<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-6666</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RMIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-6666</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Mexicano de Investigación Educativa A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-66662007000301043</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación, civismo y catecismos políticos. Oaxaca, segunda mitad del siglo XIX]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traffano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Oaxaca Oaxaca]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>34</numero>
<fpage>1043</fpage>
<lpage>1063</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-66662007000301043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-66662007000301043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-66662007000301043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El México decimonónico se caracterizó por repetidos y violentos conflictos y por profundos cambios culturales. La &#8220;nación&#8221; y el &#8220;ciudadano&#8221; fueron los conceptos que tomaron cuerpo en ese periodo, y la educación -especialmente la cívica- se consideró uno de los medios más importantes para su materialización y difusión. Según políticos e intelectuales de la época esa educación transformaría al pueblo mexicano en ciudadanos y a la República en un país moderno. Este artículo presenta el discurso de la élite oaxaqueña que, durante la segunda mitad del siglo XIX, plantea la necesidad de una educación -cívica- para la &#8220;masa&#8221;, los antecedentes históricos del instrumento pedagógico que se utilizó para esa educación, es decir, el catecismo político y, finalmente, el análisis de tres catecismos oaxaqueños publicados entre 1857 y 1890.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The nineteenth century in Mexico was characterized by repeated, violent conflicts and profound cultural change. &#8220;Nation&#8221; and &#8220;citizen&#8221; were the concepts that took shape during that period, and education -especially civic education- was considered one of the most important means for their materialization and transmission. According to the politicians and intellectuals of the era, education would transform the Mexican people into citizens, and the republic of Mexico into a modern country. This article presents the discourse of elite groups in Oaxaca who during the second half of the nineteenth century, suggested the need for education -civic education- for the masses; it also makes note of the historical precedents of the pedagogical instrument used for that education -political catechism- and analyzes the three Oaxacan catechisms published between 1857 and 1890.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación cívica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación liberal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciudadanía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[libros de texto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[civic education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[liberal education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[citizens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[textbooks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Annino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.-X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inventando la nación. Iberoamérica. Siglo XIX]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El catecismo de Ripalda como texto escolar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valentina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inventio vari]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UPN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Reforma en Oaxaca. Una microhistoria de la revolución liberal. 1856/ 1876]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ERA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brioso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catecismo político de los oaxaqueños. Obra destinada a las escuelas de enseñanza primaria]]></source>
<year>1889</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Estado, en la escuela correccional de arte y oficio, a cargo de Ignacio Candiani]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brioso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catecismo político de los oaxaqueños. Obra destinada a las escuelas de enseñanza primaria]]></source>
<year>1890</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Estado, en el Palacio del Gobierno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Catecismo destinado a la instrucción primaria de la juventud oaxaqueña]]></source>
<year>1857</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Impreso por Ignacio Rincón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Colección de leyes decretos, reglamentos y disposiciones sobre Instrucción Pública]]></source>
<year>1894</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Estado en la 2° de Murguía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Civitas. Storia della cittadinanza in Europa]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bari ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laterza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esparza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Oaxaca de los liberales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Reina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la cuestión agraria mexicana. Estado de Oaxaca, prehispánico-1924]]></source>
<year>1988</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juan Pablos Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.-X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El soberano y su reino. Reflexiones sobre la génesis del ciudadano en América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sabato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciudadanía política y formación de las naciones]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harwich-Ballenilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La historia patria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Annino]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inventando la nación. Iberoamérica. Siglo XIX]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Indelicato]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la instrucción del pueblo]]></article-title>
<source><![CDATA[El Constituyente]]></source>
<year>1856</year>
<volume>I</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Las constituciones políticas de Oaxaca]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LVII Legislatura Constitucional del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Oaxaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Bonett]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Del catecismo religioso al catecismo civil: la educación como derecho del hombre]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rostros históricos de la educación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CESU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una aproximación a la historia de la lectura en la Nueva Granada: el caso de Juan Fernández de Sotomayor]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Crítica]]></source>
<year>2001</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Catecismos políticos en la independencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Credencial Historia]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roldán-Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El sistema de enseñanza mutua y la cultura cívica durante los primeros años la república independiente de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Historia Caribe]]></source>
<year>1999</year>
<volume>II</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación oaxaqueña en sus leyes]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEEPO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagredo-Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Actores políticos en los catecismos patriotas y republicanos americanos, 1810-1827]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1996</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>501-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El triunfo del modelo liberal y la constitución oaxaqueña de 1857]]></article-title>
<source><![CDATA[Las constituciones políticas de Oaxaca]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LVII Legislatura Constitucional del H. Congreso del Estado Libre y Soberano de Oaxaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Staples]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El catecismo como libro de texto durante el siglo XIX]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Camp]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hale]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los intelectuales y el poder en México. Memorias de la VI Conferencia de Historiadores Mexicanos y Estadounidenses]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanck de Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los catecismos políticos: de la Revolución Francesa al México independiente]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Solange]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trabulse]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Revolución Francesa en México]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traffano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[En torno a la cuestión indígena en Oaxaca: la prensa y el discurso de los políticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Silva]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia, sociedad y literatura de Oaxaca. Nuevos enfoques]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UABJO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
