<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7425</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papeles de población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap. poblac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7425</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Centro de Investigación y Estudios Avanzados de la Población]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-74252009000600007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escenarios sociodemográficos en un contexto de subdesarrollo y crecimiento poblacional negativo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socio-demographic experiences in a context of underdevelopment and negative demographic growth]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>60</numero>
<fpage>150</fpage>
<lpage>174</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-74252009000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-74252009000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-74252009000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Cuba ha comenzado a disminuir la población, al tiempo que se ha iniciado un acelerado envejecimiento. Estos fenómenos imponen agudos retos a la sociedad cubana. Este panorama es recreado en el presente artículo mediante la elaboración de escenarios sociodemográficos, los cuales pueden servir de referente cercano para otros países de la región. La conveniencia de divulgar oportunamente ejercicios de este tipo -donde se presentan diferentes alternativas sobre comportamientos futuros de la población en cuanto a su volumen y composición por sexo y edad- consiste en poner en manos de los funcionarios, académicos y políticos una herramienta de elevada utilidad para la formulación de políticas que permitan modificar o contrarrestar los efectos no deseados de las tendencias demográficas en curso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Cuba the population has begun to diminish and, at the same time, accelerated aging has also begun. This phenomena impose acute challenges to this society where the old "Malthusian population problem" by opposed other of decrease in the number of inhabitants is replaced of unquestionable way. This panorama is recreated in the present article through probable social and demographic scenes in the largest of the Caribbean islands, which can be used as near reference for other countries of the region. The convenience of timely disclosing exercises of this type-where different alternatives on future behaviors from the population as far as their volume and composition by gender and age appear- consists in putting into the hands of civil employees, academics and politicians a tool of high utility for the formulation of policies that allow modifying or counteracting demographic tendencies of undesired effects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[escenarios sociodemográficos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[baja fecundidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[decrecimiento poblacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[envejecimiento acelerado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[población]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social and demographic scenes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low fertility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[population decrease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[accelerated aging]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[population]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Escenarios sociodemogr&aacute;ficos en un contexto de subdesarrollo y crecimiento poblacional negativo</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Socio&#45;demographic experiences in a context of underdevelopment and negative demographic growth</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Diego Enrique Gonz&aacute;lez y Humberto Gonz&aacute;lez</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Oficina Nacional de Estad&iacute;sticas de Cuba y El Colegio de la Frontera Norte</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Cuba ha comenzado a disminuir la poblaci&oacute;n, al tiempo que se ha iniciado un acelerado envejecimiento. Estos fen&oacute;menos imponen agudos retos a la sociedad cubana. Este panorama es recreado en el presente art&iacute;culo mediante la elaboraci&oacute;n de escenarios sociodemogr&aacute;ficos, los cuales pueden servir de referente cercano para otros pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. La conveniencia de divulgar oportunamente ejercicios de este tipo &#151;donde se presentan diferentes alternativas sobre comportamientos futuros de la poblaci&oacute;n en cuanto a su volumen y composici&oacute;n por sexo y edad&#151; consiste en poner en manos de los funcionarios, acad&eacute;micos y pol&iacute;ticos una herramienta de elevada utilidad para la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas que permitan modificar o contrarrestar los efectos no deseados de las tendencias demogr&aacute;ficas en curso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> escenarios sociodemogr&aacute;ficos, baja fecundidad, decrecimiento poblacional, envejecimiento acelerado, poblaci&oacute;n, desarrollo, Cuba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In Cuba the population has begun to diminish and, at the same time, accelerated aging has also begun. This phenomena impose acute challenges to this society where the old "Malthusian population problem" by opposed other of decrease in the number of inhabitants is replaced of unquestionable way. This panorama is recreated in the present article through probable social and demographic scenes in the largest of the Caribbean islands, which can be used as near reference for other countries of the region. The convenience of timely disclosing exercises of this type&#151;where different alternatives on future behaviors from the population as far as their volume and composition by gender and age appear&#151; consists in putting into the hands of civil employees, academics and politicians a tool of high utility for the formulation of policies that allow modifying or counteracting demographic tendencies of undesired effects.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> social and demographic scenes, low fertility, population decrease, accelerated aging, population, development, Cuba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y El Caribe se han caracterizado por elevadas tasas de crecimiento poblacional desde mediados del siglo pasado hasta d&eacute;cadas cercanas en que dicho aumento explosivo de habitantes se ha ido atenuando como consecuencia del descenso de la fecundidad. Esto fue una meta buscada que se fue generalizando para la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses pobres, como supuesta forma de alcanzar el desarrollo socioecon&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En algunas subregiones de Am&eacute;rica Latina, como El Caribe, dicho descenso se ha venido produciendo de manera m&aacute;s r&aacute;pida, y destacadamente se ha venido dando en Cuba, caso que es abordado en el presente art&iacute;culo, en el cual proponemos, en el marco de la tem&aacute;tica poblaci&oacute;n&#45;desarrollo, destacar aspectos singulares de la din&aacute;mica demogr&aacute;fica que pueden generar a corto plazo situaciones de gran incidencia en varias esferas de la vida social de este pa&iacute;s. En la b&uacute;squeda de predicciones al respecto se consideran diferentes escenarios que se pueden presentar atendiendo b&aacute;sicamente a la reciente evoluci&oacute;n del crecimiento poblacional del archipi&eacute;lago cubano y las repercusiones sociodemogr&aacute;ficas que ello potencialmente condiciona.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La peculiaridad m&aacute;s relevante de la situaci&oacute;n demogr&aacute;fica de la mayor de Las Antillas se presenta en el descenso de su n&uacute;mero de habitantes, lo cual constituye una situaci&oacute;n sin antecedentes en sociedades en v&iacute;as de desarrollo, aunque las tendencias al respecto de varios pa&iacute;ses y regiones del &aacute;rea latinoamericana apuntan en el mismo sentido, lo cual transciende al marco cubano el inter&eacute;s por este tipo de estudios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el abordaje de la referida tem&aacute;tica tambi&eacute;n se trata de evidenciar el cambio radical de la tradicional y controversial relaci&oacute;n crecimiento poblacional&#45;desarrollo econ&oacute;mico y las repercusiones que ello puede ocasionar en los paradigmas que trataban de explicar el "problema demogr&aacute;fico", as&iacute; como las profundas implicaciones que dicha situaci&oacute;n puede tener en diferentes dimensiones de la sociedad, la familia y los individuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la realizaci&oacute;n de este trabajo tiene como objetivo general el aportar elementos para la conformaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de poblaci&oacute;n que tomen en cuenta las problem&aacute;ticas de diferente tipo que tendr&aacute;n que enfrentar en un futuro cercano pa&iacute;ses o regiones de Am&eacute;rica Latina, ante un crecimiento natural muy bajo o negativo de su poblaci&oacute;n, agravado por la emigraci&oacute;n, tomando para ello el referente de Cuba, tanto por ser &eacute;ste el primer pa&iacute;s de la regi&oacute;n donde se presenta un decrecimiento demogr&aacute;fico, como por la disponibilidad y confiabilidad de la actualizada informaci&oacute;n con que se cuenta en las instituciones nacionales al respecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el desarrollo del trabajo, primeramente se exponen algunas visiones que hist&oacute;ricamente han dominado la discusi&oacute;n en torno a la relaci&oacute;n crecimiento poblacional&#45;desarrollo econ&oacute;mico y los cambios que se est&aacute;n suscitando a la luz de las nuevas condiciones emergentes de bajo crecimiento demogr&aacute;fico. A ello le suceden unas consideraciones metodol&oacute;gicas que hacen m&aacute;s claro, b&aacute;sicamente para los no especialistas, lo presentado. Posteriormente se exponen elementos de las hip&oacute;tesis sobre el comportamiento futuro de las variables de cambio demogr&aacute;fico en Cuba y finalmente se muestran probables escenarios poblacionales y un an&aacute;lisis de los mismos en el marco del descenso poblacional de este pa&iacute;s caribe&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Crecimiento poblacional y desarrollo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inter&eacute;s por conocer aspectos del tama&ntilde;o y la estructura de la poblaci&oacute;n para vincularlos con los recursos disponibles u otros aspectos econ&oacute;micos o sociales se remonta a &eacute;pocas antiguas de la historia de la humanidad en diferentes culturas, ejemplo de ello son los antiguos chinos, entre los que se destac&oacute; Confucio, quien planteaba que el exceso de poblaci&oacute;n pod&iacute;a reducir la productividad y con ello el nivel de vida de los habitantes de diferentes regiones, por lo que se deb&iacute;a de buscar una proporci&oacute;n ideal entre tierra y poblaci&oacute;n. Por ello se dedic&oacute; a estudiar los factores que pod&iacute;an limitar el aumento en el n&uacute;mero de habitantes, sin embargo, sus teor&iacute;as se inclinaban a ver el crecimiento poblacional como algo positivo (Naciones Unidas, 1978).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los griegos, en obras de personajes tan significativos para la civilizaci&oacute;n occidental como Plat&oacute;n y Arist&oacute;teles, se hacen propuestas en cuanto a normas sobre el &oacute;ptimo de poblaci&oacute;n y pol&iacute;ticas para alcanzarlo. Entre estos &uacute;ltimos aspectos consideraban el control de la natalidad entre familias numerosas, cuando se manifestaba sobrepoblaci&oacute;n y estimular la fecundidad y la inmigraci&oacute;n cuando el problema era de menor poblaci&oacute;n que la deseada. En general, la preocupaci&oacute;n de estos giraba en torno a la poblaci&oacute;n necesaria para gobernar y defender adecuadamente a las ciudades&#45;estado que conformaban Grecia. En sentido contrario, los romanos estaban preocupados por extender su imperio y colonizar nuevas regiones, para lo cual necesitaban m&aacute;s poblaci&oacute;n, y para tal fin estimulaban los matrimonios, destacando la funci&oacute;n reproductiva de &eacute;stos como la b&aacute;sica. A trav&eacute;s de ello y la toma de otras medidas, como la monogamia, buscaron estimular que se generara un mayor n&uacute;mero de nacimientos (Naciones Unidas, 1978).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras culturas y religiones antiguas, como los hebreos y cristianos, apreciaban el incremento de la poblaci&oacute;n como algo ben&eacute;fico, proponiendo en numerosos aspectos medidas que se opon&iacute;an al control de la natalidad; no obstante, una parte de los cristianos atribu&iacute;an al excesivo crecimiento demogr&aacute;fico la existencia de diversos males socioecon&oacute;micos en los pueblos. Las ideas al respecto de los musulmanes eran similares a la de los poblacionistas cristianos y hebreos, plante&aacute;ndose algunos pensadores &aacute;rabes argumentos muy sugerentes, muestra de ello es el criterio de Ben Chald&uacute;n, consistente en que una poblaci&oacute;n numerosa facilita la divisi&oacute;n social del trabajo, un empleo m&aacute;s eficaz de los recursos y mayor seguridad militar y pol&iacute;tica, y con ello la elevaci&oacute;n del nivel de vida de la poblaci&oacute;n. Ben Chald&uacute;n tambi&eacute;n llam&oacute; la atenci&oacute;n sobre la relaci&oacute;n entre los ciclos de cambios econ&oacute;micos y los poblacionales (Naciones Unidas, 1978).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los representantes de diversas corrientes del pensamiento posteriores al Renacimiento, entre las que se destacan los mercantilistas y los fisi&oacute;cratas, emitieron diferentes opiniones en torno a la relaci&oacute;n entre el n&uacute;mero de habitantes y el desarrollo socioecon&oacute;mico, las que indicaban una posici&oacute;n b&aacute;sicamente poblacionista, aunque en no pocos casos se apreciaba con reservas un incremento desmesurado del n&uacute;mero de habitantes y se destacaban aspectos que pod&iacute;an evitar esta situaci&oacute;n (Lorimer, 1962).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conjuntando todos estos antecedentes, salen a la luz las influyentes teor&iacute;as de Thomas R. Malthus, las cuales propugnaban la limitaci&oacute;n del crecimiento poblacional, b&aacute;sicamente en las capas bajas de la sociedad, como medio para eliminar el gran obst&aacute;culo al desarrollo social y econ&oacute;mico de los pa&iacute;ses. La difusi&oacute;n de las pol&eacute;micas ideas, las que fueron plasmadas en el famoso y multieditado <i>Ensayo sobre el principio de la poblaci&oacute;n</i> (Malthus, 1798, 1951), trascienden hasta nuestros d&iacute;as no por su originalidad, ni porque se sustenten en evidencias emp&iacute;ricas reales y ni siquiera porque busquen realmente mejorar el nivel de vida de todos los miembros de la sociedad, sino porque lograron llamar la atenci&oacute;n de la comunidad cient&iacute;fica desde entonces sobre la relaci&oacute;n que pod&iacute;a existir entre el crecimiento de la poblaci&oacute;n y el desarrollo econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El "problema" poblacional fue tratado a trav&eacute;s de diferentes teor&iacute;as con pretensiones explicativas y predictivas, entre las que se destaca la teor&iacute;a de la transici&oacute;n demogr&aacute;fica,<sup><a href="#nota">1</a></sup> la cual plantea que las poblaciones pasan de un bajo crecimiento poblacional, derivado de una alta mortalidad y a pesar de una tambi&eacute;n elevada fecundidad, a un bajo crecimiento de la poblaci&oacute;n, producto en esta etapa de un bajo nivel de ambas variables de cambio demogr&aacute;fico. La evoluci&oacute;n que van experimentando las variables demogr&aacute;ficas &#151;b&aacute;sicamente la mortalidad y la fecundidad&#151; y que dan origen a diversos grados de crecimiento poblacional son diferenciados en estadios por varios autores, entre los que se destacan W. Thompson (1929), A. Landry (1934), F. Notestein (1945), K. Davis (1945), O. Blacker (1947), A. Coale y E. Hoover (1958), entre otros. Las fases de la transici&oacute;n demogr&aacute;fica que sugirieron los estudiosos de los procesos demogr&aacute;ficos que son asociados al comportamiento de las principales variables de cambio demogr&aacute;fico, aparecen relacionados al desarrollo socioecon&oacute;mico existente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de dichas clasificaciones, la de Blacker, hizo referencia a cinco fases de la transici&oacute;n demogr&aacute;fica, &eacute;stas son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. La estacionaria y alta, caracterizada &eacute;sta por altas tasas de mortalidad y de natalidad.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. La creciente inicial, con altas tasas de natalidad y a&uacute;n altas de mortalidad, pero comenzando a declinar.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La creciente tard&iacute;a, con tasas de natalidad decrecientes, pero donde la mortalidad decrece con mayor rapidez.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. La estacionaria baja, con tasas de natalidad bajas, equilibradas por una mortalidad igualmente baja.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. La decreciente, con una baja mortalidad y una natalidad m&aacute;s baja a&uacute;n, lo que provoca un excedente de defunciones sobre nacimientos.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tres primeras fases se pueden asociar a un crecimiento poblacional cuantitativamente positivo, la cuarta con un crecimiento cercano a cero, mientras que en la quinta etapa se experimenta un decrecimiento natural de la poblaci&oacute;n. Atendiendo a la otra variable de cambio importante: la migraci&oacute;n, el n&uacute;mero de habitantes puede comenzar a aumentar o disminuir en la cuarta o quinta etapa, seg&uacute;n el balance migratorio sea positivo o negativo, respectivamente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de experimentarse una importante disminuci&oacute;n sistem&aacute;tica en el n&uacute;mero de habitantes, se estar&iacute;a en presencia del cambio del "problema" poblacional malthusiano, pues ahora ya no ser&iacute;a una masa de poblaci&oacute;n creciente, ejerciendo presi&oacute;n sobre recursos que aumentan en menor grado, sino una poblaci&oacute;n cada vez menos numerosa en valores absolutos y con limitada aptitud f&iacute;sica para trabajar por el proceso natural de envejecimiento, lo que puede obstaculizar la generaci&oacute;n de los recursos necesarios. Esta es la situaci&oacute;n en la que se encuentran un n&uacute;mero importante de pa&iacute;ses desarrollados<sup><a href="#nota">2</a></sup> y Cuba, entre los que est&aacute;n en v&iacute;as de desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento estacionario o decreciente de la poblaci&oacute;n es asociado a otras situaciones demogr&aacute;ficas y socioecon&oacute;micas, las que debidamente contextualizadas deben ser oportunamente diagnosticadas para que as&iacute; exista la posibilidad de que ello, lejos de ser un obst&aacute;culo, sea una ventana de oportunidad para alcanzar un mayor desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta l&iacute;nea entre los cambios demogr&aacute;ficos que condicionan y a la vez son afectados por la disminuci&oacute;n en el n&uacute;mero de habitantes se encuentran los referidos a los niveles de las tradicionalmente m&aacute;s destacadas variables de cambio demogr&aacute;fico: la fecundidad y la mortalidad, las cuales pueden tener tendencias que aunque fluctuantes a bajos niveles pueden ser divergentes, lo que conjuntamente con el comportamiento de la migraci&oacute;n determinar&aacute; los diferentes escenarios poblacionales que se observen en los pa&iacute;ses de esta regi&oacute;n en un plazo m&aacute;s o menos mediato, de los que Cuba puede ser un referente cercano, incrementando el inter&eacute;s que puedan presentar los an&aacute;lisis aqu&iacute; contenidos para el resto de las poblaciones de la Cuenca de El Caribe y Am&eacute;rica Latina, en general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consideraciones metodol&oacute;gicas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este es un ac&aacute;pite donde los lectores interesados en los aspectos t&eacute;cnicos pueden encontrar las explicaciones del origen de los diez escenarios poblacionales presentados, de los que s&oacute;lo se comentar&aacute;n cinco aqu&iacute;: uno, tres, cinco, ocho y diez como exponentes de las variantes media, alta, baja, constante y m&aacute;xima respectivamente, ya que &eacute;stos dan el espectro general de posibles situaciones futuras en el panorama sociodemogr&aacute;fico del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se debe tener presente que el escenario uno ha sido tomado de la proyecci&oacute;n oficial publicada en 2006 por el &oacute;rgano estad&iacute;stico cubano para los trabajos de planificaci&oacute;n territorial y dem&aacute;s labores en las que se utiliza esta informaci&oacute;n, raz&oacute;n por la cual se obtuvo por agregaci&oacute;n o suma de las proyecciones de cada provincia, mientras que el resto de los escenarios se elaboraron directamente, con proyecciones a nivel nacional. A pesar de haber usado el mismo software, esta diferencia metodol&oacute;gica introduce determinada variaci&oacute;n en los c&aacute;lculos, que aunque poco significativa desde el punto de vista estad&iacute;stico, explica por qu&eacute; la cifra de poblaci&oacute;n del a&ntilde;o 2007 en el escenario uno, es menor que la del escenario cinco (variante baja). Esto no constituye un obst&aacute;culo teniendo en cuenta que lo importante es analizar las caracter&iacute;sticas y tendencias generales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fuentes de datos empleadas en todos los casos fueron las oficiales emitidas por la Oficina Nacional de Estad&iacute;sticas (ONE) de Cuba, que provienen del Sistema de Informaci&oacute;n Estad&iacute;stico Nacional en la categor&iacute;a de Demograf&iacute;a (SIEN&#45;D).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El periodo de proyecci&oacute;n considerado para todos los escenarios fue 2005&#45;2035, y la poblaci&oacute;n base fue la poblaci&oacute;n media del a&ntilde;o 2005. Para fines de difusi&oacute;n p&uacute;blica de la informaci&oacute;n obtenida como resultado de la proyecci&oacute;n de cada escenario se tom&oacute; como a&ntilde;o inicial 2007, aunque debe se&ntilde;alarse que en el escenario uno la poblaci&oacute;n proyectada para 2005 reprodujo la calculada.<sup><a href="#nota">3</a></sup> Con relaci&oacute;n a 2006 sucedi&oacute; algo similar, lo que refuerza el nivel de acertividad logrado en la elaboraci&oacute;n de las hip&oacute;tesis, al menos para los a&ntilde;os m&aacute;s cercanos. En la elaboraci&oacute;n de las hip&oacute;tesis se trabaj&oacute; con series cronol&oacute;gicas de nacimientos, defunciones, migraciones internas y migraciones externas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo empleado para proyectar fue el de las componentes (ecuaci&oacute;n compensadora) y el programa de c&aacute;lculo empleado fue el RUP (Arriaga, 2001), recomendado por especialistas del Centro Latinoamericano y Caribe&ntilde;o de Demograf&iacute;a (Celade) Divisi&oacute;n de Poblaci&oacute;n de la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe (Cepal). El m&eacute;todo consiste en dar seguimiento a cada cohorte de personas de la misma edad y sexo a trav&eacute;s de su vida, tomando en consideraci&oacute;n la exposici&oacute;n que tienen a la fecundidad, la mortalidad y la migraci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El programa de c&aacute;lculo est&aacute; dise&ntilde;ado para proyectar grupos de edades quinquenales para periodos quinquenales y a partir de los mismos obtiene por interpolaci&oacute;n las edades simples y los a&ntilde;os intermedios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Formulaci&oacute;n de hip&oacute;tesis</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las hip&oacute;tesis elaboradas para cada variable en cada escenario se manejaron tres criterios: promedios, tendencias y criterio de experto. La combinaci&oacute;n armoniosa, l&oacute;gica y racional de estos tres factores asegur&oacute; la construcci&oacute;n de un variado mosaico de escenarios con los cuales se pueden analizar pr&aacute;cticamente todas las posibilidades, particularmente las m&aacute;s probables. El punto de partida para la elaboraci&oacute;n de las hip&oacute;tesis de cada variable lo constituy&oacute; el promedio de los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os; seguidamente se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de tendencia con el objetivo de fijar el valor inicial y elaborar los supuestos sobre la evoluci&oacute;n futura de la variable. Finalmente se utiliz&oacute; el criterio de experto a fin de corregir valores y tendencias obtenidos a trav&eacute;s de m&eacute;todos puramente estad&iacute;stico&#45;matem&aacute;ticos, los que obviamente no estaban atemperados con criterios cualitativos que puedan modificarlos num&eacute;ricamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el escenario uno, por ejemplo, el promedio de la fecundidad en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os es m&aacute;s elevado que la hip&oacute;tesis inicial utilizada, pues su valor en los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os era mucho m&aacute;s bajo. Se estableci&oacute; entonces el valor inicial igual al m&aacute;s bajo del periodo, que fue el del &uacute;ltimo a&ntilde;o. El an&aacute;lisis de tendencia realizado indicaba que la variable continuar&iacute;a descendiendo, lo que fue corregido por criterio de experto considerando que la contracci&oacute;n de la fecundidad no pod&iacute;a continuar indefinidamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la perspectiva se consider&oacute; incluso un aumento discreto de la fecundidad. Un tratamiento parecido recibi&oacute; la variable migraci&oacute;n: se obtuvo el promedio de los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os y se tom&oacute; dicho valor como punto inicial. La tendencia mostraba un ligero incremento, pero por criterio de experto se consider&oacute; que se mantendr&iacute;a en ese mismo nivel durante un decenio, para luego comenzar a disminuir en 25 por ciento por quinquenio hasta llegar a cero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la mayor&iacute;a de los escenarios alternativos se presentan fundamentalmente variaciones de la fecundidad con respecto al escenario uno, en otros dos se hace lo mismo con las migraciones externas (escenarios seis y siete), otro con fecundidad y migraciones externas (escenario diez), y finalmente uno en el cual se mantienen constante las tres variables, es decir, fecundidad, mortalidad y migraciones (escenario ocho). Ello se debe a que la variable que mayor incidencia tiene en estos momentos en la din&aacute;mica demogr&aacute;fica del pa&iacute;s, en su crecimiento, es la fecundidad. En el <a href="#c1">cuadro 1</a> se presenta un resumen de los valores considerados al inicio y al final del periodo proyectado en cada escenario para cada variable.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v15n60/a7c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables mortalidad y migraciones resultan m&aacute;s estables o predecibles. La mortalidad, por ejemplo, alcanza en Cuba niveles muy bajos, y por ello no se espera una variaci&oacute;n notable de su comportamiento, de modo que no ser&aacute; esta partida la que marque la pauta del crecimiento poblacional. No es presumible que el nivel de la misma se mueva en un sentido u otro marcadamente y en todo caso los niveles alcanzados y las pol&iacute;ticas sociales, fundamentalmente las de salud, deben incidir en que contin&uacute;e con su tendencia al descenso y en consecuencia un aumento de la esperanza de vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la migraci&oacute;n, es la variable que m&aacute;s r&aacute;pidamente puede incidir en el crecimiento de la poblaci&oacute;n. Se ha caracterizado por una gran estabilidad en Cuba en los diez a&ntilde;os recientes, aunque su comportamiento est&aacute; sujeto a la manera en que se desarrollen las relaciones pol&iacute;ticas entre los gobiernos de la isla y de Estados Unidos, lo que la convierte en un par&aacute;metro de dif&iacute;cil pron&oacute;stico en un momento dado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fecundidad, en cambio, se considera que est&aacute; en niveles deprimidos y con tendencia a contraerse aun m&aacute;s, como lo reflejan los valores alcanzados en 2006. Sin embargo, algunas investigaciones se&ntilde;alan que existen reservas en este campo (ONE/Cepde, 2003; Franco Su&aacute;rez, 2005), que pueden revertir o al menos suavizar la situaci&oacute;n y retardar en el tiempo los efectos m&aacute;s complejos de la interacci&oacute;n entre las variables demogr&aacute;ficas: el decrecimiento poblacional y el envejecimiento demogr&aacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Escenarios para el periodo 2007&#45;2035</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La din&aacute;mica demogr&aacute;fica actual en Cuba amerita la realizaci&oacute;n de ejercicios de escenarios de poblaci&oacute;n. El pa&iacute;s ha decrecido demogr&aacute;ficamente en el a&ntilde;o 2006 (ONE/CEPDE, 2006) y se espera que lo siga haciendo en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os, si se mantiene la situaci&oacute;n actual, lo que constituye un hecho in&eacute;dito en el contexto de los pa&iacute;ses en desarrollo en ausencia de desastres naturales, epidemias letales, crisis econ&oacute;micas o pol&iacute;ticas de grandes proporciones o conflagraciones militares que lo puedan explicar. Este hecho tiene implicaciones mediatas y trascendentes que deben ser evidenciadas y analizadas por los especialistas del pa&iacute;s, as&iacute; como del resto de Am&eacute;rica Latina, pues para &eacute;sta en su conjunto, y en particular para los pa&iacute;ses con m&aacute;s avance en la transici&oacute;n demogr&aacute;fica, las tendencias de la fecundidad cubana pueden resultar en perspectiva una importante referencia o patr&oacute;n (Gonz&aacute;lez y Gonz&aacute;lez, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso demogr&aacute;fico que est&aacute; ocurriendo en Cuba tiene sus peculiaridades. Mientras que en los pa&iacute;ses desarrollados el decrecimiento tiene un origen natural &#151;diferencia entre los nacimientos y las defunciones&#151;, en Cuba, de manera similar a otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, el peso de la emigraci&oacute;n es significativo. Sin embargo, dada la estabilidad de dicha variable en la &uacute;ltima d&eacute;cada, y el real mantenimiento de la fecundidad en niveles muy bajos con tendencia a contraerse aun m&aacute;s, se atribuye el decrecimiento demogr&aacute;fico se&ntilde;alado a esta &uacute;ltima variable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mantenimiento de la fecundidad en muy bajos niveles sostenido a lo largo de muchos a&ntilde;os, sin que medien ciertos cambios sustantivos en la mortalidad y la migraci&oacute;n, condiciona ritmos lentos de crecimiento poblacional o su decrecimiento, lo que a su vez desencadena o acelera otros procesos demogr&aacute;ficos de potencial repercusi&oacute;n socioecon&oacute;mica y pol&iacute;tica (Gonz&aacute;lez y Gonz&aacute;lez, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto es t&iacute;pico de los pa&iacute;ses desarrollados, donde por lo general existe una avanzada o concluida transici&oacute;n demogr&aacute;fica, y Cuba, como excepci&oacute;n, se incluye en este grupo. El proceso descrito puede ser contrarrestado en los pa&iacute;ses ricos mediante importantes corrientes de inmigrantes que llegan de las regiones m&aacute;s pobres, y en menor medida, en no pocos casos, con pol&iacute;ticas de est&iacute;mulo a la fecundidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los pa&iacute;ses en desarrollo, con menos avance de su transici&oacute;n demogr&aacute;fica, parece improbable la ocurrencia actual de dicho proceso, y menos aun su soluci&oacute;n al estilo se&ntilde;alado para los pa&iacute;ses ricos. Sin embargo, por ser Cuba un caso muy peculiar en este contexto de naciones por lo avanzado de dicho fen&oacute;meno, la construcci&oacute;n de escenarios de poblaci&oacute;n adquiere notable relevancia como pron&oacute;stico de lo que puede acontecer pr&oacute;ximamente en otros pa&iacute;ses caribe&ntilde;os y latinoamericanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los trabajos de pron&oacute;sticos, predicciones o proyecciones de cualquier tipo entra&ntilde;an un riesgo que introduce determinado nivel de incertidumbre en los resultados. Esto es particularmente as&iacute; en el campo de la poblaci&oacute;n. En la literatura sobre las proyecciones de poblaci&oacute;n es usual encontrar la recomendaci&oacute;n de actualizar las proyecciones cada tres a cinco a&ntilde;os, pues al igual que cualquier otro trabajo de pron&oacute;stico, lo que se busca es una aproximaci&oacute;n a un entorno tendencial derivado de la interacci&oacute;n entre las variables que intervienen en el proceso, mismas que no siempre se desarrollan como se asume en las hip&oacute;tesis sobre su comportamiento (ONE/Cepde, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la medida en que los supuestos o hip&oacute;tesis considerados se acerquen posteriormente a la realidad, ser&aacute; mayor el nivel de "acertibidad" logrado. As&iacute;, por ejemplo, en el a&ntilde;o 2004, el &oacute;rgano estad&iacute;stico cubano elabor&oacute; una proyecci&oacute;n de poblaci&oacute;n (ONE/Cepde, 2004), que al cierre de ese mismo a&ntilde;o ya resultaba inexacta u obsoleta, a consecuencia del comportamiento de la fecundidad, que lejos de aumentar, como se previ&oacute;, se contrajo aun m&aacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ello explica la conveniencia de realizar ejercicios de escenarios cuyo prop&oacute;sito es ofrecer diferentes alternativas sobre comportamientos futuros de la poblaci&oacute;n en cuanto a su volumen y composici&oacute;n por sexo y edades, fundamentalmente. Al mismo tiempo, los escenarios constituyen una herramienta de elevada utilidad en manos de los formuladores de pol&iacute;ticas, toda vez que pueden dirigir las acciones en funci&oacute;n de las variables demogr&aacute;ficas; pueden tomar medidas con el objetivo de modificar las mismas o modificar aspectos de la sociedad teniendo en cuenta las mismas, todo bajo la perspectiva de la interrelaci&oacute;n poblaci&oacute;n&#45;desarrollo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario tener presente que se pueden construir tantos escenarios como se requieran, algunos de ellos con mayores probabilidades de acierto, otros como alternativas menos probables y finalmente algunos como un simple ejercicio acad&eacute;mico. En este contexto se han elaborado 10 escenarios de evoluci&oacute;n futura de la poblaci&oacute;n, nueve de los cuales son los alternativos a la proyecci&oacute;n oficial (ONE/Cepde, 2006), la que com&uacute;nmente se denomina variante media o recomendada (escenario uno). M&aacute;s adelante aparece un resumen de los criterios cualitativos y cuantitativos manejados en la construcci&oacute;n de cada uno de estos escenarios, que han sido elaborados a nivel nacional para poder concretar tendencias y comportamientos manejables, que se puedan vincular o asociar con determinadas medidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Principales resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/pp/v15n60/a7c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a> se presentan los totales de poblaci&oacute;n obtenidos en cada escenario para el a&ntilde;o 2007, y en adelante para los a&ntilde;os del periodo analizado terminados en cero y cinco. Lo primero que debe se&ntilde;alarse es que en cualquiera de los escenarios, el pa&iacute;s nunca alcanzar&aacute; los 12 millones de habitantes, ni aun bajo los supuestos del escenario diez, en el cual se asume que no habr&iacute;a ninguna migraci&oacute;n externa y que la fecundidad al final del periodo se aproximar&iacute;a al nivel de reemplazo poblacional, lo que de hecho representa la variante m&aacute;xima. En este caso, el total de poblaci&oacute;n se acercar&iacute;a a 11.9 millones de habitantes en el a&ntilde;o 2030. Por otro lado, no hay un solo escenario en el cual la poblaci&oacute;n total no decrezca a partir de un momento dado del periodo de 29 a&ntilde;os considerado, incluso en el ya mencionado escenario diez, cuya poblaci&oacute;n estar&iacute;a decreciendo entre los a&ntilde;os 2030 y 2035.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s del escenario uno, tienen valor pr&aacute;ctico el tres (variante alta) y el cinco (variante baja), que pueden considerarse escenarios probables: el ocho es un ejercicio cl&aacute;sico en el campo de las proyecciones,<sup><a href="#nota">4</a></sup> pero como puede observarse, resulta muy poco probable, siendo el que muestra el mayor decrecimiento poblacional a lo largo del periodo considerado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el escenario diez, aunque tiene m&aacute;s valor te&oacute;rico que pr&aacute;ctico, no deja de ser un ejercicio importante. Los dem&aacute;s son variantes que tienen menor trascendencia. Es por ello que el an&aacute;lisis se centrar&aacute; en los escenarios uno, tres, cinco y ocho, fundamentalmente, aunque se comentar&aacute; ocasionalmente el escenario 10.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es conveniente destacar que en cualquier escenario las tendencias se&ntilde;aladas est&aacute;n presentes, s&oacute;lo que en unos los cambios ocurren m&aacute;s temprano y en otros m&aacute;s tarde.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, por ejemplo, la tendencia observada en el escenario uno, consistente en que todos los grupos de edades estudiados decrecen a lo largo del tiempo, excepto el de 60 a&ntilde;os y m&aacute;s, es v&aacute;lido para el resto de los escenarios. Un examen de los mismos por grupos de edades asociados a determinados servicios considerados imprescindibles se presenta a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La poblaci&oacute;n de cero a cinco a&ntilde;os, que demanda los servicios m&eacute;dicos especializados de pediatr&iacute;a y de v&iacute;as de ense&ntilde;anza no formales, as&iacute; como de guarder&iacute;as o jardines infantiles, entre otros servicios, decrece en cualquiera de los escenarios analizados. En los 19 a&ntilde;os comprendidos entre 2007 y 2025, dicha poblaci&oacute;n disminuir&iacute;a entre 114.4 mil y 213 mil personas de acuerdo con la variante baja y alta (los escenarios tres y cinco, respectivamente), siendo &eacute;stos los valores extremos probables que representan entre 14 y 28 por ciento de reducci&oacute;n de la poblaci&oacute;n en la primera infancia existente en el pa&iacute;s. El descenso en la variante constante (escenario ocho) es de 193.5 mil personas, y en el diez es tan s&oacute;lo de 21.9 personas, pero se debe recordar que ambos tienen valor te&oacute;rico y por tanto poca probabilidad de ser alcanzados en el periodo proyectado.<sup><a href="#nota">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sensible reducci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de cero a cinco a&ntilde;os responde conjuntamente con el mantenimiento de la fecundidad por debajo del reemplazo poblacional a la existencia de un menor n&uacute;mero de mujeres en las edades m&aacute;s j&oacute;venes, cuando se tiene el mayor n&uacute;mero de hijos en el pa&iacute;s, de acuerdo con los patrones reproductivos existentes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los grupos en edades escolares sucede otro tanto. La demanda general de estos servicios, concentrados en las edades entre seis y 23 a&ntilde;os, decrecer&aacute; entre los a&ntilde;os 2007 y 2025 entre 642 mil y 816 mil personas de acuerdo a los escenarios tres y cinco, respectivamente, lo que se consideran los valores extremos probables. Para el escenario ocho la disminuci&oacute;n ser&iacute;a de 851 mil y para el diez de apenas 547 mil personas, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La poblaci&oacute;n que demanda los servicios de ense&ntilde;anza primaria podr&iacute;a descender entre 163 mil y 257 mil; la que demanda los servicios de ense&ntilde;anza media, entre 238 mil y 307 mil, y la relacionada con la educaci&oacute;n superior, entre 241 mil y 251 mil personas, respectivamente, lo que representa que, del total del descenso de la poblaci&oacute;n de 0 a 59 a&ntilde;os, en la variante alta, alrededor de 25 por ciento corresponder&aacute; a los ni&ntilde;os de primaria, y poco m&aacute;s de 37 por ciento a los de nivel medio, y similar proporci&oacute;n para los universitarios. Para la variante baja, la m&aacute;s importante disminuci&oacute;n relativa se observar&aacute; entre el nivel medio, con alrededor de 38 por ciento, mientras el primario y superior representar&aacute; poco m&aacute;s de 30 por ciento del descenso.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v15n60/a7c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la poblaci&oacute;n en edad laboral (hombres de 17 a 59 a&ntilde;os y mujeres de 17 a 54), la cual est&aacute; asociada fundamentalmente a la demanda de empleo, podr&iacute;a descender entre 735 mil y 762 mil efectivos entre 2007 y 2025, seg&uacute;n los escenarios extremos m&aacute;s probables (tres y cinco). De manera que en ambos casos desciende marcadamente, pero la diferencia entre uno y otro escenario no resulta significativa. El escenario diez, sin embargo, muestra un descenso m&aacute;s moderado, mientras que el ocho aparece como el escenario donde el descenso es mucho m&aacute;s profundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que la poblaci&oacute;n en edad laboral descienda no entra&ntilde;a un reto aparente importante en s&iacute; mismo, teniendo en cuenta que, como tendencia, la poblaci&oacute;n en general desciende. Sin embargo, habr&iacute;a que analizar si tal descenso &#151;el de la poblaci&oacute;n en edad laboral&#151;, est&aacute; en correspondencia o es proporcional al de la poblaci&oacute;n en general o al de los grupos en edades no laborales, aspecto que ser&aacute; retomado m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta igualmente interesante analizar la relaci&oacute;n entre la poblaci&oacute;n que arriba a la edad laboral y la que sale de dicha edad. En el cuadro siguiente se muestran las personas que llegan a 17 a&ntilde;os (l&iacute;mite inferior de la edad laboral de acuerdo con la legislaci&oacute;n cubana vigente) y la suma de los hombres arribantes a 60 y de las mujeres arribantes a 55 (salidas de dicha edad de acuerdo con la legislaci&oacute;n vigente hasta finales del a&ntilde;o 2008), seg&uacute;n los distintos escenarios.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v15n60/a7c4.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v15n60/a7c5.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v15n60/a7c6.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se aprecia, entre 2015 y 2020, las entradas a la edad laboral comienzan a ser menores que las salidas en todos los escenarios (incluso en los escenarios ocho y diez), hecho que sin dudas significa un problema al cual se le debe prestar la mayor atenci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, se tiene que la poblaci&oacute;n en edad laboral en t&eacute;rminos cuantitativos descender&aacute; y que entre los a&ntilde;os se&ntilde;alados la cantidad de personas que saldr&aacute; de dicha edad ser&aacute; superior a la que llegar&aacute; a la misma en cualesquiera de los escenarios analizados, por lo que la estructura por edad ideal de la poblaci&oacute;n para el desarrollo &#151;el llamado bono demogr&aacute;fico&#151; se agotar&aacute; en un plazo relativamente breve.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, resulta conveniente analizar c&oacute;mo la poblaci&oacute;n en edad laboral soportar&aacute; a la que no est&aacute; en dicha edad, o lo que es igual, como es la relaci&oacute;n entre la poblaci&oacute;n que aporta los recursos laborales y la que no est&aacute; disponible para ello. Un indicador que posibilita una aproximaci&oacute;n a ello es el &iacute;ndice o relaci&oacute;n de dependencia por edad, tambi&eacute;n conocido como coeficiente de carga, el cual expresa la relaci&oacute;n entre la poblaci&oacute;n joven y de la tercera edad, con respecto a la poblaci&oacute;n adulta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad el valor de dicho &iacute;ndice es favorable y para 2007 oscilar&iacute;a entre 52.8 y 53.1 por ciento, pero va aumentando con los a&ntilde;os en cualquier escenario y a partir de 2020 comienza un acelerado deterioro arribando a 2025 con un valor que oscila entre 65.1 y 68.7 por ciento, lo que implicar&iacute;a una carga notable, b&aacute;sicamente de poblaci&oacute;n envejecida, sobre los recursos laborables, particularmente sobre la poblaci&oacute;n ocupada (ver <a href="#c7">cuadro 7</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v15n60/a7c7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La parte m&aacute;s visible y conocida de la actual situaci&oacute;n demogr&aacute;fica cubana es el envejecimiento poblacional, lo que com&uacute;nmente se interpreta como el aumento en la proporci&oacute;n de personas de 60 a&ntilde;os y m&aacute;s de edad con respecto al total. En ese sentido, los escenarios analizados muestran cifras para 2007 muy similares, de poco m&aacute;s de 1.8 millones de personas en esas edades, lo que en t&eacute;rminos relativos representa 6.2 por ciento del total. Hacia 2025, si bien las cifras absolutas de los escenarios m&aacute;s probables son igualmente similares (2.92 millones), en t&eacute;rminos relativos el envejecimiento oscilar&iacute;a entre 25.1 y 26.4 por ciento del total, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es conveniente se&ntilde;alar que las mujeres tendr&aacute;n una mayor presencia que los hombres en este grupo por el hecho de la llamada sobremortalidad masculina; as&iacute;, seg&uacute;n el escenario 1, en 2025 la poblaci&oacute;n de 60 a&ntilde;os y m&aacute;s estar&aacute; conformada por 1.3 millones de hombres y 1.6 millones de mujeres. La proporci&oacute;n de hombres de 60 y m&aacute;s a&ntilde;os contra el total de hombres ser&aacute; de 24.2 por ciento, y la de las mujeres, dentro de las propias mujeres, de 28.1 por ciento (ver <a href="#c8">cuadro 8</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v15n60/a7c8.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La edad media y mediana suele resultar un buen indicador para evaluar el envejecimiento poblacional. La edad promedio de la poblaci&oacute;n cubana (edad media) para 2007 en cualquiera de los escenarios analizados se ubica en poco m&aacute;s de 37 a&ntilde;os y para 2025 oscilar&iacute;a entre 43 y 44 a&ntilde;os, de acuerdo con los escenarios m&aacute;s probables. El escenario diez muestra valores para el indicador de 42.5, mientras que con el escenario ocho se ubicar&iacute;a en 43.8 a&ntilde;os de edad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mediana como indicador estad&iacute;stico aporta una idea m&aacute;s precisa sobre el envejecimiento poblacional, teniendo en cuenta que se interpreta como la edad puntual a partir de la cual habr&iacute;a la misma cantidad de personas hacia edades mayores que hacia edades menores. La mediana para el a&ntilde;o 2007 en todos los escenarios analizados presenta el mismo valor, 36.7 a&ntilde;os, cifra inferior a la media. El ritmo de crecimiento de la mediana resulta, sin embargo, superior al de la media y hacia 2025 oscila entre 44.4 y 45.5 a&ntilde;os, seg&uacute;n los escenarios m&aacute;s probables (ver <a href="/img/revistas/pp/v15n60/a7c9.jpg" target="_blank">cuadro 9</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en un intento por resumir la esencia de los escenarios de poblaci&oacute;n planteados se tendr&iacute;a que el envejecimiento es un proceso presente en la din&aacute;mica demogr&aacute;fica actual y futura en Cuba, que puede atenuarse o incrementarse en funci&oacute;n de la fecundidad, que se manifiesta por el aumento en la proporci&oacute;n de personas de 60 a&ntilde;os y m&aacute;s en detrimento de los otros grupos de edad y que posee un elevado &iacute;ndice de feminidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antecedentes de los planteamientos y subsecuentes discusiones, desde la antig&uuml;edad hasta &eacute;pocas recientes, en torno a la relaci&oacute;n crecimiento poblacional&#45;desarrollo, sugieren lo irreconciliable y polarizado de las posiciones y que &eacute;stas han adolecido de una generalizaci&oacute;n y descontextualizaci&oacute;n, tanto en la explicaci&oacute;n de sus causas como de sus implicaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posici&oacute;n tradicional que domin&oacute; en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del reci&eacute;n concluido siglo, apunta a destacar, en mayor medida, una visi&oacute;n negativa en torno al crecimiento poblacional, particularmente para los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. Entre los argumentos que apoyan esta visi&oacute;n se encuentran los de tipo econ&oacute;mico, tecnol&oacute;gico o social (Naciones Unidas, 1996).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, contrapuestos con la anterior postura, los pa&iacute;ses ricos, particularmente de Europa Occidental y del Norte, est&aacute;n desarrollando pol&iacute;ticas pronatalistas en sus territorios y tolerando la inmigraci&oacute;n de fuerza de trabajo para compensar las insuficiencias poblacionales, tanto por el decrecimiento en el n&uacute;mero de habitantes como por el importante proceso de envejecimiento que est&aacute;n experimentando.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un criterio conciliatorio en este mar de divergentes posiciones pudiera ser que realmente la relaci&oacute;n desarrollo econ&oacute;mico&#45;crecimiento poblacional reviste una importancia para el an&aacute;lisis del desarrollo, pero tanto la magnitud como el sentido del crecimiento demogr&aacute;fico pueden tener implicaciones positivas o negativas atendiendo al contexto espacial, temporal, social y demogr&aacute;fico analizado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atendiendo a los escenarios poblacionales probables en Cuba, el comportamiento de las variables de cambio demogr&aacute;fico no parecen apuntar hacia la variaci&oacute;n de dos tendencias interrelacionadas: la profundizaci&oacute;n del decrecimiento del n&uacute;mero de habitantes en el pa&iacute;s y el envejecimiento de &eacute;stos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera que probablemente el pa&iacute;s haya alcanzado ya su tama&ntilde;o m&aacute;ximo de poblaci&oacute;n, lo que acelera su proceso de envejecimiento poblacional. Ello incide en la sociedad y la econom&iacute;a con el aumento de la carga inactiva sobre la poblaci&oacute;n activa, el n&uacute;mero de individuos que llegan a la edad en que son considerados un recurso laboral se ir&aacute; haciendo menor, hasta ser superado por el de los que salen de la edad laboral, se producir&aacute; una sobrecarga en el sistema de seguridad social al igual que sobre los servicios de geriatr&iacute;a y gerontolog&iacute;a y, l&oacute;gicamente, se producir&aacute;n cambios en la estructura y funciones de la familia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo ello entra&ntilde;a un importante reto para las instituciones cubanas, que aunque puede no haber sido completamente ponderado, es enorme, y las formas de enfrentar las problem&aacute;ticas asociadas a ello son complejas e incluyen medidas demogr&aacute;ficas y no demogr&aacute;ficas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las de tipo demogr&aacute;fico se destaca la recuperaci&oacute;n de la fecundidad, a trav&eacute;s de pol&iacute;ticas poblacionistas expl&iacute;citas, lo que ya se viene haciendo en pa&iacute;ses europeos. Ello, aunque puede resultar pol&eacute;mico en las visiones existentes en torno a los pa&iacute;ses en desarrollo, debe de considerase vital para la sociedad cubana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En apoyo a tal meta habr&iacute;a que implementar un conjunto de medidas socioecon&oacute;micas que tendr&iacute;an que ser conciliadas arm&oacute;nicamente con la situaci&oacute;n objetiva del pa&iacute;s. Entre las medidas no demogr&aacute;ficas ser&iacute;a posible estimular la permanencia laboral aun despu&eacute;s de llegar a la edad de jubilaci&oacute;n<sup><a href="#nota">6</a></sup>; la inversi&oacute;n en la recalificaci&oacute;n de la fuerza de trabajo, as&iacute; como en servicios m&eacute;dicos y asistenciales para la poblaci&oacute;n en edades adultas y adultas mayores, y la preparaci&oacute;n de la sociedad y de las familias para atender una creciente poblaci&oacute;n de ancianos, entre otras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuba tendr&aacute; que afrontar de manera mediata este reto y con f&oacute;rmulas distintas de las que est&aacute;n aplicando los pa&iacute;ses en desarrollo, ya que no cuenta con la solidez econ&oacute;mica de los pa&iacute;ses europeos para tratar de solucionar la trascendental problem&aacute;tica del decrecimiento poblacional y sus implicaciones, razones por las que los escenarios demogr&aacute;ficos en la mayor de Las Antillas deben de convertirse en un referente anal&iacute;tico, ampliamente divulgado entre los estados de la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ARRIAGA, Eduardo E., 2001, <i>El an&aacute;lisis de la poblaci&oacute;n con microcomputadoras,</i> C&oacute;rdova.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698146&pid=S1405-7425200900060000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FRANCO SUAREZ, Mar&iacute;a del C. <i>et al.,</i> 2005, <i>Caracterizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n femenina con ideales reproductivos por encima del reemplazo. An&aacute;lisis en las provincias Cienfuegos y Holgu&iacute;n,</i> Ponencia presentada en evento "Lajonchere in Memoriam", La Habana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698148&pid=S1405-7425200900060000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FRANCO SU&Aacute;REZ, Mar&iacute;a del C., 2007, <i>El aporte de los nacimientos no primog&eacute;nitos a la fecundidad cubana en los inicios del siglo XXI,</i> Ponencia presentada en Taller Internacional Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Retos Sociodemogr&aacute;ficos en el Tercer Milenio, La Habana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698150&pid=S1405-7425200900060000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GRINBLAT, J.A., 1995, <i>Metodolog&iacute;a para las proyecciones de la mortalidad de la Divisi&oacute;n de Poblaci&oacute;n de las Naciones Unidas,</i> Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698152&pid=S1405-7425200900060000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GONZALEZ, Humberto y Diego E. GONZ&Aacute;LEZ, 2007, "Cuba: escenario demogr&aacute;fico de un pa&iacute;s en v&iacute;as de desarrollo con decrecimiento poblacional", en <i>Perfiles Latinoamericanos,</i> n&uacute;m. 30, julio&#45;diciembre, Flacso, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698154&pid=S1405-7425200900060000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HARBISON, Sarah F. y Warren C. ROBINSON, 2002, "Policy implications of the next world demographic transition", en <i>Studies in Family Planning,</i> vol. 33, n&uacute;m.1, Washington, DC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698156&pid=S1405-7425200900060000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">LORIMER, F., 1962, "El desarrollo de la Demograf&iacute;a", en P.M. HAUSER, y O.D. DUNCAN, <i>El estudio de la Demograf&iacute;a en M&eacute;xico,</i> Instituto Interamericano de Estad&iacute;stica, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698158&pid=S1405-7425200900060000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MALTHUS, T. Robert, 1951, <i>Ensayo sobre el principio de poblaci&oacute;n,</i> Ed. FCE, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698160&pid=S1405-7425200900060000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">NACIONES UNIDAS, 1978, "Teor&iacute;a demogr&aacute;fica en factores determinantes y consecuencias de las tendencias demogr&aacute;ficas", en <i>Estudios sobre Poblaci&oacute;n,</i> n&uacute;m. 50, vol. 1, capitulo III, Nueva York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698162&pid=S1405-7425200900060000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">NACIONES UNIDAS, 1996, "Crecimiento de la poblaci&oacute;n y desarrollo econ&oacute;mico", en <i>Cuadernos de la Cepal,</i> Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698164&pid=S1405-7425200900060000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ONE/CEPDE, 2003, <i>Estudios territoriales sobre salud reproductiva. Informe de resultados en Cienfuegos y Holgu&iacute;n,</i> Oficina Nacional de Estad&iacute;sticas/Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo, La Habana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698166&pid=S1405-7425200900060000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ONE/CEPDE, 2004, <i>Cuba: proyecci&oacute;n de la poblaci&oacute;n; nivel nacional y provincial. periodo 2006&#45;2030,</i> Oficina Nacional de Estad&iacute;sticas/Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo, La Habana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698168&pid=S1405-7425200900060000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ONE/CEPDE, 2006, <i>Panorama econ&oacute;mico y social 2006,</i> Oficina Nacional de Estad&iacute;sticas/Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo, La Habana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698170&pid=S1405-7425200900060000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ONE/CEPDE, 2006, <i>Cuba: proyecci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, nivel nacional y provincial; periodo 2007&#45;2025,</i> Oficina Nacional de Estad&iacute;sticas/Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo, La Habana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698172&pid=S1405-7425200900060000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PUJOL, Jos&eacute; M., 1995, <i>La metodolog&iacute;a utilizada por el Celade para la proyecci&oacute;n de la mortalidad,</i> Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5698174&pid=S1405-7425200900060000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> A la teor&iacute;a de la transici&oacute;n demogr&aacute;fica se le han hecho fuertes cr&iacute;ticas que cuestionan tanto sus pretensiones descriptivas, como explicativas y predicativas; entre estas &uacute;ltimas se debe destacar el no aportar elementos sobre lo que acontece despu&eacute;s de concluir dicha transici&oacute;n poblacional con una poblaci&oacute;n que mantiene un comportamiento estacionario &#151;sin variaci&oacute;n del crecimiento de los habitantes&#151; o decreciente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> En un art&iacute;culo de Sarah F. Harbison y Warren C. Robinson (2002) se aborda la situaci&oacute;n de decrecimiento poblacional que est&aacute;n experimentando los pa&iacute;ses europeos desde hace algunos a&ntilde;os, como consecuencia de los muy bajos niveles de fecundidad a que se enfrentan, y las pol&iacute;ticas pronatalistas establecidas por los gobiernos para tratar de contrarrestar esta preocupante situaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> La elevada cobertura y calidad de las estad&iacute;sticas vitales y otros sistemas de registros administrativos en Cuba, unido a la realizaci&oacute;n de censos de poblaci&oacute;n de excelente cobertura, posibilita la aplicaci&oacute;n de la ecuaci&oacute;n compensadora al cierre de cada a&ntilde;o para calcular la poblaci&oacute;n a nivel nacional y de todas las divisiones pol&iacute;tico administrativas. Las cifras obtenidas por este procedimiento son las oficiales, a diferencia de otros pa&iacute;ses donde dichas cifras son las obtenidas de las proyecciones. Las proyecciones de poblaci&oacute;n en Cuba s&oacute;lo se usan para la planificaci&oacute;n perspectiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> La Divisi&oacute;n de Poblaci&oacute;n de Naciones Unidas lo utiliza. Ver World Populaci&oacute;n Prospect.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Tambi&eacute;n se debe de considerar la sensible disminuci&oacute;n esperable en los servicios de obstetricia y ginecolog&iacute;a con la reducci&oacute;n de los nacimientos, y asociado a ello, de los embarazos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> En apoyo a ello fue aprobada la nueva Ley de Seguridad Social, en la sesi&oacute;n ordinaria de la Asamblea Nacional de diciembre de 2008, donde se extiende la edad de jubilaci&oacute;n en los hombres hasta 65 a&ntilde;os y en las mujeres hasta 60 a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre los autores</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Humberto GONZ&Aacute;LEZ</b> Maestro en Estudios de Poblaci&oacute;n y doctor en Ciencias Sociales por El Colegio de la Frontera Norte. Actualmente se desempe&ntilde;a como profesor&#45;investigador del Departamento de Estudios de Poblaci&oacute;n y coordinador de la Maestr&iacute;a en Demograf&iacute;a de El Colegio de la Frontera Norte. Con anterioridad (de 1988 al 2000) labor&oacute; como investigador del Instituto de Investigaciones Estad&iacute;sticas y del Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo de Cuba. Public&oacute; en Cuba varios libros, entre los que destacan <i>Aspectos sociodemogr&aacute;ficos del embarazo adolescente en Cuba,</i> por el que recibi&oacute; una distinci&oacute;n por parte de la Sociedad Cubana de Estudios de la Poblaci&oacute;n, El Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos y la Representaci&oacute;n del Fondo de Naciones Unidas para Actividades de Poblaci&oacute;n. Ha publicado en varias revistas, entre las que se encuentran: <i>Sexolog&iacute;a y Sociedad</i> y <i>Frontera Norte.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:hggalban@colef.mx">hggalban@colef.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diego Enrique GONZ&Aacute;LEZ</b> Licenciado en Geograf&iacute;a por La Universidad de La Habana en 1978, desde entonces ha laborado en diversas instituciones de Cuba y en otros pa&iacute;ses como asesor t&eacute;cnico. De igual forma ha tenido un destacado papel como docente en el &aacute;rea de An&aacute;lisis Demogr&aacute;fico. Actualmente labora en el Centro de Poblaci&oacute;n y Desarrollo de la Oficina Nacional de Estad&iacute;sticas de Cuba, ocupando el cargo de Jefe del Departamento de Estudios de Poblaci&oacute;n. Ha asistido a un gran n&uacute;mero de eventos nacionales e internacionales y ha publicado numerosos art&iacute;culos en Cuba y en el extranjero, tambi&eacute;n tiene en su haber un n&uacute;mero considerable de publicaciones t&eacute;cnicas y de divulgaci&oacute;n. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:enrique@one.cu">enrique@one.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARRIAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El análisis de la población con microcomputadoras]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdova ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANCO SUAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de la población femenina con ideales reproductivos por encima del reemplazo. Análisis en las provincias Cienfuegos y Holguín]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANCO SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El aporte de los nacimientos no primogénitos a la fecundidad cubana en los inicios del siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Taller Internacional América Latina y el Caribe. Retos Sociodemográficos en el Tercer Milenio]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRINBLAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para las proyecciones de la mortalidad de la División de Población de las Naciones Unidas]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZALEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuba: escenario demográfico de un país en vías de desarrollo con decrecimiento poblacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Latinoamericanos]]></source>
<year>2007</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<publisher-name><![CDATA[Flacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARBISON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROBINSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Warren C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Policy implications of the next world demographic transition]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in Family Planning]]></source>
<year>2002</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LORIMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desarrollo de la Demografía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[HAUSER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUNCAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estudio de la Demografía en México]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Interamericano de Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MALTHUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayo sobre el principio de población]]></source>
<year>1951</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>NACIONES UNIDAS</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría demográfica en factores determinantes y consecuencias de las tendencias demográficas]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios sobre Población]]></source>
<year>1978</year>
<volume>1</volume>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NACIONES UNIDAS</collab>
<source><![CDATA[Crecimiento de la población y desarrollo económico]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONE^dCEPDE</collab>
<source><![CDATA[Estudios territoriales sobre salud reproductiva. Informe de resultados en Cienfuegos y Holguín]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Estadísticas/Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONE^dCEPDE</collab>
<source><![CDATA[Cuba: proyección de la población; nivel nacional y provincial. periodo 2006-2030]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Estadísticas/Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONE^dCEPDE</collab>
<source><![CDATA[Panorama económico y social 2006]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Estadísticas/Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONE^dCEPDE</collab>
<source><![CDATA[Cuba: proyección de la población, nivel nacional y provincial; periodo 2007-2025]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Estadísticas/Centro de Estudios de Población y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PUJOL]]></surname>
<given-names><![CDATA[José M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La metodología utilizada por el Celade para la proyección de la mortalidad]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
