<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-5546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Computación y Sistemas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comp. y Sist.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-5546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional, Centro de Investigación en Computación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-55462005000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal and Robust Sliding Mode Regulator for Linear Systems with Delayed Control]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Regulador Óptimo y Robusto con Modos Deslizantes para Sistemas Lineales con Control Retardado]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michael]]></surname>
<given-names><![CDATA[Basin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesus]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fridman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Autonomous University of Nuevo Leon  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Technological Institute of Chihuahua  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,National Autonomous University of Mexico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-55462005000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-55462005000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-55462005000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents the optimal regulator for a linear system with time delay in control input and a quadratic criterion. The optimal regulator equations are obtained using the duality principle, which is applied to the optimal filter for linear systems with time delay in observations. Performance of the obtained optimal regulator is verified in the illustrative example against the best linear regulator available for linear systems without delays. Simulation graphs and comparison tables demonstrating better performance of the obtained optimal regulator are included. The paper then presents a robustification algorithm for the obtained optimal regulator based on integral sliding mode compensation of disturbances. The general principles of the integral sliding mode compensator design are modified to yield the basic control algorithm oriented to time-delay systems, which is then applied to robustify the optimal regulator. As a result, the sliding mode compensating control leading to suppression of the disturbances from the initial time moment is designed. The obtained robust control algorithm is verified by simulations in the illustrative example.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta el regulador óptimo para un sistema lineal con retardo en la entrada de control y un criterio cuadrático. Las ecuaciones del regulador óptimo se obtienen usando el principio de dualidad, el cual es aplicado al filtro óptimo para sistemas lineales con tiempo de retardo en las observaciones. El desempeño de el regulador óptimo obtenido es verificado en el ejemplo ilustrativo contra el mejor regulador disponible para sistemas lineales sin retardo. Se incluyen las gráficas de simulación mostrando mejor desempeño del regulador óptimo obtenido. El artículo también presenta un algoritmo de robustificación para el regulador óptimo obtenido basado en compensación de perturbaciones con modos deslizantes integrales. Los principios generales del diseño del compensador con modos deslizantes integrales se modifican para dar el algoritmo básico de control orientado a sistemas con retardo en el tiempo. Como resultado, se diseña el control compensador con modos deslizantes llevando a la supresión de las perturbaciones desde el momento del tiempo inicial. El algoritmo de control robusto obtenido es verificado con simulaciones en el ejemplo ilustrativo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Linear time-delay system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Optimal control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Filtering]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistemas lineales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Retardo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control óptimo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Filtrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Regulador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modos deslizantes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Optimal and Robust Sliding Mode Regulator for Linear Systems with Delayed Control</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><i>Regulador &Oacute;ptimo y Robusto con Modos Deslizantes para Sistemas Lineales con Control </i><i>Retardado</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Michael Basin<sup>1</sup>, Jesus Rodr&iacute;guez Gonzalez<sup>1</sup>, Pedro Acosta<sup>2</sup> and Leonid Fridman<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>1 Autonomous University of Nuevo Leon, M&eacute;xico</i>    <br>   <a href="mailto:mbasin@fcfm.uanl.mx">mbasin@fcfm.uanl.mx</a>, <a href="mailto:jgrg17@yahoo.com.mx">jgrg17@yahoo.com.mx </a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>2 Technological Institute of Chihuahua, Mexico</i>    <br>   <a href="mailto:pacosta@itchihuahua.edu.mx">pacosta@itchihuahua.edu.mx</a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>3 National Autonomous University of Mexico, M&eacute;xico</i>    <br>   <a href="mailto:lfridman@verona.fi&#150;p.unam.mx">lfridman@verona.fi&#150;p.unam.mx</a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><u>Article received on March 10, 2003; accepted July 08, 2005</u></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper presents the optimal regulator for a linear system with time delay in control input and a quadratic criterion. The optimal regulator equations are obtained using the duality principle, which is applied to the optimal filter for linear systems with time delay in observations. Performance of the obtained optimal regulator is verified in the illustrative example against the best linear regulator available for linear systems without delays. Simulation graphs and comparison tables demonstrating better performance of the obtained optimal regulator are included. The paper then presents a robustification algorithm for the obtained optimal regulator based on integral sliding mode compensation of disturbances. The general principles of the integral sliding mode compensator design are modified to yield the basic control algorithm oriented to time&#150;delay systems, which is then applied to robustify the optimal regulator. As a result, the sliding mode compensating control leading to suppression of the disturbances from the initial time moment is designed. The obtained robust control algorithm is verified by simulations in the illustrative example.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Linear time&#150;delay system, Optimal control, Filtering, Sliding mode regulator.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo presenta el regulador &oacute;ptimo para un sistema lineal con retardo en la entrada de control y un criterio cuadr&aacute;tico. Las ecuaciones del regulador &oacute;ptimo se obtienen usando el principio de dualidad, el cual es aplicado al filtro &oacute;ptimo para sistemas lineales con tiempo de retardo en las observaciones. El desempe&ntilde;o de el regulador &oacute;ptimo obtenido es verificado en el ejemplo ilustrativo contra el mejor regulador disponible para sistemas lineales sin retardo. Se incluyen las gr&aacute;ficas de simulaci&oacute;n mostrando mejor desempe&ntilde;o del regulador &oacute;ptimo obtenido. El art&iacute;culo tambi&eacute;n presenta un algoritmo de robustificaci&oacute;n para el regulador &oacute;ptimo obtenido basado en compensaci&oacute;n de perturbaciones con modos deslizantes integrales. Los principios generales del dise&ntilde;o del compensador con modos deslizantes integrales se modifican para dar el algoritmo b&aacute;sico de control orientado a sistemas con retardo en el tiempo. Como resultado, se dise&ntilde;a el control compensador con modos deslizantes llevando a la supresi&oacute;n de las perturbaciones desde el momento del tiempo inicial. El algoritmo de control robusto obtenido es verificado con simulaciones en el ejemplo ilustrativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave: </b>Sistemas lineales, Retardo, Control &oacute;ptimo, Filtrado, Regulador, Modos deslizantes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/cys/v9n2/v9n2a5.pdf" target="_blank">DESCARGA ARTICULO EN FORMATO PDF</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>References</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <b>Abdallah; K. Gu, </b><i>Proc. 3rd IFAC Workshop on Time Delay Systems. </i>Edited by C. T., (Madison: OMNIPRESS, 2001).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039687&pid=S1405-5546200500040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <b>G. Bartolini, W. et al., </b>"Vibration damping in elastic robotic structure via sliding modes," <i>Int. J. Robotic Systems, </i>14: 675&#150;696 (1997).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039688&pid=S1405-5546200500040000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <b>Basin, M. V.; and Alcorta&#150;Garcia, M. A., </b>"Optimal control for third degree polynomial systems and its automotive application," <i>in Proc. 41st Conf. on Decision and Control, </i>(Las Vegas, NV, December 10&#150;13, 2002), 1745&#150;1750.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039689&pid=S1405-5546200500040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <b>Basin, M. V. et al., </b>"Optimal and robust integral sliding mode filters over observations with delay," <i>in Proc. 7<sup>th</sup> International Workshop on Variable Structure Systems, </i>(Sarajevo, July 17&#150;19, 2002), 163&#150;174.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039690&pid=S1405-5546200500040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. <b>Basin, M. V. ; and Martinez&#150;Zuniga, R., </b><i>Optimal linear filtering over observations with multiple delays, accepted for Proc. American Control Conference 2003, </i>(Denver, CO, June 4&#150;6, 2003), Ref. no. WA05&#150;2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039691&pid=S1405-5546200500040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. <b>Bellman, R., </b>\emph, <i>Dynamic Programming, </i>(Princeton: University Press, 1957).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039692&pid=S1405-5546200500040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. <b>Boukas, E. K.; </b><b>and Liu, Z. K., </b><i>Deterministic and Stochastic Time&#150;Delay Systems, </i>(Birkhauser, 2002).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039693&pid=S1405-5546200500040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. <b>Cao, W. J.; and Xu, J. X.,</b> "Nonlinear integral type sliding surfaces for both matched and unmatched uncertain systems," <i>IEEE Trans. Automat. Control, </i>submitted.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039694&pid=S1405-5546200500040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. <b>Delfour, M. C, </b>"The linear quadratic control problem with delays in space and control variables: a state space approach," <i>SIAM. J. Contr. Optim, </i>24: 835&#150;883 (1986).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039695&pid=S1405-5546200500040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. <i>Linear Time Delay Systems. </i>Edited by Dion \emph, J. M. et al., (London: Pergamon,1999).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039696&pid=S1405-5546200500040000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. <b>Drakunov, S. V.; and Utkin, V. I., </b>"Sliding mode control in dynamic systems," <i>Int. J. Control, </i>55: 1029&#150;1037 (1993).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039697&pid=S1405-5546200500040000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. <i>Stability and Control of Time&#150;Delay Systems. </i>Edited by J. L. Dugard ; and E.I. Verriest, (Springer, 1998).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039698&pid=S1405-5546200500040000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. <b>Eller, D. H.; Aggarwal, J. K.; and Banks, H. T., </b>"Optimal control of linear time&#150;delay systems," <i>IEEE Trans. Aut. Contr, </i>AC&#150;14: 678&#150;687 (1969).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039699&pid=S1405-5546200500040000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. <b>Filippov, A. F., </b>\emph, <i>Differential Equations with Discontinuous Right&#150;Hand Sides, </i>(Kluwer, 1989).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039700&pid=S1405-5546200500040000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. <b>Fleming, W. H.; and Rishel, R. W., </b><i>Deterministic and Stochastic Optimal Control, </i>(New York: Springer, 1975).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039701&pid=S1405-5546200500040000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. <b>Fridman, L.; Fridman, E.; and Shustin, E., </b>"Steady modes and sliding modes in relay control systems with delay," <i>in \emph Sliding Mode in Engineering. </i>Edited by J. P. Barbot ; and W. Perruquetti, (New York: Marcel Dekker,2002) 263&#150;294.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039702&pid=S1405-5546200500040000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. <b>Fridman, E.; Fridman, L.;  and Shustin, E., </b>"Steady modes in the relay control systems with delay and periodic disturbances," <i>ASME Journal of Dynamical Systems Measurement and Control, </i>122 (4): 732&#150;737 (2000).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039703&pid=S1405-5546200500040000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. <b>Fridman, L.; Acosta, P.; and Polyakov, A., </b>"Robust eigenvalue assignment for uncertain delay control systems," <i>in Proc. 3<sup>rd </sup>IFAC Workshop on Time Delay Systems, </i>(Santa Fe, NM, December 10&#150;12, 2001), 239&#150;244.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039704&pid=S1405-5546200500040000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. <b>Kharatashvili, G. L., </b>"A maximum principle in external problems with delays," <i>in Mathematical Theory of Control. </i>Edited by A.V. Balakrishnan and L. W. Neustadt (New York: Academic Press, 1967).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039705&pid=S1405-5546200500040000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. <b>Kolmanovskii, V. B.; and Shaikhet, L. E., </b><i>Control of Systems with Aftereffect, </i>(Providence: American Mathematical Society, 1996).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039706&pid=S1405-5546200500040000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. <b>Kolmanovskii, V. B.; and Myshkis, A. D., </b><i>Introduction to the Theory and Applications of Functional Differential Equations, </i>(New York: Kluwer, 1999).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039707&pid=S1405-5546200500040000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. <b>Kwakernaak, H.; and Sivan, R.,</b> <i>Linear Optimal Control Systems, </i>(New York: Wiley&#150;Interscience, 1972).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039708&pid=S1405-5546200500040000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. <b>Li, X.; and Yurkovitch, S., </b>"Sliding Mode Control of Systems with Delayed States and Controls," <i>in Variable Structure Systems, Sliding Mode and Nonlinear Control. </i>Edited by K.D. Young ; and U. Ozguner, \emph (Lecture Notes in Control and Information Sciences), (Berlin: Springer Verlag, 1999) 247: 93&#150;108.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039709&pid=S1405-5546200500040000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. <b>Mahmoud, M. S., </b><i>Robust Control and Filtering for Time&#150;Delay Systems, </i>(Marcel Dekker, 2000).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039710&pid=S1405-5546200500040000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. <b>Malek&#150;Zavarei, M.; </b><b>and Jamshidi, M., </b><i>Time&#150;Delay Systems: Analysis, Optimization and Applications, </i>(North&#150;Holland, Amsterdam, 1987).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039711&pid=S1405-5546200500040000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. <b>Oguztoreli, M. N., </b><i>Time&#150;Lag Control Systems, </i>(New York: Academic Press, 1966).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039712&pid=S1405-5546200500040000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27. <b>Oguztoreli, M. N., </b>"A time optimal control problem for systems described by differential difference equations," <i>SIAM J. Control, </i>1: 290&#150;310 (1963).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039713&pid=S1405-5546200500040000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28. <b>Orlov, Y. et al., </b>"On identifiability of linear time&#150;delay systems," <i>IEEE Trans. Automat. Control, </i>47: 1319&#150;1324 (2002).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039714&pid=S1405-5546200500040000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">29. <b>Pontryagin, L. S. et al., </b><i>The Mathematical Theory of Optimal Processes, </i>(New York: Interscience, 1962).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039715&pid=S1405-5546200500040000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">30.&nbsp; &nbsp;<b>Poznyak, A. S., </b>"Stochastic output noise effects in sliding mode state observation," <i>Int. J. Control </i>(2003), in print.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039716&pid=S1405-5546200500040000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">31. <b>Richard, J. P.; Gouaisbaut, F.; and Perruquetti, W., </b>"Sliding mode control in the presence of delay," <i>Kybernetica, </i>37: 277&#150;294 (2001).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039717&pid=S1405-5546200500040000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">32. <b>Roh, Y. H. ; and Oh, J. H.,</b> "Robust stabilization of uncertain input delay systems by sliding mode control with delay compensation," <i>Automatica, </i>37: 1861&#150;1865 (1999).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039718&pid=S1405-5546200500040000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">33. <b>Nguang, S. K.,</b> "Comments on "Robust stabilization ofuncertain input delay systems by sliding mode control with delay compensation," <i>Automatica, </i>37: 1677 (2001).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039719&pid=S1405-5546200500040000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">34. <b>Shtessel, Yu B.; Zinober, A. S. I.; and Shkolnikov, I., </b>"Sliding mode control using method of stable system centre for nonlinear systems with output delay," <i>in Proc.41st Conf. On Decision and Control (Las Vegas, NV, December 10&#150;13, 2002), </i>993&#150;998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039720&pid=S1405-5546200500040000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">35. <b>Uchida, K. et al., </b>"The linear&#150;quadratic optimal control approach to feedback control design for systems with delay," <i>Automatica, </i>24: 773&#150;780 (1988).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039721&pid=S1405-5546200500040000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">36. <b>Utkin, V. I.; Guldner, J.; and Shi, J., </b><i>Sliding Mode Control in Electromechanical Systems, </i>(London: Taylor and Francis, 1999).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2039722&pid=S1405-5546200500040000500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdallah]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. Gu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proc. 3rd IFAC Workshop on Time Delay Systems]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madison ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMNIPRESS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[G. Bartolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Int. J. Robotic Systems]]></source>
<year>1997</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>675-696</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcorta-Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal control for third degree polynomial systems and its automotive application]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ 41st Conf. on Decision and Control]]></conf-name>
<conf-date>December 10-13, 2002</conf-date>
<conf-loc>Las Vegas NV</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal and robust integral sliding mode filters over observations with delay]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ 7th International Workshop on Variable Structure Systems]]></conf-name>
<conf-date>Sarajevo, July 17-19, 2002</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez-Zuniga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal linear filtering over observations with multiple delays]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ American Control Conference 2003]]></conf-name>
<conf-date>June 4-6, 2003</conf-date>
<conf-loc>Denver CO</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dynamic Programming]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boukas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deterministic and Stochastic Time-Delay Systems]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Birkhauser]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonlinear integral type sliding surfaces for both matched and unmatched uncertain systems]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. Automat. Control]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delfour]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The linear quadratic control problem with delays in space and control variables: a state space approach]]></article-title>
<source><![CDATA[SIAM. J. Contr. Optim]]></source>
<year>1986</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>835-883</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dion \emph]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Linear Time Delay Systems]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pergamon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drakunov]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Utkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sliding mode control in dynamic systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Control]]></source>
<year>1993</year>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>1029-1037</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dugard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verriest]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stability and Control of Time-Delay Systems]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eller]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aggarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banks]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal control of linear time-delay systems]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. Aut. Contr]]></source>
<year>1969</year>
<numero>AC-14</numero>
<issue>AC-14</issue>
<page-range>678-687</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filippov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Differential Equations with Discontinuous Right-Hand Sides]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleming]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rishel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deterministic and Stochastic Optimal Control]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fridman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fridman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shustin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Steady modes and sliding modes in relay control systems with delay]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barbot]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perruquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sliding Mode in Engineering]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>263-294</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fridman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fridman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shustin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Steady modes in the relay control systems with delay and periodic disturbances]]></article-title>
<source><![CDATA[ASME Journal of Dynamical Systems Measurement and Control]]></source>
<year>2000</year>
<volume>122</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>732-737</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fridman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polyakov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Robust eigenvalue assignment for uncertain delay control systems]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ 3rd IFAC Workshop on Time Delay Systems]]></conf-name>
<conf-date>December 10-12, 2001</conf-date>
<conf-loc>Santa Fe NM</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kharatashvili]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A maximum principle in external problems with delays]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Balakrishnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neustadt]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mathematical Theory of Control]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolmanovskii]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaikhet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control of Systems with Aftereffect]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Providence ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Mathematical Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolmanovskii]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myshkis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to the Theory and Applications of Functional Differential Equations]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kwakernaak]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Linear Optimal Control Systems]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley-Interscience]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yurkovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sliding Mode Control of Systems with Delayed States and Controls]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozguner]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variable Structure Systems: Sliding Mode and Nonlinear Control]]></source>
<year>1999</year>
<volume>247</volume>
<page-range>93-108</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahmoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robust Control and Filtering for Time-Delay Systems]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malek-Zavarei]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamshidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time-Delay Systems: Analysis, Optimization and Applications]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oguztoreli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time-Lag Control Systems]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oguztoreli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A time optimal control problem for systems described by differential difference equations]]></article-title>
<source><![CDATA[SIAM J. Control]]></source>
<year>1963</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>290-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orlov]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On identifiability of linear time-delay systems]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Trans. Automat. Control]]></source>
<year>2002</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>1319-1324</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pontryagin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Mathematical Theory of Optimal Processes]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interscience]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poznyak]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stochastic output noise effects in sliding mode state observation]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Control]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gouaisbaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perruquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sliding mode control in the presence of delay]]></article-title>
<source><![CDATA[Kybernetica]]></source>
<year>2001</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>277-294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Robust stabilization of uncertain input delay systems by sliding mode control with delay compensation]]></article-title>
<source><![CDATA[Automatica]]></source>
<year>1999</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>1861-1865</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nguang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comments on "Robust stabilization ofuncertain input delay systems by sliding mode control with delay compensation]]></article-title>
<source><![CDATA[Automatica]]></source>
<year>2001</year>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>1677</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shtessel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yu B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zinober]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shkolnikov]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sliding mode control using method of stable system centre for nonlinear systems with output delay]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ 41st Conf. On Decision and Control]]></conf-name>
<conf-date>December 10-13, 2002</conf-date>
<conf-loc>Las Vegas NV</conf-loc>
<page-range>993-998</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uchida]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The linear-quadratic optimal control approach to feedback control design for systems with delay]]></article-title>
<source><![CDATA[Automatica]]></source>
<year>1988</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>773-780</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Utkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guldner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sliding Mode Control in Electromechanical Systems]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taylor and Francis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
