G.J. Distributed Control Concepts Using MultiAgent Technology and Automatic Markets: An Indispensable Feature of Smart Power Grids. <i>IEEE Power Engineering Society General Meeting.</i> June 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274059&pid=S1405-7743201300010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nehrir M.H., Caisheng W., Guda S.R. Alternative Energy Distributed Generation: Need for Multi&#45;Source Operation, en: <i>38th Nort American Power Symposium,</i> 2006, pp. 547&#45;551.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274061&pid=S1405-7743201300010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stevenson W.D. y Grainger J.J. <i>An&aacute;lisis de sistemas el&eacute;ctricos de potencia,</i> Mc Graw Hill, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274063&pid=S1405-7743201300010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">US Department of Energy (DOE). The Smart Grid: an Introduction, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274065&pid=S1405-7743201300010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">US Department Of Energy (DOE). How the Smart Grid Promotes a Greener Future, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274067&pid=S1405-7743201300010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vojdani A. Smart Integration. <i>IEEE Power and Energy Magazine,</i> volumen 6 (n&ugrave;mero 6), 2008: 71&#45;79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4274069&pid=S1405-7743201300010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza de los autores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Enrique Velasco&#45;Ram&iacute;rez.</i> Es egresado de la Facultad de Ingenier&iacute;a de la UNAM en donde obtuvo el grado de ingeniero el&eacute;ctrico&#45;electr&oacute;nico en 2009. Particip&oacute; en el Programa de Tecnolog&iacute;a en C&oacute;mputo y el Laboratorio de Aplicaciones Inal&aacute;mbricas, ambos incorporados a la Divisi&oacute;n de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica de la UNAM. Actualmente realiza la maestr&iacute;a en sistemas el&eacute;ctricos de potencia en la UNAM y participa en el proyecto SIMEFAS en la Subdirecci&oacute;n de Transmisi&oacute;n de la CFE. Sus &aacute;reas de investigaci&oacute;n est&aacute;n relacionadas con el an&aacute;lisis, modelado y simulaci&oacute;n de sistemas el&eacute;ctricos de potencia y sincrofasores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cesar &Aacute;ngeles&#45;Camacho.</i> Naci&oacute; en M&eacute;xico. Obtuvo el grado de ingeniero y maestro en ingenier&iacute;a por el Instituto Tecnol&oacute;gico de Morelia, M&eacute;xico en 1992 y 2000, respectivamente. En 2005, obtuvo el grado de doctor por la Universidad de Glasgow, Escocia. Se uni&oacute; al Instituto de Ingenier&iacute;a de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico en 2005 como investigador. Sus intereses de investigaci&oacute;n incluyen el modelado y simulaci&oacute;n de FACTS y controladores para la calidad de potencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Manuel Garc&iacute;a&#45;Mart&iacute;nez.</i> Es egresado de la Facultad de Ingenier&iacute;a de la UNAM en donde obtuvo el t&iacute;tulo de ingeniero mec&aacute;nico electricista en 1976 y el grado de maestro en ingenier&iacute;a el&eacute;ctrica en 2007. Trabaj&oacute; en la industria manufacturera y posteriormente fue investigador en el Instituto de Investigaciones El&eacute;ctricas. Actualmente es profesor de tiempo completo en el Instituto Tecnol&oacute;gico de Toluca. Sus &aacute;reas de investigaci&oacute;n est&aacute;n relacionadas con el dise&ntilde;o, an&aacute;lisis, modelado y simulaci&oacute;n de sistemas el&eacute;ctricos de potencia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Directorate-General for Research Sustainable Energy Systems</collab>
<source><![CDATA[Towards Smart Power Networks]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[EUROPEAN UNION]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Directorate-General for Research Sustainable Energy Systems</collab>
<source><![CDATA[European Smart Grids Technology Platform]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[EUROPEAN UNION]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Directorate-General for Research Sustainable Energy Systems</collab>
<source><![CDATA[Third Status report on European Technology Platforms]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[EUROPEAN UNION]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ENEL</collab>
<source><![CDATA[Integrating Large Shares of Fluctuating Power Sources in to Power Electric Systems: Impact on the Development of Distribution Networks]]></source>
<year>Agos</year>
<month>to</month>
<day> 2</day>
<publisher-loc><![CDATA[Italy ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fangxing]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hongbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hui]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jianhui]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smart Transmission Grid: Vision and Framework]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Smart Grid]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>168-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Favre-Perrod]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crithley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cate]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bazargan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New Participants in Smart Grids and Associated Challenges in the Transition Towards the Grid of the Future]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1-5</page-range><publisher-name><![CDATA[IEEE Bucharest PowerTech]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inteligencia en la Red Eléctrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornada sobre Redes Eléctricas Inteligentes, Electrificación del Transporte e Integración de Energías Renovables]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<publisher-loc><![CDATA[Las Palmas de Gran Canaria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de las Palmas de Gran Canarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hommelberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamphuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kok]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Distributed Control Concepts Using MultiAgent Technology and Automatic Markets: An Indispensable Feature of Smart Power Grids]]></source>
<year>June</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<publisher-name><![CDATA[IEEE Power Engineering Society General Meeting]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nehrir]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caisheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alternative Energy Distributed Generation: Need for Multi-Source Operation]]></article-title>
<source><![CDATA[38th Nort American Power Symposium]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>547-551</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grainger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de sistemas eléctricos de potencia]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>US Department of Energy (DOE)</collab>
<source><![CDATA[The Smart Grid: an Introduction]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>US Department Of Energy (DOE)</collab>
<source><![CDATA[How the Smart Grid Promotes a Greener Future]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vojdani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smart Integration]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Power and Energy Magazine]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>71-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
