<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7425</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papeles de población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap. poblac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7425</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Centro de Investigación y Estudios Avanzados de la Población]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-74252004000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de las remesas familiares ante el crecimiento económico en México, 1950-2002]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familiar remittances before economic growth in Mexico, 1950-2002]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Jumilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toluca Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>42</numero>
<fpage>9</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-74252004000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-74252004000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-74252004000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo forma parte de una investigación en la que se aplica una perspectiva de largo plazo al análisis de la tendencia histórica de las remesas y su relación con el crecimiento económico. Se comprueba que las remesas han aumentado a partir de las crisis recurrentes que han acompañado al desarrollo económico del país. Esto se explica por el hecho de que las crisis económicas han acelerado los flujos migratorios internacionales. Se observa que durante el periodo en que se aplicaron profundas reformas estructurales en el país aparece una nueva tendencia en la relación entre el crecimiento económico y el de las remesas familiares, pues estas variables dejan de funcionar en sentido opuesto y apuntan hacia una misma dirección; es decir, tanto el producto interno bruto (PIB) como las remesas crecen (aunque el PIB lo hace en menor magnitud). Con base en los datos correspondientes se busca explicar por qué el PIB crece a un ritmo tan bajo a pesar de estos cambios estructurales y cómo esa lentitud afecta al comportamiento de los flujos migratorios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present study focuses from a long term perspective, to the analysis of the historical tendency of remittances and its relationship with the economic growth. In the last decade, studies on familiar remittances have greatly increased, because the migratory processes have taken a great dimension as a result of the globalization processes resulting as well in a vertiginous growth in the income by concept of remittances which is determined by the behavior of the migratory flows. The GDP rate of growth calculation and the remittances has lead to us to the establishment of several hypothesis such as the fact that the remittances growth is bound to the economic cycles behavior, acting the opposite. It is managed to verify that as a result of the recurrent crises that, since the seventies, have accompanied the economic development of the country, the remittances have increased. This is explained by the fact that economic crises have accelerated international migratory flows.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración internacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[remesas familiares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crecimiento económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[international migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[familiar remittances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic growth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Evoluci&oacute;n de las remesas familiares ante el crecimiento econ&oacute;mico en M&eacute;xico, 1950&#45;2002</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Familiar remittances before economic growth in Mexico, 1950&#45;2002</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alma Rosa Mu&ntilde;oz Jumilla</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo forma parte de una investigaci&oacute;n en la que se aplica una perspectiva de largo plazo al an&aacute;lisis de la tendencia hist&oacute;rica de las remesas y su relaci&oacute;n con el crecimiento econ&oacute;mico. Se comprueba que las remesas han aumentado a partir de las crisis recurrentes que han acompa&ntilde;ado al desarrollo econ&oacute;mico del pa&iacute;s. Esto se explica por el hecho de que las crisis econ&oacute;micas han acelerado los flujos migratorios internacionales. Se observa que durante el periodo en que se aplicaron profundas reformas estructurales en el pa&iacute;s aparece una nueva tendencia en la relaci&oacute;n entre el crecimiento econ&oacute;mico y el de las remesas familiares, pues estas variables dejan de funcionar en sentido opuesto y apuntan hacia una misma direcci&oacute;n; es decir, tanto el producto interno bruto (PIB) como las remesas crecen (aunque el PIB lo hace en menor magnitud). Con base en los datos correspondientes se busca explicar por qu&eacute; el PIB crece a un ritmo tan bajo a pesar de estos cambios estructurales y c&oacute;mo esa lentitud afecta al comportamiento de los flujos migratorios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> migraci&oacute;n internacional, remesas familiares, crecimiento econ&oacute;mico, M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The present study focuses from a long term perspective, to the analysis of the historical tendency of remittances and its relationship with the economic growth. In the last decade, studies on familiar remittances have greatly increased, because the migratory processes have taken a great dimension as a result of the globalization processes resulting as well in a vertiginous growth in the income by concept of remittances which is determined by the behavior of the migratory flows. The GDP rate of growth calculation and the remittances has lead to us to the establishment of several hypothesis such as the fact that the remittances growth is bound to the economic cycles behavior, acting the opposite. It is managed to verify that as a result of the recurrent crises that, since the seventies, have accompanied the economic development of the country, the remittances have increased. This is explained by the fact that economic crises have accelerated international migratory flows.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> international migration, familiar remittances, economic growth, Mexico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las remesas familiares son concebidas desde un punto de vista econ&oacute;mico y, m&aacute;s estrictamente, financiero como aquellas transferencias de dinero o en especie que no tienen una contraprestaci&oacute;n en el pa&iacute;s destinatario. Diversos autores han considerado tres rubros de remesas, &eacute;stos son:</font>	</p> 	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Remesas de trabajadores <i>(workes'remittances):</i> se trata de transferencias que hacen los trabajadores que han residido en el extranjero por m&aacute;s de un a&ntilde;o.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Transferencias de migrantes <i>(migrants' transfers):</i> comprende el conjunto de bienes y activos financieros que resultan de la migraci&oacute;n por cambio de residencia y corresponden al valor neto de las transferencias de los migrantes, sin incluir bienes de capital.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Ingresos por trabajo <i>(labor income):</i> comprende los sueldos, salarios y otras compensaciones (en efectivo o en especie) de personas que trabajan durante menos de doce meses en el extranjero, dentro de este grupo participan los trabajadores estacionales o trabajadores fronterizos (Lozano, 1992: 7).</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Banco Mundial asume estos tres rubros de la balanza de pagos<sup><a href="#nota">1</a></sup> como remesas, reconoce que se trata &uacute;nicamente de "remesas oficiales", o sea, transferencias que tienen alg&uacute;n tipo de registro. Quedan fuera de esta contabilidad los env&iacute;os realizados por canales informales. Las remesas se distinguen bajo dos modalidades: las transferencias monetarias y no monetarias. Las primeras se refieren al dinero en efectivo y las segundas son en especie, que comprende bienes de consumo, como ropa, electrodom&eacute;sticos, televisores, regalos, etc., y bienes de capital, como herramientas, maquinaria ligera, veh&iacute;culos; as&iacute; como las destrezas y el conocimiento tecnol&oacute;gico adquirido por los migrantes durante su estancia en Estados Unidos, lo que se denomina capital humano (Lozano, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con las caracter&iacute;sticas del remitente, las remesas pueden ser personales, es decir, el dinero enviado individualmente por un migrante de cualquiera de las categor&iacute;as antes expuestas, o bien, pueden ser grupales o colectivas, esto se refiere al hecho de que varios individuos juntan su dinero y lo env&iacute;an a su lugar de destino. Estas &uacute;ltimas son una caracter&iacute;stica muy particular de grupos organizados provenientes de distintas entidades del pa&iacute;s y que han promovido en buena medida el desarrollo local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las definiciones propuestas por el Fondo Monetario Internacional no se incluyen los env&iacute;os de un sector de la poblaci&oacute;n M&eacute;xico&#45;americana que consisten en los pagos del seguro social estadunidense que son remitidos al exterior, ni las inversiones productivas de ciertos grupos de mexicanos residentes en sus entidades de origen en M&eacute;xico. Con respecto a esto, se ha argumentado que es necesaria esta inclusi&oacute;n con el prop&oacute;sito de darle una dimensi&oacute;n social y no verla solamente en forma contable, sino como parte de un proceso social que involucra a la migraci&oacute;n entre ambos pa&iacute;ses. Adem&aacute;s de que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os han sido muy significativas las transferencias de recursos por parte de estas asociaciones, dichas transferencias se encuentran m&aacute;s relacionadas con las pol&iacute;ticas gubernamentales y proyectos de desarrollo regional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las remesas familiares se han convertido en uno de los temas de investigaci&oacute;n emergentes entre los especialistas en migraci&oacute;n en tiempos recientes, lo cual se debe a la gran dimensi&oacute;n que han tomado los movimientos migratorios a partir de los procesos de globalizaci&oacute;n y a que estas partidas se han constituido en una importante fuente de divisas en los pa&iacute;ses receptores de las remesas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dichas partidas cobran cada d&iacute;a una mayor importancia para estos pa&iacute;ses, pues la gran magnitud de estos flujos, que d&iacute;a a d&iacute;a se desplazan hacia los diferentes confines y regiones del mundo, permiten la sobrevivencia de cientos de miles de familias. En algunos casos financian la inversi&oacute;n en cierto tipo de actividades productivas &#151;ya sean agr&iacute;colas, microempresas o peque&ntilde;os comercios, as&iacute; como el mejoramiento de las viviendas &#151;, al igual que hacen posible afrontar problemas cr&oacute;nicos de balanza de pagos, sobre todo en aquellos pa&iacute;ses en v&iacute;as en desarrollo que se caracterizan por ser los principales emisores de migrantes.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En funci&oacute;n de la complejidad del fen&oacute;meno econ&oacute;mico de las remesas y sus diversas repercusiones, los estudios sobre remesas familiares se abordan desde varias perspectivas, las cuales han permitido compensar en cierta forma la carencia de una teor&iacute;a espec&iacute;fica sobre remesas familiares. Por lo regular, la gran mayor&iacute;a de los estudios suelen centrarse en la tem&aacute;tica, utilizando como sustento las diferentes corrientes te&oacute;ricas que pretenden explicar los procesos migratorios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una buena parte de los estudios realizados se han centrado en analizar los diferentes usos que se les da a las remesas familiares en los pa&iacute;ses receptores. Otro grupo de investigaciones abordan el an&aacute;lisis de las dificultades que entra&ntilde;a la medici&oacute;n y estimaci&oacute;n de las remesas familiares, as&iacute; como la aplicaci&oacute;n de las diferentes metodolog&iacute;as que existen para tal fin. Otros se orientan a observar los diferentes canales de env&iacute;os de estas partidas y de las ventajas o desventajas que representan dichos medios. Asimismo, el an&aacute;lisis de los impactos microecon&oacute;micos, a nivel regional y local en los lugares receptores, ha cobrado creciente inter&eacute;s entre algunos estudiosos, los cuales han realizado importantes estudios cuyo objetivo se centra en el an&aacute;lisis del impacto de las remesas familiares para impulsar el desarrollo local.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de todas las anteriores l&iacute;neas de investigaci&oacute;n, m&aacute;s recientemente se ha incorporado a los estudios sobre remesas el an&aacute;lisis de su impacto macroecon&oacute;mico, tanto en los pa&iacute;ses y regiones receptoras de migrantes, como en los emisores de divisas. Es en este aspecto en el que se centra la atenci&oacute;n en el presente trabajo, mediante la formulaci&oacute;n de la siguiente hip&oacute;tesis: el primer impacto de las remesas familiares ocurre a nivel macroecon&oacute;mico y no en los hogares ni a nivel regional o subregional, como com&uacute;nmente se plantea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior se fundamenta en el hecho de que al ingresar las remesas familiares a los pa&iacute;ses lo hacen bajo la forma de divisas, las cuales no tienen contrapartida alguna en el registro que se efect&uacute;a en la balanza de pagos, lo que representa una gran ventaja en t&eacute;rminos contables, debido a que tales partidas representan los beneficios obtenidos por la exportaci&oacute;n de mano de obra. En resumen, estas partidas se constituyen en parte importante de las reservas de divisas que ingresan al pa&iacute;s y que permiten sostener en cierta medida el tipo de cambio, o bien, en todo caso, financiar importaciones (bienes de capital), o como partidas compensadoras de los saldos deficitarios que se presentan en la cuenta corriente, ya sea financiando pago de deuda o intereses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico es considerado como el principal receptor de remesas familiares en Latinoam&eacute;rica, ubic&aacute;ndose en un segundo lugar a nivel internacional, pues solamente es superado por la India, aunque no en t&eacute;rminos per c&aacute;pita. A lo anterior se suma el hecho de que estas remesas provienen solamente de un pa&iacute;s, Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Derivado de ello, se ha propuesto como objetivo analizar &#8212;a trav&eacute;s de la tendencia hist&oacute;rica de las remesas familiares a lo largo de los &uacute;ltimos cincuenta y dos a&ntilde;os (1950&#45;2002)&#8212; su evoluci&oacute;n y peso relativo en relaci&oacute;n con el PIB para observar si en el comportamiento de estas partidas han influido realmente las variaciones en los ciclos econ&oacute;micos. Este es el punto de partida de una serie de trabajos cuyo tema central son las remesas, en las cuales se espera contrastar los montos de aqu&eacute;llas con otras partidas que integran la balanza de pagos, las cuales tradicionalmente han sido consideradas como las principales fuentes del desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, Arroyo y Berumen (2000) retoman el planteamiento de Pescador, quien destaca la relevancia de las remesas al contrastarlas con otras fuentes. Ah&iacute; se observa que la captaci&oacute;n de divisas por este concepto representa m&aacute;s de la mitad de la industria maquiladora y oscila alrededor de 40 por ciento de la inversi&oacute;n extranjera directa (IED). De igual manera sostienen que la mayor fuente de entrada de divisas corresponde a las exportaciones, aunque &eacute;stas y la industria maquiladora se asocian a una importante salida de divisas por pago de importaciones, de manera que el saldo total de divisas en algunos casos es negativo:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso de la IED, como el del turismo, tiene una contraparte muy importante en la repatriaci&oacute;n de utilidades. Por el contrario, las divisas que ingresan como remesas son netas, es decir, no tienen una contrapartida directa de salida. Adem&aacute;s, no tienen un costo para el gobierno, puesto que no existen programas ni incentivos para ellas (Arroyo y Berumen, 2000: 346).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a lo anterior, se puede mencionar que tanto las exportaciones &#151;consideradas la principal fuente de divisas que ingresan al pa&iacute;s &#151;como el turismo y los ingresos provenientes de las maquiladoras han sido insuficientes para financiar los requerimientos de importaciones que el pa&iacute;s demanda. De igual manera, se comparan con pasivos que se registran en la cuenta de capital y que constituyen una parte importante de dicha cuenta. Nos estamos refiriendo al papel que han jugado los pr&eacute;stamos externos en el financiamiento del desarrollo, as&iacute; como a la inversi&oacute;n extranjera, sobre todo la directa.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de esta misma l&oacute;gica resulta evidente que... en la escala macroecon&oacute;mica, las remesas pueden representar una significativa corriente de divisas, incrementar los ingresos nacionales, financiar importaciones y contribuir al equilibrio de la balanza de pagos. Asimismo, pueden fortalecer la estabilidad cambiaria, al atemperar el d&eacute;ficit en cuenta corriente. De igual manera, al fortalecer el consumo, las remesas alientan una mayor actividad agr&iacute;cola, manufacturera, comercial y de servicios; el efecto multiplicador respectivo contribuye al avance econ&oacute;mico y podr&iacute;a desalentar la emigraci&oacute;n en el largo plazo... (Cruz, 2001: 1 019).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Principales problemas metodol&oacute;gicos en la medici&oacute;n de las remesas familiares</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En fechas m&aacute;s recientes hay un fuerte predominio en el env&iacute;o de remesas familiares a trav&eacute;s de transferencias bancarias y electr&oacute;nicas. Un dato de suma importancia es que s&oacute;lo se registraban como transferencias bancarias aqu&eacute;llas que se captaban en la zona fronteriza conforme al m&eacute;todo de captaci&oacute;n utilizado antes de 1990, en el que quedaban registradas dentro del rubro de transacciones fronterizas.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a este aspecto habr&aacute; que ser un tanto cauteloso en el manejo de las cifras con las que se ha trabajado para periodos anteriores y considerar que existe un alto grado de subvaluaci&oacute;n en ellas (Banco de M&eacute;xico). Lo anterior explica que desde mediados de la d&eacute;cada de 1990, cuando se establece el predominio de las transferencias electr&oacute;nicas y la desagregaci&oacute;n de los rubros, los montos captados por concepto de remesas se incrementen de manera sustancial, lo que en realidad se debe a la aplicaci&oacute;n de metodolog&iacute;as m&aacute;s eficientes para su estimaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n con la que se trabaja ha sido tomada de la balanza de pagos elaborada por el Banco de M&eacute;xico y los valores que se presentan consisten en cifras que se han deflactado mediante el &Iacute;ndice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) de Estados Unidos con base en el a&ntilde;o de 1995; se trabaja con este &iacute;ndice debido a que las cantidades que se manejan en la balanza de pagos se presentan en d&oacute;lares y a que la econom&iacute;a estadunidense presenta una mayor estabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe se&ntilde;alar que se ha procedido a deflactar las cifras debido a que la serie que se presenta es muy larga, pues comprende un periodo de cincuenta y dos a&ntilde;os (1950&#45;2002). Esto resulta interesante, ya que permite contemplar desde una perspectiva de largo plazo la evoluci&oacute;n no nada m&aacute;s de las remesas familiares, sino tambi&eacute;n de otras variables que aqu&iacute; se presentan, no obstante que proporcionan un mayor grado de complejidad al an&aacute;lisis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es importante mencionar que debido a las dificultades que entra&ntilde;a el an&aacute;lisis de un periodo tan extenso (la naturaleza de este trabajo se basa principalmente en el an&aacute;lisis de las fuentes estad&iacute;sticas), se ha tenido que enfrentar el problema que entra&ntilde;a la continuidad de las series. La informaci&oacute;n que se pudo localizar para los primeros veintiocho a&ntilde;os y que fue publicada a principios de la d&eacute;cada de 1980 cuenta con un alto grado de desagregaci&oacute;n de los diferentes rubros que conforman la balanza de pagos. Despu&eacute;s de este periodo ha sido bastante complicado encontrar informaci&oacute;n con ese nivel de desagregaci&oacute;n, pues si bien se encuentra contenida en los indicadores econ&oacute;micos del Banco de M&eacute;xico, tambi&eacute;n se presenta a nivel muy general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, la informaci&oacute;n s&oacute;lo se ofrece al p&uacute;blico en internet, mediante la p&aacute;gina electr&oacute;nica del Banco de M&eacute;xico; sin embargo, nos encontramos ante dos problemas: el primero de ellos se debe a que el grado de desagregaci&oacute;n no se presenta en el mismo nivel que se nos ofrec&iacute;a en las cifras publicadas en los a&ntilde;os anteriores: por ejemplo, destaca la inexistencia de los egresos por concepto de remesas familiares, as&iacute; como para otras partidas, lo que ha obligado a trabajar con los ingresos brutos a partir de 1980. El segundo obst&aacute;culo se relaciona con el hecho de que se han dado a lo largo del tiempo cambios metodol&oacute;gicos en la elaboraci&oacute;n de la balanza de pagos; en estos cambios se observa, de manera particular, que la estimaci&oacute;n y medici&oacute;n de las remesas se ha visto afectada de manera positiva, lo que se refleja en mayores vol&uacute;menes de remesas registradas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema surge entonces por la falta de concordancia entre las cifras estad&iacute;sticas presentadas en las primeras versiones respecto a estas &uacute;ltimas; ello se refleja de forma bastante marcada en las cifras, pues en la versi&oacute;n que se ofrece en la p&aacute;gina electr&oacute;nica de Banxico &#45;cuyas series inician a partir de 1960&#45;, las cantidades difieren en todos los rubros respecto a las publicadas anteriormente para los mismos a&ntilde;os, lo que se debe a los ajustes realizados, por lo que las cantidades resultan ser muy elevadas en relaci&oacute;n con las primeras. Esto dificulta la continuidad de la serie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De aqu&iacute; surgen las siguientes preguntas: &iquest;c&oacute;mo se realizaron los ajustes?, &iquest;cu&aacute;les fueron los renglones que se agruparon para que las cifras fuesen mayores? &iquest;cu&aacute;l fue la metodolog&iacute;a aplicada?<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de dichos problemas metodol&oacute;gicos se opt&oacute; por dividir la serie en dos, tal vez esta divisi&oacute;n sea un tanto arbitraria, pues no comprende alguna coyuntura en particular, sino que la primera serie comprende de 1950 a 1979, y la segunda, de 1980 a 2002.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las remesas ante el crecimiento econ&oacute;mico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Evoluci&oacute;n de las remesas</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las <a href="#g1">gr&aacute;ficas 1</a> y <a href="#g2">2</a> se puede apreciar a grandes rasgos el comportamiento que han tenido los ingresos por concepto de remesas durante el periodo que va de 1950 a 2002.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v10n42/a2g1.jpg"><a name="g2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v10n42/a2g2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera serie de datos comprende el periodo de 1950 a 1979, donde se presentan los ingresos por remesas familiares brutos y los saldos netos, que son resultado de la diferencia entre ingresos y egresos por concepto de remesas. Estas simples curvas muestran que el comportamiento en los ingresos por concepto de remesas familiares no ha sido constante a lo largo de este periodo. Por ejemplo, hacia mediados de la primera d&eacute;cada se manifest&oacute; un fuerte descenso en los ingresos, principalmente entre 1954 y 1955, que afect&oacute; al saldo neto. Los ingresos volvieron a repuntar en 1956, aunque el saldo aument&oacute; en menor medida. Por otro lado, se observa que desde el inicio de la d&eacute;cada de 1960 los ingresos empezaron a descender, aunque este descenso se manifest&oacute; en forma m&aacute;s marcada en el caso del saldo neto, pues se aprecia que la brecha entre ingresos y saldo se ampli&oacute;, de tal manera que para 1965 y 1966 el saldo por remesas se volvi&oacute; negativo. Hacia 1967 los ingresos apenas si se incrementaron y el saldo neto con dificultades logr&oacute; convertirse en positivo; aunque para 1968 se recuper&oacute; sin alcanzar el nivel que se ten&iacute;a en la d&eacute;cada anterior. Para 1969, el saldo neto casi se igual&oacute; con los ingresos, ya que la reducci&oacute;n manifestada en los egresos hizo posible que el saldo se incrementara. En 1971 se observ&oacute; una reducci&oacute;n tanto en los ingresos como en el saldo. No se conoce con certeza qu&eacute; origin&oacute; dicho descenso, pues &eacute;ste fue el primer a&ntilde;o que la econom&iacute;a manifest&oacute; un descenso en su tasa de crecimiento; sin embargo, despu&eacute;s de 1971 se observ&oacute; cierta tendencia al alza de los ingresos, aunque &eacute;sta fue frenada en 1975. Algo similar ocurri&oacute; con el saldo neto. A partir de 1976 se observa que la l&iacute;nea de los ingresos se igual&oacute; con el saldo neto debido a que los egresos disminuyeron de manera constante, mientras que en el caso de los ingresos se observ&oacute; una situaci&oacute;n contraria, con una tendencia hacia el alza. Hasta aqu&iacute; podemos analizar el comportamiento de las remesas en funci&oacute;n de los saldos netos, pues al no contarse con informaci&oacute;n sobre los egresos, se procedi&oacute; a realizar un segundo gr&aacute;fico para el periodo que comprende de 1980 a 2002.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tendencia manifestada en los ingresos por remesas durante el segundo periodo fue de un alza constante. Por ejemplo, los ingresos aumentaron de 1980 a 1982, aunque este aumento se manifest&oacute; en forma m&aacute;s suave en relaci&oacute;n con los a&ntilde;os posteriores conforme lo marca la curva. A partir de 1984 el incremento se dio de manera constante y creciente, principalmente en 1986. En este sentido, se tiene que entre 1987 y 1990 estos ingresos crecieron a una tasa de 13.98 por ciento a precios corrientes y en 10.09 por ciento a precios constantes; solamente se redujo en 1996, cuando se registr&oacute; un crecimiento inferior (7.82 y 5.4 por ciento) al de los a&ntilde;os anteriores; no obstante que en cifras absolutas estas partidas rebasaron 4 000 millones de d&oacute;lares de d&oacute;lares corrientes, para el a&ntilde;o 2000 llegaron a superar 6 500 millones de d&oacute;lares corrientes y para 2002 registraron una tasa de 12.8 a precios corrientes y de 10.8 por ciento a precios constantes, registr&aacute;ndose 9 814 millones de d&oacute;lares corrientes en el a&ntilde;o 2000. Para 2003 se observa que estos ingresos rebasaron 13 mil millones de d&oacute;lares.</font>	</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior nos permite afirmar que las remesas empezaron a tener un crecimiento lineal en sus ingresos a partir de la d&eacute;cada de 1980 y que obviamente este crecimiento se relaciona con el incremento en los flujos migratorios, de los cuales por ahora hemos hecho abstracci&oacute;n. Tal situaci&oacute;n se aprecia en el cuadro 1, el cual contiene las cifras correspondientes a los ingresos por remesas familiares tanto en t&eacute;rminos corrientes como constantes, as&iacute; como la participaci&oacute;n porcentual que representan esas remesas en el total de transferencias percibidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en la informaci&oacute;n contenida en el <a href="#c1">cuadro 1</a> se elaboraron otras dos gr&aacute;ficas donde se representan la proporci&oacute;n de las remesas en las transferencias unilaterales, rubro del que forman parte.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v10n42/a2c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En realidad, estas dos gr&aacute;ficas se encuentran estrechamente relacionadas con las anteriores, donde se muestra la evoluci&oacute;n de las remesas familiares. En este caso se pretende mostrar la forma en que se han comportado los ingresos por remesas como parte de las transferencias unilaterales y del otro rubro que conforma las transferencias (<a href="/img/revistas/pp/v10n42/a2g3.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 3</a>).</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido se aprecia que las remesas comprendieron la mayor parte de las transferencias a todo lo largo de la d&eacute;cada de 1950 y mediados de la de 1960. No fue sino a partir de 1965, derivado de la brusca ca&iacute;da de las remesas, que &eacute;stas perdieron su principal representatividad en las transferencias, de tal manera que durante los siguientes a&ntilde;os los principales montos captados por transferencias se debieron al rubro conformado por otras transferencias. De igual manera se aprecia que en 1979 la posici&oacute;n relativa de las remesas mejor&oacute; al comprender la mayor parte de las transferencias, las remesas iniciaron su proceso de crecimiento sostenido a partir de 1976, a&ntilde;o que fue de crisis para la econom&iacute;a mexicana y se aborda en el siguiente apartado. Mediante el cuadro se intenta explicar en buena medida la p&eacute;rdida de ingresos ocurrida durante la d&eacute;cada de 1960, desafortunadamente no se cuenta con la informaci&oacute;n para los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os que comprende esta serie.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta por dem&aacute;s ilustrativo el <a href="/img/revistas/pp/v10n42/hmtl/a2c2.html" target="_blank">cuadro 2</a> en el que se aprecia la fuerte disminuci&oacute;n en el n&uacute;mero de braceros en Estados Unidos. De igual manera se observa que los montos captados por remesas disminuyen en forma considerable. Una raz&oacute;n que explica tambi&eacute;n esta reducci&oacute;n en las remesas es el car&aacute;cter ilegal que tom&oacute; la emigraci&oacute;n de la mano de obra hacia Estados Unidos. Se considera que afect&oacute; los montos de las remesas captadas en el pa&iacute;s debido a que muchos migrantes no sal&iacute;an de sus trabajos, principalmente aqu&eacute;llos de origen campesino, por el temor a ser detenidos por las autoridades migratorias, por lo que prefer&iacute;an ahorrar y traer sus ahorros al momento de su regreso.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como consecuencia, los <i>money order</i> y d&oacute;lares en efectivo que tra&iacute;an con ellos eran cambiados en los bancos de las zonas fronterizas y debido a los altos montos de las cantidades, quedaban registrados en el rubro de transacciones fronterizas en lugar de remesas. Por lo tanto, es posible afirmar en este caso, que si bien las remesas se redujeron, existe un alto margen de subestimaci&oacute;n de &eacute;stas. Esto se reafirma por el hecho de que m&aacute;s recientemente el Banco de M&eacute;xico ajust&oacute; las cifras y ahora se presentan a partir de 1960 con mayores valores.<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posiblemente resulte m&aacute;s ilustrativa la gr&aacute;fica 4 en la que se muestra que el crecimiento de las remesas &#45;ocurrido a partir de 1975&#45; continu&oacute; d&aacute;ndose en mayor escala. Derivado de ello, las remesas comprenden, hasta ahora, la mayor proporci&oacute;n del total de los ingresos captados por concepto de transferencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las remesas familiares empezaron a adquirir gran importancia como fuente de divisas y de complemento del ingreso de los hogares a partir de la d&eacute;cada de 1980, cuando alcanzaron una participaci&oacute;n cercana a 80 por ciento del total de transferencias captadas entre 1980 y 1982, proporci&oacute;n que fue superada en los dos a&ntilde;os siguientes. A partir de 1985 se aprecia una fuerte reducci&oacute;n en la participaci&oacute;n de las remesas familiares, lo cual se explica por dos factores: el hecho de que ingresaron importantes recursos por concepto de donaciones, las cuales fueron registradas en el rubro de otras transferencias, afectando en t&eacute;rminos relativos la participaci&oacute;n de las remesas, y debido a que en 1985 se aprob&oacute; la Inmigration Reform and Control Act (IRCA), ley bajo la cual fue posible que se legalizaran 630 mil inmigrantes no autorizados, ya que otros 550 mil migrantes fueron legalizados mediante el programa Special Agricultural Workers (SAW), iniciado tambi&eacute;n durante ese a&ntilde;o (CONAPO, 1999), pues de ese modo los migrantes pudieron reunirse con sus familias, lo cual redujo de forma importante el env&iacute;o de remesas a nuestro pa&iacute;s. No obstante, las remesas volvieron a incrementarse al a&ntilde;o siguiente (<a href="#c1">cuadro 1</a>), de tal modo que su participaci&oacute;n en las transferencias lleg&oacute; a 81.1 por ciento.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al observar estas participaciones relativas &#45;no obstante que las remesas se incrementaron en t&eacute;rminos absolutos&#45;, su participaci&oacute;n no se vio afectada en la misma proporci&oacute;n, lo cual se explica por el hecho de que durante estos a&ntilde;os ingresaron al pa&iacute;s importantes cantidades de recursos por concepto de devoluci&oacute;n de pagos de intereses, derivado de la renegociaci&oacute;n de la deuda externa para apoyo de los damnificados de los terremotos. A&ntilde;os despu&eacute;s repercutieron las aportaciones hechas para el apoyo de los afectados por el hurac&aacute;n <i>Gilberto.</i> No obstante, la participaci&oacute;n de las remesas en las transferencias rebas&oacute; 90 por ciento a partir de 1992, y ya para el 2002 comprend&iacute;an 95.3 por ciento del total de dichas transferencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las remesas ante el crecimiento econ&oacute;mico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las explicaciones m&aacute;s ampliamente utilizadas sobre la causa de la emigraci&oacute;n de mexicanos hacia Estados Unidos es la de los diferenciales en los niveles de ingreso entre ambos pa&iacute;ses. En el caso de M&eacute;xico, se observa que a partir de las crisis recurrentes que han acompa&ntilde;ado a la econom&iacute;a mexicana desde la d&eacute;cada de 1960, se han incrementado los niveles de desempleo, con el consecuente deterioro en el ingreso. Con base en este argumento sobre la diferenciaci&oacute;n de los salarios, se confirma el se&ntilde;alamiento hecho por la Comisi&oacute;n Binacional en 1990 de que el ingreso per c&aacute;pita es diez veces m&aacute;s alto en Estados Unidos que en M&eacute;xico, por lo tanto, le tomar&iacute;a varias d&eacute;cadas a M&eacute;xico igualar el nivel de ingresos per c&aacute;pita del pa&iacute;s vecino, aun si el crecimiento econ&oacute;mico aumentara en forma sostenida. Estos mismos autores sostienen esta afirmaci&oacute;n planteando que "si el ingreso creciera a un ritmo anual de tres por ciento en M&eacute;xico y s&oacute;lo al uno por ciento anual en Estados Unidos, con estos ritmos de crecimiento el proceso de igualaci&oacute;n de ingresos llevar&iacute;a alrededor de 116 a&ntilde;os" (Tuir&aacute;n <i>et al.,</i> 1999).</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante todo el periodo de crisis, pero particularmente a partir de la d&eacute;cada de 1980, con la crisis de la deuda, los movimientos migratorios se han acelerado y han adquirido nuevos matices. Dentro del contexto de los a&ntilde;os m&aacute;s recientes (d&eacute;cada de 1990), se plantea que a partir de la devaluaci&oacute;n de 1994 la migraci&oacute;n se aceler&oacute;, lo que a su vez se confirma con el incremento que registraron los flujos de remesas (Arroyo y Papail, 1998).<sup><a href="#nota">5</a></sup></font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en lo anterior se ha realizado un ejercicio donde se relaciona el comportamiento que ha tenido el crecimiento econ&oacute;mico y las remesas familiares, si bien no es el objetivo establecer y comprobar la relaci&oacute;n directa entre migraci&oacute;n y las fluctuaciones de la econom&iacute;a mexicana &#151;motivo por el cual no se consideran flujos migratorios&#151;, ya que por ahora la atenci&oacute;n se centra exclusivamente en establecer la relaci&oacute;n entre el PIB y las remesas familiares por medio del an&aacute;lisis comparativo de las tasas de crecimiento entre ambas variables, as&iacute; como mediante la medici&oacute;n de la participaci&oacute;n relativa de las remesas en el PIB, para observar la relaci&oacute;n entre decaimiento en el crecimiento de la econom&iacute;a y fluctuaciones de las remesas familiares originados por los flujos migratorios hacia Estados Unidos.(<a href="/img/revistas/pp/v10n42/a2g4.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 4</a>)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primera instancia tenemos el c&aacute;lculo de las tasas de crecimiento para el periodo comprendido entre 1950 y 1959, periodo durante el cual el PIB creci&oacute; a una tasa real promedio anual de 5.3 por ciento, mientras que las remesas familiares lo hicieron a un ritmo promedio de 2.5 por ciento. Es obvio que estos resultados no nos permiten ver en toda su magnitud el comportamiento que tuvieron ambas variables entre los a&ntilde;os del periodo. Por ejemplo, la devaluaci&oacute;n de 1954 no afect&oacute; el crecimiento de la econom&iacute;a en general, pero s&iacute; redujo su ritmo de crecimiento. Asimismo, llama la atenci&oacute;n que las remesas familiares crecieron a un ritmo muy por debajo del registrado por el producto, no obstante que el Programa Bracero, que inici&oacute; en 1942, estaba en su pleno apogeo y la demanda estadunidense de mano de obra fue muy elevada debido a la coyuntura de la guerra de Corea (<a href="#g5">gr&aacute;fica 5</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g5"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/pp/v10n42/a2g5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La explicaci&oacute;n para este fen&oacute;meno descansa en el hecho de que el crecimiento de la econom&iacute;a mexicana fue impulsado principalmente por el proceso de industrializaci&oacute;n, el cual gener&oacute; una gran demanda de mano de obra por parte del sector manufacturero, que fue satisfecha por las oleadas migratorias provenientes del campo. En este sentido, la migraci&oacute;n interna se sobrepon&iacute;a en buena medida a la migraci&oacute;n internacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, al establecer el nivel de participaci&oacute;n de las remesas familiares, nos encontramos que la magnitud del PIB en M&eacute;xico genera que los ingresos brutos por remesas representen una proporci&oacute;n muy limitada de &eacute;ste, si se compara con el de otros pa&iacute;ses cuyas econom&iacute;as son m&aacute;s peque&ntilde;as. No obstante, se observa que la tendencia de participaci&oacute;n de las remesas familiares suele ser creciente, principalmente en los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os de la serie (2000&#45;2002), aunque tambi&eacute;n se observan variaciones en las que la participaci&oacute;n de las remesas suele disminuir.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al contrastar las cifras, los resultados no dependen solamente de las remesas familiares, sino que se encuentran en buena medida condicionados por el comportamiento de las variables con las que se contrastan. Por ejemplo, si el PIB crece y lo hace a un ritmo mayor que el que pudieran tener las remesas, el grado de participaci&oacute;n de &eacute;stas se reducir&aacute;. En caso contrario, si permanece constante el PIB y las remesas se incrementan, su participaci&oacute;n aumentar&aacute;, o bien, puede darse el caso de que ambas variables decrezcan, pero a ritmos diferentes, entonces el comportamiento de las remesas estar&aacute; determinado conforme al hecho de que aumenten o decrezcan en mayor o menor medida que el PIB.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n que ha tenido la participaci&oacute;n de las remesas en el PIB se puede apreciar en la <a href="/img/revistas/pp/v10n42/a2g4.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 4</a>, donde se muestran las fluctuaciones a lo largo de toda la serie y su tendencia es al alza, sobre todo a partir de la d&eacute;cada de 1980.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como se observa, entre 1950 y 1956 la participaci&oacute;n de las remesas en el PIB oscil&oacute; entre 0.4 y 0.5 por ciento; para disminuir ligeramente en una d&eacute;cima porcentual (0.3 por ciento) durante los a&ntilde;os comprendidos entre 1957 y 1960.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, si volvemos la atenci&oacute;n a la comparaci&oacute;n de las tasas de crecimiento de las remesas y del PIB para un segundo periodo que va de 1959 a 1964 (<a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>), se aprecia un incremento considerable de 8.6 por ciento en la tasa de crecimiento promedio anual del PIB en t&eacute;rminos reales; en cambio, la de las remesas manifest&oacute; un decrecimiento de 6.4 por ciento, lo que se explica por el fin del Programa Bracero en 1964.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de este &uacute;ltimo a&ntilde;o no volvi&oacute; a firmarse ning&uacute;n otro acuerdo migratorio. Esto podr&iacute;a explicar el comportamiento que tuvieron los ingresos por remesas en los siguientes a&ntilde;os. En este sentido, se observa que mientras que la tasa de crecimiento del PIB aument&oacute; entre 1964 y 1965 en 7.8 por ciento, los ingresos por remesas familiares decrecieron en 70.3 por ciento. Algo similar ocurri&oacute; al siguiente a&ntilde;o, pues mientras que el PIB mantuvo su expansi&oacute;n, los ingresos por remesas siguieron decreciendo (8.8 por ciento).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, para 1965, despu&eacute;s del &uacute;ltimo Programa Bracero, se vislumbraba un gran aumento de inmigrantes ilegales (Massey, 1991).<sup><a href="#nota">6</a></sup> Precisamente en ese mismo a&ntilde;o se enmend&oacute; la ley de inmigraci&oacute;n estadunidense, sustituyendo el sistema de cuotas por el sistema de prioridades, bajo el cual se privilegi&oacute; la reunificaci&oacute;n familiar y a los trabajadores con habilidades especiales. Aun as&iacute;, la inmigraci&oacute;n ilegal por parte de mexicanos iba en aumento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es com&uacute;n encontrarnos que los ciclos econ&oacute;micos en M&eacute;xico suelen establecerse conforme a los periodos presidenciales, los cuales dependen de las diferentes "formas o estilos" de gobernar, lo que impide partir de los modelos de desarrollo como criterio fundamental en el establecimiento de una periodizaci&oacute;n. Por ejemplo, en el sexenio comprendido entre 1964 y 1970, el cual abarca la &uacute;ltima fase del "desarrollo estabilizador", empezaron a manifestarse los desequilibrios estructurales que se gestaron a lo largo de esta etapa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, el crecimiento sostenido que caracteriz&oacute; a la econom&iacute;a continu&oacute; estando presente, lo que se observa en el comportamiento del PIB, el cual creci&oacute; a una tasa promedio de 8.2 por ciento, muy similar a la del periodo comprendido entre 1959y 1964. Contrariamente a estos resultados, se observa un decrecimiento en la tasa real promedio de las remesas de 8.6 por ciento para este mismo periodo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; fue que desde finales de la d&eacute;cada de 1960 y durante la de 1970, la econom&iacute;a dio muestras de profundos desequilibrios estructurales que se reflejaron en un mayor nivel de desempleo y en la agudizaci&oacute;n de los problemas del sector agr&iacute;cola, los cuales provocaron fuertes oleadas migratorias internas campo&#45;ciudad, a pesar de que no se registraban montos muy elevados de remesas, como ocurre en a&ntilde;os recientes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, se observa que la pol&iacute;tica econ&oacute;mica aplicada durante el sexenio 1970&#45;1976 &#8212;la cual se bas&oacute; primordialmente en la utilizaci&oacute;n del gasto p&uacute;blico expansivo para inducir el crecimiento econ&oacute;mico y la creaci&oacute;n de empleo&#151;;, hizo posible que la econom&iacute;a creciera a una tasa promedio de 7.9 por ciento, es decir, muy similar a la obtenida en el sexenio anterior. De igual manera, los ingresos por remesas empezaron a dar muestras de recuperaci&oacute;n, manifest&aacute;ndose en un crecimiento promedio de 17.8 por ciento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante las d&eacute;cadas de 1950, 1960 y 1970, el Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n (CONAPO, 1999) estim&oacute; la migraci&oacute;n y detect&oacute; que para esos periodos los residentes de origen mexicano en Estados Unidos eran alrededor de 630 mil, 834 mil y un mill&oacute;n 399 mil, respectivamente. A partir de la d&eacute;cada de 1970, el n&uacute;mero de residentes se multiplic&oacute; r&aacute;pidamente, es posible que esto explique, por lo tanto, el importante crecimiento registrado en la tasa de crecimiento de las remesas en este sexenio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la participaci&oacute;n relativa de las remesas en el PIB fue muy limitada a lo largo de la d&eacute;cada de 1970, toda vez que de una participaci&oacute;n de tan s&oacute;lo una d&eacute;cima en 1970 &#8212;la cual se mantuvo constante hasta 1978&#8212;, pas&oacute; a 0.4 por ciento en 1979. Ahora bien, si el an&aacute;lisis se aplica anualmente, se observa que entre 1975 y 1976 la econom&iacute;a decreci&oacute; en 6.3 por ciento, mientras que la tasa de las remesas aument&oacute; en 29.4 por ciento. Esto ocurri&oacute; como consecuencia de las medidas que se adoptaron con el fin de corregir los desequilibrios que afrontaba el sector externo, as&iacute; como el desmesurado d&eacute;ficit del sector p&uacute;blico y la fuga de capitales que generaron las expectativas devaluatorias ya desde 1975.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual manera, entre 1976 y 1977 el descenso en el crecimiento del PIB en t&eacute;rminos reales fue superior (&#45;12.3 por ciento) al del a&ntilde;o anterior, lo cual tuvo su origen en la devaluaci&oacute;n del tipo de cambio ocurrida en agosto de 1976.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el siguiente sexenio (1976&#45;1982), la econom&iacute;a mexicana entr&oacute; en una etapa de crecimiento acelerado del PIB, el cual fue inducido en buena parte por las expectativas del <i>boom</i> petrolero y por el creciente gasto p&uacute;blico, aunque este crecimiento no tuvo el final deseado, pues como es bien conocido, el sexenio culmin&oacute; en una gran crisis. Al observar el periodo en su conjunto, se tiene que el PIB creci&oacute; en t&eacute;rminos reales a una tasa de 2.4 por ciento promedio anual, mientras que las remesas lo hicieron a una tasa de 38.7 por ciento. Este resultado no refleja el crecimiento real del PIB en los primeros cinco a&ntilde;os del sexenio, ya que fue anulado por el efecto negativo de la fuerte recesi&oacute;n que se manifest&oacute; en 1982.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por ello que si se deja de lado el a&ntilde;o de 1982, se observa que entre 1976 y 1981 el crecimiento del PIB fue de 15.4 por ciento en t&eacute;rminos reales y el de las remesas de 47.7 por ciento, lo que denota en buena medida la fuerte expansi&oacute;n de la econom&iacute;a en esos a&ntilde;os. Sin embargo, los problemas que arrastraba el sector externo &#151;derivado de un abultado d&eacute;ficit en cuenta corriente y los crecientes montos por concepto de pago de intereses de la deuda externa&#151;, se manifestaron desde principios de 1982 y desembocaron en dos devaluaciones del tipo de cambio y en un desequilibrio macroecon&oacute;mico generalizado, los cuales impactaron negativamente a buena parte de la sociedad mexicana, acelerando con ello los flujos migratorios, sobre todo aquellos que ten&iacute;an como destino Estados Unidos.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La crisis de 1982 alter&oacute; el patr&oacute;n tradicional del fen&oacute;meno migratorio, dado que a partir de entonces no solamente emigr&oacute; la poblaci&oacute;n rural y la de bajos ingresos, sino que tambi&eacute;n lo hicieron los sectores medios y medios altos de la sociedad urbana, destac&aacute;ndose la emigraci&oacute;n de profesionistas. Esto se reflej&oacute; en el incremento del n&uacute;mero de emigrantes. Conforme a las estimaciones de CONAPO, para 1980 los emigrantes hacia Estados Unidos eran algo m&aacute;s de 2 millones 500 mil, mientras que en 1990 hab&iacute;an aumentado a los 4 millones 500 mil. Esta cifra equival&iacute;a a poco m&aacute;s de 5.4 por ciento de la poblaci&oacute;n residente en ese a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A consecuencia de lo anterior, los resultados del PIB para el periodo comprendido entre 1982 y 1988 fueron negativos (&#45;3.2 por ciento); por su parte, las remesas familiares arrojaron un crecimiento de 10.6 por ciento promedio anual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al nivel de participaci&oacute;n de las remesas en el PIB por a&ntilde;o, se observa (v&eacute;ase gr&aacute;fica correspondiente) que en 1981 fue muy similar al alcanzado el a&ntilde;o anterior, increment&aacute;ndose en 1982 a 0.5 y a 0.8 por ciento en 1983. Estos a&ntilde;os fueron de recesi&oacute;n para la econom&iacute;a del pa&iacute;s, derivada de la crisis de la deuda externa y de una fuerte contracci&oacute;n en el crecimiento econ&oacute;mico. Frente a la notable ca&iacute;da del PIB, la participaci&oacute;n de las remesas aument&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n de las remesas en el PIB se mantuvo en 0.8 por ciento en 1985, a pesar de la reducci&oacute;n en los ingresos por remesas. En este resultado influy&oacute; de manera importante el decaimiento de la econom&iacute;a generado por un nuevo <i>choque</i> petrolero y los terremotos de ese a&ntilde;o, que afectaron negativamente al PIB; aunque m&aacute;s peso tuvo a&uacute;n el hecho de que se hubiesen aprobado la IRCA y el SAW, que fueron medidas o instrumentos cuyo fin fue legalizar la estancia de trabajadores en Estados Unidos, lo cual favoreci&oacute; a muchos familiares de emigrantes que pudieron trasladarse hacia el vecino pa&iacute;s, por lo que se dejaron de enviar remesas. En este sentido, se considera que el planteamiento que com&uacute;nmente suele darse sobre el papel que juegan las crisis econ&oacute;micas en el aceleramiento de los procesos migratorios tiene un fuerte peso, aunque tambi&eacute;n es conveniente considerar otros factores que pueden influir, como las pol&iacute;ticas migratorias.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante que las remesas familiares se redujeron, en 1986 su participaci&oacute;n en el PIB lleg&oacute; por vez primera a uno por ciento; si bien la econom&iacute;a atravesaba por fuertes dificultades en su crecimiento, este nivel de participaci&oacute;n de las remesas (1.1 por ciento) se mantuvo hasta 1989, con una ligera ca&iacute;da (0.9 por ciento) hasta 1994; pero a partir de 1995 se observa un incremento en su participaci&oacute;n (1.3 por ciento). Dado al crecimiento experimentado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en las remesas, su participaci&oacute;n en el PIB ha venido creciendo en t&eacute;rminos constantes de 1.6 por ciento hasta el 2002.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al periodo 1988&#45;1994 &#151;y debido al cambio de modelo de desarrollo en el pa&iacute;s que se manifest&oacute; en la puesta en marcha de los procesos de apertura comercial y financiera, as&iacute; como en la privatizaci&oacute;n y desregulaci&oacute;n&#151; la econom&iacute;a volvi&oacute; a recuperar su ritmo de crecimiento, de tal manera que la tasa promedio del PIB para el periodo alcanz&oacute; 11.6 por ciento. Por otra parte, tambi&eacute;n las remesas familiares alcanzaron una tasa de crecimiento favorable, aunque &eacute;sta fue de s&oacute;lo un poco m&aacute;s de la mitad de la que se logr&oacute; en el PIB (6.5 por ciento). Si se observan las cifras absolutas que se presentan en el cuadro, es posible detectar que las remesas registraron un importante incremento.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La profundidad de los cambios estructurales realizados en ese periodo no alcanzaron a influir en la liberalizaci&oacute;n de la fuerza de trabajo, ya que contrariamente a lo ocurrido con los mercados de bienes y de capital, en el laboral no s&oacute;lo se han mantenido las restricciones, sino que se han incrementado. Pese a ello, los flujos migratorios han continuado expandi&eacute;ndose, lo cual se refleja en el acelerado crecimiento de las remesas durante la d&eacute;cada de 1990.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, este modelo ha sido muy cuestionado debido a los resultados que se han tenido en cuanto a la creaci&oacute;n de empleo, distribuci&oacute;n del ingreso y atenci&oacute;n a problemas del rezago existente en los sectores productivos. Cabe preguntarse por qu&eacute; no gener&oacute; el desarrollo esperado el cambio estructural iniciado a mediados de la d&eacute;cada de 1980 y llevado en toda su pr&aacute;ctica hacia finales de esa misma d&eacute;cada y los a&ntilde;os noventa. En el caso de la experiencia de M&eacute;xico, se observa un gran desaceleramiento en el ritmo de crecimiento, que se manifiesta a su vez en la incapacidad del sector productivo para generar las suficientes fuentes de empleo. Al respecto, C&aacute;rdenas apunta que</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...en 1950 la econom&iacute;a necesitaba crear alrededor de 100 000 empleos al a&ntilde;o para mantener el mismo nivel de desempleo en el pa&iacute;s, para 1970 esa cantidad casi se duplic&oacute; para llegar a poco m&aacute;s de 200 000. Pero en los dos decenios siguientes sobrevino la explosi&oacute;n. Para mediados de los noventa la econom&iacute;a necesitaba generar m&aacute;s de un mill&oacute;n de empleos cada a&ntilde;o para darle trabajo a los j&oacute;venes que ingresan a la fuerza de trabajo (C&aacute;rdenas, 1996: 198).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podr&iacute;a esperarse que para estos &uacute;ltimos a&ntilde;os (2002), el problema de la migraci&oacute;n se hubiese logrado resolver, pero la situaci&oacute;n se ha dado en forma contraria, pues de acuerdo a como se ha venido analizando, se detecta que cuando el PIB crece las remesas act&uacute;an en sentido opuesto y viceversa; sin embargo, esto no llega a ocurrir en este sexenio (1988&#45;1994) en el que se profundizan las reformas estructurales, ya que ambas variables act&uacute;an en el mismo sentido, pues el PIB ha crecido, aunque sin el gran dinamismo que le caracteriz&oacute; en el pasado, por su parte las remesas familiares tambi&eacute;n han aumentado y lo han hecho a un mayor ritmo que el PIB.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, retomando el planteamiento de Leopoldo Sol&iacute;s (en C&aacute;rdenas, 1996: 195) el problema del desarrollo en M&eacute;xico se ha debido en buena medida a un desequilibrio permanente, donde el crecimiento de la fuerza de trabajo requiere de un crecimiento m&aacute;s elevado que el que ha tenido a partir de la d&eacute;cada de 1980. Dicho desequilibrio se manifiesta en buena medida en el mercado de trabajo con un desempleo y subempleo crecientes. Este desempleo cr&oacute;nico en el largo plazo ha contribuido a reproducir la pobreza y al aumento de la migraci&oacute;n hacia las ciudades y desde ah&iacute; hacia el extranjero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contrariamente a lo ocurrido en el sexenio anterior, se observa que entre 1994 y el a&ntilde;o 2000 las remesas familiares registraron una tasa de crecimiento superior a la del PIB, ya que mientras las primeras alcanzaron un crecimiento promedio anual de 8.5 por ciento en t&eacute;rminos reales, el PIB apenas si creci&oacute; en tres por ciento. En este sentido se consider&oacute;, con base en el planteamiento de Alba, que el problema del empleo en M&eacute;xico es uno de los principales rezagos acumulados, cuya soluci&oacute;n ser&iacute;a de largo plazo y estar&iacute;a en funci&oacute;n de una reactivaci&oacute;n del crecimiento econ&oacute;mico que genere mayores niveles de productividad, empleo y salarios (CONAPO, 1999: 56).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera se observa que el crecimiento econ&oacute;mico alcanzado en Estados Unidos en esos a&ntilde;os dinamiz&oacute; la demanda de mano de obra mexicana, sobre todo para aquellos sectores de fuerte requerimiento, como el agr&iacute;cola y los servicios.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, se observa que en los primeros tres a&ntilde;os del sexenio 2000&#45;2006, las remesas familiares han venido creciendo a una tasa muy similar a la alcanzada en el periodo anterior (8.7 por ciento). En cambio, el ritmo de crecimiento del PIB se ha desacelerado en mayor magnitud que el grado de crecimiento registrado en el sexenio anterior, pues en estos tres a&ntilde;os, apenas si alcanz&oacute; un crecimiento de 1.5 por ciento medido en t&eacute;rminos reales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, se rompe con las expectativas basadas en el propio modelo de desarrollo y se reafirman los planteamientos, de que las "reformas estructurales" emprendidas fueron incapaces de generar las transformaciones profundas que el mercado de trabajo requiere. Se ha cuestionado el hecho de que las tasas de crecimiento de la econom&iacute;a han sido tan d&eacute;biles, pues conforme a estimaciones realizadas, se propone un ritmo de crecimiento alto y sostenido como el que se obtuvo en d&eacute;cadas pasadas, de entre seis y siete por ciento, el cual es considerado insuficiente para absorber la oferta de trabajo y por lo tanto frenar las corrientes migratorias. Se considera que para el a&ntilde;o 2000 la migraci&oacute;n de mexicanos hacia Estados Unidos era de 9 millones y que para 2002 se aproximaba a los 10 millones, lo cual se reflej&oacute;, por lo tanto, en mayor captaci&oacute;n de remesas familiares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, si se observan las participaciones relativas que tienen las remesas en el PIB, es claro que a principio de los a&ntilde;os noventa &eacute;sta se vio incrementada; no obstante que empieza a descender durante los siguientes cuatro a&ntilde;os, como consecuencia del crecimiento que alcanza el producto en el periodo, dicho descenso se detiene en 1994, cuando la participaci&oacute;n de las remesas descendi&oacute; a 0.80 por ciento. En este sentido se puede relacionar el crecimiento de la participaci&oacute;n de las remesas con el descenso en el crecimiento del producto, lo que se observa en 1995 (a&ntilde;o de crisis, como consecuencia de la devaluaci&oacute;n de finales de 1994), en que las remesas alcanzaron una participaci&oacute;n de 1.3 por ciento en el PIB. Este nivel de participaci&oacute;n contin&uacute;a hacia el alza, generado principalmente por el crecimiento de las remesas, que comprenden una participaci&oacute;n de 1.7 por ciento hasta el 2002.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tema de las remesas familiares es por dem&aacute;s amplio y complejo, por lo que no ha quedado otro remedio m&aacute;s que acotarlo. Al iniciar este trabajo se ten&iacute;a el prop&oacute;sito de extender este an&aacute;lisis a las diferentes formas de financiamiento al desarrollo y compararlas con las remesas familiares para medir el peso relativo de &eacute;stas en el desarrollo econ&oacute;mico. Desafortunadamente esto no ha sido posible, pues la gran complejidad y lo extenso de los datos requieren de un an&aacute;lisis m&aacute;s detallado, por lo que nos hemos centrado fundamentalmente en el estudio de las remesas familiares en relaci&oacute;n con el crecimiento econ&oacute;mico, as&iacute; como de su evoluci&oacute;n y tendencia hist&oacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo del periodo se observan dos tendencias en los flujos de remesas familiares que ingresan al pa&iacute;s. Una de ellas nos refleja un crecimiento muy irregular de &eacute;stas, determinado en buena medida por el fin de los acuerdos migratorios, el car&aacute;cter ilegal que adquieren la gran mayor&iacute;a de los movimientos migratorios y el de la medici&oacute;n. Este &uacute;ltimo tiene un peso muy importante en la explicaci&oacute;n de los cambios que se manifiestan en los montos captados por remesas, pues se detecta que exist&iacute;an fuertes dificultades para medir los ingresos en d&oacute;lares que proven&iacute;an de las remesas, por lo que se remarca el alto grado de subestimaci&oacute;n, sobre todo con respecto a la primera serie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, contrariamente a lo que ocurre en el primer periodo, para el segundo se observa una tendencia m&aacute;s regular en el incremento de las remesas y una mayor relaci&oacute;n entre &eacute;stas y las variaciones en el crecimiento econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el lento crecimiento experimentado por el PIB desde la d&eacute;cada de 1990 aceler&oacute; los flujos migratorios, lo que se refleja en una mayor captaci&oacute;n de remesas. Por lo tanto, es pertinente preguntarse si se requiere de nuevas reformas en el campo laboral y en los sectores productivos para que &eacute;stos sean capaces de generar mejores condiciones para el desarrollo del pa&iacute;s. O, por otra parte, si la aplicaci&oacute;n del actual modelo de desarrollo ha sido el adecuado para eliminar los problemas estructurales y rezagos que aquejan desde hace varias d&eacute;cadas al desarrollo de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con todo, cerrar&iacute;amos esta parte con un nuevo planteamiento: &iquest;cu&aacute;l habr&iacute;a sido el panorama de la econom&iacute;a del pa&iacute;s, de no haberse contado con las remesas familiares? Esto nos abre otra l&iacute;nea dentro de esta misma tem&aacute;tica, con la posibilidad de continuar realizando este an&aacute;lisis, mediante el cual podamos mostrar hasta qu&eacute; punto la migraci&oacute;n se ha convertido en la principal estrategia para captar recursos y aliviar no nada m&aacute;s problemas de ingreso, sino tambi&eacute;n las tensiones sociales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arroyo, Alejandre, Jes&uacute;s y Jean Papail, 1998, "Los cambios recientes en la migraci&oacute;n internacional", en Manuel &Aacute;ngel Castillo <i>et al.</i> (coord.), <i>Migraci&oacute;n y fronteras,</i> El Colegio de M&eacute;xico, El Colegio de la Frontera Norte y la Asociaci&oacute;n Latinoamericana de Sociolog&iacute;a, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5652910&pid=S1405-7425200400040000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arroyo, Alejandre y Salvador Berumen, 2000, "Efectos subregionales de las remesas de emigrantes mexicanos en Estados Unidos", en <i>Comercio Exterior,</i> n&uacute;m. 50, abril, (<a href="http://revistas.bancomext.gob.mx/rce/magazines/49/7/arro0400.pdf" target="_blank">http://revistas.bancomext.gob.mx/rce/magazines/49/7/arro0400.pdf</a>), M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5652912&pid=S1405-7425200400040000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banco de M&eacute;xico, 1980, <i>Estad&iacute;sticas hist&oacute;ricas de M&eacute;xico,</i> serie Balanza de Pagos, 1950&#45;1978.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5652914&pid=S1405-7425200400040000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&aacute;rdenas, Enrique, 1996, <i>La pol&iacute;tica econ&oacute;mica de M&eacute;xico,</i> FCE, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5652916&pid=S1405-7425200400040000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONAPO, 1999, <i>Migraci&oacute;n M&eacute;xico&#45;Estados Unidos. Presente y futuro de la migraci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5652918&pid=S1405-7425200400040000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cruz Zamorano, Alma Rosa, 2001, "Migraciones: las fronteras errantes de la globalizaci&oacute;n", en <i>Comercio Exterior,</i> vol. 51, n&uacute;m. 11, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5652920&pid=S1405-7425200400040000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fondo Monetario Internacional, s/f, <i>Estad&iacute;sticas financieras, 1960, 1982, 1996, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5652922&pid=S1405-7425200400040000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lozano Ascensio, Fernando, 1992, <i>Las remesas monetarias de trabajadores mexicanos en Estados Unidos,</i> tesis de maestr&iacute;a, El Colegio de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5652924&pid=S1405-7425200400040000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Massey, Douglas, 1991, <i>Los ausentes. El proceso social de la migraci&oacute;n internacional en el occidente de M&eacute;xico,</i> Editorial Alianza, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5652926&pid=S1405-7425200400040000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tuir&aacute;n, Rodolfo <i>et al.,</i> 2000, "Las causas de las migraciones hacia Estados Unidos", en <i>Presente y futuro de la migraci&oacute;n M&eacute;xico&#45;Estados Unidos,</i> Consejo Estatal de Poblaci&oacute;n, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5652928&pid=S1405-7425200400040000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> La balanza de pagos puede definirse como el registro de las transacciones que se llevan a cabo por parte de un pa&iacute;s con el exterior. Este registro consiste en un estado contable que comprende un periodo dado, cuyo prop&oacute;sito es registrar sistem&aacute;ticamente los flujos de las corrientes de bienes, servicios, transferencias unilaterales y capital, que realizan los residentes de un pa&iacute;s con el exterior ((Lozano, 1992: 7).</font></p> 	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Se ha publicado recientemente en los diarios que la metodolog&iacute;a que aplica el Banco de M&eacute;xico para la medici&oacute;n de las remesas es una de las m&aacute;s adecuadas y eficientes, de tal manera que &eacute;sta empezar&aacute; a utilizarse en otros pa&iacute;ses receptores de remesas de la regi&oacute;n latinoamericana; sin embargo, no ha sido posible conocerla por parte del p&uacute;blico ni por quienes trabajamos estos temas, ya que no se encuentra disponible para el p&uacute;blico. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Las transferencias unilaterales consisten en una serie de partidas como son: aportaciones de organismos internacionales para asistencia t&eacute;cnica, comisiones para la erradicaci&oacute;n de plagas, derechos de pesca, donativos, pensiones, contribuciones a organismos internacionales, recaudaciones de oficinas consulares y remesas familiares.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> No obstante, se prefiri&oacute; trabajar en este caso con la informaci&oacute;n publicada en a&ntilde;os atr&aacute;s, pues se desconocen los rubros que se agregaron para realizar el ajuste y obtener los nuevos valores.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Se plantea que a partir de la devaluaci&oacute;n de 1994 "se modific&oacute; sustancialmente el contexto socioecon&oacute;mico e invirti&oacute; la tendencia de dos factores muy importantes en la generaci&oacute;n de los flujos migratorios: el desempleo y la relaci&oacute;n de salarios M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, que reactiv&oacute; la migraci&oacute;n despu&eacute;s de la devaluaci&oacute;n de 1982".</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> La entrada de braceros mexicanos tuvo lugar bajo la protecci&oacute;n de la Ley P&uacute;blica 414 y, desde entonces no ha vuelto a contratarse mano de obra mexicana legalmente en Estados Unidos. Sin embargo, muchos trabajadores mexicanos sin documentaci&oacute;n han seguido cruzando la frontera.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo, Alejandre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papail]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los cambios recientes en la migración internacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración y fronteras]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de MéxicoEl Colegio de la Frontera NorteAsociación Latinoamericana de Sociología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berumen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos subregionales de las remesas de emigrantes mexicanos en Estados Unidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2000</year>
<volume>50</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco de México</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas históricas de México]]></source>
<year>1980</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política económica de México]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONAPO</collab>
<source><![CDATA[Migración México-Estados Unidos. Presente y futuro de la migración]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Zamorano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Migraciones: las fronteras errantes de la globalización]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2001</year>
<volume>51</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fondo Monetario Internacional</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas financieras, 1960, 1982, 1996, 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano Ascensio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las remesas monetarias de trabajadores mexicanos en Estados Unidos]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los ausentes. El proceso social de la migración internacional en el occidente de México]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuirán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las causas de las migraciones hacia Estados Unidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Presente y futuro de la migración México-Estados Unidos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Estatal de Población]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
