<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7743</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería, investigación y tecnología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. invest. y tecnol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7743</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-77432012000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herramienta educativa para la formación de ingenieros en protecciones eléctricas: relevador de distancia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational Software Tool for Protection System Engineers: Distance Relay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo-Guajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conde-Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Programa Doctoral en Ingeniería Eléctrica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Programa Doctoral en Ingeniería Eléctrica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>215</fpage>
<lpage>225</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-77432012000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-77432012000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-77432012000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se presenta una herramienta computacional gráfica para apoyar la formación de ingenieros en protecciones eléctricas. Los fundamentos teóricos para el diseño de características de operación de relevadores de distancia, así como las rutinas de programación de un relevador de distancia son presentados. La herramienta desarrollada permite la evaluación de las etapas de diseño de relevadores y el análisis de la operación ante eventos reales o simulados. Se presentan algunos casos de ejemplo para ilustrar las actividades didácticas que son posibles de realizar con la herramienta presentada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article, a graphical software tool is presented; this tool is based on the education of protection system engineers. The theoretical fundaments used for the design of operation characteristics of distance relays and their algorithms are presented. The software allows the evaluation and analysis of real time events or simulated ones of every stage of design of the distance relay. Some example cases are presented to illustrate the activities that could be done with the graphical software tool developed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[relevador de distancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[herramienta computacional gráfica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[características de operación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[señales eléctricas de entrada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[filtrado analógico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[filtrado digital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[distance relay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[graphical software tool]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[operation characteristics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electric input signals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[digital filter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[analog filter]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Herramienta educativa para la formaci&oacute;n de ingenieros en protecciones el&eacute;ctricas: relevador de distancia</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Educational Software Tool for Protection System Engineers. Distance Relay</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Trujillo&#150;Guajardo L.A.<sup>1</sup> y Conde&#150;Enr&iacute;quez A.<sup>2</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Programa Doctoral en Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n. Correo:</i> <a href="mailto:luistrujillo84@gmail.com">luistrujillo84@gmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Programa Doctoral en Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n. Correo:</i> <a href="mailto:con_de@yahoo.com">con_de@yahoo.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informaci&oacute;n del art&iacute;culo: recibido: mayo de 2010.    <br> 	Aceptado: mayo de 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se presenta una herramienta computacional gr&aacute;fica para apoyar la formaci&oacute;n de ingenieros en protecciones el&eacute;ctricas. Los fundamentos te&oacute;ricos para el dise&ntilde;o de caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n de relevadores de distancia, as&iacute; como las rutinas de programaci&oacute;n de un relevador de distancia son presentados. La herramienta desarrollada permite la evaluaci&oacute;n de las etapas de dise&ntilde;o de relevadores y el an&aacute;lisis de la operaci&oacute;n ante eventos reales o simulados. Se presentan algunos casos de ejemplo para ilustrar las actividades did&aacute;cticas que son posibles de realizar con la herramienta presentada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descriptores:</b> relevador de distancia, herramienta computacional gr&aacute;fica, caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n, se&ntilde;ales el&eacute;ctricas de entrada, filtrado anal&oacute;gico, filtrado digital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this article, a graphical software tool is presented; this tool is based on the education of protection system engineers. The theoretical fundaments used for the design of operation characteristics of distance relays and their algorithms are presented. The software allows the evaluation and analysis of real time events or simulated ones of every stage of design of the distance relay. Some example cases are presented to illustrate the activities that could be done with the graphical software tool developed.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> distance relay, graphical software tool, operation characteristics, electric input signals, digital filter, analog filter.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comprensi&oacute;n del funcionamiento y limitaciones de los sistemas de protecci&oacute;n es una parte importante en la formaci&oacute;n de ingenieros el&eacute;ctricos. La ense&ntilde;anza en clase por parte de acad&eacute;micos es limitada en muchas ocasiones por carecer de elementos demostrativos que permitan evaluar las diferentes condiciones de operaci&oacute;n de los sistemas el&eacute;ctricos de potencia, dificultando la capacidad de transmisi&oacute;n del conocimiento de los sistemas de protecci&oacute;n el&eacute;ctrica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, las actividades en un laboratorio en muchas ocasiones son limitadas por la falta de recursos para el an&aacute;lisis de los eventos y medios de visualizaci&oacute;n de las diversas condiciones de operaci&oacute;n. Los paquetes profesionales de protecciones adem&aacute;s de tener un costo prohibitivo para muchos centros educativos se enfocan en la componente de aplicaci&oacute;n m&aacute;s que en la componente did&aacute;ctica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un gran n&uacute;mero de instituciones educativas cuentan con recursos limitados para ofrecer un laboratorio de protecciones funcional, las actividades de laboratorio est&aacute;n mayormente enfocadas a la ense&ntilde;anza de conexi&oacute;n y programaci&oacute;n de equipo comercial; sin embargo, el an&aacute;lisis algor&iacute;tmico y detecci&oacute;n de condiciones de mal funcionamiento del relevador son dif&iacute;ciles de reproducir en laboratorio. Las actividades de laboratorio dif&iacute;cilmente pueden cubrir una gama amplia de eventos que permitan mostrar el desempe&ntilde;o de relevadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Brahma <i>et al.</i> (2009), se puntualiza la importancia del dise&ntilde;o de cursos de ingenier&iacute;a de sistemas de potencia con una urgente necesidad de identificar y desarrollar los materiales necesarios para la educaci&oacute;n y la formaci&oacute;n de los ingenieros de la protecci&oacute;n futura, este trabajo est&aacute; orientado en esa direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la b&uacute;squeda de materiales que ofrezcan recursos did&aacute;cticos adecuados se han creado laboratorios para ofrecer una componente de ense&ntilde;anza del sistema el&eacute;ctrico de potencia. En Wei <i>et al.</i> (2002) se describe la conformaci&oacute;n de un laboratorio de simulaci&oacute;n de sistemas de potencia a escala de un sistema trif&aacute;sico para mejorar las actividades de investigaci&oacute;n y ense&ntilde;anza de protecciones; se reproducen las condiciones de operaci&oacute;n est&aacute;ticas y din&aacute;micas de relevadores de protecci&oacute;n . En Huang <i>et al.</i> (1991) se presenta un recurso gr&aacute;fico para el an&aacute;lisis y dise&ntilde;o de sistemas de potencia, el cual provee de herramientas para facilitar la creaci&oacute;n y modificaci&oacute;n de aplicaciones de an&aacute;lisis de sistemas de potencia, la aplicaci&oacute;n permite la comunicaci&oacute;n con programas externos para la simulaci&oacute;n de sistemas de potencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Jian (1998) se describe un software interactivo <i>PowerGraf</i> para el apoyo del proceso de aprendizaje en clase, laboratorio y auto&#150;aprendizaje. La herramienta gr&aacute;fica permite la visualizaci&oacute;n de resultados en forma directa con el unifilar de la red, adem&aacute;s permite la interacci&oacute;n con rutinas elaboradas en Matlab. Un complemento a estas actividades es el desarrollo de recursos gr&aacute;ficos con el objeto de visualizaci&oacute;n de fen&oacute;menos que pueden provenir de eventos generados en un laboratorio f&iacute;sico, o de un software comercial para el modelado y an&aacute;lisis de sistemas el&eacute;ctricos de potencia. En Peterson <i>et al.</i> (1991) se incorporan rutinas de relevadores de protecci&oacute;n en forma modular en EMTP <i>(Electromagnetic Transient Program,</i> programa de transitorios electromagn&eacute;ticos) y se presentan los resultados del modelo de un relevador direccional de sobrecorriente, este modelo tiene el objetivo de mejorar los procedimientos de educaci&oacute;n, aplicaci&oacute;n y dise&ntilde;o de relevadores. En McLaren <i>et al.</i> (2001) se presenta una revisi&oacute;n de los modelos utilizados para relevadores de protecci&oacute;n, su validaci&oacute;n y aplicaciones futuras en programas de transitorios, y su simulaci&oacute;n en estado din&aacute;mico en tiempo real en la operaci&oacute;n de la red el&eacute;ctrica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La directriz en los recursos did&aacute;cticos para el aprendizaje de sistemas de potencia y particularmente en protecciones, ha sido aportar recursos gr&aacute;ficos (Huang <i>et al.,</i> 2002; Jian <i>et al.,</i> 1998; Jord&aacute;n <i>et al.,</i> 1997; Hirsch, 1997; Salon, 1983; Wachal <i>et al,</i> 1984; Alvarado <i>et al,</i> 1984, Lo <i>et al,</i> 1986; Papadopoulos <i>et al,</i> 1987, Alvarado <i>et al.,</i> 1987, Daneshdoost <i>et al.,</i> 1989; Yu <i>et al.,</i> 1989), esto se debe a que la visualizaci&oacute;n de la operaci&oacute;n de las protecciones se realiza por medio de la comparaci&oacute;n de condiciones de operaci&oacute;n determinadas en una caracter&iacute;stica de operaci&oacute;n del relevador. Mediante esta comparaci&oacute;n se eval&uacute;a y determinan las condiciones de operaci&oacute;n particulares que pueden comprometer la operaci&oacute;n de la protecci&oacute;n. Debido al incremento y fac&#150;tibilidad de comunicaciones en los sistemas el&eacute;ctricos, la protecci&oacute;n pasa de ser un dispositivo de control independiente del sistema a un elemento integral de la operaci&oacute;n de la red; la evaluaci&oacute;n din&aacute;mica de la operaci&oacute;n de la protecci&oacute;n debe ser simulada en conjunto con el sistema el&eacute;ctrico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los relevadores de distancia son un componente del esquema de protecci&oacute;n de redes el&eacute;ctricas que presenta una mayor complejidad algor&iacute;tmica, facilitando por consiguiente su aplicaci&oacute;n y proceso de ajuste. Sin embargo, es sujeto a diferentes fuentes de error (Cook, 1985; Warrington <i>et al.,</i> 1969), el an&aacute;lisis del comportamiento del relevador ante dichos escenarios es cubierto en forma te&oacute;rica de manera adecuada; sin embargo, emular tales escenarios en laboratorio es deseable y aconsejable para la formaci&oacute;n de futuros ingenieros en protecciones (Brahma <i>et al.,</i> 2009), este aspecto puede ser cubierto de manera satisfactoria con una herramienta computacional que permita emular diferentes escenarios y la visualizaci&oacute;n de la operaci&oacute;n del relevador en el plano complejo con la trayectoria de impedancia y su caracter&iacute;stica de operaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La herramienta computacional presentada para el an&aacute;lisis del dise&ntilde;o y operaci&oacute;n de relevadores de distancia ofrece una componente did&aacute;ctica, que permite extender las actividades de ense&ntilde;anza en la protecci&oacute;n de sistemas el&eacute;ctricos. Es posible la realizaci&oacute;n de diversas actividades did&aacute;cticas, tal como la conformaci&oacute;n y dise&ntilde;o de las caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n de relevadores de distancia, disponiendo de controles que permitan configurar caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n com&uacute;nmente usadas tal como impedancia, mho, mho desplazado y cuadrilateral. El an&aacute;lisis de eventos se realiza mediante la lectura de vectores columna de datos de eventos reales o simulados en cualquier plataforma gr&aacute;fica comercial o acad&eacute;mica. Los eventos simulados pueden ser generados mediante el apoyo de simuladores digitales tales como: EMTP, PSCAD, MATLAB, ETAP, NEPLAN, PSS y otros. Mediante la generaci&oacute;n de las se&ntilde;ales en vectores de datos es posible reproducir una gama amplia de situaciones operativas y explorar con mayor resoluci&oacute;n diversas condiciones operativas de los relevadores. Por lo anterior, se puede evaluar la operaci&oacute;n del relevador en condiciones de cargabilidad, fallas s&oacute;lidas o a trav&eacute;s de alta impedancia, oscilaciones de potencia, presencia de dispositivos FACTS o compensaci&oacute;n serie, etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la operaci&oacute;n del relevador de distancia en todas sus zonas de protecci&oacute;n y el an&aacute;lisis de esquemas de bloqueo o disparo por oscilaciones de potencia no son considerados en el trabajo presentado; sin embargo, estas actividades pueden realizarse de forma individual, la detecci&oacute;n de la operaci&oacute;n por zona ante una falla y la visualizaci&oacute;n de la trayectoria de oscilaci&oacute;n son posibles. No obstante, la herramienta computacional propuesta permite simplificar y profundizar en la ense&ntilde;anza de protecciones de alumnos de pregrado y postgrado en un espectro amplio de t&oacute;picos y escenarios din&aacute;micos de operaci&oacute;n de la protecci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estructura funcional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de un relevador de distancia est&aacute; en funci&oacute;n de su capacidad de detectar fallas dentro de su zona de protecci&oacute;n. El relevador de distancia opera cuando la impedancia medida es menor a su ajuste, en esta condici&oacute;n, la impedancia del sistema penetra en la caracter&iacute;stica de operaci&oacute;n, la decisi&oacute;n de disparo debe ser considerada, debido a que en el sistema est&aacute;n presentes fen&oacute;menos que pueden provocar penetraci&oacute;n de la caracter&iacute;stica sin ser una condici&oacute;n de falla, tal como las oscilaciones de potencia. El algoritmo del relevador debe recibir los fasores de voltaje y corriente para determinar la condici&oacute;n de operaci&oacute;n (McLaren <i>et al.,</i> 2001; Cook, 1985; Warrington <i>et al.,</i> 1969) estas se&ntilde;ales de entrada deben ser acondicionadas (<a href="#f1">figura 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las se&ntilde;ales el&eacute;ctricas de entrada al relevador de protecci&oacute;n provenientes del secundario de los transformadores de corriente y potencial est&aacute;n compuestas de se&ntilde;ales, que si bien son representativas del fen&oacute;meno el&eacute;ctrico, no son requeridas para determinar el criterio de operaci&oacute;n del relevador, debido a que presentan un car&aacute;cter aleatorio que imposibilita la determinaci&oacute;n de ubicaci&oacute;n de la falla; el procesamiento digital debe eliminar las cantidades no deseadas y retener las cantidades de inter&eacute;s. Tanto en relevadores de distancia como de sobrecorriente, el filtrado de la se&ntilde;al debe eliminar las componentes de corriente directa, los transitorios de transformadores de instrumentos, reflexiones de onda viajera y otras interferencias (Cook, 1985). La operaci&oacute;n del relevador debe establecerse &uacute;nicamente con la componente fundamental a la frecuencia nominal, debido a que esta componente de la se&ntilde;al es afectada proporcionalmente por la ubicaci&oacute;n de la falla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El filtrado de la se&ntilde;al de entrada impacta directamente el desempe&ntilde;o del algoritmo del relevador, afectando la exactitud en la operaci&oacute;n dependiendo del rechazo de componentes no deseadas e incrementando la carga de procesamiento. El tiempo total de operaci&oacute;n del relevador depende del proceso de filtrado anal&oacute;gico y/o digital seleccionado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La descripci&oacute;n de las etapas de estructura funcional de un relevador de distancia se presenta desde un enfoque did&aacute;ctico como justificaci&oacute;n de la herramienta computacional presentada.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Transformaci&oacute;n de se&ntilde;ales</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La saturaci&oacute;n de los Transformadores de Corriente (TC) (IEEE Standard, 1993; Tziouvaras <i>et al.,</i> 2000) a&uacute;n cuando impacta el desempe&ntilde;o de los relevadores de distancia, generalmente est&aacute; presente en condiciones muy espec&iacute;ficas de operaci&oacute;n y de falla, estando directamente asociada al dimensionamiento del transformador, ya que su efecto puede reducirse significativamente. La aplicaci&oacute;n de CCVT <i>(Coupling Capacitor Voltage Transformer,</i> transformador de voltaje de acoplamiento capacitivo), (Tziouvaras <i>et al.,</i> 2000) para la medici&oacute;n de voltaje, imprime un transitorio en la se&ntilde;al de voltaje medida por el relevador. Debido a que la naturaleza del transitorio depende del instante de la falla, generalmente no se compensa y su mitigaci&oacute;n se logra mediante un tiempo de retardo en el relevador (Westinghouse Electric Corpotarion, 1976). La no linealidad de la respuesta de los transformadores de instrumentos no est&aacute; simulada en la herramienta propuesta, es decir, no se disponen de los modelos matem&aacute;ticos de los transformadores, el efecto de la saturaci&oacute;n de los transformadores en los relevadores de distancia puede analizarse con la herramienta propuesta, introduciendo se&ntilde;ales saturadas generadas en alg&uacute;n paquete de simulaci&oacute;n acad&eacute;mico o comercial.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tratamiento digital de se&ntilde;ales</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario incorporar dos etapas de filtrado para eliminar las componentes frecuenciales indeseadas, como ruido, arm&oacute;nicas y componentes de corriente directa. Ya que la magnitud o polaridad no son representativas de la ubicaci&oacute;n de la falla, se consideran fuentes de ruido que pueden afectar la selectividad del relevador (<a href="#f2">figura 2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se dispone de dos etapas de filtrado anal&oacute;gico y digital con el objeto de tener la configuraci&oacute;n que presente menor retardo. Generalmente, el filtro anal&oacute;gico utilizado es el filtro Butterworth de 2&ordm; o 4&ordm; orden, con una frecuencia de corte de 360 Hz (<a href="#f3">figura 3</a>), se prefiere este filtro por tener respuestas planas en la banda de paso y monot&oacute;nica decreciente en la banda de parada (Proakis <i>et</i> al., 1998).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posterior a la etapa de filtrado anal&oacute;gico se realiza el proceso de digitalizaci&oacute;n de la se&ntilde;al anal&oacute;gica, el incremento en la frecuencia de muestreo permite lograr un incremento sustancial en la resoluci&oacute;n de la se&ntilde;al, pero incrementa la carga del procesador. La reducci&oacute;n del efecto de <i>"aliasing",</i> se obtiene mediante una sintonizaci&oacute;n entre el filtrado anal&oacute;gico y el filtrado digital, permitiendo un traslape de las frecuencias de filtrado es posible eliminar el filtrado anal&oacute;gico mediante el sobre&#150;muestreo de la se&ntilde;al.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El filtrado digital se realiza con filtros tipo FIR (<i>Finite Impulse Response,</i> respuesta impulsional finita), ya que no hay recursi&oacute;n, es decir, la salida depende s&oacute;lo de la entrada y no de valores pasados de la salida, la memoria de las condiciones previas de la se&ntilde;al no tiene beneficio en la determinaci&oacute;n de la condici&oacute;n de falla por el relevador. Adem&aacute;s, los filtros IIR (<i>Infinite Impulse Response,</i> respuesta impulsional infinita) producen en general distorsi&oacute;n de fase, contrario a los FIR que son de fase lineal. Esta condici&oacute;n permite que su respuesta a la frecuencia tenga ceros naturales en las frecuencias arm&oacute;nicas, permitiendo un rechazo de estas componentes (<a href="#f4">figura 4</a>). Se utiliza regularmente el filtro tipo Fourier o coseno.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo los fasores de las se&ntilde;ales de voltaje y corriente de la frecuencia fundamental, se puede representar la impedancia aparente en un plano complejo para efectos de visualizaci&oacute;n en la operaci&oacute;n del relevador, tal como se observa en la <a href="/img/revistas/iit/v13n2/a8f5.jpg" target="_blank">figura 5</a>. Sin embargo, la determinaci&oacute;n de la condici&oacute;n de disparo no se efect&uacute;a mediante la comparaci&oacute;n de impedancias, el proceso de toma de decisi&oacute;n de disparo se describe en la siguiente secci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Algoritmo del relevador de distancia</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El relevador origina una se&ntilde;al discreta de salida que depende del cumplimiento de determinadas condiciones por las se&ntilde;ales el&eacute;ctricas de entrada. La condici&oacute;n de operaci&oacute;n se determina mediante la comparaci&oacute;n de se&ntilde;ales. Esta comparaci&oacute;n puede ser comparaci&oacute;n de amplitud o comparaci&oacute;n de fase (Cook, 1985).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las se&ntilde;ales de entrada a los comparadores dependen linealmente de las se&ntilde;ales de entrada al &oacute;rgano de medici&oacute;n <i><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8s2.jpg"></i> e <img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8s3.jpg"> de acuerdo con las expresiones siguientes:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8s1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8s4.jpg">, <img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8s5.jpg">, <img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8s6.jpg">, <img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8s7.jpg"> son coeficientes constantes complejos, <i>S<sub>0</sub></i> y <i>S<sub>R</sub></i> representan se&ntilde;ales de entrada de operaci&oacute;n y polarizaci&oacute;n, respectivamente para un comparador de amplitud, <i>S<sub>1</sub></i> y <i>S<sub>2</sub></i> similarmente para un comparador de fase. Tratando de mejorar la selectividad y funcionalidad de la protecci&oacute;n de distancia, hist&oacute;ricamente se han desarrollado caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n diversas, esta diversidad de caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n se obtiene mediante la variaci&oacute;n de los coeficientes de las ecuaciones en (1).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las se&ntilde;ales de (1) tienen impl&iacute;citamente una referencia direccional, la se&ntilde;al de operaci&oacute;n depende de la direcci&oacute;n de corriente, entonces la se&ntilde;al de referencia debe suplirse por <i>S<sub>2</sub></i> o <i>S<sub>R</sub>,</i> la cual es la cantidad de polarizaci&oacute;n. Por esta raz&oacute;n, para la conformaci&oacute;n de las diferentes caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n direccionales de relevadores de distancia, las se&ntilde;ales <i>S<sub>2</sub></i> o <i>S<sub>R</sub></i> no dependen de la corriente, en cambio, las caracter&iacute;sticas impedancia o mho desplazado, que no son direccionales o tienen una direccional controlada, si presentan el t&eacute;rmino de corriente. Estas afirmaciones se observan en la <a href="/img/revistas/iit/v13n2/a8t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los comparadores se eval&uacute;a la amplitud o fase de las se&ntilde;ales de entrada, esto representa una rectificaci&oacute;n de las se&ntilde;ales anal&oacute;gicas y una transformaci&oacute;n en valores representativos de voltaje, se observa que los factores de las corrientes en (1) siempre son impedancias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A esta impedancia se le conoce como impedancia r&eacute;plica que representa la impedancia de la l&iacute;nea para la se&ntilde;al de operaci&oacute;n, y en la se&ntilde;al de polarizaci&oacute;n, la impedancia representar&aacute; el desplazamiento de la caracter&iacute;stica fuera del origen (mho desplazada).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las se&ntilde;ales de comparaci&oacute;n son una sumatoria de voltajes, debido a la herencia de relevadores anal&oacute;gicos; sin embargo, tambi&eacute;n pueden ser corrientes. En la <a href="#f6">figura 6</a> se muestran los comparadores de amplitud, fase y sus condiciones de operaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &aacute;ngulos &#946;<sub>1</sub> y &#946;<sub>2</sub>, llamados &aacute;ngulos coincidentes, establecen el l&iacute;mite angular para la comparaci&oacute;n de fase, estos valores son definidos para cada caracter&iacute;stica de operaci&oacute;n, en cambio el &aacute;ngulo &#946; se define por las se&ntilde;ales de comparaci&oacute;n: &#946; = argumento(S<sub>1</sub>/S<sub>2</sub>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f7">figura 7</a> se presenta un ejemplo de visualizaci&oacute;n de la caracter&iacute;stica de un relevador de distancia; la variaci&oacute;n de la forma de la caracter&iacute;stica se obtiene mediante la variaci&oacute;n de los &aacute;ngulos coincidentes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estructura de las se&ntilde;ales de comparaci&oacute;n es m&aacute;s simple para el comparador de fase (<a href="/img/revistas/iit/v13n2/a8t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>), por tal motivo, &eacute;ste es el esquema de comparaci&oacute;n utilizado para el dise&ntilde;o de relevadores de distancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El algoritmo de programaci&oacute;n del relevador de distancia se representa mediante el diagrama de flujo de la <a href="#f8">figura 8</a>. Las etapas de tratamiento digital de las se&ntilde;ales de entrada fueron descritas en la secci&oacute;n de tratamiento digital de se&ntilde;ales.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Determinados los fasores correspondientes a la componente fundamental del voltaje y la corriente, se forman las se&ntilde;ales de comparaci&oacute;n en funci&oacute;n de la caracter&iacute;stica deseada, la condici&oacute;n de operaci&oacute;n es establecida seg&uacute;n lo descrito en la <a href="#f6">figura 6</a>. La verificaci&oacute;n de la condici&oacute;n de operaci&oacute;n, as&iacute; como la formaci&oacute;n de las se&ntilde;ales <i>S<sub>1</sub></i> y <i>S<sub>2</sub></i>, deber&aacute; realizarse para cada periodo de muestreo, es decir, para cada nueva muestra de la se&ntilde;al se forma la ventana de datos descartando la &uacute;ltima muestra de la ventana, se determinan nuevos fasores y se eval&uacute;a la operaci&oacute;n del relevador. Muchos fabricantes utilizan arrancadores del algoritmo para evitar un procesamiento continuo y sobrecarga del procesador (Gerhard, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, estos arrancadores pueden ser detectores de falla de sobrecorriente. La decisi&oacute;n de disparo debe evaluarse; si esta condici&oacute;n se sostiene durante cierto n&uacute;mero de muestras el contacto del relevador se cierra, energizando el circuito de disparo del interruptor de potencia. Con esto se evita la operaci&oacute;n en falso del relevador ante oscilaciones de potencia que entran y salen de la caracter&iacute;stica o fallas en otras zonas de operaci&oacute;n con penetraci&oacute;n temporal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Implementaci&oacute;n algor&iacute;tmica en un ambiente de programaci&oacute;n gr&aacute;fico</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El programa general del relevador virtual fue programado en Labview (1997), su estructura funcional se muestra en el diagrama de la <a href="/img/revistas/iit/v13n2/a8f9.jpg" target="_blank">figura 9</a>. Se conforman dos modos de prueba, uno para el dise&ntilde;o de la caracter&iacute;stica de operaci&oacute;n y otro para el modo de evaluaci&oacute;n mediante la lectura de archivos externos. En el modo de dise&ntilde;o se presentan las alternativas que permiten definir diferentes caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n, la conformaci&oacute;n y dise&ntilde;o de estas caracter&iacute;sticas se visualizan en el plano complejo impedancia. El modo de prueba permite extraer datos de archivos externos en formato ASCII generados en programas de simulaci&oacute;n (como el EMTP, PSCAD, Matlab, etc&eacute;tera), o de archivos de datos de registros de fallas reales para la reproducci&oacute;n y validaci&oacute;n de la operaci&oacute;n del relevador. La herramienta ofrece la versatilidad para la variaci&oacute;n de par&aacute;metros de ajuste, filtrado anal&oacute;gico y digital. Posterior a la lectura de las se&ntilde;ales se realiza el procesamiento digital de la se&ntilde;al tal como se describi&oacute; en la secci&oacute;n anterior. En el algoritmo del relevador de distancia se define el tipo de caracter&iacute;stica y se realiza la detecci&oacute;n de la condici&oacute;n de operaci&oacute;n emitiendo la orden de disparo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La subrutina de se&ntilde;alizaci&oacute;n realiza la emisi&oacute;n de la se&ntilde;al de disparo mediante la activaci&oacute;n de controles luminosos en el panel frontal una vez cumplida la condici&oacute;n de operaci&oacute;n y el tiempo de decisi&oacute;n de disparo. Esto se visualiza en el plano complejo impedancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Actividades did&aacute;cticas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dise&ntilde;o de caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este modo de operaci&oacute;n se define la caracter&iacute;stica de operaci&oacute;n del relevador, se incluyen las caracter&iacute;sticas tipo impedancia, Mho, Mho&#150;desplazada y Cuadrilateral (<a href="/img/revistas/iit/v13n2/html/a8f10.htm" target="_blank">figura 10</a>). En forma gr&aacute;fica se indican las variables involucradas en el dise&ntilde;o, los comparadores de fase y amplitud est&aacute;n incluidos. La caracter&iacute;stica de operaci&oacute;n se muestra en el plano complejo impedancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/iit/v13n2/html/a8f10.htm" target="_blank">figura 10</a> se presentan las caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n obtenidas y los par&aacute;metros de ajuste que fueron definidos. En el caso del dise&ntilde;o de la caracter&iacute;stica cuadrilateral, con la finalidad de igualar la versi&oacute;n de dise&ntilde;o de algunos relevadores comerciales se disponen cuatro comparadores. Con esto es posible tener cuatro grados de libertad para el dise&ntilde;o de la caracter&iacute;stica.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Validaci&oacute;n de la operaci&oacute;n de relevadores</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de eventos se puede realizar mediante el registro de eventos reales o simulados. En este trabajo se utiliz&oacute; una se&ntilde;al de prueba de un registro oscilogr&aacute;fico de un evento real en la red de 230 kV en el sistema interconectado nacional y el registro de operaci&oacute;n de un relevador de distancia. La prueba tiene como objetivo reproducir la operaci&oacute;n del relevador en campo a fin de validar su operaci&oacute;n. Adicionalmente, por medio de la herramienta es posible la visualizaci&oacute;n de la cargabilidad de la red, as&iacute; como la evaluaci&oacute;n del ajuste y tipo de caracter&iacute;stica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El registro corresponde a una falla monof&aacute;sica en la fase <i>a</i> en l&iacute;nea de 230 kV con una impedancia serie de 480 Q. El relevador de campo tiene una caracter&iacute;stica de operaci&oacute;n tipo mho con una impedancia de arranque de valor 382 &lt; 75&deg; &#937; (80% de la impedancia de l&iacute;nea). El registro del evento se muestra en la <a href="#f11">figura 11</a> utilizando una aplicaci&oacute;n comercial.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f11"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f11.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Com&uacute;nmente la visualizaci&oacute;n de la operaci&oacute;n de relevadores se realiza por medio del registro del tiempo del accionamiento de contactos. En el esquema de protecci&oacute;n utilizado en la l&iacute;nea fallada se dispone de un relevador electromec&aacute;nico y un relevador digital como protecci&oacute;n de doble primario, se observa que el tiempo de operaci&oacute;n del relevador electromec&aacute;nico es menor al digital, esto debido al retardo involucrado para el procesamiento de la se&ntilde;al (efecto de ventaneo) como se describi&oacute; en la secci&oacute;n de estructura funcional. Como se puede observar en el registro del evento (<a href="#f11">figura 11</a>), la secuencia de operaci&oacute;n est&aacute; dada por la detecci&oacute;n de la falla en el relevador anal&oacute;gico, 1 V ciclo despu&eacute;s de que &eacute;sta se presenta. El relevador digital realiza la detecci&oacute;n 4 V ciclos despu&eacute;s de presentarse la falla y 3 ciclos despu&eacute;s de que el relevador anal&oacute;gico la detectara, la apertura del polo <i>a</i> se realiza 6 &#189; despu&eacute;s de ocurrida la falla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del resultado obtenido (<a href="#f12">figura 12</a>), se pueden mencionar las siguientes observaciones:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El tiempo de operaci&oacute;n del relevador virtual fue similar al relevador del evento real (21D). El tiempo de operaci&oacute;n mostrado en la aplicaci&oacute;n corresponde desde el inicio de la se&ntilde;al hasta la salida de disparo del relevador.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Al igual que en el registro del evento real, el relevador virtual oper&oacute; observando el evento atr&aacute;s, debido a que se invirti&oacute; el flujo de potencia por el tipo de falla.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La trayectoria que presenta la impedancia de falla no es una l&iacute;nea recta por el filtrado que se realiza sobre las se&ntilde;ales el&eacute;ctricas de entrada, esto aumenta el tiempo de operaci&oacute;n en el relevador digital, lo cual se puede observar tambi&eacute;n en el registro del evento.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f12"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Simulaci&oacute;n de falla en la aplicaci&oacute;n comercial</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el software de simulaci&oacute;n PSCAD se realiz&oacute; la simulaci&oacute;n de una falla y de una oscilaci&oacute;n de potencia. Los eventos fueron almacenados en archivos de texto, se realiz&oacute; el diezmado de la se&ntilde;al y la reproducci&oacute;n del evento en la aplicaci&oacute;n propuesta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#f13">figura 13</a> muestra la visualizaci&oacute;n de la falla trif&aacute;sica s&oacute;lida simulada vista por el relevador de distancia, se incluye el efecto del filtro anal&oacute;gico y la ventana de muestreo de un ciclo (<a href="#f13">figura 13a</a>) y dos ciclos (<a href="#f13">figura 13b</a>). El efecto del tama&ntilde;o de la ventana se puede cuantificar en el tiempo de operaci&oacute;n, siendo mayor en la ventana de dos ciclos. La falla simulada fue sin resistencia. Diferentes condiciones pueden ser consideradas en la herramienta de simulaci&oacute;n para mostrar mediante un an&aacute;lisis visual el efecto de la resistencia de falla en la operaci&oacute;n de la protecci&oacute;n de distancia, as&iacute; como el comportamiento con diferentes tipos de caracter&iacute;sticas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f13"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f13.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La simulaci&oacute;n de oscilaciones de potencia y su efecto en la operaci&oacute;n de la protecci&oacute;n de distancia puede apreciarse en la <a href="#f14">figura 14</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f14"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/iit/v13n2/a8f14.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La herramienta de un relevador virtual propuesta en este trabajo ofrece alternativas did&aacute;cticas que permiten el an&aacute;lisis del dise&ntilde;o de caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n de relevadores de distancia y la evaluaci&oacute;n funcional en estado din&aacute;mico ante diversas condiciones operativas, la interacci&oacute;n con diversos programas de simulaci&oacute;n permite la exploraci&oacute;n y an&aacute;lisis de un amplio espectro de eventos. As&iacute;, el efecto de diversos componentes del sistema tal como FACTS, aerogeneradores y limitadores de falla en el relevador de distancia pueden ser evaluados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelado de un relevador de distancia en diversos programas comerciales de an&aacute;lisis resulta muchas veces limitado por la capacidad de estudio del mismo programa, la orientaci&oacute;n de cada programa es diferente, as&iacute; como las limitantes para la programaci&oacute;n de algoritmos, por ejemplo, el desarrollo del algoritmo del relevador de distancia en EMTP resulta &uacute;nicamente por el an&aacute;lisis del impacto de se&ntilde;ales transitorias en la operaci&oacute;n del relevador, otros escenarios y condiciones de operaci&oacute;n no se pueden evaluar. Esta alternativa permite la aplicaci&oacute;n de se&ntilde;ales provenientes de diversas condiciones de operaci&oacute;n sin necesidad de programar el modelado del relevador en diversas plataformas computacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alvarado F.L., Lasseter R.H., Liu Y. An Integrated Engineering Simulation Environment, en: Proceedings of the 1987 IEEE PICA Conference, (1987, Montreal, Canad&aacute;), pp 213&#150;221.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267384&pid=S1405-7743201200020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alvarado F.L., Lasseter R.H., Kwon H., Mong S.K. A Module Oriented Emtp Interface. <i>IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems,</i> 103(12):3488&#150;3495, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267386&pid=S1405-7743201200020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brahma S., De La Ree J., Gers J., Girgis A.A., Horowitz S., Hunt R., Kezunovic M., Madani V., McLaren P., Phadke A.G., Sachdev M.S., Sidhu T.S., Thorp J.S., Venkata S.S., Wiedman T. The Education and Training of Future Protection Engineers: Challenges, Opportunities and Solutions. <i>IEEE Transactions on</i> <i>Power Delivery,</i> 24(2):538&#150;544, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267388&pid=S1405-7743201200020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cook V. <i>Analysis of Distance Protection,</i> 1&ordf; ed., Inglaterra, RSP Gales, John Wiley and Sons Inc, 1985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267390&pid=S1405-7743201200020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Daneshdoost M., Shaat R. A Pc Based Integrated Software for Power System Education. <i>IEEE Transactions on Power Systems,</i> 4(3):1285&#150;1292, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267392&pid=S1405-7743201200020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hirsch P.M. Interactive Graphics for Load Flow, en: IEEE Power lndustry Computer Applications Conference Proceedings, (1977, Toronto, Canad&aacute;), pp 159&#150; 165.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267394&pid=S1405-7743201200020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Huang J.A., Galiana F.D. An Integrated Personal Computer Graphics Environment for Power System Education, Analysis and Design. <i>IEEE Transactions on Power Systems,</i> 6(3):1279&#150;1285, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267396&pid=S1405-7743201200020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jian Y., Anderson M.D. Teaching Tool Shows Results Through Visualization &#91;Power Systems Education&#93;. <i>Computer Applications</i> <i>in Power, IEEE,</i> 11(1):37&#150;42, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267398&pid=S1405-7743201200020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jordan J.A., Schlaepfer F.M. An Interactive Computing Environment for Power System Planning, en: IEEE Power Industry Computer Applications Conference Proceedings, (1997, Toronto, Canad&aacute;), pp 166&#150;174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267400&pid=S1405-7743201200020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo C.H., Anderson M.D., Richards E.F. An Interactive Power System Analyzer with Graphics for Educational Use. <i>IEEE Transactions on Power Systems,</i> 1(2):174&#150;181, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267402&pid=S1405-7743201200020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">McLaren P.G., Mustaphi K., Benmouyal G., Chano S., Girgis A., Henville C., Kezunovic M., Kojovic L., Marttila R., Meisinger M., Michel G., Sachdev M.S., Skendzic V., Sidhu T.S., Tziouvaras D. Software Models for Relays. <i>IEEE Transactions on Power Delivery,</i> 16(2):238&#150;245, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267404&pid=S1405-7743201200020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">National Instruments <i>(1997). Labview User Guide Version</i> 7.0, Austin, National Instruments Corporation,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267406&pid=S1405-7743201200020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gerhard&#150;Ziegler. <i>Numerical Distance Protection Principles and Applications,</i> Siemens AG, Berl&iacute;n y Munich, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267408&pid=S1405-7743201200020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Papadopoulos M., Hatziarfyriou N.D., Papadakis M.E. Graphics Aided Interactive Analysis of Radial Distribution Networks. <i>IEEE Transactions on Power Delivery,</i> 2(4):1297&#150;1302, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267410&pid=S1405-7743201200020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peterson J.N., Wall R.W. Interactive Relay Controlled Power System Modeling. <i>P. IEEE Transactions on Power Delivery,</i> 6(1):96&#150;102, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267412&pid=S1405-7743201200020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Proakis J.G., Manolakis D.G. <i>Tratamiento digital de se&ntilde;ales,</i> Madrid, Prentice Hall, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267414&pid=S1405-7743201200020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salon S.H. An Interactive Computer Graphics Package for Electric Power Engineering Education. <i>IEEE Transactions on Power</i> <i>Apparatus and Systems,</i> 102 (7):1954&#150;1959, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267416&pid=S1405-7743201200020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Standard Requirements for Instrumentals Transformers.</i> IEEE Standard, C57.13&#150;1993, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267418&pid=S1405-7743201200020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tziouvaras D.A., McLaren P., Alexander G., Dawson D., Esztergalyos J., Fromen C., Glinkowski M., Hasenwinkle I., Kezunovic M., Kojovic L., Kotheimer B., Kuffel R., Nordstrom J., Zocholl S. Mathematical Models for Current, Voltage, and Coupling Capacitor Voltage Transformers. <i>IEEE Transactions on Power Delivery,</i> 15(1):62&#150;72, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267420&pid=S1405-7743201200020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wachal R.W., Tarnawecky M.Z., Swift G.W. A Power System Analysis Package for Students, Using Computer Graphics. <i>IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems,</i> 103(2):445&#150;448, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267422&pid=S1405-7743201200020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Warrington A.R., Van C. <i>Protective Relays their Theory and Practice Volume Two,</i> England, Chapman and Hall, Londres,1969.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267424&pid=S1405-7743201200020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wei&#150;Jen L., Jyh&#150;Cherng G., Ren&#150;Jun L., Didsayabutra P. A Physical Laboratory for Protective Relay Education. <i>IEEE Transactions</i> <i>on Education,</i> 45(2):182&#150;186, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267426&pid=S1405-7743201200020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Westinghouse Electric Corporation. <i>Applied Protective Relaying&#150;A Silent Sentinels Publication,</i> Newark, N.J. Relay&#150;Instrument Division, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267428&pid=S1405-7743201200020000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yu D.C., Chen S.T., Bischke R.F. A Pc Oriented Interactive and Graphical Simulation Package for Power System Study. <i>IEEE Transactions on Power Systems,</i> 4(1):353&#150;360, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4267430&pid=S1405-7743201200020000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Semblanza de los autores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Luis Alonso Trujillo&#150;Guajardo.</i> Se gradu&oacute; como ingeniero mec&aacute;nico electricista en la Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n (UANL) en 2005, y obtuvo el grado de maestro en ciencias de la ingenier&iacute;a el&eacute;ctrica con orientaci&oacute;n en sistemas el&eacute;ctricos de potencia en agosto de 2008 por la Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y El&eacute;ctrica (FIME). Actualmente es estudiante de doctorado en ingenier&iacute;a el&eacute;ctrica en el Programa Doctoral en Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica en la FIME de la UANL donde tambi&eacute;n labora como profesor. Sus &aacute;reas de inter&eacute;s son el dise&ntilde;o y coordinaci&oacute;n de protecciones de sistemas el&eacute;ctricos de potencia, as&iacute; como la operaci&oacute;n y control de centrales de generaci&oacute;n e&oacute;lica y fuentes alternas de generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Arturo Conde&#150;Enr&iacute;quez.</i> Se gradu&oacute; como ingeniero mec&aacute;nico electricista en la Universidad Veracruzana en 1993. Obtuvo la maestr&iacute;a en ciencias de la ingenier&iacute;a el&eacute;ctrica y el grado de doctor en ingenier&iacute;a el&eacute;ctrica en la Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n en 1996 y 2002, respectivamente. Actualmente es profesor investigador del programa doctoral de ingenier&iacute;a el&eacute;ctrica de la FIME&#150;UANL y es miembro del sistema nacional de investigadores.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasseter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Integrated Engineering Simulation Environment]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the 1987 IEEE PICA Conference]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>213-221</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montreal ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasseter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kwon]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Module Oriented Emtp Interface]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems]]></source>
<year>1984</year>
<volume>103</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>3488-3495</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brahma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De La Ree]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girgis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kezunovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madani]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLaren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phadke]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sachdev]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sidhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thorp]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venkata]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Education and Training of Future Protection Engineers: Challenges, Opportunities and Solutions]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Delivery]]></source>
<year>2009</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>538-544</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analysis of Distance Protection]]></source>
<year>1985</year>
<edition>1</edition>
<publisher-name><![CDATA[RSP Gales, John Wiley and Sons Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daneshdoost]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaat]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Pc Based Integrated Software for Power System Education]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Systems]]></source>
<year>1989</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1285-1292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interactive Graphics for Load Flow]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Power lndustry Computer Applications Conference Proceedings]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>159- 165</page-range><publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galiana]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Integrated Personal Computer Graphics Environment for Power System Education, Analysis and Design]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Systems]]></source>
<year>1991</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1279-1285</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching Tool Shows Results Through Visualization [Power Systems Education]]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer Applications in Power, IEEE]]></source>
<year>1998</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlaepfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Interactive Computing Environment for Power System Planning]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Power Industry Computer Applications Conference Proceedings]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>166-174</page-range><publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Interactive Power System Analyzer with Graphics for Educational Use]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Systems]]></source>
<year>1986</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>174-181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McLaren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mustaphi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benmouyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girgis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henville]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kezunovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kojovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marttila]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meisinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sachdev]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skendzic]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sidhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tziouvaras]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software Models for Relays]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Delivery]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>238-245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Instruments</collab>
<source><![CDATA[Labview User Guide Version 7.0]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Instruments Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerhard-Ziegler]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Numerical Distance Protection Principles and Applications]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[BerlínMunich ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siemens AG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papadopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatziarfyriou]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papadakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Graphics Aided Interactive Analysis of Radial Distribution Networks]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Delivery]]></source>
<year>1987</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1297-1302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interactive Relay Controlled Power System Modeling]]></article-title>
<source><![CDATA[P. IEEE Transactions on Power Delivery]]></source>
<year>1991</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>96-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manolakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratamiento digital de señales]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Interactive Computer Graphics Package for Electric Power Engineering Education]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems]]></source>
<year>1983</year>
<volume>102</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1954-1959</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Standard Requirements for Instrumentals Transformers]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[IEEE Standard, C57.13-1993]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tziouvaras]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLaren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esztergalyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fromen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glinkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasenwinkle]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kezunovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kojovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuffel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nordstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zocholl]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical Models for Current, Voltage, and Coupling Capacitor Voltage Transformers]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Delivery]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>62-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wachal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarnawecky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swift]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Power System Analysis Package for Students, Using Computer Graphics]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems]]></source>
<year>1984</year>
<volume>103</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>445-448</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protective Relays their Theory and Practice]]></source>
<year>1969</year>
<volume>Two</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chapman and Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wei-Jen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jyh-Cherng]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ren-Jun]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Didsayabutra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Physical Laboratory for Protective Relay Education]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Education]]></source>
<year>2002</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>182-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Westinghouse Electric Corporation</collab>
<source><![CDATA[Applied Protective Relaying-A Silent Sentinels Publication]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Newark^eN.J N.J]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Relay-Instrument Division]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bischke]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Pc Oriented Interactive and Graphical Simulation Package for Power System Study]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Power Systems]]></source>
<year>1989</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>353-360</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
