<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-3195</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-3195</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-31952008000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interacción de componentes de resistencia e inóculo en trigo (Triticum aestivum L.) con tizón foliar (Septoria tritici Rog. Ex. Desm.)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interaction of components of resistence and inocule in bread wheat (Tritricum aestivum L.) with foliar blight (Septoria tritici Rog. Ex. Desm:)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva-Mir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilchrist-Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavaleta-Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khairallah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireille]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo Parasitología Agrícola ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,CIMMYT  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montecillo Estado de México]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>313</fpage>
<lpage>325</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-31952008000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-31952008000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-31952008000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de las inoculaciones de aislamientos de Septoria tritici Rob. ex. Desm. en forma individual y en mezclas, en el período de latencia, número de picnidios y severidad de la enfermedad en plántulas el período de latencia y posteriormente en estado masoso en nueve genotipos de trigo (Triticum aestivum L.) con diferente grado de resistencia al patógeno en Atizapán, México, durante dos ciclos. Se inoculó en condiciones de campo con tres aislamientos (P8, P9 y B1) individuales y mezclas en nueve genotipos de trigo de diferente comportamiento a Septoria tritici. El período de latencia en los cultivares susceptibles fue más corto y hubo mayor número de picnidios por unidad de superficie, y la severidad de la enfermedad fue mayor comparado con los genotipos resistentes. La inoculación de dos aislamientos disminuyó el periodo de latencia y sólo en dos genotipos resistentes se alargó. En contraste, la inoculación con la mezcla de los tres aislamientos siempre retardó la aparición de picnidios en todos los cultivares susceptibles y en cuatro resistentes de los seis inoculados. Respecto a la densidad de picnidios por área foliar, la inoculación con mezclas de dos o tres aislamientos resultaron en reducciones significativas (p<0.05) del número de picnidios, comparado con las inoculaciones con aislamientos individuales en los trigos susceptibles, pero no así en los resistentes. Los genotipos susceptibles presentaron la mayor severidad de la enfermedad. Se observó una rápida formación de picnidios y un mayor número de ellos por unidad de superficie. En concordancia con los resultados del período de latencia y densidad de picnidios, la inoculación con mezclas de dos y tres aislamientos disminuyó la severidad en los genotipos susceptibles. Sin embargo, en los materiales resistentes las inoculaciones con mezclas no siempre redujeron significativamente la severidad. En materiales resistentes y susceptibles la inoculación con mezcla de dos aislamientos causó un retardo en el período de latencia. Se puede concluir que S. tritici presenta una variación patogénica entre aislamientos y la competencia que se establece entre ellos en inoculaciones con mezclas aumentó el periodo de latencia, como reducción en la densidad de picnidios asi como la severidad de la enfermedad en los genotipos susceptibles y en algunos resistentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of the present study was to determine the effect of the inoculations of isolates of Septoria tritici Rob. Ex. Desm. individually and in mixtures, in the latent period, number of pycnidia and severity of the disease in seedlings in the latent period and later in doughy stage in nine genotypes of bread wheat (Triticum aestivum L.) with different degree of resistance to the pathogen in Atizapán, México, during two cycles. Inoculation was made under field conditions with three individual isolates (P8, P9 and B1) and mixtures in nine wheat genotypes with different behavior to Septoria tritici. The latent period in the susceptible cultivars was shorter and there was a higher number of pycnidia per surface unit, and the severity of the disease was greater with respect to the resistant genotypes. Inoculation of two genotypes reduced the latent period and was lengthened in only two resistant genotypes. In contrast, the inoculation with the mixture of the three isolates always delayed the appearance of pycnidia in all of the susceptible cultivars and in four resistant ones of the six cultivars inoculated. Regarding to the density of pycnidia per foliar area, the inoculation with two or three isolates resulted in significant reductions (p<0.05) of the number of pycnidia, with respect to the inoculations with individual isolates in the susceptible wheat, but not in the resistant wheat. The susceptible genotypes presented the greatest severity of the disease. A rapid formation of pycnidia was observed along with a higher number per surface unit. In concordance with the results of the latent period and density of pycnidia, the inoculation with mixtures of two and three isolates reduced the severity in the susceptible genotypes. However, in the resistant materials, the inoculations with mixtures did not always significantly reduce severity. In resistant and susceptible materials, the inoculation with mixture of two isolates caused a delay in the latent period. It can be concluded that S. tritici presents a pathogenic variation among isolates and the competition that is established among them in inoculations with mixtures increased the latent period, such as reduction in the density of pycnidia as well as the severity of the disease in the susceptible genotypes and in some resistant ones.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Septoria tritici]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Triticum aestivum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia entre aislamientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[densidad de picnidios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mezcla de aislamientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[período latente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trigo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Septoria tritici]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Triticum aestivum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competition among isolates]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[density of pycnidia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[isolate mixture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[latent period]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wheat]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Protecci&oacute;n vegetal</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Interacci&oacute;n de componentes de resistencia e in&oacute;culo en trigo (<i>Triticum aestivum </i>L.) con tiz&oacute;n foliar (<i>Septoria tritici </i>Rog. Ex. Desm.)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Interaction of components  of resistence and inocule in bread wheat (<i>Tritricum aestivum </i>L.) with foliar blight (<i>Septoria tritici </i>Rog. Ex. Desm:)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Gerardo Leyva&#150;Mir<sup>1</sup>, Lucy Gilchrist&#150;Saavedra<sup>2</sup>, Emma Zavaleta&#150;Mej&iacute;a<sup>3</sup> y Mireille Khairallah<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1 </sup><i>Parasitolog&iacute;a Agr&iacute;cola. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. 56230. Chapingo, Estado de M&eacute;xico. </i>(<a href="mailto:lsantos@correo.chapingo.mx">lsantos@correo.chapingo.mx</a>) </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup><i>Fitopatolog&iacute;a CIMMYT. </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 </sup><i>Fitopatolog&iacute;a. Campus Montecillo. Colegio de Postgraduados. 56230. Montecillo, Estado de M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Febrero, 2007.    <br> Aprobado: Marzo, 2008.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de las inoculaciones de aislamientos de <i>Septoria tritici </i>Rob. ex. Desm. en forma individual y en mezclas, en el per&iacute;odo de latencia, n&uacute;mero de picnidios y severidad de la enfermedad en pl&aacute;ntulas el per&iacute;odo de latencia y posteriormente en estado masoso en nueve genotipos de trigo <i>(Triticum aestivum </i>L.) con diferente grado de resistencia al pat&oacute;geno en Atizap&aacute;n, M&eacute;xico, durante dos ciclos. Se inocul&oacute; en condiciones de campo con tres aislamientos (P8, P9 y B1) individuales y mezclas en nueve genotipos de trigo de diferente comportamiento a <i>Septoria tritici. </i>El per&iacute;odo de latencia en los cultivares susceptibles fue m&aacute;s corto y hubo mayor n&uacute;mero de picnidios por unidad de superficie, y la severidad de la enfermedad fue mayor comparado con los genotipos resistentes. La inoculaci&oacute;n de dos aislamientos disminuy&oacute; el periodo de latencia y s&oacute;lo en dos genotipos resistentes se alarg&oacute;. En contraste, la inoculaci&oacute;n con la mezcla de los tres aislamientos siempre retard&oacute; la aparici&oacute;n de picnidios en todos los cultivares susceptibles y en cuatro resistentes de los seis inoculados. Respecto a la densidad de picnidios por &aacute;rea foliar, la inoculaci&oacute;n con mezclas de dos o tres aislamientos resultaron en reducciones significativas (p<u>&lt;</u>0.05) del n&uacute;mero de picnidios, comparado con las inoculaciones con aislamientos individuales en los trigos susceptibles, pero no as&iacute; en los resistentes. Los genotipos susceptibles presentaron la mayor severidad de la enfermedad. Se observ&oacute; una r&aacute;pida formaci&oacute;n de picnidios y un mayor n&uacute;mero de ellos por unidad de superficie. En concordancia con los resultados del per&iacute;odo de latencia y densidad de picnidios, la inoculaci&oacute;n con mezclas de dos y tres aislamientos disminuy&oacute; la severidad en los genotipos susceptibles. Sin embargo, en los materiales resistentes las inoculaciones con mezclas no siempre redujeron significativamente la severidad. En materiales resistentes y susceptibles la inoculaci&oacute;n con mezcla de dos aislamientos caus&oacute; un retardo en el per&iacute;odo de latencia. Se puede concluir que S. <i>tritici </i>presenta una variaci&oacute;n patog&eacute;nica entre aislamientos y la competencia que se establece entre ellos en inoculaciones con mezclas aument&oacute; el periodo de latencia, como reducci&oacute;n en la densidad de picnidios asi como la severidad de la enfermedad en los genotipos susceptibles y en algunos resistentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b><i>Septoria tritici, Triticum aestivum, </i>competencia entre aislamientos, densidad de picnidios, mezcla de aislamientos, per&iacute;odo latente, trigo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The objective of the present study was to determine the effect of the inoculations of isolates of <i>Septoria tritici </i>Rob. Ex. Desm. individually and in mixtures, in the latent period, number of pycnidia and severity of the disease in seedlings in the latent period and later in doughy stage in nine genotypes of bread wheat <i>(Triticum aestivum </i>L.) with different degree of resistance to the pathogen in Atizap&aacute;n, M&eacute;xico, during two cycles. Inoculation was made under field conditions with three individual isolates (P8, P9 and B1) and mixtures in nine wheat genotypes with different behavior to <i>Septoria tritici. </i>The latent period in the susceptible cultivars was shorter and there was a higher number of pycnidia per surface unit, and the severity of the disease was greater with respect to the resistant genotypes. Inoculation of two genotypes reduced the latent period and was lengthened in only two resistant genotypes. In contrast, the inoculation with the mixture of the three isolates always delayed the appearance of pycnidia in all of the susceptible cultivars and in four resistant ones of the six cultivars inoculated. Regarding to the density of pycnidia per foliar area, the inoculation with two or three isolates resulted in significant reductions (p<u>&lt;</u>0.05) of the number of pycnidia, with respect to the inoculations with individual isolates in the susceptible wheat, but not in the resistant wheat. The susceptible genotypes presented the greatest severity of the disease. A rapid formation of pycnidia was observed along with a higher number per surface unit. In concordance with the results of the latent period and density of pycnidia, the inoculation with mixtures of two and three isolates reduced the severity in the susceptible genotypes. However, in the resistant materials, the inoculations with mixtures did not always significantly reduce severity. In resistant and susceptible materials, the inoculation with mixture of two isolates caused a delay in the latent period. It can be concluded that <i>S. tritici </i>presents a pathogenic variation among isolates and the competition that is established among them in inoculations with mixtures increased the latent period, such as reduction in the density of pycnidia as well as the severity of the disease in the susceptible genotypes and in some resistant ones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> <i>Septoria tritici, Triticum aestivum, </i>competition among isolates, density of pycnidia, isolate mixture, latent period, wheat.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Septoria tritici </i>Rob. ex. Desm. causa el tiz&oacute;n de la hoja en trigo, una de las enfermedades fungosas m&aacute;s importantes en zonas con alta precipitaci&oacute;n como el Mediterr&aacute;neo, M&eacute;xico (900 mm y zonas de temporal con precipitaci&oacute;n superiores), &Aacute;frica Central, Europa, EE.UU. y Sudam&eacute;rica. En M&eacute;xico se siembran 230 000 ha de trigo (Leyva, 1998) que pueden ser afectadas por este hongo que requiere alta humedad relativa para penetrar y colonizar los tejidos del trigo (Arama, 1996). En M&eacute;xico hay p&eacute;rdidas de rendimiento (30 a 60%) por esta enfermedad en las zonas de Toluca, Estado de M&eacute;xico, y P&aacute;ztcuaro, Michoac&aacute;n (G&oacute;mez y Gonz&aacute;lez, 1990). La principal alternativa de control para el tiz&oacute;n causado por <i>S. tritici </i>es obtener variedades de trigo con resistencia (Mckendry, y Henke, 1994). Durante la selecci&oacute;n de materiales de trigo de alto rendimiento y resistentes al tiz&oacute;n foliar causado por <i>Septoria </i>es importante asegurar las infecciones en campo y as&iacute; evitar el escape a la enfermedad en los genotipos probados; por tanto, en los programas de mejoramiento los diferentes genotipos de trigo son inoculados con una mezcla de aislamientos (Smirnova <i>et al., </i>1990; Mckendry y Henke, 1994) seleccionados en invernadero individualmente (Arama, 1996). Seg&uacute;n Eyal <i>et al. </i>(1987), se puede obtener una evaluaci&oacute;n adecuada de genotipos de trigo usando aislamientos de virulencia conocida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En trigo, los componentes de la resistencia a <i>S. tritici </i>identificados son: per&iacute;odo de incubaci&oacute;n (tiempo necesario para la aparici&oacute;n de s&iacute;ntomas desde el momento de la inoculaci&oacute;n), periodo de latencia (tiempo requerido para la formaci&oacute;n de picnidios en el tejido vegetal desde el momento de la inoculaci&oacute;n), &aacute;rea necrosada (severidad) y n&uacute;mero de picnidios por unidad de superficie, los cuales est&aacute;n correlacionados gen&eacute;ticamente, a excepci&oacute;n del &aacute;rea necrosada que es controlada por un gene diferente (Jlibeene y Bouami, 1995).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El per&iacute;odo de latencia es m&aacute;s corto en genotipos susceptibles que en resistentes (Zelikovitch y Eyal, 1991; Eyal, 1992) cuando se inocula un solo aislamiento respecto a la inoculaci&oacute;n con mezclas de aislamientos (Gilchrist y Vel&aacute;zquez, 1994). Adem&aacute;s, la densidad de picnidios es menor cuando se inocula trigo con mezclas de aislamientos que con inoculaciones de aislamientos individuales (Eyal, 1992; Arama, 1996). Seg&uacute;n estos autores hay diferentes grados de virulencia del hongo inoculado en diversos genotipos de trigo; tambi&eacute;n, al inocular individualmente aislamientos monosp&oacute;ricos hubo mayor da&ntilde;o en comparaci&oacute;n con mezclas de los mismos aislamientos individuales. Adem&aacute;s, la inoculaci&oacute;n con mezclas de aislamientos de <i>S. tritici </i>causa una marcada reducci&oacute;n en el porcentaje de picnidios formados en las hojas de trigo, en comparaci&oacute;n con inoculaciones individuales de estos mismos aislamientos (Zelikovitch <i>et al. </i>1992; Gilchrist y Vel&aacute;zquez, 1994). As&iacute; el uso de una mezcla de aislamientos puede reducir en el porcentaje de picnidios presentes en el tejido foliar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es fundamental conocer el comportamiento del hongo de materiales de trigo susceptibles y resistentes cuando las inoculaciones se hacen con aislamientos individuales y mezclados (Gilchrist, y Vel&aacute;squez, 1994). Por tanto, el objetivo del presente estudio fue determinar el efecto de las inoculaciones de aislamientos de <i>S. tritici </i>individuales y mezclados en el per&iacute;odo de latencia, densidad de picnidios y severidad de la enfermedad en genotipos de trigo, con diferentes niveles de resistencia al hongo en condiciones de campo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Pat&oacute;geno</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se obtuvieron tres aislamientos de <i>S. tritici </i>seleccionados con base en su virulencia y origen. Del aislamiento P8, considerado el m&aacute;s virulento, con mayor espectro de virulencia, se conocen sus genes de virulencia y hay relaci&oacute;n gen&#150;gen; P9 es el menos virulento (ambos recolectados en P&aacute;tzcuaro, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico); el aislamiento B1 es tan virulento como el P8 recolectado en 1994 en Atizap&aacute;n, Toluca, M&eacute;xico (Leyva, 1988), pero difiere en su espectro de virulencia al ser evaluado sobre un conjunto de cultivares de trigo diferenciales (Gilchrist y Vel&aacute;squez, 1994). Los aislamientos fueron incrementados individualmente en un medio de cultivo (4 g extracto de levadura, 4 g extracto de malta, 4 g sacarosa, 15 g agar en 1 L agua) por 7 d a 19 &deg;C. La suspensi&oacute;n se ajust&oacute; a una concentraci&oacute;n de 1 x 10<sup>6</sup> esporas mL<SUP>&#150;1</SUP> antes de la inoculaci&oacute;n (Gilchrist y Vel&aacute;squez, 1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hospedante</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se seleccionaron nueve genotipos de trigo harinero con varios niveles de resistencia a <i>S. tritici </i>(Gilchrist y Vel&aacute;squez, 1994) y se sembraron durante dos ciclos de cultivo de temporal (mayo&#150;octubre, 1995 y 1996) en la estaci&oacute;n experimental de CIMMYT en Atizap&aacute;n (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>), en campos no sembrados en los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os para evitar la contaminaci&oacute;n por el in&oacute;culo primario que sobrevive en los residuos de trigo y el manejo fue similar al usado por los agricultores de la regi&oacute;n. Se hizo una sola aplicaci&oacute;n de fertilizante (150&#150;00&#150;00) antes del amacollamiento basada en un an&aacute;lisis de suelo. No se aplic&oacute; herbicida para evitar confundir los efectos de la competencia de la maleza con el tiz&oacute;n foliar debido al quemado por herbicida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dise&ntilde;o experimental fue bloques incompletos al azar con un arreglo de tratamientos en parcelas divididas. Los aislamientos solos o mezclados fueron las parcelas principales y los nueve genotipos de trigo fueron las sub&#150;parcelas que consistian de tres hileras de trigo (3 m largo), rodeadas de cebada (la cual es inmune a <i>S. tritici) </i>para prevenir la contaminaci&oacute;n entre los aislamientos inoculados. Los tratamientos tuvieron cuatro repeticiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Inoculaci&oacute;n de campo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las parcelas de prueba se inocularon con aislamientos individuales y con las combinaciones de dos y tres aislamientos. Los aislamientos se mezclaron seg&uacute;n Zelicovitch y Eyal (1991), usando una proporci&oacute;n 1:1 1 h antes de la inoculaci&oacute;n (para que las suspensiones conidiales permanecieran viables). Se agreg&oacute; Tween 20 a cada suspensi&oacute;n como surfactante. Durante el amacollamiento (Tottman y Makepeace, 1979), las plantas fueron inoculadas al anochecer con un rociador de ultrabajo volumen en presencia de lluvia para asegurar por lo menos 18 h con 100% humedad relativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar el per&iacute;odo de latencia se tomaron cuatro hojas al azar en la parte media de cuatro plantas para su revisi&oacute;n en laboratorio cada tercer d&iacute;a. Despu&eacute;s de la inoculaci&oacute;n se registr&oacute; el n&uacute;mero de d&iacute;as requerido para la formaci&oacute;n de picnidios inmaduros y maduros. Se determin&oacute; la densidad de picnidios contando en un microscopio estereosc&oacute;pico por n&uacute;mero de picnidios en 0.5 cm<sup>2</sup> en la parte media de las cuatro hojas por repetici&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n de la severidad se realiz&oacute; mediante la escala de doble d&iacute;gito (Eyal <i>et al., </i>1987) para lo cual, en el surco central de cada repetici&oacute;n, se marcaron al azar seis plantas y en ellas se evalu&oacute; la severidad cada 7 d desde la inoculaci&oacute;n hasta el estado de grano masoso. Tambi&eacute;n se registr&oacute; el estado fenol&oacute;gico de la planta seg&uacute;n Tottman y Makepeace (1979) al realizar cada lectura. Con los datos de porcentaje de severidad de los diferentes genotipos se calcul&oacute; el &aacute;rea bajo la curva del progreso de la enfermedad (ABCPE) de acuerdo con Pandey <i>et al. </i>(1989).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c2.jpg" target="_blank">Se hizo un an&aacute;lisis de varianza por a&ntilde;o, pero dado que no hubo diferencias significativas entre los datos de 1995 y 1996</a>, se hizo un an&aacute;lisis estad&iacute;stico combinado. Las medias de tratamientos se compararon con la prueba de Tukey (p<u>&lt;</u>0.05) (Mart&iacute;nez, 1988).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Per&iacute;odo de latencia</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los primeros s&iacute;ntomas se observaron 10 d despu&eacute;s de la inoculaci&oacute;n en las variedades susceptibles, lo que concuerda con observaciones anteriores. Despu&eacute;s de la aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas de tiz&oacute;n en las hojas, en el haz y env&eacute;s se presentaron peque&ntilde;as estructuras de color caf&eacute; que eran picnidios inmaduros y cambiaron a negro, esto es, los picnidios maduros. Los aislamientos individuales y en mezclas, cultivares y la interacci&oacute;n aislamiento&#150;cultivar tuvieron un efecto altamente significativo en el per&iacute;odo de latencia para la formaci&oacute;n de picnidios inmaduros y maduros, as&iacute; como para la densidad de picnidios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n de picnidios inmaduros ocurri&oacute; m&aacute;s r&aacute;pido en los materiales susceptibles (10.84 d) que en los resistentes (12.59 d). En promedio hubo una diferencia de casi 2 d (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>). Considerando el promedio general de las reacciones de las variedades (susceptibles y resistentes), el aislamiento B1 indujo el periodo de latencia m&aacute;s corto (10.08 d), seguido de P8 (10.84 d) y P9 (11.34 d). La combinaci&oacute;n de dos aislamientos no afect&oacute; significativamente el periodo de latencia para la formaci&oacute;n de picnidios inmaduros (0.064 d), el cual fue significativo cuando se combinaron los tres aislamientos (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al comportamiento de los genotipos susceptibles (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>), cuando se inocularon con aislamientos individuales el periodo de latencia fue 10 d; cuando se inocularon con mezclas dos de ellas no tuvieron efecto en el per&iacute;odo de latencia de los genotipos Don Ernesto INTA y Kauz, pero en la l&iacute;nea THB//IAS20/H567.71 (moderadamente susceptible) hubo un retardo significativo (p<u>&lt;</u>0.05) de 2.18 d. Cuando los tres genotipos se inocularon con la mezcla de los tres aislamientos, en todos los casos hubo un retardo significativo en la formaci&oacute;n de picnidios inmaduros que, en promedio, fue 2 d en los materiales m&aacute;s susceptibles (Kauz y Don Ernesto INIA) y 8 d en la l&iacute;nea moderadamente susceptible THB//IAS20/H567.71.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los trigos resistentes inoculados con aislamientos individuales y mezclas de dos, el inicio de la formaci&oacute;n de picnidios requiri&oacute; 12 d, con la excepci&oacute;n de BAGULA (S) y TRAP<img src="/img/revistas/agro/v42n3/a6s1.jpg">1/BOW (MS) que se comportaron como trigos susceptibles y presentaron picnidios inmaduros a los 10 d cuando se inocularon con los aislamientos individuales P9 y P8. Otra excepci&oacute;n fue SUZ6//ALONDRA/PAVON cuyos picnidios inmaduros se observaron a los 18 d. De manera similar a lo ocurrido con los genotipos susceptibles, la inoculaci&oacute;n con la mezcla de los tres aislamientos indujo un retraso en la formaci&oacute;n de picnidios de 3 a 6 d, excepto en los trigos  resistentes  LFN/II58.57//PRL/3/HAHN  y MAYOR, donde se formaron m&aacute;s r&aacute;pidamente, de 12 a 15 d (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n de picnidios maduros (estructuras que indican la finalizaci&oacute;n del periodo latente) se observ&oacute; r&aacute;pidamente en los materiales susceptibles (13.91 d) comparado con los materiales resistentes (18.05 d) (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>). Considerando el promedio general (susceptibles y resistentes) el per&iacute;odo de latencia fue 16 d independientemente del aislamiento inoculado en forma individual; cuando las inoculaciones se realizaron con mezcla de dos aislamientos se observ&oacute; un retraso significativo de 1 d en la formaci&oacute;n de picnidios y de 4 d cuando se combinaron los tres aislamientos (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>). El per&iacute;odo de latencia fue 12 d en los tres genotipos susceptibles inoculados con aislamientos individuales. Las inoculaciones con mezclas de dos aislamientos no afectaron significativamente el per&iacute;odo de latencia en la variedades Don Ernesto Inta y Kauz, pero en la l&iacute;nea THB//IAS20/H567.71 (moderadamente susceptible) hubo un retardo significativo de 6 d. Cuando los genotipos se inocularon con la mezcla de los tres aislamientos el per&iacute;odo de latencia se prolong&oacute; 6 d en Don Ernesto Inta y Kauz y 8 d en THB//IAS20/H567.71.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la gran mayor&iacute;a de las interacciones hospedero&#150;pat&oacute;geno hubo diferencias significativas en el periodo de latencia: 18 d con inoculaciones individuales y en mezclas de dos aislamientos. Las excepciones fueron los genotipos SUZ6//ALONDRA/PAVON y BAGULA (moderadamente susceptible) con latencia de 22 y 12 d cuando se inocularon con P9; y TRAP#1/BOW y LFN/ II58.57//PRL/3/HAHN con 12 y 20.5 d inoculados con P8 (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>). Similarmente a lo ocurrido en los genotipos susceptibles, la inoculaci&oacute;n con la mezcla de los tres aislamientos indujo un retraso de 2 a 6 d, excepto en LFN/II58.57//PRL/3/HAHN y SUZ6//ALONDRA/PAVON donde se acort&oacute; significativamente el per&iacute;odo de formaci&oacute;n de picnidios (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Densidad de picnidios</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de picnidios formados en los genotipos susceptibles y resistentes fue siempre significativamente diferente (p<u>&lt;</u>0.05) dependiendo del aislamiento individual o mezcla de aislamientos de la inoculaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c5.jpg" target="_blank">Cuadro 5</a>). El n&uacute;mero de picnidios se redujo 46% en los genotipos resistentes con respecto a los susceptibles; de &eacute;stos la l&iacute;nea KAUZ fue la que en promedio present&oacute; la mayor densidad, seguido por DON ERNESTO INTA y THB/IAS20/H567.71. Los materiales resistentes presentaron las menores densidades de picnidios, sin diferencias significativas entre los genotipos KVZ/K4500 y SUZ6/ALONDRA/ PAVON con 16.10 y 14.94 picnidios 0.5 cm<sup>&#150;2</sup>; lo siguieron los cultivares MAYOOR con 20.70 y LFN/1158.57/PRL/ 3/HAHN y TRAP<img src="/img/revistas/agro/v42n3/a6s1.jpg">1BOW con 27 y 30 picnidios 0.5 cm<sup>&#150;2 </sup>de &aacute;rea foliar (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c5.jpg" target="_blank">Cuadro 5</a>). El promedio de picnidios 0.5 cm<sup>&#150;2</sup> en los materiales susceptibles fue mayor con las inoculaciones hechas con el aislamiento P8 (70.10), seguido de B1 (43.41) y de P9 (27.90). En las inoculaciones con mezclas de dos y tres aislamientos hubo una reducci&oacute;n significativa en el n&uacute;mero de picnidios con respecto a las inoculaciones individuales, excepto con el aislamiento P9. En las variedades resistentes el promedio de picnidios 0.5 cm<sup>&#150;2</sup> fue significativamente diferente dependiendo del aislamiento inoculado: m&aacute;s alto con la inoculaci&oacute;n del aislamiento B1 (24.57), seguido de P8 (20.10) y de P9 (12.47). Las inoculaciones con mezclas de dos y tres aislamientos no redujeron significativamente el n&uacute;mero de picnidios; las &uacute;nicas dos reducciones significativas en las mezclas ocurrieron al comparar con la inoculaci&oacute;n con el aislamiento B1 individual (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c5.jpg" target="_blank">Cuadro 5</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En concordancia con reportes de Zelicovitch y Eyal (1991) y Eyal (1992), la formaci&oacute;n de picnidios inmaduros y maduros ocurri&oacute; m&aacute;s r&aacute;pidamente en los trigos susceptibles en comparaci&oacute;n con los resistentes. En materiales resistentes y susceptibles, la inoculaci&oacute;n con mezclas de dos aislamientos (independientemente de su combinaci&oacute;n) pocas veces retras&oacute; el per&iacute;odo de latencia, mientras que en dos materiales resistentes SUZ6//ALONDRA/PAVON y LFN/II58.57//PRL/3/ HAHN se increment&oacute;. En contraste, la inoculaci&oacute;n con la mezcla de los tres aislamientos siempre retard&oacute; la aparici&oacute;n de picnidios en todos los genotipos susceptibles y en cuatro genotipos resistentes de los seis inoculados. Estos resultados difieren de los reportados por Eyal (1992) quien encontr&oacute; siempre una reducci&oacute;n de densidad de picnidios en genotipos susceptibles y resistentes inoculados en mezclas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La densidad de picnidios tambi&eacute;n fue m&aacute;s alta en los genotipos susceptibles en comparaci&oacute;n con los resistentes y las inoculaciones de mezclas de dos o tres aislamientos generalmente resultaron en reducciones significativas de picnidios, con respecto a las inoculaciones con aislamientos individuales en los trigos susceptibles pero no en los resistentes. Tales diferencias podr&iacute;an explicarse por competencia entre aislamientos (Leyva,1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Severidad de la enfermedad</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los s&iacute;ntomas en las variedades susceptibles fueron lesiones clor&oacute;ticas que cambiaron a necr&oacute;ticas, con picnidios dispersos en toda la lesi&oacute;n. En los genotipos resistentes el tipo y tama&ntilde;o de la lesi&oacute;n fue diferente manifestando lesiones rectangulares caf&eacute; claro que cambiaron a caf&eacute; amarillento. En los genotipos susceptibles KAUZ y DON ERNESTO INTA se produjo 100% de necrosis lo que signific&oacute; da&ntilde;o en hoja bandera y en espiga. En los genotipos resistentes TRAP<img src="/img/revistas/agro/v42n3/a6s1.jpg">1/BOW y SUZ6//ALONDRA/PAVON los grados de severidad fueron significativamente m&aacute;s bajos en comparaci&oacute;n con las variedades susceptibles.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los genotipos susceptibles presentaron la mayor severidad en la enfermedad (ABCPE), porque hubo una formaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida de picnidios y con una densidad m&aacute;s alta. En concordancia con los resultados de per&iacute;odo de latencia y densidad de picnidios la inoculaci&oacute;n con mezclas de dos y tres aislamientos redujo la severidad en los genotipos susceptibles. Sin embargo, en los materiales resistentes las inoculaciones con mezclas no siempre causaron reducciones significativas. La excepci&oacute;n fue SUZ6//ALONDRA/PAVON, donde la inoculaci&oacute;n con mezclas no retras&oacute; la formaci&oacute;n de picnidios o el retraso fue m&iacute;nimo (s&oacute;lo 2 d; en los materiales susceptibles fue 6 y 8 d). M&aacute;s a&uacute;n, las inoculaciones con mezclas en estos genotipos generalmente no redujeron significativamente la densidad de picnidios. Estos resultados sugieren que la competencia entre aislamientos, en inoculaciones con mezcla de ellos, no fue tan fuerte como la observada en genotipos susceptibles. Zelicovitch y Eyal (1991) consideran que en materiales susceptibles inoculados con mezclas de aislamientos, la producci&oacute;n de substancias que inhiben la formaci&oacute;n de picnidios es mayor que en los resistentes tambi&eacute;n inoculados con la mezcla de estos aislamientos. La substancia responsable de esta inhibici&oacute;n, producida por el mismo hongo, se identific&oacute; como metil&#150;3&#150;indol carboxilato (Zelicovitch <i>et al., </i>1992).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los an&aacute;lisis de varianza en los dos experimentos (1995 y 1996) indicaron que el aislamiento, el cultivar y la interacci&oacute;n aislamiento&#150;cultivar tuvieron un efecto altamente significativo (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c6.jpg" target="_blank">Cuadro 6</a>). En los genotipos susceptibles y en los resistentes el grado de da&ntilde;o (ABCPE) fue siempre diferente dependiendo del aislamiento individual o mezcla con que fueron inoculados (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c7.jpg" target="_blank">Cuadro 7</a>). El ABCPE fue mayor en los genotipos susceptibles (303.10) comparados con los resistentes (235.90) donde la reducci&oacute;n fue 22%. En los materiales susceptibles el da&ntilde;o inducido (ABCPE) por los aislamientos individuales P8 y B1 fue significativamente m&aacute;s alto que el inducido por las inoculaciones con la mezcla P8xb1; lo mismo se observ&oacute; en el genotipo resistente SUZ6//ALONDRA/ PAVON.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ABCPE promedio en los materiales susceptibles no fue mayor al inoculado con el aislamiento B1 (329.16), seguido de P8 (320.80) y de P9 (317.46), con diferencias significativas entre ellos. El da&ntilde;o se redujo significativamente en genotipos inoculados con mezclas de los dos aislamientos y la reducci&oacute;n fue mayor al inocular con la mezcla de los tres aislamientos en los materiales susceptibles. Entre las variedades de trigo resistentes hubo diferencias significativas en el ABCPE; el mayor promedio de severidad fue inducido por el aislamiento B1 (235.40), seguido de P8 (223.93)   y  P9  (208.91).   En  la  mayor&iacute;a  de   las inoculaciones con mezclas de dos y tres aislamientos hubo una reducci&oacute;n significativa de la severidad; sin embargo, en los cultivares SUZ6//ALONDRA/PAVON y BAGULA estas reducciones fueron m&aacute;s frecuentes (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a6c7.jpg" target="_blank">Cuadro 7</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los genotipos TRAP#1/BOW, MAYOOR y KVZ/K4500 la severidad ocasionada por la mezcla P9xB1 fue intermedia, comparada con los componentes individuales que forman la mezcla inoculada. En el cultivar LFN/II58.57//PRL/3/HAHN la severidad de la enfermedad no disminuy&oacute; sino que aument&oacute; significativamente al inocularse con la mezcla P9xB1.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al inocular con la mezcla de los tres aislamientos la tendencia vari&oacute; seg&uacute;n el genotipo inoculado; en el material susceptible KAUZ la severidad fue significativamente menor comparada con las inoculaciones individuales. Por el contrario, en el genotipo LFN/ II58.57//PRL/3/HAHN el da&ntilde;o fue m&aacute;s severo con la mezcla de los tres aislamientos comparado con los aislamientos inoculados individualmente. En TRAP#1/ BOW el ABCPE fue significativamente m&aacute;s baja al inocular la mezcla de los tres aislamientos que las inoculaciones individuales P8 y B1, pero significativamente m&aacute;s alta al inocular el aislamiento individual P9.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios inducidos en la severidad de la enfermedad con la inoculaci&oacute;n con mezclas de aislamientos indican cambios en los patrones de agresividad de los aislamientos, sobretodo en los genotipos susceptibles. Tales cambios han sido se&ntilde;alados por Eyal (1992), Gilchrist y Vel&aacute;zquez. (1994) y Arama (1996). El aislamiento P8 estimul&oacute; la formaci&oacute;n de la mayor densidad de picnidios en los materiales susceptibles mientras que en los resistentes fue el B1; adem&aacute;s en los materiales susceptibles y en los resistentes la mayor severidad la indujo B1 seguido de P8. Seg&uacute;n Leyva (1998), estos aislamientos se encontraron en mayor proporci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interacci&oacute;n genotipo&#150;aislamientos fue evidenciada por los resultados obtenidos en el per&iacute;odo de latencia y densidad de picnidios. La magnitud y tipo de modificaci&oacute;n en el per&iacute;odo latente (retraso o acortamiento) y la magnitud de la reducci&oacute;n en la densidad de picnidios, est&aacute; en gran medida determinada por la interacci&oacute;n entre cada genotipo de trigo con cada aislamiento individual, as&iacute; como por la interacci&oacute;n entre aislamientos en mezclas. De ah&iacute; las diferencias del comportamiento de los genotipos susceptibles y resistentes a las inoculaciones con aislamientos individuales y en mezclas. Pero hay controversia en los resultados respecto al efecto de mezclas de aislamientos de <i>S. tritic<sub>i</sub> </i>en diferente germoplasma (Arama, 1996; Gilchrist y Vel&aacute;zquez, 1994; Eyal, 1992).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de nuestro estudio evidenciaron la variaci&oacute;n patog&eacute;nica entre aislamientos de <i>S. tritici </i>y la competencia entre ellos en inoculaciones con mezclas de aislamientos. Adem&aacute;s, que la inoculaci&oacute;n con mezclas, sobre todo de los tres aislamientos, aument&oacute; el per&iacute;odo de latencia, y redujo la densidad de picnidios como la severidad de la enfermedad en los genotipos susceptibles y en algunos resistentes. En el genotipo resistente LFN/II58.57//PRL/3/HAHN aument&oacute; la severidad de la enfermedad con respecto a alguno de los aislamientos individuales, coincidiendo con los resultados mencionados por Gilchrist y Vel&aacute;zquez (1994). Conocer que las inoculaciones con determinadas mezclas de aislamientos de <i>S. tritici </i>resultan en una reducci&oacute;n significativa de la severidad de la enfermedad, podr&iacute;a usarse como una estrategia de control biol&oacute;gico en materiales de trigo susceptibles altamente apreciados por su rendimiento o calidad de grano. Primero habr&iacute;a que seleccionar los aislamientos menos virulentos y sus combinaciones m&aacute;s efectivas para reducir la enfermedad en esos genotipos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>S. tritici </i>evidenci&oacute; la presencia de variaci&oacute;n patog&eacute;nica en aislamientos, adem&aacute;s de una competencia entre ellos en inoculaciones con mezclas de aislamientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al realizar inoculaciones en mezclas sobre todo de los tres aislamientos aument&oacute; el periodo de latencia, se redujo la densidad de picnidios asi como la severidad de la enfermedad en los genotipos susceptibles y en algunos resistentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los programas de mejoramiento se debe reconsiderar el uso de inoculaciones con mezclas de aislamientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA </b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arama, F. P. 1996. Effects of cultivar isolates and enviroment on resistance of wheat to <i>Septoria tritici </i>in Kenya. Philosopher Doctor Thesis. Wageningen Agricultural University Holanda. 115 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520651&pid=S1405-3195200800030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eyal, Z. 1992. The response of field&#150;inoculated wheat cultivars to mixtures of <i>Septoria tritici </i>isolates. Euphytica 61: 25&#150;32.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520652&pid=S1405-3195200800030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eyal, Z., and M.B. Brown. 1976. A quantitative method for estimating density of <i>Septoria tritici </i>pycnidia on wheat leaves. Phytopathology 66:11&#150;14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520653&pid=S1405-3195200800030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eyal, Z., A.L. Scharen, J.M. Prescott, and M. Van Ginkel. 1987. The Septoria Diseases of Wheat: Concepts and Methods of Disease Management. International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT), Mexico, D.F. 52 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520654&pid=S1405-3195200800030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gilchrist, S.L., and C. Velazquez. 1994. Interaction <i>Septoria tritici </i>isolate&#150;wheat as adult plant under field condition. <i>In: </i>Arseniuk E., T. Goral, and P. Czembor (eds). Proceedings of the 4th </font><font face="verdana" size="2">International Workshop on: Septoria of Cereals. July 4&#150;7, 1994, IHAR Radzikow, Poland. pp: 111&#150;114.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520655&pid=S1405-3195200800030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez, B.L., y R. M. Gonz&aacute;lez. 1990. Mejoramiento gen&eacute;tico de trigos harineros para resistencia a <i>Septoria tritici </i>en el &aacute;rea de temporal h&uacute;medo en M&eacute;xico. <i>In: </i>Kohll, M. M. y. L. T. Van Beuningen. (eds) 1990. Conferencia regional sobre septoriosis de trigo. M&eacute;xico, D.F. CIMMYT. pp: 42&#150;58.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520656&pid=S1405-3195200800030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jlibeene M., and F. E. Bouami 1995. inheritance of partial resistance to <i>Septoria tritici </i>hexaploid wheat <i>(Triticum aestivum). In: </i>Gilchrist S., L., M. van Ginkel, A. McNab, and G.H.J. Kema. (eds). Proceedings of a <i>Septoria tritici </i>Workshop. CIMMYT, M&eacute;xico, D.F. pp: 117&#150;126.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520657&pid=S1405-3195200800030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leyva, M.G. 1998. Determinaci&oacute;n de la competencia entre aislamientos solos y en mezclas de <i>Septoria tritici </i>Rob. ex. Desm. inoculados en diferentes genotipos de trigo harinero <i>(Triticum aestivum </i>L.) mediante fragmentos de restricci&oacute;n del ADN. Tesis Doctoral. Colegio de Postgraduados. Montecillo, M&eacute;x. pp: 14&#150;37</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520658&pid=S1405-3195200800030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, G. A. 1988. Dise&ntilde;os Experimentales. Editorial Trillas. M&eacute;xico, D.F. 180 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520659&pid=S1405-3195200800030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mckendry, A. L.. and G. E. Henke. 1994. Evaluation of wheat wild relatives for resistance to <i>Septoria tritici </i>blotch. Crop Sci. 34: 1080&#150;1084.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520660&pid=S1405-3195200800030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pandey, H., T.C. Menon., and M.R. Rao. 1989. A simple formula for calculating area under a disease progress curve. Rachis 8: 2:38&#150;39.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520661&pid=S1405-3195200800030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smirnova, L. A., G. V. Pyzhikova, and L. N. Nazarova. 1990. Epiphytotic aspects of selecting forms of wheat with different types of resistance to rust and <i>Septoria. </i>Selektsiya Semenovodstvo Moskva 2: 9. (Abstract).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520662&pid=S1405-3195200800030000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tottman, D.R., and R. J. Makepeace. 1979. An explanation of the decimal code for the growth stages of cereals, with illustrations. Ann. Appl. Biol. 93: 221&#150;234.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520663&pid=S1405-3195200800030000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zelikovithc, N., and Z. Eyal. 1991. Reduction in pycnidial coverage after <i>inoculation </i>of wheat with mixtures of isolates of <i>Septoria tritici. </i>Plant Dis. 75: 907&#150;910.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520664&pid=S1405-3195200800030000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zelikovithc, N., F. Levy, and Z. Eyal, 1986. The effects of mixtures of <i>Mycosphaerella graminicola </i>isolates on the expression of symptoms on wheat seedling leaves. Phytopathology 76: 1061.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520665&pid=S1405-3195200800030000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zelikovithc, N., Z. Eyal, and Y. Kashmany. 1992. Isolation purification and biological activity of an inhibitor from <i>Septoria tritici. </i>Phytopathology 82: 375&#150;378.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520666&pid=S1405-3195200800030000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arama]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Effects of cultivar isolates and enviroment on resistance of wheat to Septoria tritici in Kenya]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The response of field-inoculated wheat cultivars to mixtures of Septoria tritici isolates]]></article-title>
<source><![CDATA[Euphytica]]></source>
<year>1992</year>
<volume>61</volume>
<page-range>25-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A quantitative method for estimating density of Septoria tritici pycnidia on wheat leaves]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>1976</year>
<volume>66</volume>
<page-range>11-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scharen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prescott]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Ginkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Septoria Diseases of Wheat: Concepts and Methods of Disease Management]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mexico^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilchrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interaction Septoria tritici isolate-wheat as adult plant under field condition]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arseniuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goral]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czembor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings]]></source>
<year>1994</year>
<conf-name><![CDATA[4th International Workshop on: Septoria of Cereals]]></conf-name>
<conf-date>July 4-7, 1994</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>111-114</page-range><publisher-name><![CDATA[IHAR Radzikow]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mejoramiento genético de trigos harineros para resistencia a Septoria tritici en el área de temporal húmedo en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kohll]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Beuningen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1990</year>
<month>19</month>
<day>90</day>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia regional sobre septoriosis de trigo]]></conf-name>
<conf-loc>México D.F.</conf-loc>
<page-range>42-58</page-range><publisher-name><![CDATA[CIMMYT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jlibeene]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouami]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[inheritance of partial resistance to Septoria tritici hexaploid wheat (Triticum aestivum)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gilchrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Ginkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNab]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kema]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.H.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings of a Septoria tritici Workshop]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>117-126</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIMMYT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinación de la competencia entre aislamientos solos y en mezclas de Septoria tritici Rob. ex. Desm. inoculados en diferentes genotipos de trigo harinero (Triticum aestivum L.) mediante fragmentos de restricción del ADN]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>14-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseños Experimentales]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>180</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mckendry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henke]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluation of wheat wild relatives for resistance to Septoria tritici blotch]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci]]></source>
<year>1994</year>
<volume>34</volume>
<page-range>1080-1084</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pandey]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple formula for calculating area under a disease progress curve]]></article-title>
<source><![CDATA[Rachis]]></source>
<year>1989</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>38-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smirnova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pyzhikova]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nazarova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epiphytotic aspects of selecting forms of wheat with different types of resistance to rust and Septoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Selektsiya Semenovodstvo Moskva]]></source>
<year>1990</year>
<volume>2</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>(Abstract)</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tottman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makepeace]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An explanation of the decimal code for the growth stages of cereals, with illustrations]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann. Appl. Biol]]></source>
<year>1979</year>
<volume>93</volume>
<page-range>221-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zelikovithc]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reduction in pycnidial coverage after inoculation of wheat with mixtures of isolates of Septoria tritici]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Dis]]></source>
<year>1991</year>
<volume>75</volume>
<page-range>907-910</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zelikovithc]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of mixtures of Mycosphaerella graminicola isolates on the expression of symptoms on wheat seedling leaves]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>1986</year>
<volume>76</volume>
<page-range>1061</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zelikovithc]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kashmany]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation purification and biological activity of an inhibitor from Septoria tritici]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>82</volume>
<page-range>375-378</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
