<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-3195</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrociencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-3195</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-31952008000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de dos pruebas estadísticas de bondad de ajuste en muestras complejas: un caso práctico en el campo forestal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of two statistical goodness -of-fit tests in complex samples: a practical case in forest field]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán-Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Falcultad de Ciencias Forestales y Ambientales Escuela de Ingeniería Forestal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>287</fpage>
<lpage>297</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-31952008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-31952008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-31952008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En esta investigación se comparan dos pruebas de bondad de ajuste en términos de su error tipo I: ji-cuadrada de Pearson y Rao-Scott con corrección de segundo orden, aplicadas a datos recolectados mediante técnicas de muestreo que no cumplen los supuestos de independencia e igual probabilidad de inclusión de las observaciones, llamadas muestras complejas. Ambas pruebas se usaron para ajustar categorías diamétricas en una plantación de gmelina (Gmelina arborea), aplicando muestreo sistemático con parcelas de área fija y parcelas de área variable (Muestreo de Bitterlich o Parcelas de Radio Variable), mediante técnicas de simulación. La prueba de Rao-Scott con corrección de segundo orden registra un error tipo I más bajo y cercano al valor nominal &#945; que la prueba ji-cuadrada de Pearson, debido a que toma en cuenta los efectos del diseño muestral y corrige la violación de los supuestos. Los resultados obtenidos en esta investigación muestran la inconveniencia de usar la prueba de bondad de ajuste ji-cuadrada de Pearson en datos obtenidos mediante muestreos con parcelas fijas y parcelas de área variable, ampliamente usados en el campo forestal. Por tanto, es necesario usar pruebas estadísticas que consideren la complejidad del diseño muestral, a fin de obtener inferencias válidas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this research two goodness-of-fit tests are compared in terms of their type I error: Pearson's Chi-square test and Rao-Scott test with correction of second order, applied to data collected using sampling methods that do not fulfill the assumptions of independence and equal probability of inclusion of observations, methods called complex surveys. Both tests were utilized to fit diametric categories in a gmelina plantation (Gmelina arborea), applying systematic sampling with fixed area plots and with variable area plots (Bitterlich Sampling or variable radius plot), and employing simulation techniques. The Rao-Scott test with correction of second order registered a lower Type I error, close to the nominal &#945;, when compared to the Pearson Chi-square test, due to the fact that the former takes into account the effects of the sample design and corrects the violation of the assumptions. The results obtained in this research show that the use of Pearson's Chi-square goodness-of-fit test is inappropriate in data obtained applying fixed area and variable area plots, widely used in forestry inventories. Therefore, it is important to use statistical tests that take into account sampling design complexity, in order to achieve valid inferences.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gmelina arborea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[error tipo I]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parcelas de área fija]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parcelas de área variable]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gmelina arborea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[type I error]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fixed area plots]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[variable area plots]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Matem&aacute;ticas aplicadas, estad&iacute;stica y computaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Aplicaci&oacute;n de dos pruebas estad&iacute;sticas de bondad de ajuste en muestras complejas: un caso pr&aacute;ctico en el campo forestal</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Application of two statistical goodness &#150;of&#150;fit tests in complex samples: a practical case in forest field </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a A. Quintero&#150;M&eacute;ndez y Mariano J. Dur&aacute;n&#150;N&uacute;&ntilde;ez</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad de Los Andes. Falcultad de Ciencias Forestales y Ambientales. Escuela de Ingenier&iacute;a Forestal. M&eacute;rida, Venezuela</i> (<a href="mailto:mariaq@ula.ve">mariaq@ula.ve</a>) (<a href="mailto:mjdurann.ureach.com">mjdurann.ureach.com</a>)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Julio, 2007.    <br> Aprobado: Febrero, 2008.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta investigaci&oacute;n se comparan dos pruebas de bondad de ajuste en t&eacute;rminos de su error tipo I: ji&#150;cuadrada de Pearson y Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden, aplicadas a datos recolectados mediante t&eacute;cnicas de muestreo que no cumplen los supuestos de independencia e igual probabilidad de inclusi&oacute;n de las observaciones, llamadas muestras complejas. Ambas pruebas se usaron para ajustar categor&iacute;as diam&eacute;tricas en una plantaci&oacute;n de gmelina <i>(Gmelina arborea), </i>aplicando muestreo sistem&aacute;tico con parcelas de &aacute;rea fija y parcelas de &aacute;rea variable (Muestreo de Bitterlich o Parcelas de Radio Variable), mediante t&eacute;cnicas de simulaci&oacute;n. La prueba de Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden registra un error tipo I m&aacute;s bajo y cercano al valor nominal <i>&alpha; </i>que la prueba ji&#150;cuadrada de Pearson, debido a que toma en cuenta los efectos del dise&ntilde;o muestral y corrige la violaci&oacute;n de los supuestos. Los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n muestran la inconveniencia de usar la prueba de bondad de ajuste ji&#150;cuadrada de Pearson en datos obtenidos mediante muestreos con parcelas fijas y parcelas de &aacute;rea variable, ampliamente usados en el campo forestal. Por tanto, es necesario usar pruebas estad&iacute;sticas que consideren la complejidad del dise&ntilde;o muestral, a fin de obtener inferencias v&aacute;lidas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b><i>Gmelina arborea, </i>error tipo I, parcelas de &aacute;rea fija, parcelas de &aacute;rea variable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this research two goodness&#150;of&#150;fit tests are compared in terms of their type I error: Pearson's Chi&#150;square test and Rao&#150;Scott test with correction of second order, applied to data collected using sampling methods that do not fulfill the assumptions of independence and equal probability of inclusion of observations, methods called complex surveys. Both tests were utilized to fit diametric categories in a gmelina plantation <i>(Gmelina arborea), </i>applying systematic sampling with fixed area plots and with variable area plots (Bitterlich Sampling or variable radius plot), and employing simulation techniques. The Rao&#150;Scott test with correction of second order registered a lower Type I error, close to the nominal <i>&alpha;, </i>when compared to the Pearson Chi&#150;square test, due to the fact that the former takes into account the effects of the sample design and corrects the violation of the assumptions. The results obtained in this research show that the use of Pearson's Chi&#150;square goodness&#150;of&#150;fit test is inappropriate in data obtained applying fixed area and variable area plots, widely used in forestry inventories. Therefore, it is important to use statistical tests that take into account sampling design complexity, in order to achieve valid inferences.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> <i>Gmelina arborea, </i>type I error, fixed area plots, variable area plots.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchos de los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos que se aplican a los datos de una muestra requieren que las observaciones sean independientes y que tengan iguales probabilidades de selecci&oacute;n (Skinner <i>et al., </i>1989). Estos supuestos s&oacute;lo se satisfacen cuando se emplea un muestreo aleatorio simple con reemplazo, y se cumplen aproximadamente en una muestra aleatoria simple sin reemplazo, para una fracci&oacute;n de muestreo peque&ntilde;a (Sarndal <i>et al., </i>2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la pr&aacute;ctica, muchas veces los dise&ntilde;os muestrales usados no satisfacen los supuestos del muestreo aleatorio simple; algunas observaciones pueden tener diferentes probabilidades de selecci&oacute;n o, por razones log&iacute;sticas, los individuos de una muestra forman conglomerados, causando que las unidades muestrales no sean independientes. Al conjunto de observaciones realizadas usando una t&eacute;cnica de muestreo con estas caracter&iacute;sticas, se le denomina muestra compleja (Carlson, 1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Usualmente los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos de una muestra compleja se hacen como si las observaciones cumplieran con los supuestos del muestreo aleatorio simple (Lee <i>et al., </i>1989). Es bastante com&uacute;n emplear paquetes estad&iacute;sticos est&aacute;ndar y no considerar la complejidad del dise&ntilde;o muestral. Pero, &iquest;se puede ignorar la violaci&oacute;n de los supuestos de independencia e igual probabilidad de selecci&oacute;n de las observaciones sin afectar la validez de los m&eacute;todos estad&iacute;sticos usados?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prueba ji&#150;cuadrada de Pearson es una de las m&aacute;s usadas para estudiar la bondad de ajuste, por lo que es importante determinar si la violaci&oacute;n de los supuestos que ocurre en el muestreo con parcelas de &aacute;rea fija y de &aacute;rea variable, dise&ntilde;os muestrales complejos usados en el campo forestal, afecta su validez estad&iacute;stica. Se ha analizado el comportamiento de la prueba cuando se usa muestreo estratificado y muestreo por conglomerados (Holt <i>et al., </i>1980; Rao y Scott, 1981; Thomas y Rao, 1987); sin embargo, no se ha estudiado su comportamiento cuando se aplica a datos obtenidos mediante t&eacute;cnicas de muestreo forestal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han propuesto m&eacute;todos alternativos para probar bondad de ajuste considerando la complejidad del dise&ntilde;o muestral: Fay (1985), Rao y Scott (1979, 1981, 1984), Rai <i>et al. </i>(2001). Una prueba de bondad de ajuste con estas caracter&iacute;sticas es la de Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden; usa un estad&iacute;stico de prueba que corrige la violaci&oacute;n de los supuestos del muestreo aleatorio simple e incorpora el efecto del dise&ntilde;o muestral.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se estudia el comportamiento de las pruebas de bondad de ajuste ji&#150;cuadrada de Pearson y Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden en t&eacute;rminos del error tipo I, para ajustar categor&iacute;as dia&#150;m&eacute;tricas de gmelina <i>(Gmelina arborea) </i>en muestreos con parcelas fijas y parcelas variables. Se intenta demostrar, mediante un ejemplo que utiliza datos reales de una plantaci&oacute;n, que una prueba estad&iacute;stica de bondad de ajuste que considere informaci&oacute;n sobre el dise&ntilde;o muestral permite realizar inferencias m&aacute;s confiables que la prueba cl&aacute;sica ji&#150;cuadrada de Pearson.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Muestreo con parcelas de &aacute;rea fija</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este m&eacute;todo de muestreo se basa en el establecimiento de parcelas con dimensiones y forma fija (rectangular, circular, o cuadrada). Un &aacute;rbol o cualquier otro individuo u objeto que se desea estudiar es incluido en la muestra si se encuentra dentro de los l&iacute;mites de las parcelas establecidas (Schreuder <i>et al., </i>1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el muestreo con parcelas de &aacute;rea fija, la probabilidad de que un &aacute;rbol <i>u </i>sea incluido en la muestra <i>(pu) </i>est&aacute; dada por:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, <i>a<sub>u</sub> </i>es el &aacute;rea definida por el conjunto de puntos donde se puede localizar una parcela, tal que el &aacute;rbol <i>u </i>sea incluido en la muestra; esta &aacute;rea se denomina &aacute;rea de inclusi&oacute;n. <i>A </i>representa el &aacute;rea del bosque, plantaci&oacute;n o sitio a muestrear.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para parcelas muestrales de forma circular es f&aacute;cil verificar que el &aacute;rea de inclusi&oacute;n de un &aacute;rbol es un c&iacute;rculo conc&eacute;ntrico a &eacute;l, con el mismo radio de la parcela muestral (Schreuder <i>et al., </i>1993). De esta forma <i>a<sub>u</sub>= a </i>y es constante para todos los &aacute;rboles, por ende todos los individuos tienen igual probabilidad de ser incluidos en la muestra, cumpli&eacute;ndose uno de los supuestos del muestreo aleatorio simple.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en el muestreo con parcelas de &aacute;rea fija no se cumple el supuesto de independencia de las observaciones, ya que una vez elegido el punto donde se aplica el muestreo, los &aacute;rboles de cada parcela forman conglomerados y existe una correlaci&oacute;n espacial entre ellos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Muestreo con parcelas de &aacute;rea variable</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El muestreo con parcelas de &aacute;rea variable, tambi&eacute;n llamado muestreo con parcelas de radio variable o m&eacute;todo de Bitterlich, es una t&eacute;cnica que permite seleccionar &aacute;rboles de una parcela con una probabilidad proporcional al &aacute;rea de la secci&oacute;n transversal o &aacute;rea basal o, lo que es igual, proporcional al cuadrado del di&aacute;metro del &aacute;rbol (De Vries, 1986).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si <i>A </i>representa el &aacute;rea del sitio del cual se extraer&aacute; la muestra y a es el &aacute;ngulo de barrido utilizado en el muestreo, la probabilidad <i>(p<sub>u</sub>) </i>de que un &aacute;rbol <i>u </i>de di&aacute;metro <i>du </i>sea muestreado desde un punto localizado aleatoriamente es:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para una demostraci&oacute;n matem&aacute;tica de esta ecuaci&oacute;n y obtener detalles de esta t&eacute;cnica de muestreo consultar De Vries (1986) y Schreuder <i>et al. </i>(1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la ecuaci&oacute;n 2, la probabilidad de seleccionar un &aacute;rbol es proporcional al cuadrado de su di&aacute;metro. De esta manera, en el muestreo con parcelas de &aacute;rea variable no se satisface el supuesto de igual probabilidad de selecci&oacute;n para todas las unidades muestrales, ya que los &aacute;rboles con mayor di&aacute;metro tienen una probabilidad m&aacute;s alta de ser seleccionados. Tambi&eacute;n influye la distancia del &aacute;rbol al punto de muestreo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta t&eacute;cnica de muestreo tampoco satisface el supuesto de independencia de las observaciones, ya que los &aacute;rboles seleccionados en un punto muestral forman conglomerados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pruebas de bondad de ajuste ji&#150;cuadrada de Pearson y Rao&#150;Scott de segundo orden</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para aplicar la prueba de bondad de ajuste ji&#150;cuadrada de Pearson las observaciones son clasificadas en k categor&iacute;as o clases, y se supone que son independientes e id&eacute;nticamente distribuidas. La hip&oacute;tesis nula es Ho: <i>p<i><sub>i</sub></i> = p<sub>io</sub> </i>para <i>i = </i>1, 2,...,k; donde <i>p<i><sub>i</sub></i></i>es la proporci&oacute;n de individuos que pertenecen a la categor&iacute;a <i>i, p<i><sub>i</sub></i><sub>o</sub> </i>es la proporci&oacute;n te&oacute;rica de la categor&iacute;a <i>i, </i>y <i>k </i>es el n&uacute;mero de categor&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estad&iacute;stico de prueba es:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s4.jpg"> se obtiene dividiendo el n&uacute;mero de individuos de la categor&iacute;a <i>i </i>observados entre el total de individuos <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si las observaciones son independientes y cada individuo tiene la misma probabilidad de ser seleccionado en la muestra, el estad&iacute;stico <i>X<sub>p</sub><sup>2</sup> </i>sigue asint&oacute;ticamente una distribuci&oacute;n ji&#150;cuadrada con <i>k</i>&#150;1 grados de libertad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se utiliza un dise&ntilde;o muestral complejo, el estad&iacute;stico <i>X<sub>p</sub><sup>2</sup></i> no se distribuye <i>X<sup>2</sup></i><sub>(<i>k</i>&#150;1)</sub>pero tiene una distribuci&oacute;n sim&eacute;trica, y un m&uacute;ltiplo de <i>X<sub>p</sub><sup>2</sup></i> podr&iacute;a seguir aproximadamente una distribuci&oacute;n <i>x<sup>2</sup> </i>(Lohr, 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rao y Scott (1981) determinaron que el estad&iacute;stico <i>X<sub>p</sub><sup>2</sup></i> se    distribuye    asint&oacute;ticamente    como    una    suma    ponderada </font><font face="verdana" size="2"><i>&delta;<sub>1</sub>W<sub>1</sub> </i>+ <i>&delta;<sub>2</sub>W<sub>2</sub>+</i>......+ <i><i>&delta;</i><sub>k</sub>_<sub>1</sub>W<sub>k</sub>_<sub>1</sub> </i>de    variables     aleatorias    ji&#150;cuadradas <i>W<sub>j </sub></i>, cada una con un grado de libertad. Los pesos <i><i>&delta;</i><sub>j</sub> </i>son los valores propios de la matriz de los efectos del dise&ntilde;o generalizados; esta matriz se define como <b>D = P</b><sub>o<sup>&#150;1</sup></sub> <b>V</b>, donde <b>P</b><sub>o</sub> = <i>diag </i>(<b>p</b><sub>o</sub>) &#150; <b>p</b><sub>o</sub><b>p</b>'<sub>o</sub>, <b>p</b><sub>o</sub>es el vector de proporciones te&oacute;ricas y <i>V/n </i>es la matriz de covarianzas del vector de proporciones estimadas <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s26.jpg"> . Si se utiliza un muestro aleatorio simple, los valores propios <i>d: </i>de la matriz de los efectos del dise&ntilde;o generalizados son iguales a uno. As&iacute;, la suma ponderada <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s6.jpg">se reduce a una suma de <i>k&#150;</i>1 variables aleatorias ji&#150;cuadradas independientes con un grado de libertad, cuya distribuci&oacute;n es <i>X<sup>2</sup></i><sub>(<i>k</i>&#150;1)</sub><i>. </i>Si el dise&ntilde;o muestral es m&aacute;s complejo, los efectos del dise&ntilde;o generalizados <i><i>&delta;</i><sub>j</sub></i> no son iguales a 1; por tanto, la distribuci&oacute;n asint&oacute;tica de la variable aleatoria <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s6.jpg"> no es <sub>(<i>k</i>&#150;1)</sub>(Lehtonen y Pahkinen, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Basados en este hecho, Rao y Scott (1981) proponen dos correcciones al estad&iacute;stico ji&#150;cuadrado de Pearson. La correcci&oacute;n de primer orden ajusta    la esperanza, y la de segundo orden la esperanza y la varianza asint&oacute;tica. En este estudio se emplea la correcci&oacute;n de segundo orden, tambi&eacute;n llamada correcci&oacute;n de Satterthwaite. La prueba de Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden usa el estad&iacute;stico:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s8.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, <i><i>X<sub>p</sub><sup>2</sup></i> </i>es el estad&iacute;stico ji&#150;cuadrado de Pearson; <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s9.jpg"> es un estimador de la media <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s10.jpg"> de los valores propios <i><i>&delta;</i><sub>j</sub> </i>de la matriz de los efectos del dise&ntilde;o generalizados; &acirc; es un estimador del coeficiente de variaci&oacute;n de los valores propios <i><i><i>&delta;</i><sub>j</sub> </i>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el dise&ntilde;o muestral tiene probabilidades de inclusi&oacute;n desiguales, se calcula el estad&iacute;stico <i><i>X<sub>p</sub><sup>2</sup></i> </i>utilizando estimadores de proporciones <i><i><i>&delta;</i><sub>j</sub></i></i><i> </i>ponderados por las probabilidades de inclusi&oacute;n:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s13.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s27.jpg"> es la probabilidad de que el individuo <i>j </i>sea seleccionado en la muestra (probabilidad de inclusi&oacute;n del individuo <i>j</i>)<i>, y Y<sub>ij</sub> </i>es una variable indicadora con valor 1 si el individuo <i>j </i>pertenece a la categor&iacute;a <i>i y </i>0 en otro caso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ecuaciones para calcular  <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s10.jpg">y &acirc;<sup>2</sup>   son:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s15.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">siendo   <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s16.jpg">la varianza del estimador de la proporci&oacute;n de la categor&iacute;a <i>i,</i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s17.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">   <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s18.jpg">se calcula de la siguiente manera:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s19.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s20.jpg">es el elemento <i>i, j </i>de la matriz de covarianza de los estimadores de proporciones; <i>p<sub>oi</sub> y p<sub>oj </sub></i>corresponden a las proporciones te&oacute;ricas para las categor&iacute;as <i>i y j. </i>Los valores de <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s20.jpg">se pueden estimar utilizando una t&eacute;cnica de re&#150;muestreo como la t&eacute;cnica de replicaci&oacute;n balanceada, bootstrap o Jackknife. En esta investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica de Jackknife.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estad&iacute;stico  <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s21.jpg">se distribuye aproximadamente como una ji&#150;cuadrada con  <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s22.jpg"> grados de libertad. En la mayor&iacute;a de los casos los grados de libertad son un n&uacute;mero decimal, por lo que se redondean al entero inferior m&aacute;s pr&oacute;ximo. Los fundamentos te&oacute;ricos de esta prueba pueden verse en Rao y Scott (1979, 1981, 1984), Sarndal <i>et al. </i>(2003) y Lehtonen y Pahkinen (2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Recolecci&oacute;n de datos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se utilizaron datos de una plantaci&oacute;n de gmelina ubicada en la finca El Hierro, Estado Portuguesa, propiedad de la empresa SMURFIT Cart&oacute;n de Venezuela. En la plantaci&oacute;n se hizo un censo de un &aacute;rea de 4.8 ha, con 4841 &aacute;rboles. Cada &aacute;rbol se ubic&oacute; en un eje cartesiano (x,y), y se midi&oacute; el di&aacute;metro a la altura de pecho (DAP). Se establecieron tres variables categ&oacute;ricas del di&aacute;metro usando 5, 10 y 15 categor&iacute;as, usadas en las pruebas de bondad de ajuste. As&iacute;, por ejemplo, para establecer una variable con 5 categor&iacute;as diam&eacute;tricas se dividi&oacute; el rango de valores de DAP en 5 intervalos, y a cada &aacute;rbol se le asign&oacute; un n&uacute;mero del 1 al 5 dependiendo del intervalo donde se ubica su DAP. De manera similar se procedi&oacute; en el caso de 10 y 15 categor&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Obtenci&oacute;n de muestras y aplicaci&oacute;n de las pruebas de bondad de ajuste mediante simulaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se construyeron dos programas de computaci&oacute;n que permiten simular la obtenci&oacute;n de muestras usando parcelas de &aacute;rea fija y parcelas de &aacute;rea variable. Con los datos de una muestra, estos programas aplican a la variable categor&iacute;a diam&eacute;trica las pruebas de bondad de ajuste ji&#150;cuadrada de Pearson y Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden. Para implementar los programas se utiliz&oacute; el lenguaje GAUSS, versi&oacute;n 3.1.4.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los programas de simulaci&oacute;n requieren como entrada una base de datos con la informaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de &aacute;rboles de donde se extraer&aacute; la muestra, la cual debe incluir la ubicaci&oacute;n de cada &aacute;rbol expresada como coordenadas cartesianas (x,y), el DAP y la categor&iacute;a diam&eacute;trica. Tambi&eacute;n es necesario indicar las dimensiones del &aacute;rea a muestrear, el n&uacute;mero de puntos de muestreo, el radio de las parcelas muestrales (para el muestreo con parcelas de &aacute;rea fija) y el &aacute;ngulo de barrido (para el muestreo con parcelas de &aacute;rea variable).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para simular el muestreo con parcelas de &aacute;rea fija se trabaj&oacute; con parcelas circulares de radio igual a 10 m, y los puntos iniciales de muestreo se seleccionaron con un dise&ntilde;o sistem&aacute;tico. Se hicieron pruebas con 5 y 8 puntos, correspondientes a una intensidad de muestreo de 3 y 5 %. En la simulaci&oacute;n del muestreo de parcelas de &aacute;rea variable se tomaron los mismos puntos iniciales utilizados en la simulaci&oacute;n del muestreo con parcelas de &aacute;rea fija, para posteriormente realizar comparaciones entre los dos tipos de muestreo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los programas aplican el m&eacute;todo Mirage para corregir el llamado efecto de borde en los l&iacute;mites del &aacute;rea a muestrear, y el sesgo que producen. El efecto de borde supone que un &aacute;rbol ubicado cerca de los l&iacute;mites de la parcela puede tener una probabilidad de ser incluido en la muestra diferente a la de un &aacute;rbol similar situado en el centro de la parcela (Schreuder <i>et al., </i>1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Medici&oacute;n del desempe&ntilde;o de la pruebas de bondad de ajuste</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para medir el desempe&ntilde;o de las dos pruebas de bondad de ajuste consideradas, se estima el error tipo I el cual, si difiere significativamente del nivel nominal (te&oacute;rico) establecido, se considera que la prueba no es robusta y, por tanto, no puede garantizarse la validez de los resultados obtenidos. Uno de los criterios de robustez m&aacute;s usados es el de Bradley (1978), el cual establece que una prueba es robusta si las tasas emp&iacute;ricas de error tipo I est&aacute;n en el intervalo &#91;0.5<i>&alpha;</i>, 1.5<i>&alpha;</i>&#93;; as&iacute;, para &alpha;=0.05 este criterio de robustez requiere que el error tipo I estimado est&eacute; entre 0.025 y 0.075, en otro caso, la prueba no puede considerarse robusta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Estimaci&oacute;n del error tipo I</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El error tipo I se estim&oacute; mediante t&eacute;cnicas de simulaci&oacute;n o m&eacute;todo Monte Carlo. Para ello, el programa se ejecut&oacute; <i>r </i>veces, lo que implica que se obtienen <i>r </i>muestras y que a cada una de ellas se le aplican las pruebas para determinar si las proporciones de cada categor&iacute;a diam&eacute;trica en la muestra <i>(p<sub>i</sub>) </i>son iguales a las proporciones de cada categor&iacute;a diam&eacute;trica en la poblaci&oacute;n <i>(p<sub>io</sub>), </i>entendi&eacute;ndose por tal el conjunto de todos los &aacute;rboles en la plantaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al finalizar las <i>r </i>corridas, el programa estima el error tipo I de las dos pruebas estad&iacute;sticas, con la ecuaci&oacute;n:</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s23.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde, <i><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s24.jpg"> </i>es el error tipo I estimado; <i>X </i>el n&uacute;mero de veces que se rechaz&oacute; Ho siendo verdadera; <i>r </i>es el n&uacute;mero de replicaciones. En todas las simulaciones se utilizaron 5000 replicaciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez calculado el valor de <i><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s24.jpg"></i><i> </i>para las pruebas de bondad de ajuste, se compara con el nominal establecido (0.05).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comparaci&oacute;n de las pruebas de bondad de ajuste</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se us&oacute; la Prueba de Mc Nemar (Conover, 1980) para comparar el error tipo I de las pruebas y establecer si hay diferencias significativas entre ambas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores del error tipo I estimado <img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s25.jpg"> de las pruebas aplicadas en categor&iacute;as diam&eacute;tricas de gmelina, se muestran en los <a href="/img/revistas/agro/v42n3/a4c1.jpg" target="_blank">Cuadros 1</a> y <a href="/img/revistas/agro/v42n3/a4c2.jpg" target="_blank">2</a>. Se presentan los resultados obtenidos para los dos tipos de mues&#150;treo utilizados y diferentes condiciones experimentales, as&iacute; como los valores del estad&iacute;stico de Mc Nemar obtenidos al comparar las dos pruebas de bondad de ajuste.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todas las situaciones simuladas la prueba ji&#150;cuadrada de Pearson tiene un error tipo I m&aacute;s alto que la de Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden. Los valores del estad&iacute;stico de McNemar son menores a &#150;2.33, indicando diferencias altamente significativas entre los resultados de la prueba de bondad de ajuste ji&#150;cuadrada de Pearson y los de la prueba de Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/agro/v42n3/a4c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> se muestra que cuando se usan parcelas de &aacute;rea fija la prueba ji&#150;cuadrada de Pearson registra valores de <i><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s24.jpg"></i> que oscilan entre 0.0836 y 0.1470, alej&aacute;ndose del valor nominal (<i>&alpha;</i> =0.05). En el muestreo con parcelas de &aacute;rea variable (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a4c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>), la prueba ji&#150;cuadrada de Pearson presenta valores muy altos de <i><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s24.jpg"></i> (0.7750 a 0.9920), un error tipo I inaceptable para una prueba de hip&oacute;tesis. Estos valores tan altos para el error tipo I estimado se deben fundamentalmente a las caracter&iacute;sticas propias del muestreo con parcelas de &aacute;rea variable, ya que este m&eacute;todo favorece la selecci&oacute;n de &aacute;rboles con di&aacute;metros mayores a la altura de pecho, y uno de sus objetivos es estimar el &aacute;rea basal total y el volumen total, donde los &aacute;rboles de las categor&iacute;as diam&eacute;tricas superiores hacen el mayor aporte para estimar estos par&aacute;metros. As&iacute;, al analizar los resultados de las simulaciones se observ&oacute; que las categor&iacute;as diam&eacute;tricas inferiores no estaban representadas en las muestras, o el n&uacute;mero de &aacute;rboles incluidos de esas categor&iacute;as era peque&ntilde;o, ocasionando que las proporciones de las categor&iacute;as diam&eacute;tricas en una muestra (<i>p<i><sub>i</sub></i></i>) fueran muy diferentes de las proporciones registradas en la poblaci&oacute;n (<i>p<sub>io</sub></i>)<i>. </i>Por tanto, en la mayor&iacute;a de los casos se rechaz&oacute; una hip&oacute;tesis nula verdadera y el error tipo I estimado fue muy alto. En &eacute;sto radica b&aacute;sicamente la diferencia con el muestreo de parcelas de &aacute;rea fija, donde se incluyen todos los &aacute;rboles ubicados dentro del per&iacute;metro de la parcela, de modo que los &aacute;rboles de cierta clase diam&eacute;trica se muestrean en forma proporcional a la frecuencia en el bosque de esa clase particular de &aacute;rboles.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prueba ji&#150;cuadrada de Pearson presenta una distorsi&oacute;n del error tipo I estimado con respecto al valor nominal (<i>&alpha;</i>=0.05) mucho mayor en el muestreo con parcelas de &aacute;rea variable que en el de parcelas de &aacute;rea fija. Adem&aacute;s, en el muestreo con parcelas de &aacute;rea fija se viola s&oacute;lo el supuesto de independencia de las observaciones, mientras que en el de parcelas de &aacute;rea variable se violan los supuestos de independencia e igual distribuci&oacute;n de las observaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los <a href="/img/revistas/agro/v42n3/a4c1.jpg" target="_blank">Cuadros 1</a> y <a href="/img/revistas/agro/v42n3/a4c2.jpg" target="_blank">2</a> las pruebas ji&#150;cuadrada de Pearson y Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden muestran variaciones en su desempe&ntilde;o en relaci&oacute;n con el tama&ntilde;o de muestra. En ambas pruebas el error tipo I estimado disminuye cuando aumenta la cantidad de puntos muestrales, para un n&uacute;mero fijo de categor&iacute;as diam&eacute;tricas. &Eacute;ste es el comportamiento esperado, puesto que en muestras de tama&ntilde;o mayor las categor&iacute;as diam&eacute;tricas est&aacute;n mejor representadas, por lo que se rechaza en menor proporci&oacute;n la hip&oacute;tesis nula.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se mantiene constante el n&uacute;mero de puntos muestrales, se observa que en el muestreo con parcelas de &aacute;rea fija (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a4c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>) el valor de <i><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s24.jpg"></i><i> </i>crece cuando aumenta el n&uacute;mero de categor&iacute;as diam&eacute;tricas. En el muestreo con parcelas de tama&ntilde;o variable (<a href="/img/revistas/agro/v42n3/a4c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>), el error tipo I estimado es menor para un n&uacute;mero mayor de categor&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prueba de Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden, en parcelas fijas y en parcelas variables, presenta valores del error tipo I estimado menores y m&aacute;s cercanos a 0.05 que la prueba ji&#150;cuadrada de Pearson. Los resultados de la prueba de Rao&#150;Scott con las correcciones, basadas en la esperanza y la varianza asint&oacute;tica adem&aacute;s de la inclusi&oacute;n de los efectos del dise&ntilde;o muestral, disminuyen considerablemente el error tipo I.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rao y Scott (1981) tambi&eacute;n encontraron diferencias importantes entre las dos pruebas de bondad de ajuste al estudiar el efecto de la estratificaci&oacute;n y de los conglomerados sobre la distribuci&oacute;n asint&oacute;tica del estad&iacute;stico ji&#150;cuadrado de Pearson. Igualmente, Thomas y Rao (1987) reportaron niveles de significancia altos para la prueba ji&#150;cuadrada de Pearson con el muestreo por conglomerados, y resultados bastante buenos para la prueba de Rao&#150;Scott. Sin embargo, en ninguno de estos trabajos la prueba de bondad de ajuste ji&#150;cuadrada de Pearson mostr&oacute; un error tipo I tan alto como al muestrear por parcelas variable. El desempe&ntilde;o de la prueba de Rao&#150;Scott en t&eacute;rminos del error tipo I reportado en los trabajos mencionados es mejor que el registrado en las simulaciones realizadas en este trabajo, ya que en la mayor&iacute;a de los experimentos los autores obtuvieron niveles de significancia iguales al valor te&oacute;rico, mientras que en el presente estudio el error tipo I estimado siempre fue mayor al nivel nominal o te&oacute;rico. No obstante, s&oacute;lo en 3 (20%) de los casos simulados el error tipo I de la prueba de Rao&#150;Scott supera el l&iacute;mite superior del intervalo de Bradley. Por tanto, puede decirse que en la mayor&iacute;a de las situaciones esta prueba de bondad de ajuste se mostr&oacute; robusta. Las discrepancias entre los valores de <i><img src="/img/revistas/agro/v42n3/a4s24.jpg"></i><i> </i>obtenidos para la prueba de Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden y los reportados en otras investigaciones son consecuencia de las diferencias entre las condiciones experimentales, las caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n y los dise&ntilde;os muestrales aplicados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n indican que la validez de la prueba de bondad de ajuste ji&#150;cuadrada de Pearson es influenciada por la violaci&oacute;n de los supuestos de independencia e igual distribuci&oacute;n de las observaciones que ocurre en el muestreo con parcelas de &aacute;rea variable. Lo mismo sucede cuando se utiliza el muestreo con parcelas de &aacute;rea fija. La violaci&oacute;n del supuesto de independencia hace que la prueba ji&#150;cuadrada de Pearson tenga un error tipo I diferente del valor nominal establecido. La magnitud de la distorsi&oacute;n del error tipo I de estas pruebas var&iacute;a de un muestreo a otro, siendo mayor cuando se usan parcelas de tama&ntilde;o variable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los niveles de significaci&oacute;n altos para la prueba de bondad de ajuste ji&#150;cuadrada de Pearson cuando se aplican en muestras obtenidas con parcelas fijas y parcelas variables puede conducir a conclusiones err&oacute;neas acerca de la poblaci&oacute;n en estudio, raz&oacute;n por la cual no se recomienda su uso. Es conveniente aplicar una prueba de bondad de ajuste que corrija las violaciones de los supuestos de independencia e igual probabilidad de inclusi&oacute;n para todos los individuos. Una de estas pruebas es la de Rao&#150;Scott con correcci&oacute;n de segundo orden, que en esta investigaci&oacute;n registr&oacute; valores del error tipo I menores que la prueba ji&#150;cuadrada de Pearson y en muchos casos bastante cercanos al valor nominal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de este trabajo muestran la importancia de considerar la complejidad del dise&ntilde;o muestral utilizado cuando se analizan datos de una muestra compleja.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bradley,  J.  V.   1978.  Robustness?  The Br.  J.  Mathematical &amp; Statistical Psychology 31: 144&#150;152. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520363&pid=S1405-3195200800030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carlson, B. L.  1998. Software for statistical analysis of sample survey data. <i>In: </i>Armitage P., and T. Colton (eds). Encyclopedia of Biostatistics. John Wiley and Sons. New York. pp: 4160&#150; 4167. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520364&pid=S1405-3195200800030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conover, W. J. 1980. Practical Nonparametric Statistics. 2nd. ed. John Wiley &amp; Son. New York. 493 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520365&pid=S1405-3195200800030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Vries, P. 1986. Sampling Theory for Forest Inventory. Springer&#150; Verlag. Nueva York. 399 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520366&pid=S1405-3195200800030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fay, R. E. 1985. A jacknifed Chi&#150;squared test for complex samples. JASA 80: 148&#150;157. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520367&pid=S1405-3195200800030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fellegi, I. 1980. Aproximate tests of independence and goodness of fit based on stratified multistage samples. JASA. 75: 261&#150; 268.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520368&pid=S1405-3195200800030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Holt, D., A. J. Scott, and P. D. Ewings. 1980. Chi&#150;squared tests with survey data. JRSS, A. 143: 303&#150;320. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520369&pid=S1405-3195200800030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lee, E. S., R. N. Forthofer, and R. J. Lorimer. 1989. Analyzing Complex   Survey   Data.   Sage   University   Paper   series   on Quantitative Applications in the Social Sciences 07&#150;071. Sage Publications. Beverly Hills, USA. 79 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520370&pid=S1405-3195200800030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lehtonen, R., and E. Pahkinen. 2004. Practical Method for Design and Analysis of Complex Surveys. Second Edition. John Wiley &amp; Sons. New York. 320 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520371&pid=S1405-3195200800030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lohr, S. 2000. Muestreo: Dise&ntilde;o y An&aacute;lisis. Internacional Thomson Editores. Buenos Aires, Argentina. 420 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520372&pid=S1405-3195200800030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nathan, G. 1975. Test of independence in contingency tables from stratified proporcional samples. Sankhya C 37: 77&#150;87. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520373&pid=S1405-3195200800030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rai, A., A. K. Srivastava, and H.C. Gupta. 2001. Small sample comparison of modified chi&#150;square test statistics for survey data. Biometrical J. 43: 483&#150;495. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520374&pid=S1405-3195200800030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rao, J. N .K, and A. J. Scott. 1979. Chi&#150;Squared tests for analysis of categorical data from complex surveys. Proceedings of The American Statistical Association, Section on Survey Research Methods.pp: 58&#150;66. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520375&pid=S1405-3195200800030000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rao, J. N .K, and A. J. Scott. 1981. The analysis of categorical data  from  complex  sample  surveys:   Chi&#150;squared  tests  for goodness of fit and independence in two&#150;way tables. JASA 76: 221&#150;230. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520376&pid=S1405-3195200800030000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rao, J. N .K, and A. J. Scott.  1984. On Chi&#150;squared tests for Multi&#150;way contingency tables with cell proportions estimated from survey data. The Annals of Statistics 12: 46&#150;60. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520377&pid=S1405-3195200800030000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sarndal, C. E., B. Swensson, and J. Wretman. 2003. Model Assisted Survey Sampling. Springer&#150; Verlag. New York. 694 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520378&pid=S1405-3195200800030000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schreuder,   H.,   T.   Gregoire,   and   G.   Wood.   1993.   Sampling Methods for Multiresource Forest Inventory. John Wiley and Sons. New York. 446 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520379&pid=S1405-3195200800030000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Skinner, C. J., P. Holt, and T. M. K. Smith.  1989. Analysis of Complex Surveys. John Wiley &amp; Sons. Chicester. 328 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520380&pid=S1405-3195200800030000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thomas, D. R., and J. N. K. Rao.1987. Small&#150;simple comparisons of level and power for simple goodness&#150;of&#150;fit statistics under cluster sampling. JASA 82: 630&#150;636.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=520381&pid=S1405-3195200800030000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Robustness?]]></article-title>
<source><![CDATA[The Br. J. Mathematical & Statistical Psychology]]></source>
<year>1978</year>
<volume>31</volume>
<page-range>144-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software for statistical analysis of sample survey data]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Armitage]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colton]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encyclopedia of Biostatistics]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>4160- 4167</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conover]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Practical Nonparametric Statistics]]></source>
<year>1980</year>
<edition>2nd. ed</edition>
<page-range>493</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Son]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vries]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sampling Theory for Forest Inventory]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>399</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer- Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fay]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A jacknifed Chi-squared test for complex samples]]></article-title>
<source><![CDATA[JASA]]></source>
<year>1985</year>
<volume>80</volume>
<page-range>148-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fellegi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aproximate tests of independence and goodness of fit based on stratified multistage samples]]></article-title>
<source><![CDATA[JASA]]></source>
<year>1980</year>
<volume>75</volume>
<page-range>261- 268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ewings]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chi-squared tests with survey data]]></article-title>
<source><![CDATA[JRSS, A]]></source>
<year>1980</year>
<volume>143</volume>
<page-range>303-320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forthofer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analyzing Complex Survey Data]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1989</year>
<volume>07-071</volume>
<page-range>79</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beverly Hills ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lehtonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pahkinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Practical Method for Design and Analysis of Complex Surveys]]></source>
<year>2004</year>
<edition>Second Edition</edition>
<page-range>320</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lohr]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muestreo: Diseño y Análisis]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>420</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Internacional Thomson Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Test of independence in contingency tables from stratified proporcional samples]]></article-title>
<source><![CDATA[Sankhya C]]></source>
<year>1975</year>
<volume>37</volume>
<page-range>77-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rai]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Small sample comparison of modified chi-square test statistics for survey data]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrical J]]></source>
<year>2001</year>
<volume>43</volume>
<page-range>483-495</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N .K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chi-Squared tests for analysis of categorical data from complex surveys]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of The American Statistical Association, Section on Survey Research Methods]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>58-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N .K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The analysis of categorical data from complex sample surveys: Chi-squared tests for goodness of fit and independence in two-way tables]]></article-title>
<source><![CDATA[JASA]]></source>
<year>1981</year>
<volume>76</volume>
<page-range>221-230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N .K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On Chi-squared tests for Multi-way contingency tables with cell proportions estimated from survey data]]></article-title>
<source><![CDATA[The Annals of Statistics]]></source>
<year>1984</year>
<volume>12</volume>
<page-range>46-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarndal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swensson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wretman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Model Assisted Survey Sampling]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>694</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer- Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schreuder]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gregoire]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sampling Methods for Multiresource Forest Inventory]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>446</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holt]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analysis of Complex Surveys]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>328</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Small-simple comparisons of level and power for simple goodness-of-fit statistics under cluster sampling]]></article-title>
<source><![CDATA[JASA]]></source>
<year>1987</year>
<volume>82</volume>
<page-range>630-636</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
