<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-3195</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-3195</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-31952010000600002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adaptación de métodos en microplacas para identificar mecanismos de resistencia en Tetranychus urticae Koch]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adaptation of methods using microplates to identify mechanisms of resistance in Tetranychus urticae Koch]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badii]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mohammad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landeros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerónimo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro Departamento de Parasitología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Saltillo Coahuila]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Aguascalientes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Aguascalientes Aguascalientes]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Nicolás de los Garza Nuevo León]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>623</fpage>
<lpage>630</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-31952010000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-31952010000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-31952010000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las pruebas bioquímicas son útiles para conocer la actividad y cantidad de enzimas responsables de la resistencia. En este estudio se recolectaron ácaros Tetranychus urticae Koch en campos productores de fresa del estado de Guanajuato, México. Se realizaron pruebas bioquímicas para determinar los mecanismos enzimáticos de resistencia, usando una línea susceptible de T. urticae como referencia y adaptando los métodos en microplacas, según lo describe Fersht para mosquitos. Una vez estandarizado el método se determinó el nivel de enzimas en ambas poblaciones. Se encontró que las oxidasas y las &#945; y &#946; esterasas tienen una mayor presencia en la población de campo; por tanto, son responsables de la resistencia a acaricidas de la población de T. urticae muestreada en este estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Biochemical tests are useful to learn about the activity and amount of enzymes responsible for resistance. In this study we collected mites Tetranychus urticae Koch in strawberry production fields in the state of Guanajuato, Mexico. Biochemical tests were performed to determine the enzymatic mechanisms of resistance, using a susceptible line of T. urticae as a reference, and adapting the methods in microplates, as described by Fersht for mosquitoes. Once the method was standardized, the level of enzymes in both populations was determined. It was found that oxidases and &#945; y &#946; esterases have greater presence in the field population, hence they are responsible for the resistance to acaricides by the population of T. urticae sampled in this study.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ensayos en microplacas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esterasas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oxidasas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tests in microplates]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[esterases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oxidases]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Biotecnolog&iacute;a</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Adaptaci&oacute;n de m&eacute;todos en microplacas para identificar mecanismos de resistencia en <i>Tetranychus urticae </i>Koch</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Adaptation of methods using microplates to identify mechanisms of resistance in <i>Tetranychus urticae </i>Koch</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ernesto Cerna<sup>1</sup>, Yisa Ochoa<sup>2</sup>*, Mohammad Badii<sup>3</sup>, Jer&oacute;nimo Landeros<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Universidad Aut&oacute;noma Agraria Antonio Narro. Departamento de Parasitolog&iacute;a. 25315. Buenavista, Saltillo, Coahuila. </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Universidad Aut&oacute;noma de Aguascalientes, Avenida Universidad No. 940, Colonia Ciudad Universitaria. Aguascalientes, Aguascalientes. * Autor responsable:</i> (<a href="mailto:yisa8a@yahoo.com">yisa8a@yahoo.com</a>) </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n. Facultad de Biolog&iacute;a. 28710. San Nicol&aacute;s de los Garza, Nuevo Le&oacute;n.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Marzo, 2009.     <br> Aprobado: Julio, 2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pruebas bioqu&iacute;micas son &uacute;tiles para conocer la actividad y cantidad de enzimas responsables de la resistencia. En este estudio se recolectaron &aacute;caros <i>Tetranychus urticae </i>Koch en campos productores de fresa del estado de Guanajuato, M&eacute;xico. Se realizaron pruebas bioqu&iacute;micas para determinar los mecanismos enzim&aacute;ticos de resistencia, usando una l&iacute;nea susceptible de <i>T. urticae </i>como referencia y adaptando los m&eacute;todos en microplacas, seg&uacute;n lo describe Fersht para mosquitos. Una vez estandarizado el m&eacute;todo se determin&oacute; el nivel de enzimas en ambas poblaciones. Se encontr&oacute; que las oxidasas y las <i>&#945; </i>y <i>&#946; </i>esterasas tienen una mayor presencia en la poblaci&oacute;n de campo; por tanto, son responsables de la resistencia a acaricidas de la poblaci&oacute;n de <i>T. urticae </i>muestreada en este estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>ensayos en microplacas, esterasas, oxidasas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Biochemical tests are useful to learn about the activity and amount of enzymes responsible for resistance. In this study we collected mites <i>Tetranychus urticae </i>Koch in strawberry production fields in the state of Guanajuato, Mexico. Biochemical tests were performed to determine the enzymatic mechanisms of resistance, using a susceptible line of <i>T. urticae </i>as a reference, and adapting the methods in microplates, as described by Fersht for mosquitoes. Once the method was standardized, the level of enzymes in both populations was determined. It was found that oxidases and <i>&#945; </i>y <i>&#946; </i>esterases have greater presence in the field population, hence they are responsible for the resistance to acaricides by the population of <i>T. urticae </i>sampled in this study.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>tests in microplates, esterases, oxidases.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tetranychus urticae </i>Koch ataca a m&aacute;s de 180 especies de plantas y es una de las especies que mayor da&ntilde;o ocasiona a los cultivos. El control qu&iacute;mico es el m&aacute;s usado en esta plaga, pero la mala aplicaci&oacute;n de los plaguicidas ha provocado el desarrollo de resistencia (Georghiou y Saito, 1983). La de tipo fisiol&oacute;gico es la m&aacute;s importante debido a los sistemas enzim&aacute;ticos (Lagunes y Villanueva, 1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La forma convencional para detectar de la resistencia se basa en pruebas de susceptibilidad a acaricidas, requiriendo numerosos organismos que permitan cuantificar el nivel de resistencia, pero sin detectar los mecanismos responsables (Keiding, 1986). El monitoreo y la detecci&oacute;n de la resistencia requieren t&eacute;cnicas efectivas, y las pruebas bioqu&iacute;micas se usan para conocer la actividad y la cantidad de enzimas responsables de este fen&oacute;meno (Hemingway <i>et al., </i>1986).  Adem&aacute;s, se puede conocer los fenotipos multirresistentes, la capacidad de detectar etapas in&iacute;ciales de resistencia en una poblaci&oacute;n y la frecuencia de genes con mecanismos de resistencia espec&iacute;ficos (Rodr&iacute;guez <i>et al., </i>2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque estos m&eacute;todos se usan para algunas especies de mosquitos de tama&ntilde;o medio (7 a 20 mm), utilizando hasta un individuo por muestra, no hay t&eacute;cnicas para especies de tama&ntilde;o peque&ntilde;o (1 a 6 mm), como los &aacute;caros. Por tanto, el objetivo del presente estdudio fue adaptar el m&eacute;todo de microplacas para determinar los mecanismos y niveles de resistencia enzim&aacute;tica en poblaciones del &aacute;caro de dos manchas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>L&iacute;neas de &aacute;caros</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se usaron dos l&iacute;neas de <i>T. urticae. </i>Una susceptible (N&#150;s), donada por la Universidad Aut&oacute;noma Agraria Antonio Narro (UAAAN), mantenida por 130 generaciones sin presi&oacute;n de selecci&oacute;n por plaguicidas y desarrollada sobre pl&aacute;ntulas de frijol <i>(Phaseolus vulgaris) </i>variedad lima, en c&aacute;maras bioclim&aacute;ticas, a 25&plusmn;2 &deg;C, 60&#150;70% HR y 12:12 L:O. La otra l&iacute;nea (Lc) se recolect&oacute; en campos de fresa en Abasolo e Irapuato, estado de Guanajuato. Los &aacute;caros se llevaron a la UAAAN donde se establecieron en condiciones similares a la N&#150;s</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n de prote&iacute;na</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar la cantidad de &aacute;caros por muestra se us&oacute; como referencia la prote&iacute;na por mosquito (Brogdon y Barber, 1987).  Se us&oacute; el m&eacute;todo de Bradford (1976) modificado por Brogdon (1984), con el Kit&#150;II de Bio&#150;Rad y la alb&uacute;mina s&eacute;rica bovina (ASB) como prote&iacute;na de referencia. Se usaron hembras adultas (8 d edad) en siete concentraciones en relaci&oacute;n al n&uacute;mero (10, 30, 50, 100, 300, 500 y 800 &aacute;caros); cada una con 30 repeticiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez determinada la cantidad de muestra en relaci&oacute;n a la prote&iacute;na (30 &aacute;caros) se homogenizaron en 100 <i>&#956;</i>L de amortiguador fosfato de potasio (KPO<sub>4</sub>) a 0.05 M y pH 7.2, diluy&eacute;ndose a 1 mL con el mismo amortiguador, para utilizarlo como fuente de enzima.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Adaptaci&oacute;n de los m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La L&#150;s, se us&oacute; para determinar los niveles de <i>&#945;</i>&#150;esterasas (<i>&#945;</i>EST), <i>&#946;</i>&#150;esterasas (<i>&#946;</i>EST), oxidasas (Ox), glutati&oacute;n s&#150;transferasas (GST), acetilcolinesterasa (ACE) y acetilcolinesterasa insensible (ACE in) y se adaptaron com se describi&oacute; para mosquitos (Brogdon <i>et al., </i>1997), usando la metodolog&iacute;a de Fersht (1985). Para cada prueba se usaron 90 muestras de &aacute;caros por triplicado en placas de 96 cavidades y las absorbancias se tomaron con un lector Stat&#150;Fax 2100.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para las <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i>&#150;esterasas se determin&oacute; la concentraci&oacute;n de sustrato saturante (css) de <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i> naftil acetato, el tiempo &oacute;ptimo de reacci&oacute;n (ToR) y la velocidad inicial (Vo). Las lecturas de absorbancia de <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i> naftil acetato (0.3, 0.5, 0.7 y 0.9 mM) se analizaron a intervalos de 3 hasta 20 min, para determinar la meseta del ToR. Los valores de Vo se obtuvieron con base en la pendiente de la curva y divididos por el ToR. Para la css se graficaron los resultados de Vo contra cada concentraci&oacute;n de <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i> naftil acetato. Respecto a la GST se determin&oacute; la ccs de 1&#150;cloro&#150;2&#150;,4&#150;dinitrobenzeno (CDNB) y de glutati&oacute;n reducido (GR), el ToR y la Vo. Se mantuvo constante la concentraci&oacute;n de GR (2 mM) y las concentraciones de CDNB (2, 5, 10 y 15 mM) se analizaron en intervalos de 1 a 20 min. La css, el ToR y la Vo del GR se encontraron al probar diferentes concentraciones y tiempos (2, 4, 8, y 16 mM; 1 a 20 min) y manteniendo la concentraci&oacute;n de CDNB establecida. Para las oxidasa se determin&oacute; la css, ToR y Vo para el 3,3',5,5'&#150;tetrametil&#150;bencidina&#150;dihidrocloruro (TMBZ), con metodolog&iacute;a similar para esterasas. Las concentraciones evaluadas de TMBZ fueron 1.0, 1.5, 2.0, 2.5 y 3.0 mM, a intervalos de 1 a 20 min. Finalmente, para la ACE y ACE in se determin&oacute; la css para el yoduro de acetilcolina (ATCH) y el &aacute;cido 5,5'&#150;ditio&#150;bis&#150;2&#150;nitrobenzoico (DTNB), el ToR y la Vo. La metodolog&iacute;a fue similar a la de GST: concentraci&oacute;n de DTNB 0.5 mM, y concentraciones de ATCH (2, 2.5, 3.0 y 4.0 mM) analizadas a intervalos de 3 hasta 20 min. Para el DTNB las concentraciones e intervalos de tiempo fueron 0.25, 0.50, 0.75 y 1.0 mM, y de 3 hasta 20 min; manteniendo la concentraci&oacute;n de ATCH establecida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n de los niveles enzim&aacute;ticos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para las <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i>&#150;esterasas se colocaron 100 <i>&#956;</i>L del homogenato en cada celda de la microplaca y 100 <i>&#956;</i>L de <i>&#945; </i>o <i>&#946;</i> naftil acetato al 0.7 mM, por 15 min. Se adicionaron 100 <i>&#956;</i>Lde Fast Blue y se ley&oacute; a 545 nm. Para las GST se colocaron 100 <i>&#956;</i>L de la muestra de &aacute;caros m&aacute;s 100 <i>&#956;</i>Lde GR al 8.0 mM y 100 <i>&#956;</i>Lde CDNB al 10 mM. Al inicio se tom&oacute; una primer lectura (T<sub>0</sub>) a 340 nm, luego una segunda (T<sub>10</sub>) a los 10 min a 340 nm. La diferencia de lecturas (T<sub>10</sub>&#150;T<sub>0</sub>) se us&oacute; para el an&aacute;lisis de los resultados. Para las oxidasas se colocaron 100<i> &#956;</i>L  del homogenato m&aacute;s 200<i> &#956;</i>L de TMBZ al 2.0 mM y 25 <i>&#956;</i>L de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno al 3 %. Se dej&oacute; reaccionar por 10 min y se ley&oacute; a 630 nm. Finalmente, para la ACE y ACE in se colocaron 100 <i>&#956;</i>L del homogenato m&aacute;s 100 <i>&#956;</i>Lde ATCH al 3.0 mM y 100 <i>&#956;</i>Lde DTNB al 0.25 mM. Se tom&oacute; la (T<sub>0</sub>) a 405 nm, luego de 15 min se tom&oacute; una segunda lectura (T<sub>15</sub>) con el mismo filtro. La diferencia entre las lecturas (T<sub>15</sub> &#150;T<sub>0</sub>) se us&oacute; para el an&aacute;lisis de los resultados. Para determinar los niveles de ACE insensible, la metodolog&iacute;a fue similar a la anterior, pero en la soluci&oacute;n de ATCH se agregaron 25 mg de naled (1,2&#150;dibromo&#150;2,2&#150;dicloroetil dimetil fosfato) como inhibidor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de los resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con las absorbancias de cada enzima se efectu&oacute; una distribuci&oacute;n de frecuencias, donde la absorbancia es la variable y la frecuencia el n&uacute;mero de muestras de &aacute;caros. Se estableci&oacute; el umbral de tolerancia, con los valores m&aacute;ximos obtenidos de la l&iacute;nea N&#150;s y determinando la proporci&oacute;n de tolerancia. Se realiz&oacute; un ANDEVA de clasificaci&oacute;n simple y una prueba de Tukey (p<u>&lt;</u>0.05) (SAS Institute Inc, 1985), para determinar las diferencias en la actividad enzim&aacute;tica entre enzimas de ambas poblaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contenido de prote&iacute;na</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las muestras de 50&#150;800 &aacute;caros presentaron una alta cantidad de prote&iacute;na que sobrepas&oacute; el rango requerido (60 a 140 <i>&#956;</i>g) y las muestras de 500 y 800 &aacute;caros mostraron valores que sobrepasaban el rango lineal del m&eacute;todo (<a href="/img/revistas/agro/v44n6/a2c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). Bradford (1976) menciona que valores fuera del rango no son confiables para la cuantificaci&oacute;n de prote&iacute;na en tejidos y fluidos. Las muestras con 10 y 30 &aacute;caros presentaron los valores dentro del rango, por lo que se tomaron 30 &aacute;caros por muestra, por sus valores de prote&iacute;na altos y estables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Adaptaci&oacute;n de los m&eacute;todos en microplacas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se adaptaron las t&eacute;cnicas de detecci&oacute;n de <i>&#945; </i>y <i>&#946; </i>EST, oxidasas, GST y ACE en <i>T. urticae. </i>Se determin&oacute; la css para cada enzima, donde las EST presentaron una css para <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i>&#150;naftil acetato de 0.7 mM (<a href="/img/revistas/agro/v44n6/a2c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>), en comparaci&oacute;n con la concentraci&oacute;n de 3.0 mM de <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i>&#150;naftil acetato utilizada para mosquitos (Brogdon y Dickinson, 1983), difiriendo en 77% de los resultados del presente estudio. Sin embargo, Yang <i>et al. </i>(2001) se&ntilde;alan una concentraci&oacute;n de 0.27 mM de <i>&#945;</i>&#150;naftil acetato para <i>T. urticae. </i>Las oxidasas mostraron una css para el TMBZ de 2.0 mM (<a href="/img/revistas/agro/v44n6/a2c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>), que difiere en 20% a las de Brogdon <i>et al. </i>(1997) para mosquitos con una css de 1.6 mM de TMBZ. Para la GST la css fue 10 y 8.0 mM para el CDNB y GR (<a href="/img/revistas/agro/v44n6/a2c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>), siendo superior a los mencionados por Brogdon y Barber (1990), una css de 2.0 mM para el GR y de 1.0 mM para el CDNB en mosquitos; y similar a los de Yang <i>et al. </i>(2001) quienes indican una concentraci&oacute;n de 150 mM para el CDNB y de 10 mM para el GR en <i>T. urticae. </i>Por &uacute;ltimo, para ACE se determin&oacute; una css de 3.0 mM para ATCH y de 0.5 mM para DTNB (<a href="/img/revistas/agro/v44n6/a2c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>). Brogdon y Barber (1987), para mosquitos, mencionan una concentraci&oacute;n de 2.6 y 0.33 mM para ATCH y DTNB.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diferencias de la css encontradas en <i>T. urticae </i>respecto a lo reportado para mosquitos se puede deber al tama&ntilde;o de la muestra y a los fluidos donde est&aacute;n contenidas estas prote&iacute;nas (Fersht, 1985). Tambi&eacute;n influye el tipo de sustrato alimenticio ya que algunos hospederos pueden generar metabolitos secundarios que da&ntilde;an al &aacute;caro en su sistema fisiol&oacute;gico, como en las plantas de frijol <i>(Phaseolus vulgaris), </i>que aumentan naturalmente el contenido de esterasas dentro de las poblaciones de &aacute;caros (Yang <i>et al., </i>2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores de ToR se muestran en el <a href="/img/revistas/agro/v44n6/a2c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a> y para el sustrato <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i>&#150;naftil acetato fue de 15 min, debido a que lecturas en tiempos superiores no modifican estad&iacute;sticamente las lecturas. Brogdon y Dickinson (1983) registran un tiempo de incubaci&oacute;n de 10 min. En el sustrato TMBZ, usado para medir cantidad de oxidasas, el ToR fue a los 10 min lo que contrasta con el tiempo (5 min) sugerido por Brogdon <i>et al. </i>(1997). Para los sustratos CDNB y el GR, el ToR fue 10 min que es superior al de 5 min sugerido por Brogdon y Barber (1990). Por &uacute;ltimo, para los sustratos ATCH y DTNB el ToR fue de 15 min, mientras Brogdon y Barber (1987) reportan 10 min. Estas diferencias se pueden deber a que s&oacute;lo se tom&oacute; la mitad de concentraci&oacute;n de la muestra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Niveles enzim&aacute;ticos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/agro/v44n6/a2c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a> se muestran los valores m&aacute;ximos de absorbancia para la l&iacute;nea susceptible de <i>T. urticae, </i>donde las <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i>&#150;EST presentaron valores de 1.205 y 1.442, las GST y oxidasas de 0.526 y 1.683, y las ACE y ACE in de 0.066 y 0.042, y con estos valores se estableci&oacute; el umbral de resistencia. Despu&eacute;s se discrimin&oacute; a los individuos resistentes de los susceptibles dentro de la poblaci&oacute;n de campo: en <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i>&#150;EST, 24 y 36 de las 90 muestras superaron el umbral de resistencia (26.6 y 40% de la poblaci&oacute;n); en GST y oxidasas, 15 y 70 de las 90 muestras superaron el umbral (16.6 y 77.7% de la poblaci&oacute;n); y en ACE y ACE insensible 9 y 5 de las 90 muestras superaron el umbral (10 y 6.5 %).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al comparar la cantidad de enzima con el promedio de absorbancia (<a href="/img/revistas/agro/v44n6/a2c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>) se encontr&oacute; que el principal factor de resistencia para la Lc son las oxidasas (2.0251 A), seguidas por las <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i>&#150;EST (1.1784 B y 1.3801 B). Las enzimas con una menor presencia en la Lc fueron GST, ACE y ACE in (0.4930 D, 0.0401 E y 0.0306 E). Por ello, el principal mecanismo de resistencia en la Lc son oxidasas, debido al elevado n&uacute;mero de aplicaciones de abamec&#150;tina en la regi&oacute;n (10 a 12). Al respecto, Campos <i>et al. </i>(1996) se&ntilde;alan un aumento de oxidasas en l&iacute;neas de <i>T. urticae </i>que recibieron m&aacute;s de seis aplicaciones de abamectina por temporada. Asimismo, Clark <i>et al. </i>(1994) mencionan que el principal mecanismo fisiol&oacute;gico de resistencia a la abamectina son las enzimas oxidativas. Otro mecanismo enzim&aacute;tico en la Lc fueron las enzimas <i>&#945; </i>y <i>&#946;</i>&#150;EST, lo que se puede deber a la aplicaci&oacute;n alterna de productos como piretroides y organofosforados para el control de plagas del cultivo. La resistencia en <i>T. urticae </i>se debe a una alta presi&oacute;n de selecci&oacute;n con piretriodes y organofosforados, donde se incrementa la actividad de carboxiesterasas. Adem&aacute;s, la uni&oacute;n &eacute;ster de los piretroides constituye el sitio vulnerable de la mol&eacute;cula, donde act&uacute;an esterasas espec&iacute;ficas (Lagunes y Villanueva, 1994). Las enzimas GST, ACE y ACE in causan resistencia en especies de insectos; sin embargo, en el presente estudio estos sistemas fueron los menos relevantes (Dauterman, 1983).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las oxidasas, y las <i>&#945; </i>y <i>&#946; </i>esterasas aportaron mayor presencia dentro de la poblaci&oacute;n de campo, por lo que estas enzimas son las responsables de la resistencia a acaricidas de la poblaci&oacute;n de <i>T. urticae </i>Koch en estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bradford, M. M. 1976. A rapid and sensitive method for quantification of microgram quantities of protein utilizing the priciples of proteindye binding. Analyt. Biochem. 72: 248&#150;254.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545884&pid=S1405-3195201000060000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brogdon, W. G. 1984. Mosquito protein microassay&#150;1, protein determinations from small portions of single&#150;mosquito homogenates. Comp. Biochem. Physiol. 79: 457&#150;459.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545886&pid=S1405-3195201000060000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brogdon, W. G., and C. M. Dickinson. 1983. A microassay system for measuring esterase activity and protein concentration in small samples and in hig&#150;pressure liquid chromatography eluate fractions. Analyt. Biochem. 131: 499&#150;503.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545888&pid=S1405-3195201000060000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brogdon, W. G., and A. M. Barber. 1987. Microplate assay of acetylcholinesterase inhibition kinetics in single mosquitoes homogenates. Pest. Biochem. Phisiol. 29: 252&#150;259.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545890&pid=S1405-3195201000060000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brogdon, W. G., and A. M. Barber. 1990. Microplate assay of glutathione S&#150;transferase activity for resistance detection in single mosquito triturates. Comp. Biochem. Physiol. 96: 339&#150;342.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545892&pid=S1405-3195201000060000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brogdon, W. G., J. C. McAllister, and J. Vulule. 1997. Hemeperoxidase activity measured in single mosquitoes identifies individuals espressing an elevated oxidase for insecticide resistance. J. Am. Mosq. Control Assoc. 13: 233&#150;237.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545894&pid=S1405-3195201000060000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Campos, F., D. A. Krupa, and R. A. Dybas. 1996. Susceptibility of populations of two&#150;spotted spider mites (Acari: Tetranychidae) from Florida, Holland and the Canary Islands to abamectin and characterization of abamectin resistance. J. Econ. Entomol. 89(3) : 594&#150;601.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545896&pid=S1405-3195201000060000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clark, J. M., J. G. Scott, F. Campos, and J.R. Bloomquist. 1994. Resistance to avermectins: Extent, mechanisms and management implications. Annu. Rev. Entomol. 40: 1&#150;30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545898&pid=S1405-3195201000060000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dauterman, W. C. 1983. Role of hydrolases and gluthathione s&#150; tranferases in insecticides resistance. <i>In: </i>Georghiou, G.P., and T. Saito (eds). Pest Resistance Pesticides. Plenum Press. New York. pp: 229&#150;247.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545900&pid=S1405-3195201000060000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fersht, A. 1985. Measurement and magnitude of enzimatic rate constants. <i>In: </i>Enzyme Structure and Mechanism. 2 ed. New York. W. H. Freeman and Company. pp: 121&#150;124,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545902&pid=S1405-3195201000060000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Georghiou, P. G., and T. Saito. 1983. Resistance to Pesticides. Plenun Press. New York, USA. 809 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545904&pid=S1405-3195201000060000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemingway, J., C. Smith, K. J. I. Jayawardena, and P. R. J. Hearth. 1986. Field and laboratory of the altered acetylcholinesterase resistance genes which confer organophosphate and carbamate resistance in mosquitoes (Diptera: Culicidae). Bull. Entomol. Res. 76: 559&#150;565.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545906&pid=S1405-3195201000060000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Keiding, J. 1986. Prediction or resistance risk assessment. <i>In: </i>Pesticide Resistance. National Academy Press. Washington D. C. pp: 279&#150;297.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545908&pid=S1405-3195201000060000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lagunes, T., y J. J. Villanueva, A. 1994. Toxicolog&iacute;a y manejo de insecticidas. Colegio de Postgraduados en Ciencias Agr&iacute;colas. 265 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545910&pid=S1405-3195201000060000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, M. M., J. A. Bisset, D. Molina, C. D&iacute;az, y L. A. Soca. 2001. Adaptaci&oacute;n de los m&eacute;todos en placas de microtitulaci&oacute;n para la cuantificaci&oacute;n de la actividad de esterasas y glutation s&#150;transferasas en <i>Aedes aegypti. </i>Rev. Cub. Med. Trop. 53 (1): 32&#150;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545912&pid=S1405-3195201000060000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SAS Institute Inc. 1985. Guide for Personal Computers. Ver 8. SAS Institute, Cary, N. C. 243 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545914&pid=S1405-3195201000060000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yang, X., D. C. Marcolies, K. Yanzhu, and L. L. Buschman. 2001. Host plant changes in detoxification enzymes and susceptibility to pesticides in the twospotted spider mites (Acari: Tetranychidae). J. Econ. Entomol. 94: 381&#150;387.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=545916&pid=S1405-3195201000060000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradford]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A rapid and sensitive method for quantification of microgram quantities of protein utilizing the priciples of proteindye binding]]></article-title>
<source><![CDATA[Analyt. Biochem]]></source>
<year>1976</year>
<volume>72</volume>
<page-range>248-254</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brogdon]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mosquito protein microassay-1, protein determinations from small portions of single-mosquito homogenates]]></article-title>
<source><![CDATA[Comp. Biochem. Physiol]]></source>
<year>1984</year>
<volume>79</volume>
<page-range>457-459</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brogdon]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A microassay system for measuring esterase activity and protein concentration in small samples and in hig-pressure liquid chromatography eluate fractions]]></article-title>
<source><![CDATA[Analyt. Biochem]]></source>
<year>1983</year>
<volume>131</volume>
<page-range>499-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brogdon]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microplate assay of acetylcholinesterase inhibition kinetics in single mosquitoes homogenates]]></article-title>
<source><![CDATA[Pest. Biochem. Phisiol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>29</volume>
<page-range>252-259</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brogdon]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microplate assay of glutathione S-transferase activity for resistance detection in single mosquito triturates]]></article-title>
<source><![CDATA[Comp. Biochem. Physiol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>96</volume>
<page-range>339-342</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brogdon]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McAllister]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vulule]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemeperoxidase activity measured in single mosquitoes identifies individuals espressing an elevated oxidase for insecticide resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Am. Mosq. Control Assoc]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<page-range>233-237</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krupa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dybas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Susceptibility of populations of two-spotted spider mites (Acari: Tetranychidae) from Florida, Holland and the Canary Islands to abamectin and characterization of abamectin resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Econ. Entomol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>89</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>594-601</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bloomquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resistance to avermectins: Extent, mechanisms and management implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu. Rev. Entomol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>40</volume>
<page-range>1-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dauterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of hydrolases and gluthathione s- tranferases in insecticides resistance]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Georghiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saito]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pest Resistance Pesticides]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>229-247</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plenum Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fersht]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement and magnitude of enzimatic rate constants]]></article-title>
<source><![CDATA[Enzyme Structure and Mechanism]]></source>
<year>1985</year>
<edition>2</edition>
<page-range>121-124</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W. H. Freeman and Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Georghiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saito]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resistance to Pesticides]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>809</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plenun Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hemingway]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayawardena]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. J. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hearth]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Field and laboratory of the altered acetylcholinesterase resistance genes which confer organophosphate and carbamate resistance in mosquitoes (Diptera: Culicidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Entomol. Res]]></source>
<year>1986</year>
<volume>76</volume>
<page-range>559-565</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keiding]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction or resistance risk assessment]]></article-title>
<collab>Pesticide Resistance</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>279-297</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD. C D. C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva, A]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Toxicología y manejo de insecticidas]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>265</page-range><publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados en Ciencias Agrícolas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisset]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adaptación de los métodos en placas de microtitulación para la cuantificación de la actividad de esterasas y glutation s-transferasas en Aedes aegypti]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cub. Med. Trop]]></source>
<year>2001</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SAS Institute Inc</collab>
<source><![CDATA[Guide for Personal Computers. Ver 8]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>243</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cary^eN. C N. C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAS Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcolies]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanzhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buschman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Host plant changes in detoxification enzymes and susceptibility to pesticides in the twospotted spider mites (Acari: Tetranychidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Econ. Entomol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>94</volume>
<page-range>381-387</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
