<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-6666</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RMIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-6666</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Mexicano de Investigación Educativa A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-66662008000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El aula de matemáticas: un rico ámbito de estudio para el desarrollo profesional de los profesores en servicio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedillo Ávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tenoch Esaú]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>36</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-66662008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-66662008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-66662008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo reporta una investigación realizada para evaluar los resultados de un programa de desarrollo profesional dirigido a profesores de matemáticas de secundaria en servicio. Para ello se prepararon y videograbaron 20 sesiones de trabajo en el aula con alumnos de segundo grado de secundaria, donde se abordaron temas cruciales del currículo y se les confrontó con una serie articulada de situaciones problemáticas no rutinarias, cuya solución no requería un nivel avanzado de conocimientos, sino matemáticas elementales y creatividad. Después se organizaron 10 sesiones con maestros, también filmadas, y se les pidió resolver los mismos problemas; en la parte final observaron los videos de los alumnos y se discutieron preguntas preparadas para guiar una reflexión sobre su práctica partiendo del trabajo realizado por ellos y los alumnos. El análisis sugiere que hubo cambios relevantes en sus concepciones sobre la enseñanza-aprendizaje de las matemáticas y fortalecieron su conocimiento matemático.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article reports on an evaluation of the results of a development program for secondary school mathematics teachers. Twenty classroom sessions with students in the second year of secondary school were prepared and videotaped. During the sessions, crucial topics on the curriculum were addressed and the students were given a series of non-routine problem situations to solve. Their solutions required elementary mathematics and creativity, rather than advanced knowledge. Subsequently, ten sessions with teachers were organized and filmed. After solving the same problems as the students, the teachers watched the videos of the student sessions. The teachers then discussed prepared questions to guide their reflections on their practice, based on the problem-solving they and the students had done. The analysis suggests that relevant changes occurred in the teachers' conceptions of teaching and learning mathematics, along with improvement in their knowledge of mathematics.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[matemáticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias de enseñanza-aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación media]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching and learning strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Investigaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El aula de matem&aacute;ticas: un rico &aacute;mbito de estudio para el desarrollo profesional de los profesores en servicio</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Tenoch Esa&uacute; Cedillo &Aacute;valos</b>*</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor&#45;investigador del &aacute;rea acad&eacute;mica Aprendizaje y ense&ntilde;anza en matem&aacute;ticas, ciencias y artes. Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, Carretera al Ajusco n&uacute;m. 24, col. H&eacute;roes de Padierna, Tlalpan, M&eacute;xico DF, CP 14200. CE:</i> <a href="mailto:tcedillo@upn.mx">tcedillo@upn.mx</a>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido: 14 de marzo de 2007    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Dictamen: 13 de julio de 2007    <br> Segunda versi&oacute;n: 31 de julio de 2007    <br> Aceptado: 16 de agosto de 2007</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo reporta una investigaci&oacute;n realizada para evaluar los resultados de un programa de desarrollo profesional dirigido a profesores de matem&aacute;ticas de secundaria en servicio. Para ello se prepararon y videograbaron 20 sesiones de trabajo en el aula con alumnos de segundo grado de secundaria, donde se abordaron temas cruciales del curr&iacute;culo y se les confront&oacute; con una serie articulada de situaciones problem&aacute;ticas no rutinarias, cuya soluci&oacute;n no requer&iacute;a un nivel avanzado de conocimientos, sino matem&aacute;ticas elementales y creatividad. Despu&eacute;s se organizaron 10 sesiones con maestros, tambi&eacute;n filmadas, y se les pidi&oacute; resolver los mismos problemas; en la parte final observaron los videos de los alumnos y se discutieron preguntas preparadas para guiar una reflexi&oacute;n sobre su pr&aacute;ctica partiendo del trabajo realizado por ellos y los alumnos. El an&aacute;lisis sugiere que hubo cambios relevantes en sus concepciones sobre la ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje de las matem&aacute;ticas y fortalecieron su conocimiento matem&aacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> matem&aacute;ticas, estrategias de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje, educaci&oacute;n media, M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article reports on an evaluation of the results of a development program for secondary school mathematics teachers. Twenty classroom sessions with students in the second year of secondary school were prepared and videotaped. During the sessions, crucial topics on the curriculum were addressed and the students were given a series of non&#45;routine problem situations to solve. Their solutions required elementary mathematics and creativity, rather than advanced knowledge. Subsequently, ten sessions with teachers were organized and filmed. After solving the same problems as the students, the teachers watched the videos of the student sessions. The teachers then discussed prepared questions to guide their reflections on their practice, based on the problem&#45;solving they and the students had done. The analysis suggests that relevant changes occurred in the teachers' conceptions of teaching and learning mathematics, along with improvement in their knowledge of mathematics.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> mathematics, teaching and learning strategies, secondary education, Mexico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los prop&oacute;sitos centrales de este estudio fue obtener evidencias que muestren en qu&eacute; medida es posible poner en pr&aacute;ctica los preceptos de las teor&iacute;as actuales sobre la ense&ntilde;anza y aprendizaje de las matem&aacute;ticas. El cumplimiento de tal prop&oacute;sito requiere ir m&aacute;s all&aacute; de elaborar novedosos materiales y proponer sensatas recomendaciones para la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de las matem&aacute;ticas escolares; adem&aacute;s, consideramos que un factor esencial es poder mostrar, mediante datos obtenidos en situaciones reales del sal&oacute;n de clases, el papel que requiere desempe&ntilde;ar el profesor para que los estudiantes adquieran aprendizajes que les permitan construir redes conceptuales basadas en s&oacute;lidos conocimientos matem&aacute;ticos. Mucho se ha dicho acerca de que los alumnos deben construir su propio conocimiento, que no deben recibir conocimientos previamente "digeridos" por los profesores y que &eacute;stos deben modificar el papel que desempe&ntilde;an en el aula.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema que nos propusimos enfrentar requiere crear un ambiente de aprendizaje donde se pongan en pr&aacute;ctica estrategias did&aacute;cticas que muestren <i>c&oacute;mo pueden lograrse esos ambiciosos objetivos.</i> La estrategia que decidimos adoptar fue propiciar que los estudiantes generaran conocimientos de manera similar a como lo hace un matem&aacute;tico para producir un conocimiento nuevo. Brevemente expuesto, asumimos que en el proceso de construcci&oacute;n de un nuevo resultado, un matem&aacute;tico empieza por enfrentar un problema que a&uacute;n no tiene resuelto, explora las relaciones que se dan en ese problema, analiza casos particulares, formula conjeturas para intentar generalizar lo que observ&oacute; y, finalmente, se ocupa de la b&uacute;squeda de argumentos irrefutables que den sustento a sus conjeturas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo como marco de referencia esa estrategia, dise&ntilde;amos una serie de actividades de aprendizaje basadas en la resoluci&oacute;n de problemas no triviales que representaran un fuerte reto para los estudiantes pero que, a la vez, motivara su curiosidad intelectual para hacerlos "sentir" que son capaces de superar las dificultades si ponen en juego todo su empe&ntilde;o apoyados por una adecuada conducci&oacute;n del profesor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n realizada durante los &uacute;ltimos treinta a&ntilde;os sobre el aprendizaje de las matem&aacute;ticas destaca la necesidad de generar formas de ense&ntilde;anza, paradigmas para la educaci&oacute;n de los profesores, planes de estudio para la educaci&oacute;n b&aacute;sica y procedimientos de evaluaci&oacute;n nuevos (Kilpatrick, 1992). Los resultados de esas investigaciones han influido en reformulaciones del curr&iacute;culo de las matem&aacute;ticas escolares que presentan nuevas exigencias para el trabajo docente. Las posturas te&oacute;ricas basadas en el constructivismo social tambi&eacute;n han tenido un impacto en los programas educativos. Estas teor&iacute;as conciben que el conocimiento es un producto del trabajo intelectual de comunidades formadas por individuos creativos; estas ideas se reflejan en cursos y materiales que se proponen hacer que los profesores abandonen su rol como transmisores de conceptos, hechos b&aacute;sicos y habilidades, para convertirse en tutores en el desarrollo del pensamiento matem&aacute;tico de sus estudiantes (Cobb, Word y Yackel, 1990). Los nuevos paradigmas en educaci&oacute;n demandan que los profesores cambien significativamente su conocimiento matem&aacute;tico y sus concepciones sobre c&oacute;mo ense&ntilde;ar y aprender matem&aacute;ticas. Esas posturas te&oacute;ricas se sustentan en la premisa de que cada estudiante llega al sal&oacute;n con sus propias ideas y esto exige que el maestro est&eacute; preparado para proporcionar nuevas experiencias que induzcan a sus alumnos a recopilar y analizar informaci&oacute;n que les ayude a confirmar o refutar las conjeturas que generan, con base en sus acercamientos intuitivos al conocimiento formal de las matem&aacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior requiere que los profesores demuestren en su pr&aacute;ctica diaria que est&aacute;n convencidos de que sus alumnos no son "recipientes que esperan ser llenados" y que los consideren sujetos intelectualmente creativos, capaces de hacer preguntas no triviales, de resolver problemas y de construir teor&iacute;as y conocimiento razonable. Satisfacer esos requerimientos demanda que los docentes remuevan, tanto del libro de texto como de ellos mismos, sus roles como autoridades intelectuales en la clase y que depositen esa autoridad en argumentos rigurosos que ellos produzcan con sus alumnos (Thompson, 1992). Hay estudios que se han enfocado en el rol que desempe&ntilde;an los maestros en el mejoramiento educativo (Linares y Krainer, 2006). En particular, durante los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os el curr&iacute;culo de matem&aacute;ticas para la ense&ntilde;anza secundaria en M&eacute;xico ha introducido reformas que requieren que los profesores desarrollen enfoques did&aacute;cticos basados en m&eacute;todos de ense&ntilde;anza que se centran en el aprendizaje de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo reporta un trabajo que realizamos en M&eacute;xico con profesores de secundaria en servicio en los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os. Empezaremos con una discusi&oacute;n de nuestra experiencia previa con docentes, ya que esto influy&oacute; de manera importante en la elecci&oacute;n del m&eacute;todo y el dise&ntilde;o de los instrumentos que usamos. En la segunda secci&oacute;n describimos y discutimos los elementos principales del programa de desarrollo profesional en cuyo contexto se llev&oacute; a cabo la investigaci&oacute;n que aqu&iacute; se reporta: las preguntas que gu&iacute;an este trabajo, los perfiles de los sujetos que participaron en el proyecto y las actividades de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje que usamos. La tercera secci&oacute;n aborda los hallazgos que hemos obtenido hasta ahora. Finalmente, presentamos una serie de se&ntilde;alamientos considerando el trabajo que hemos llevado a cabo y los estudios futuros que consideramos necesario realizar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro trabajo inicial con profesores fue a trav&eacute;s de un programa de desarrollo profesional que se llev&oacute; a cabo durante cuatro a&ntilde;os en 100 escuelas secundarias mexicanas (Cedillo, 2003). Desde el principio del proyecto nuestros datos confirmaron que uno de los mayores retos que habr&iacute;a que afrontar era lograr que los docentes genuinamente sintieran que hab&iacute;a razones importantes para cambiar (Cobb y Mc Clain, 2001; Cedillo y Kieran, 2003). La informaci&oacute;n recopilada durante las sesiones de capacitaci&oacute;n mostr&oacute; que el factor de m&aacute;s impacto en convencer a los maestros para que participaran activamente en el proyecto fue la oportunidad que tuvieron de observar lo que llamaron "logros matem&aacute;ticos no esperados de los estudiantes", estos eventos ocurrieron durante las clases conducidas por los instructores del proyecto (Cedillo, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estilo de ense&ntilde;anza adoptado por los instructores consisti&oacute; en orientar los eventos en el sal&oacute;n de clases siguiendo la forma de razonamiento de los estudiantes. Al adoptar ese principio asumimos que el aprendizaje es un proceso de construcci&oacute;n socialmente compartido por los alumnos y el maestro. Esto requiere que el profesor adopte un rol que describimos mediante ver la actividad en el sal&oacute;n como una partida m&uacute;ltiple de ajedrez, donde &eacute;l es el jugador experto que enfrenta de manera simult&aacute;nea a 30 jugadores que pueden comunicarse y discutir entre ellos antes de hacer un movimiento. El experto hace la primera jugada (propone la actividad) y debe estar preparado para recibir hasta 30 diferentes respuestas; en la segunda jugada el experto (maestro) tiene que dar respuestas espec&iacute;ficas que impliquen un reto para cada uno de los jugadores, y as&iacute; sucesivamente. Una diferencia importante entre el juego convencional de ajedrez y la versi&oacute;n que nosotros usamos como met&aacute;fora es que, en el nuestro, el profesor debe manejar las cosas de forma que, con el tiempo, los estudiantes legalmente ganen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta met&aacute;fora implica ver la ense&ntilde;anza de las matem&aacute;ticas como una confrontaci&oacute;n activa de los estudiantes con retos matem&aacute;ticos que los desaf&iacute;an. Para adoptar esa postura es necesario considerar el conocimiento previo de los alumnos y del maestro:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; es improductivo ignorar el conocimiento reciente y las ideas frescas de los estudiantes; asimismo, es improductivo ignorar el conocimiento producido por generaciones de matem&aacute;ticos. Por lo tanto, ense&ntilde;ar matem&aacute;ticas es una situaci&oacute;n que presenta un continuo dilema para los profesores: por un lado, ellos necesitan empezar donde est&aacute;n los alumnos y por el otro, ellos tratan de ayudar a los alumnos a desarrollar una comprensi&oacute;n de conceptos que son parte de un cuerpo de conocimiento matem&aacute;tico construido socio hist&oacute;ricamente (Krainer, 2004:87).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evidencia emp&iacute;rica que recopilamos en estudios previos indica que los profesores casi no le dan valor a los experimentos exitosos de ense&ntilde;anza que se han realizado en otras partes, en contextos escolares distintos a los que ellos tienen en su trabajo cotidiano. Esto concuerda con lo reportado por Cobb y Mc Clain (2001). Sin embargo, nuestros datos muestran que los docentes confieren un valor importante a la experiencia de tener reuniones con sus pares de otras escuelas. Encontramos que si atestiguan que otro maestro puede lograr que sus alumnos aprendan, entonces es m&aacute;s probable que modifiquen sus pr&aacute;cticas y fortalezcan su conocimiento matem&aacute;tico. Los datos que recabamos indican que el proceso de hacer que los docentes cambien toma bastante tiempo. Las primeras evidencias del cambio fueron observadas despu&eacute;s de un a&ntilde;o de trabajo continuo y las transformaciones m&aacute;s significativas se presentaron despu&eacute;s de tres a&ntilde;os (Cedillo, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El estudio actual</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n que presentamos se realiz&oacute; durante la instrumentaci&oacute;n del programa Ense&ntilde;anza de las Matem&aacute;ticas. La hip&oacute;tesis en que &eacute;ste se bas&oacute; es que un incremento en la calidad de la ense&ntilde;anza puede tener efectos positivos en el aprendizaje de los estudiantes. Tambi&eacute;n se asumi&oacute; como premisa que conocer las formas de razonamiento matem&aacute;tico de los alumnos proporcionar&iacute;a a los profesores bases m&aacute;s s&oacute;lidas para su instrucci&oacute;n y para su desarrollo profesional (Carpenter y Fennema, 1989). Este programa fue financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo y apoyado por la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, el Instituto Latino Americano de la Comunicaci&oacute;n Educativa y la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados que aqu&iacute; reportamos se refieren a los efectos de la estrategia metodol&oacute;gica empleada en el programa de desarrollo profesional; el m&eacute;todo para recolecci&oacute;n de datos que usamos se bas&oacute; en observar cr&iacute;ticamente las sesiones en que se proporcionaron oportunidades a los profesores para contrastar sus formas de razonamiento con las de los estudiantes. Para esto se pidi&oacute; a docentes y alumnos que resolvieran por separado los mismos problemas matem&aacute;ticos. Estos aspectos del estudio se presentan con mayor detalle m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Preguntas de investigaci&oacute;n</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las siguientes preguntas guiaron el estudio que aqu&iacute; se reporta:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Qu&eacute; efectos produce en las concepciones sobre el aprendizaje y la ense&ntilde;anza de las matem&aacute;ticas de los profesores contrastar sus formas de razonamiento con las de los alumnos?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Qu&eacute; efectos produce en el conocimiento matem&aacute;tico de los profesores observar las clases donde los alumnos resolvieron los mismos problemas matem&aacute;ticos que ellos previamente abordaron?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para las sesiones de trabajo con los alumnos se us&oacute; una estrategia did&aacute;ctica basada en conducir las actividades de la clase haciendo ajustes sobre la marcha, siguiendo sus formas de razonamiento. En las realizadas con los profesores se propici&oacute; que concentraran su atenci&oacute;n en los avances de los estudiantes para orientar la reflexi&oacute;n sobre su pr&aacute;ctica. Nuestra expectativa fue que esto, eventualmente, dar&iacute;a lugar a cambios favorables en el conocimiento matem&aacute;tico y pedag&oacute;gico de los docentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ese modelo did&aacute;ctico se emple&oacute; para conducir 20 sesiones de clase con estudiantes de secundaria que cursan segundo grado en escuelas oficiales; todas las sesiones fueron videograbadas para posteriormente hacer posible su uso en tantas locaciones como fuera necesario durante las siguientes fases del programa de desarrollo profesional. Los talleres con los profesores tambi&eacute;n fueron filmados; los videos fueron la principal fuente de datos para el proyecto de investigaci&oacute;n. Consideramos que estos materiales ser&aacute;n un valioso recurso en estudios posteriores donde participen maestros en servicio y como material did&aacute;ctico para los formadores de futuros docentes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Sesiones en el sal&oacute;n de clases</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para decidir el contenido matem&aacute;tico de las sesiones en el sal&oacute;n de clases fue necesario revisar la literatura en investigaci&oacute;n y el curr&iacute;culo oficial de matem&aacute;ticas en Am&eacute;rica Latina. La informaci&oacute;n obtenida de este an&aacute;lisis nos condujo a seleccionar los temas comunes en el curr&iacute;culo de matem&aacute;ticas que han sido objeto de estudio, ya sea porque son temas dif&iacute;ciles para su aprendizaje o su ense&ntilde;anza o debido a su rol como antecedentes relevantes en niveles de educaci&oacute;n subsecuentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n fue necesario considerar las restricciones financieras y el tiempo asignado para el proyecto. Esto nos condujo a seleccionar las &aacute;reas curriculares y los temas que se describen a continuaci&oacute;n:</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmie/v13n36/a3t1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se dedicaron dos sesiones de 50 minutos para tratar cada tema. Las sesiones en el sal&oacute;n de clases se realizaron en dos escuelas secundarias p&uacute;blicas de la Ciudad de M&eacute;xico que voluntariamente participaron en el proyecto. Los directivos de cada plantel nos permitieron intervenir en la escuela siempre y cuando el proyecto no perturbara sus actividades cotidianas, lo que hizo necesario que trabaj&aacute;ramos con grupos escolares dentro de su horario normal de clases; esto fue una situaci&oacute;n no esperada que result&oacute; muy valiosa para el proyecto, porque propici&oacute; de manera natural que hubiera frescura y espontaneidad en el trabajo de los estudiantes. Otra ventaja que se deriv&oacute; de esa situaci&oacute;n es que los alumnos que tomaron parte en las clases no fueron seleccionados en forma alguna por el director de la escuela, los profesores, o por el equipo responsable del proyecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La poblaci&oacute;n se form&oacute; por los grupos escolares que estaban disponibles en el horario en el que fueron programadas las sesiones de trabajo, y estos horarios se determinaron por el tiempo que ten&iacute;a disponible el equipo t&eacute;cnico que grababa con calidad profesional las sesiones. Los profesores que condujeron las sesiones en el aula no son parte del personal de la escuela. Deliberadamente desempe&ntilde;aron el papel del maestro tres investigadores del equipo acad&eacute;mico responsable del proyecto. Esto fue un requerimiento para llevar a cabo una fase piloto en la que se realizaron intensivas reuniones de trabajo con los responsables del proyecto para someter los m&eacute;todos que usamos a un proceso de refinamiento. La etapa piloto se realiz&oacute; en escuelas que no participaron en el estudio principal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las sesiones en el sal&oacute;n de clases fueron conducidas siguiendo las respuestas que dieran los alumnos al enfrentar una serie de problemas articulados; las acciones del maestro fueron guiadas por la met&aacute;fora de la partida m&uacute;ltiple de ajedrez que se describi&oacute; anteriormente. Esta met&aacute;fora implica un m&eacute;todo similar al ciclo de ense&ntilde;anza propuesto por Simon (1995) y al concepto de secuencias instruccionales desarrollado por Cobb y Mc Clain (2001). Simon describe el ciclo de ense&ntilde;anza como un proceso en el que: "&#91;...&#93; en todo momento el maestro tiene una agenda pedag&oacute;gica y por lo tanto un sentimiento de direcci&oacute;n. Sin embargo, esta agenda est&aacute; sujeta a una continua modificaci&oacute;n en el acto de ense&ntilde;ar &#91;...&#93;". Cobb y Mc Clain (2001:215) tambi&eacute;n hacer referencia a este aspecto, en particular enfatizan que: "Esta manera de actuar en el aula incluye un prop&oacute;sito y una actitud permanente de apertura ante las posibilidades ofrecidas por las reacciones de los alumnos a las actividades que se les proponen" .</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos importante se&ntilde;alar que esta postura did&aacute;ctica no sugiere de ninguna manera que las actividades deben ser llevadas a cabo sin objetivos claros; en todo momento de la clase el maestro debe tener en mente una meta principal y los medios para alcanzarla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto metodol&oacute;gico que se tom&oacute; en cuenta fue la selecci&oacute;n de los problemas matem&aacute;ticos; &eacute;stos deb&iacute;an ser suficientemente complicados tanto para los profesores como para los estudiantes. El criterio que utilizamos para seleccionarlos fue tomar los que nos permitieran abordar los temas del curr&iacute;culo en formas no convencionales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, en el caso de la aritm&eacute;tica se eligi&oacute; el tema de divisibilidad. De acuerdo con la revisi&oacute;n documental que realizamos, en los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina este tema es abordado tomando como punto de partida las definiciones formales de divisor, m&uacute;ltiplo y n&uacute;mero primo. Esto es seguido por una serie de ejercicios para reforzar la comprensi&oacute;n de estas definiciones. Para presentar un tratamiento alternativo, decidimos abordar el tema de m&uacute;ltiplos y divisores usando un conjunto de preguntas dirigidas a propiciar que los estudiantes enfrentaran situaciones que retaran su curiosidad matem&aacute;tica y capacidad intelectual y les condujeran a "descubrir" las relaciones entre los conceptos involucrados, a proponer generalizaciones con base en la observaci&oacute;n de regularidades num&eacute;ricas y, finalmente, a expresar y justificar esas generalizaciones por medio del uso del c&oacute;digo algebraico. Es importante mencionar que se permiti&oacute; a los estudiantes trabajar cooperativamente en peque&ntilde;os grupos si ellos as&iacute; lo quer&iacute;an.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Problemas matem&aacute;ticos propuestos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se describen los problemas que usamos para cada tema, abordaremos algunos m&aacute;s detalladamente con la finalidad de exponer con mayor precisi&oacute;n el tratamiento did&aacute;ctico empleado, el resto de los problemas se presentan de manera m&aacute;s general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>M&uacute;ltiplos y divisores</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos temas se abordaron con base en las respuestas que dieron los alumnos a las siguientes preguntas y actividades:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Puedes encontrar n&uacute;meros que tengan exactamente dos divisores? En los pr&oacute;ximos cuatro minutos haz una lista de esos n&uacute;meros tan extensa como te sea posible. El reto es que tu lista s&oacute;lo incluya n&uacute;meros que cumplan esa condici&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Puedes encontrar n&uacute;meros que tengan exactamente tres divisores? &iquest;Puedes proponer una regla que nos permita construir muchos n&uacute;meros que tengan exactamente tres divisores? &iquest;Hay m&aacute;s de una regla que nos permita hacer eso?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Puedes encontrar n&uacute;meros que tengan exactamente cuatro divisores? &iquest;Puedes proponer una regla que nos permita construir muchos n&uacute;meros que tengan exactamente cuatro divisores? &iquest;Hay m&aacute;s de una regla que nos permita hacer eso?</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Puedes encontrar n&uacute;meros que tengan exactamente <i>n</i> divisores? &iquest;Puedes mostrarnos una regla que nos permita construir muchos n&uacute;meros que tengan exactamente <i>n</i> divisores? &iquest;Hay m&aacute;s de una regla que nos permita hacer eso?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Puedes encontrar un n&uacute;mero natural diferente de 1 que no puedas factorizar usando exclusivamente n&uacute;meros primos como factores?</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>M&aacute;ximo com&uacute;n divisor</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este concepto se abord&oacute; por medio de un conocido problema que consiste en tener tres recipientes (A, B y C), ninguno est&aacute; graduado, lo &uacute;nico que se conoce es la capacidad de cada uno de los recipientes A y B. La capacidad del C es mayor que la de los otros dos juntos. El problema consiste en encontrar una regla general que nos permita saber qu&eacute; cantidades enteras de litros pueden obtenerse pasando l&iacute;quido del recipiente A al B a partir de que conoces la capacidad de cada uno de ellos. Usamos este problema para que los estudiantes recrearan la noci&oacute;n del concepto de m&aacute;ximo com&uacute;n divisor y los alentamos a encontrar regularidades num&eacute;ricas que eventualmente les permitieran proponer soluciones generales. Cada equipo de estudiantes fue provisto con jarras y agua que podr&iacute;an usar si lo consideraban necesario. El problema se extendi&oacute; hasta abordar intuitivamente la soluci&oacute;n de ecuaciones diofantinas. Las preguntas y la secuencia en la que fueron planteadas a los estudiantes se describen a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Tienes tres jarras, A, B y C. La jarra A tiene una capacidad de tres litros, la jarra B tiene una capacidad de 5 litros. La jarra C puede usarse para guardar la cantidad de l&iacute;quido que quieras o para pasar l&iacute;quido a ella de alguna de las jarras A o B. &iquest;Puedes obtener 4 litros pasando l&iacute;quido de la jarra A a la B? &iquest;Puedes encontrar una manera para registrar la secuencia de los movimientos que hiciste de una jarra a otra para convencernos de que tu respuesta es correcta?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Considera que tienes las mismas condiciones que en el problema anterior, pero ahora la jarra A es de 2 litros y la jarra B es de 4 litros. &iquest;Puedes obtener 1 litro pasando l&iacute;quido de la jarra A a la B? &iquest;Puedes encontrar una forma para registrar la secuencia de los movimientos que hiciste de una jarra a otra para convencernos de que tu respuesta es correcta?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Ahora la jarra A es de 6 litros y la B de 9 litros. &iquest;Puedes obtener 1 litro pasando l&iacute;quido de una jarra a la otra? &iquest;Puedes encontrar una manera de registrar la secuencia de los movimientos que hiciste de una jarra a la otra para convencernos de que tu respuesta es correcta? &iquest;Puedes hacer una lista con las diferentes cantidades de litros que pueden obtenerse al pasar l&iacute;quido de la jarra de 6 litros a la de 9 litros? &iquest;Puedes proponer un m&eacute;todo para saber qu&eacute; cantidades enteras de litros puedes obtener pasando l&iacute;quido de la jarra de 6 litros a la de 9 litros?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Ahora la jarra A es de 7 litros y la B es de 10 litros. &iquest;Puedes obtener 1 litro pasando l&iacute;quido de una jarra a la otra? &iquest;Puedes encontrar una manera de registrar la secuencia de los movimientos que hiciste de una jarra a la otra para convencernos de que tu respuesta es correcta? &iquest;Puedes hacer una lista con las diferentes cantidades de litros que pueden obtenerse al pasar l&iacute;quido de la jarra de 7 litros a la de 10 litros? &iquest;Puedes proponer un m&eacute;todo para saber qu&eacute; cantidades enteras de litros puedes obtener pasando l&iacute;quido de la jarra de 7 litros a la de 10 litros?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Observa cuidadosamente las listas que hiciste para mostrar las diferentes cantidades de litros que puedes obtener al pasar l&iacute;quido de una jarra a la otra. &iquest;Notas alguna regularidad en estos n&uacute;meros? &iquest;Podr&iacute;as encontrar una estrategia general que te permita saber si puedes o no obtener una cantidad dada de l&iacute;quido s&oacute;lo con saber la capacidad de cada jarra?</font></p> 	</blockquote>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>M&iacute;nimo com&uacute;n m&uacute;ltiplo</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este tema se abord&oacute; usando el conocido problema de los engranes. La versi&oacute;n que propusimos fue considerar dos engranes como los que se muestran en la <a href="#f1">figura 1</a>, el n&uacute;mero de dientes en cada engrane puede ser diferente. La pregunta que se hizo a los estudiantes fue que encontraran el menor n&uacute;mero de vueltas que deben dar cada uno de los engranes para coincidir otra vez en el punto donde empezaron a girar. Este problema se extendi&oacute; al caso de m&aacute;s de dos engranes y a problemas del tipo "un amigo m&iacute;o compr&oacute; manzanas y naranjas. Por cada manzana pag&oacute; 5 pesos y por cada naranja 3 pesos. Pag&oacute; lo mismo por las manzanas que por las naranjas. &iquest;Cu&aacute;l es la menor cantidad de cada fruta que compr&oacute;?"</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmie/v13n36/a3f1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Pre&aacute;lgebra y &aacute;lgebra</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Incluimos cuatro temas, dos de ellos inducen la necesidad de emplear el c&oacute;digo algebraico para expresar y justificar generalizaciones (patrones num&eacute;ricos, juegos y regularidades algebraicas). Las sesiones sobre patrones num&eacute;ricos y generalizaci&oacute;n consistieron en que los alumnos encontraran una funci&oacute;n que cumpliera con la secuencia num&eacute;rica sugerida por un diagrama como el que se muestra en la <a href="#f2">figura 2</a>.</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmie/v13n36/a3f2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para introducir la actividad se les plante&oacute; a los estudiantes preguntas como las siguientes: &iquest;Cu&aacute;ntos cuadrados tendr&aacute; la cuarta figura? &iquest;Cu&aacute;ntos cuadrados tendr&aacute; la d&eacute;cima figura? Una figura en esta secuencia tiene 225 cuadrados, &iquest;cu&aacute;l es el lugar de esta figura en la secuencia? &iquest;Puedes expresar la regla que usaste para contestar las preguntas anteriores usando el lenguaje algebraico?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros problemas que se usaron en esta secci&oacute;n fueron del tipo "piensa en un n&uacute;mero". Por ejemplo: piensa en un n&uacute;mero entero que est&eacute; entre 0 y 10. Suma 10 al n&uacute;mero que pensaste y guarda el resultado. Ahora resta a 10 el n&uacute;mero que pensaste y guarda el resultado. Suma los dos resultados que obtuviste. &iquest;Puedo adivinar el resultado final que obtuviste? &iexcl;Es 20! &iquest;Estoy en lo correcto?, &iquest;por qu&eacute; pude hacer esto? &iquest;Podr&iacute;a adivinar el n&uacute;mero que pensaste si &eacute;ste fuera mayor que 10? &iquest;Podr&iacute;a adivinar el n&uacute;mero que pensaste si fuera menor que 0? &iquest;Podr&iacute;a adivinarlo si &eacute;ste no fuera un n&uacute;mero entero?, &iquest;por qu&eacute;?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las sesiones sobre juegos y regularidades algebraicas fueron abordadas por medio del problema de las torres Hanoi (<a href="#f3">figura 3</a>). La meta fue que los estudiantes encontraran la regla que gobierna este juego: la funci&oacute;n f(n) = 2<sup>n</sup>&#45;1. Para realizarlo se les proporcion&oacute; material manipulable y una pieza de <i>software</i> que simula los movimientos de los discos de una torre a la otra. Podr&iacute;an usar alguno o ambos de estos recursos seg&uacute;n ellos eligieran.</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmie/v13n36/a3f3.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El juego se inici&oacute; pidiendo a los alumnos que pasaran tres discos de una torre, las reglas del juego son que en ning&uacute;n momento puede estar un disco sobre otro de menor tama&ntilde;o y que la mejor estrategia es la que emplea el menor n&uacute;mero de movimientos. Las preguntas que se les hicieron fueron como las siguientes: &iquest;Cu&aacute;l es el n&uacute;mero m&iacute;nimo de movimientos que se necesitan para pasar los tres discos de una torre a la otra? Si los discos estuvieran en la torre A, &iquest;hacia qu&eacute; torre har&iacute;as el primer movimiento? Se increment&oacute; la dificultad del juego al aumentar el n&uacute;mero de discos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tema de las ecuaciones de primer grado se abord&oacute; pidiendo a los estudiantes que encontraran "el n&uacute;mero perdido" en una ecuaci&oacute;n dada. Consideramos importante se&ntilde;alar que ellos no hab&iacute;an tenido ninguna instrucci&oacute;n sobre los m&eacute;todos convencionales para resolver ecuaciones al momento de la sesi&oacute;n. Se increment&oacute; la dificultad de la actividad gradualmente hasta abordar casos en los que las ecuaciones conten&iacute;an par&eacute;ntesis y barras de divisi&oacute;n como signos de agrupaci&oacute;n. Otro tipo de actividad que se us&oacute; en esta sesi&oacute;n fue pedir a los alumnos que redactaran un problema que pudiera ser resuelto mediante una ecuaci&oacute;n dada y viceversa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tema lectura y construcci&oacute;n de gr&aacute;ficas cartesianas se abord&oacute; pidiendo a los estudiantes que crearan historias que correspondieran a la informaci&oacute;n que se presentaba en gr&aacute;ficas de tiempo&#45;posici&oacute;n y viceversa (como la de la <a href="#f4">figura 4</a>). Otro tipo de actividad que se us&oacute; en estas sesiones fue encontrar la regla de correspondencia de una funci&oacute;n a partir de la informaci&oacute;n que se daba en una gr&aacute;fica lineal.</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmie/v13n36/a3f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Geometr&iacute;a</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las sesiones de geometr&iacute;a se desarrollaron en torno al concepto de medici&oacute;n. Se abordaron las nociones centrales de semejanza de tri&aacute;ngulos, el teorema de Pit&aacute;goras y razones trigonom&eacute;tricas en tri&aacute;ngulos rect&aacute;ngulos como herramientas de medici&oacute;n. Estos temas no est&aacute;n incluidos en el plan de estudios de segundo grado, por lo que est&aacute;bamos seguros de que los alumnos tendr&iacute;an su primer acercamiento a ellos en las sesiones del proyecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se les introdujo a esos temas por medio de una estrategia de indagaci&oacute;n tratando de que descubrieran por s&iacute; mismos las nociones centrales involucradas, en una forma similar a la que se emplea en un laboratorio de ciencias naturales. Para apoyar este tipo de actividad el sal&oacute;n fue equipado con geoplanos manipulables, un <i>software</i> que simula un geoplano y otro de geometr&iacute;a din&aacute;mica y calculadoras cient&iacute;ficas. Por ejemplo, para abordar el tema de razones trigonom&eacute;tricas, se les pidi&oacute; dibujar un tri&aacute;ngulo rect&aacute;ngulo dadas las medidas de sus &aacute;ngulos internos; despu&eacute;s calcularon los cocientes tomando por pares las longitudes de los lados del tri&aacute;ngulo y comparando sus resultados con los de sus compa&ntilde;eros. El <i>software</i> de geometr&iacute;a din&aacute;mica les permiti&oacute; hacer esto &aacute;gilmente y explorar sus conjeturas usando tantos casos particulares como creyeran necesario antes de formular sus conclusiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de calculadoras cient&iacute;ficas les permiti&oacute; confirmar los resultados que hab&iacute;an obtenido y saber los nombres t&eacute;cnicos de las razones trigonom&eacute;tricas que estaban usando. Una vez hecho esto, se les pidi&oacute; que dieran argumentos matem&aacute;ticos que pudieran explicar las regularidades num&eacute;ricas que hab&iacute;an observado. Para cerrar la sesi&oacute;n, los alumnos se enfrentaron a problemas cuya soluci&oacute;n requer&iacute;a encontrar algunas longitudes o medidas de &aacute;ngulos en un tri&aacute;ngulo rect&aacute;ngulo. Un m&eacute;todo similar se us&oacute; para tratar los temas de semejanza de tri&aacute;ngulos y el teorema de Pit&aacute;goras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Talleres con los profesores</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron diez talleres mensuales de cinco horas cada uno en el periodo febrero&#45;noviembre de 2005. Los profesores de matem&aacute;ticas en servicio participaron de manera voluntaria y aceptaron que las sesiones se videograbaran. Como apuntamos antes, las mismas actividades y problemas que se usaron con los estudiantes fueron incluidas con los maestros. En los talleres, los docentes hicieron exploraciones matem&aacute;ticas trabajando a partir de las indicaciones que se dieron en hojas de trabajo; decidieron trabajar en equipos peque&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los talleres se estructuraron de la siguiente manera: los profesores tuvieron una hora para abordar los problemas propuestos para esa sesi&oacute;n. Las siguientes dos horas fueron asignadas para ver los videos de las dos sesiones con los estudiantes; antes de verlos, se les pregunt&oacute; si cre&iacute;an que los alumnos de segundo grado ser&iacute;an capaces de resolver los problemas que ellos acababan de trabajar. Si la respuesta es s&iacute;, &iquest;en qu&eacute; medida?, &iquest;c&oacute;mo?, &iquest;por qu&eacute;? Las dos &uacute;ltimas horas fueron asignadas para que los profesores discutieran lo que ellos hicieron en el contexto de lo que observaron en los videos. Para guiar su atenci&oacute;n mientras observaban los videos se les pidi&oacute; tomar notas sobre los siguientes puntos:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; las estrategias no esperadas que usaron los alumnos;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; los factores que m&aacute;s influyeron en el &eacute;xito de los estudiantes al resolver los problemas;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; los factores que provocaron confusi&oacute;n en los estudiantes o la producci&oacute;n de respuestas incorrectas;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; las formas de razonar de los estudiantes que difer&iacute;an de las que &eacute;l o ella, como profesor, hubiera utilizado para enfrentar el mismo problema; y</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; otros eventos en el sal&oacute;n de clases que consideraran importantes.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los docentes que participaron en los talleres trabajan en escuelas secundarias p&uacute;blicas en la Ciudad de M&eacute;xico. El profesor con mayor experiencia en este grupo hab&iacute;a ense&ntilde;ado matem&aacute;ticas durante 20 a&ntilde;os, y el de menor, llevaba dos a&ntilde;os dando clases. Dos de estos maestros trabajaban en las escuelas en las que se llevaron a cabo las sesiones con estudiantes. Este hecho agreg&oacute; un factor de credibilidad a los eventos en el sal&oacute;n de clases que observaron en los videos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que analizamos los datos de los videos y las hojas de actividades que completaron los profesores encontramos que, en general, sus intervenciones interrelacionaban reflexiones sobre el contenido matem&aacute;tico, el pedag&oacute;gico y las habilidades de los estudiantes. Tomando en consideraci&oacute;n estas restricciones, tratamos de organizar la presentaci&oacute;n de los resultados dentro de las siguientes secciones: <i>a)</i> las expectativas de los profesores sobre las capacidades sus alumnos y <i>b)</i> sus reflexiones sobre su conocimiento matem&aacute;tico y su pr&aacute;ctica docente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Expectativas de los profesores</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que tanto profesores como estudiantes enfrentaran los mismos problemas nos dio informaci&oacute;n importante acerca de las expectativas de los docentes en cuanto a las habilidades de sus alumnos. Los datos recabados indican que centran la valoraci&oacute;n de las capacidades de aprendizaje de los estudiantes en sus propias habilidades para ense&ntilde;ar. Como se apunt&oacute; previamente, antes de ver el video de las sesiones con alumnos se les pregunt&oacute; a los maestros si pensaban que los j&oacute;venes ser&iacute;an capaces de resolver los problemas. La primera vez que contestaron esta pregunta hicieron &eacute;nfasis en que <i>no cre&iacute;an</i> que los resolver&iacute;an, especialmente aquellos que requer&iacute;an formular alguna generalizaci&oacute;n y generar argumentos s&oacute;lidos para aceptarla o rechazarla. Por ejemplo, en el caso del tema de divisibilidad, sostuvieron que para que los estudiantes pudieran alcanzar una meta tan ambiciosa era necesario ense&ntilde;arles previamente las reglas de divisibilidad, un m&eacute;todo para obtener n&uacute;meros primos y mostrarles c&oacute;mo usar el &aacute;lgebra para trabajar con n&uacute;meros generalizados. Pensaron que no era factible que contestaran preguntas que requer&iacute;an &aacute;lgebra porque sus conocimientos a este respecto eran a&uacute;n incipientes. Dijeron estar suficientemente seguros de que eso era lo que mostrar&iacute;an los videos y que solamente era importante observar hasta qu&eacute; punto confirmar&iacute;an su hip&oacute;tesis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que los profesores vieron hasta qu&eacute; punto los estudiantes fueron capaces de trabajar con los problemas usando las rudimentarias herramientas matem&aacute;ticas que ten&iacute;an, empezaron a discutir buscando encontrar por qu&eacute; su percepci&oacute;n inicial de las capacidades de los alumnos estaba tan alejada de lo que ellos pudieron hacer. Por ejemplo, les sorprendi&oacute; que pudieran analizar los factores de un n&uacute;mero dado usando el c&oacute;digo algebraico. Al discutir esto hac&iacute;an referencia a casos como el de un estudiante que pas&oacute; al pizarr&oacute;n para explicar su descubrimiento: "si decimos que <i>p</i> es un n&uacute;mero primo... <i>p<sup>4</sup></i> tiene exactamente cinco divisores, porque <i>p<sup>4</sup>&#247;1=p<sup>4</sup>; p<sup>4</sup>&#247;p=p<sup>3</sup>; p<sup>4</sup>&#247;p<sup>2</sup>=p<sup>2</sup>; p<sup>4</sup>&#247;p<sup>3</sup>=p</i> y <i>p<sup>4</sup>&#247;p<sup>4</sup>=1..."</i> Este estudiante abund&oacute; en su explicaci&oacute;n: "Primero exploramos con muchos n&uacute;meros como &eacute;se y funcion&oacute;, despu&eacute;s alguien del equipo lo hizo con letras y nos dimos cuenta que es m&aacute;s f&aacute;cil con las letras que con n&uacute;meros".</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta clase de evidencia condujo a los profesores a buscar explicaciones plausibles para estos hechos; llegaron a la conclusi&oacute;n de que hab&iacute;a sido la manera en la que el instructor gui&oacute; su razonamiento aritm&eacute;tico lo que les permiti&oacute; ganar confianza en s&iacute; mismos, "esto hizo que los estudiantes empezaran a producir ideas, como analizar casos particulares que finalmente les dejaron ver posibles generalizaciones". Por ejemplo, uno de los profesores destac&oacute; lo siguiente:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; vean, el maestro &#91;el instructor del proyecto&#93; nunca dijo no a ninguno de los estudiantes, siempre fue paciente &#91;...&#93; Si un estudiante dec&iacute;a algo incorrecto el maestro preguntaba al grupo si estaba de acuerdo con la respuesta que ese alumno estaba dando &#91;...&#93; Actu&oacute; de la misma manera aun cuando un alumno estaba dando una idea brillante. De esta forma el maestro les iba dando muchas oportunidades para corregir o confirmar sus respuestas por ellos mismos &#91;...&#93; Esta actitud del maestro les da a los alumnos una oportunidad para aprender m&aacute;s &#91;...&#93; De esta manera los estudiantes se aventuran a dar argumentos para rechazar o aceptar sus soluciones.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grupo de profesores concluy&oacute; que pensaban que los alumnos no ser&iacute;an capaces de enfrentar estos problemas porque ellos tomaban como referencia su propia experiencia y recursos que empleaban cuando ense&ntilde;aban esos temas. Dijeron que: "estaban seguros de que las secuencias did&aacute;cticas que ellos usaban eran buenas, y que consideraban que si los estudiantes enfrentar&iacute;an los problemas de la manera en que nosotros se los propusimos a ellos, les parec&iacute;a casi imposible que los estudiantes pudieran resolverlos con &eacute;xito". El siguiente extracto de la intervenci&oacute;n de un maestro ilustra lo anterior:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es la manera en la que ense&ntilde;amos la que nos hizo pensar que los alumnos no ser&iacute;an capaces de dar respuestas correctas a preguntas tan complejas &#91;...&#93; Cuando ense&ntilde;o estos temas empiezo por darles a los estudiantes los procedimientos necesarios y las definiciones y conceptos acerca del contenido de lo que quiero que ellos trabajen &#91;...&#93; Despu&eacute;s les doy un buen n&uacute;mero de ejemplos tratando de reafirmar su entendimiento. Las reglas de divisibilidad se necesitan para hacer que ellos sean buenos para encontrar factores, as&iacute; que les ense&ntilde;o estas reglas &#91;...&#93; Cuando ustedes dijeron que se les dar&iacute;an estos ejercicios a los alumnos de la manera en que lo hicieron con nosotros, nos fue muy dif&iacute;cil pensar que los estudiantes lo pudieran hacer bien.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esper&aacute;bamos que la opini&oacute;n de los profesores acerca de las capacidades de los estudiantes cambiara despu&eacute;s de la primera sesi&oacute;n de los talleres, pero no fue as&iacute;. El cambio que observamos fue que se tomaban m&aacute;s tiempo para responder acerca de lo que pensaban que ocurrir&iacute;a en la clase con los alumnos. Por ejemplo, en la clase del "problema de las jarras" dudaban que pudieran enfrentarlo con &eacute;xito. Los presionamos para que dieran una respuesta m&aacute;s precisa y finalmente acordaron que:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; no cre&iacute;an que los estudiantes fueran capaces de resolver el problema debido a que sab&iacute;an muy poco acerca del m&aacute;ximo com&uacute;n divisor, y la actividad requer&iacute;a no s&oacute;lo el manejo de la definici&oacute;n de este concepto, sino hacer un registro claro de los cambios de l&iacute;quido de una jarra a otra y encontrar relaciones entre los n&uacute;meros que se involucraran en el problema.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez m&aacute;s, los logros de los estudiantes contradijeron fuertemente su pron&oacute;stico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia el final del estudio, 9 de los 25 profesores que participaron en los talleres informaron que hab&iacute;an tratado de utilizar un m&eacute;todo distinto de ense&ntilde;anza intentando emular lo que aprendieron en los talleres. Entre los principales obst&aacute;culos que mencionaron se puede destacar que "preparar y presentar una clase como la que condujo el instructor del proyecto les tomaba demasiado tiempo"; otra dificultad que mencionaron fue "el dominio que se requiere tener sobre el contenido matem&aacute;tico del tema para poder atender las preguntas y respuestas de los alumnos de manera que sus intervenciones les ayudaran a los estudiantes a fortalecer su pensamiento matem&aacute;tico [...] Con tiempo, cuando hayamos dado varias veces la misma clase podremos hacerlo".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los profesores que no trataron de poner en marcha un nuevo m&eacute;todo de ense&ntilde;anza argumentaron que la manera de ense&ntilde;ar del instructor del proyecto as&iacute; como los avances de los alumnos mostraban ser positivos, pero que un enfoque como el que propusimos no era viable para ellos debido a que la organizaci&oacute;n en sus escuelas no estaba preparada todav&iacute;a para llevar a cabo un programa de esta clase. El argumento de los docentes en este sentido fue que ellos no se sent&iacute;an con la confianza suficiente en sus propios conocimientos como para hablar con el director de la escuela, o explicarle al supervisor c&oacute;mo podr&iacute;an cubrir mediante este enfoque los temas del programa y alcanzar las metas del curr&iacute;culo oficial. Nuestros datos sugieren que esta falta de confianza tiene que ver con debilidades en su conocimiento pedag&oacute;gico y matem&aacute;tico. El siguiente extracto lo ilustra:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estoy impresionado con los logros de los estudiantes; encuentro muchos puntos favorables en la manera en que los instructores condujeron la clase, c&oacute;mo manejaron el contenido y ajustaron sobre la marcha sus intervenciones de acuerdo con las respuestas de los alumnos. No creo que yo pueda hacer esto, la escuela en la que trabajo no est&aacute; tan bien organizada como las escuelas en las que se tomaron los videos, conozco bien esas escuelas. Mis alumnos no se comportan como los alumnos que vimos en los videos, es muy dif&iacute;cil para m&iacute; mantenerlos concentrados. He dicho antes que me gustaron mucho las clases que vimos en los videos, particularmente me gust&oacute; la clase de las torres Hanoi y trat&eacute; de trabajar esto con mis estudiantes. Ese d&iacute;a la directora de la escuela entr&oacute; inesperadamente a mi sal&oacute;n y se qued&oacute; a observar la clase. Coment&oacute; mi trabajo con el inspector y me ordenaron que no volviera a hacer esto. Se me dijo que limitara mi trabajo a los temas que se incluyen en el curr&iacute;culo. Estoy seguro de que intentar&eacute; de nuevo m&aacute;s adelante, ahora necesito tiempo para superarme y aprender m&aacute;s sobre las matem&aacute;ticas y su ense&ntilde;anza &#91;...&#93; Una cosa es jugar el juego de las torres Hanoi y otra completamente diferente es desentra&ntilde;ar los conceptos matem&aacute;ticos que &eacute;ste involucra, esto es necesario para preparar la clase de manera que los alumnos puedan jugar el juego matem&aacute;ticamente. Esto requiere que el maestro tenga, adem&aacute;s de un buen conocimiento de las matem&aacute;ticas, una notable habilidad para ense&ntilde;ar. El problema que yo veo es que mi carga de trabajo es muy pesada, como lo es para muchos de mis compa&ntilde;eros, de cualquier forma, tratar&eacute; de organizarme para hacer esto y ser&eacute; voluntario nuevamente para participar en esta clase de programas siempre que me den la oportunidad.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Reflexiones de los profesores sobre su pr&aacute;ctica</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las intervenciones de los profesores durante los talleres sugieren que los logros de los estudiantes fueron un factor importante para motivarlos a reflexionar cr&iacute;ticamente sobre su pr&aacute;ctica y su conocimiento matem&aacute;tico y pedag&oacute;gico. Este hallazgo confirma lo que nos propusimos al dise&ntilde;ar el presente estudio. Como mencionamos antes, al concluir las sesiones de los talleres (un a&ntilde;o de trabajo), algunos de los docentes se involucraron en intentar m&eacute;todos de ense&ntilde;anza diferentes al que hab&iacute;an estado utilizando; esto fue uno de los resultados de las discusiones y el an&aacute;lisis del enfoque de ense&ntilde;anza que se present&oacute; en este estudio. Incluso los que manifestaron no tener intenci&oacute;n de cambiar hicieron referencia en sus intervenciones a la manera en la que el hecho de observar los logros de los estudiantes les motiv&oacute; a revisar sus formas de ense&ntilde;ar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos recabados sugieren que el principal factor que los motiv&oacute; a que probaran un m&eacute;todo de ense&ntilde;anza distinto fue observar c&oacute;mo cambian las actitudes de los alumnos en la medida en que se les daban oportunidades para explorar, cometer errores, ir hacia delante y hacia atr&aacute;s, siempre sinti&eacute;ndose seguros porque hab&iacute;a un maestro que estaba con ellos para ayudarlos. Uno de los profesores se refiri&oacute; las actitudes de los alumnos de la siguiente manera:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creo que las actitudes favorables de los alumnos est&aacute;n estrechamente relacionadas con su desempe&ntilde;o matem&aacute;tico &#91;...&#93; Vimos c&oacute;mo los alumnos iban ganando confianza en ellos mismos en la medida en que el grupo aceptaba sus ideas &#91;...&#93; Fue notable la manera en que participaban entusiastamente proponiendo ideas y discut&iacute;an acaloradamente con sus compa&ntilde;eros y el maestro. Los alumnos que observamos en los videos parec&iacute;an felices en la clase de matem&aacute;ticas &#91;...&#93; Me pregunto por qu&eacute; mis alumnos casi nunca se ven as&iacute;. Estoy impresionado de lo lejos que puede ir el aprendizaje de los alumnos cuando el maestro los gu&iacute;a como vimos en los videos &#91;...&#93; Me gustar&iacute;a que mis alumnos se comportaran de esa manera y estoy convencido de que eso depende mucho de m&iacute;.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las reacciones de los profesores indican que al principio su atenci&oacute;n se centr&oacute; de manera importante en las respuestas de los estudiantes, pero pronto dejaron de enfocarse exclusivamente en las respuestas y empezaron a analizar c&oacute;mo razonaban los alumnos para dar esas respuestas; esto los condujo a concluir que era importante discutir la manera en la que los instructores condujeron las clases. En muchas de las sesiones los profesores trataron de encontrar razones plausibles que explicaran por qu&eacute; los j&oacute;venes pod&iacute;an generar soluciones matem&aacute;ticas a los problemas que se les plantearon. Los maestros destacaron en sus debates que el instructor procuraba no dar respuestas a los estudiantes; en cambio, les respond&iacute;a con una nueva pregunta "tratando de hacer que los alumnos vieran por s&iacute; mismos cu&aacute;l era el error". Nuestro an&aacute;lisis sugiere que los profesores se dieron cuenta de estos eventos porque ellos no act&uacute;an de la misma manera que el instructor en los videos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El punto que m&aacute;s discutieron los profesores fue la posibilidad que ellos tienen de poner en pr&aacute;ctica el enfoque de ense&ntilde;anza que observaron en los videos. Llegaron a la conclusi&oacute;n de que los estudiantes que tomaron parte en los videos no son diferentes a los suyos. Este tipo de discusiones les permiti&oacute; concluir que no son s&oacute;lo las habilidades pedag&oacute;gicas del maestro lo que permite que las actividades en el aula sean fruct&iacute;feras; notaron que esas habilidades se manifiestan en otros factores importantes, como los materiales que usa el profesor para la actividad, el criterio para seleccionar o dise&ntilde;ar los problemas, la forma en la que la clase fue planeada, y c&oacute;mo esta manera de estructurar la clase puede ayudar al maestro a anticipar las respuestas que pueden producir los alumnos. La siguiente intervenci&oacute;n de un maestro ilustra lo anterior:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de haber discutido estos temas me di cuenta de la importancia de preparar cuidadosamente la clase. Me di cuenta de que planear una clase consiste en poner juntos mis conocimientos pedag&oacute;gicos y matem&aacute;ticos para ayudar a los estudiantes a aprender m&aacute;s significativamente &#91;...&#93; Lo que quiero decir es que planear una clase requiere que el maestro traduzca su conocimiento matem&aacute;tico de manera que lo pueda llevar a un contexto de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consideraciones finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro estudio estuvo influido por otros trabajos realizados en programas de desarrollo profesional para docentes donde se asume que la resoluci&oacute;n de problemas matem&aacute;ticos suficientemente dif&iacute;ciles puede tener efectos positivos en el conocimiento pedag&oacute;gico y matem&aacute;tico de los profesores (Zaslavsky, Chapman y Leikin, 2003; Murray, Olivier y Human, 1995; Schifter, 1993). Los resultados arrojados por este estudio resaltan la importancia de este tipo de problemas matem&aacute;ticos como un instrumento para que los maestros mejoren sus pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza. Nuestros datos confirman tambi&eacute;n algunos hallazgos previos sobre el rol que juega la resoluci&oacute;n de problemas matem&aacute;ticos no rutinarios como un medio para hacer que los profesores reflexionen sobre sus pr&aacute;cticas y, eventualmente, las mejoren. Una fuente importante para nuestro estudio fue la investigaci&oacute;n realizada por Carpenter y Fennema (1989), su trabajo asume que el conocimiento del pensamiento matem&aacute;tico de los estudiantes proporcionar&aacute; a los docentes una base m&aacute;s s&oacute;lida para su tarea docente y para su desarrollo profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una suposici&oacute;n en el presente estudio es que estamos convencidos de que los profesores deben aprender matem&aacute;ticas de la misma manera en la que se espera que las ense&ntilde;en. Dado que nuestro estudio estuvo dirigido a maestros en servicio, deb&iacute;amos utilizar un m&eacute;todo que nos permitiera proveerles una oportunidad de aprender matem&aacute;ticas de la misma manera en la que esperamos que las ense&ntilde;en. Para nosotros fue un reto que los sujetos con los que trabajamos estaban dando clases. El hecho de ponerlos en la posici&oacute;n de confrontar su conocimiento con el de sus estudiantes les permiti&oacute; analizar cr&iacute;ticamente su pr&aacute;ctica en el marco de c&oacute;mo est&aacute;n ense&ntilde;ando. Los resultados del presente estudio confirman lo reportado en otras investigaciones acerca de que una componente relevante en el desarrollo profesional de los profesores es su conocimiento matem&aacute;tico. El matiz que nuestros datos sugieren a este respecto es que es m&aacute;s probable que participen activamente en el proceso de fortalecimiento de su conocimiento matem&aacute;tico si &eacute;ste se aborda situ&aacute;ndolo adecuadamente en su pr&aacute;ctica de ense&ntilde;anza. Nuestros datos ratifican la necesidad de un s&oacute;lido conocimiento matem&aacute;tico para que los maestros sean capaces de dise&ntilde;ar, o retomar, actividades que propicien oportunidades para que sus alumnos aprendan matem&aacute;ticas de una manera m&aacute;s significativa. Consideramos necesario enfatizar en que este estudio indica que si queremos fortalecer el conocimiento matem&aacute;tico y pedag&oacute;gico de los profesores en servicio, es importante que los motivemos involucr&aacute;ndolos en propuestas did&aacute;cticas que produzcan resultados que se reflejen en la calidad de los aprendizajes de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados del presente estudio confirman que el cambio en las concepciones, pr&aacute;cticas y conocimientos de los profesores no es un evento, sino el resultado de un largo proceso. Despu&eacute;s de un a&ntilde;o de trabajo con maestros en servicio s&oacute;lo tenemos evidencia de cambios incipientes en sus pr&aacute;cticas y concepciones. Esta experiencia indica claramente que las reuniones de trabajo mensuales proporcionaron un ambiente favorable para aprender unos de otros y resalta la pertinencia de seguir promoviendo la creaci&oacute;n de comunidades profesionales de ense&ntilde;anza. En M&eacute;xico esto es un enorme reto porque nuestros profesores usualmente trabajan aislados unos de otros.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carpenter, T. P. y Fennema, E. (1989). "Building on the knowledge of students and teachers", en G. Vergnaud, J. Rogalski y M. Artigue (eds.), <i>Proceedings of the 13th PME International Conference,</i> 1, 34&#45;45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599854&pid=S1405-6666200800010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cedillo, T. y Kieran, C. (2003). "Initiating students into algebra with symbol&#45;manipulating calculators", en J. T. Fey (ed.), <i>Computer algebra systems in secondary school mathematics education,</i> Reston, VA: National Council of Teachers of Mathematics, pp. 219&#45;239.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599856&pid=S1405-6666200800010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cedillo, T. (2003). "El &aacute;lgebra como lenguaje alternativo y de cambio en las concepciones y pr&aacute;cticas de los profesores de matem&aacute;ticas", <i>Perfiles Educativos</i> (M&eacute;xico: IIESU&#45;UNAM), n&uacute;m. 101, pp. 50&#45;65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599858&pid=S1405-6666200800010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cedillo, T. (2006). "La ense&ntilde;anza de las matem&aacute;ticas en la escuela secundaria: Los sistemas algebraicos computarizados", <i>Revista Mexicana de Investigaci&oacute;n Educativa</i> (M&eacute;xico: COMIE), 11 (28), pp. 129&#45;154.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599860&pid=S1405-6666200800010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cobb, P. y McClain, K. (2001). "An approach for supporting teachers' learning in social context", en F. L. Lin y T. J. Cooney (eds.) <i>Making Sense of Mathematics Teacher Education,</i> 207&#45;231, Pa&iacute;ses Bajos: Kluwer Academic Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599862&pid=S1405-6666200800010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cobb, P.; Wood, T. y Yackel, E. (1990). "Classroom as learning environments for teachers and researchers", en R. Davis, C. Maher y N. Noddings (eds.), Constructivist views on the teaching and learning of mathematics. <i>Journal for Research in Mathematics Education Monograph,</i> 4, 125&#45;146.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599864&pid=S1405-6666200800010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kilpatrick, J. (1992). "A history of research in mathematics education", en Grouws, D. A. (ed.), <i>Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning,</i> parte I, Nueva York: National Council of Teachers of Mathematics/Macmillan Library Reference, Simon &amp; Schuster Macmillan, pp. 3&#45;38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599866&pid=S1405-6666200800010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Krainer, K. (2004). "On giving priority to learners' prior knowledge and our need to understand their thinking", <i>Journal of Mathematics Teacher Education</i> (Pa&iacute;ses Bajos: Kluwer Academic Publishers), 7:87&#45;90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599868&pid=S1405-6666200800010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llinares, S. y Krainer, K. (2006). "Mathematics (student) teachers and teacher educators as learners", en A. Guti&eacute;rrez y P. Boero (eds.), <i>Handbook of Research on the Psychology of Mathematics Education. Past, Present and Future,</i> Rotterdam/Taipei: Sense Publishers,pp. 429&#45;460.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599870&pid=S1405-6666200800010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Murray, H.; Olivier, A., y Human, P. (1995). "Teachers' mathematical experiences as links to children's needs", en L. Meira y D. Carraher (eds.), <i>Proceedings of the 19th</i> <i>PME International Conference,</i> 3, 312&#45;319.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599872&pid=S1405-6666200800010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schifter, D. (1993). "Mathematics process as mathematic content. A course for teachers", <i>Journal of Mathematical Behavior,</i> 12(3), 271&#45;283.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599874&pid=S1405-6666200800010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Simon, M.A. (1995). "Reconstructing mathematics pedagogy from a constructivist perspective", <i>Journal for Research in Mathematics Education,</i> 26, 114&#45;145.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599876&pid=S1405-6666200800010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thompson, A. (1992). "Teacher's believes and conceptions: A synthesis of the research", en D. A. Grows (ed.) <i>Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning,</i>Reston, VA: National Council of Teachers of Mathematics.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599878&pid=S1405-6666200800010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zaslavsky, O.; Chapman, O. y Leikin, R. (2003). "Professional development in mathematics education: Trends and tasks", en A. J. Bishop, <i>et al.</i> (eds.), <i>Second international handbook</i> <i>of mathematics education</i> (2). Dordrecht: Kluwer, pp. 877&#45;915.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8599880&pid=S1405-6666200800010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpenter]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fennema]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Building on the knowledge of students and teachers]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vergnaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogalski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artigue]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings of the 13th PME International Conference]]></source>
<year>1989</year>
<volume>1</volume>
<page-range>34-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kieran]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Initiating students into algebra with symbol-manipulating calculators]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computer algebra systems in secondary school mathematics education]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>219-239</page-range><publisher-loc><![CDATA[Reston^eVA VA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Council of Teachers of Mathematics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El álgebra como lenguaje alternativo y de cambio en las concepciones y prácticas de los profesores de matemáticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Educativos]]></source>
<year>2003</year>
<numero>101</numero>
<issue>101</issue>
<page-range>50-65</page-range><publisher-name><![CDATA[IIESU-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de las matemáticas en la escuela secundaria: Los sistemas algebraicos computarizados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>129-154</page-range><publisher-name><![CDATA[COMIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobb]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McClain]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An approach for supporting teachers' learning in social context]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooney]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Making Sense of Mathematics Teacher Education]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>207-231</page-range><publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobb]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yackel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classroom as learning environments for teachers and researchers]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maher]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noddings]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal for Research in Mathematics Education MonographConstructivist views on the teaching and learning of mathematics]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<page-range>125-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kilpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A history of research in mathematics education]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Grouws]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning]]></source>
<year>1992</year>
<volume>I</volume>
<page-range>3-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Council of Teachers of MathematicsMacmillan Library ReferenceSimon & Schuster Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krainer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On giving priority to learners' prior knowledge and our need to understand their thinking]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Mathematics Teacher Education]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<page-range>87-90</page-range><publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llinares]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krainer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematics (student) teachers and teacher educators as learners]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Research on the Psychology of Mathematics Education. Past, Present and Future]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>429-460</page-range><publisher-loc><![CDATA[RotterdamTaipei ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sense Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Human]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teachers' mathematical experiences as links to children's needs]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Meira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carraher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings of the 19th PME International Conference]]></source>
<year>1995</year>
<volume>3</volume>
<page-range>312-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schifter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematics process as mathematic content. A course for teachers]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Mathematical Behavior]]></source>
<year>1993</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>271-283</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reconstructing mathematics pedagogy from a constructivist perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal for Research in Mathematics Education]]></source>
<year>1995</year>
<volume>26</volume>
<page-range>114-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teacher's believes and conceptions: A synthesis of the research]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Grows]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Reston^eVA VA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Council of Teachers of Mathematics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaslavsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leikin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Professional development in mathematics education: Trends and tasks]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Second international handbook of mathematics education]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<page-range>877-915</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
