<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-2253</journal-id>
<journal-title><![CDATA[América Latina en la historia económica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Am. Lat. Hist. Econ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-2253</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-22532013000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La llave de todos los tesoros: La Tesorería General de Carlos III]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>224</fpage>
<lpage>228</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-22532013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-22532013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-22532013000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Rafael Torres S&aacute;nchez,    <br>     <i>La llave de todos los tesoros. La Tesorer&iacute;a General de Carlos III</i>,    <br> Madrid, S&iacute;lex, 2012, 284 pp.</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, las estanter&iacute;as de las bibliotecas de los especialistas en historia econ&oacute;mica y fiscal de la edad moderna se han nutrido de un buen n&uacute;mero de interesantes y sugerentes t&iacute;tulos. Cuando estas aportaciones se han visto relacionadas con la Am&eacute;rica colonial y la contribuci&oacute;n fiscal a la metr&oacute;poli para sostener el esfuerzo de los Borbones durante el siglo XVIII por revitalizar el imperio, esos mismos t&iacute;tulos se han centrado casi exclusivamente en aspectos muy concretos (y valiosos),<a id="footnote&#45;126610&#45;1&#45;backlink" href="#footnote&#45;126610&#45;1">1</a> o estudios nacionales y sectoriales sobre ingresos y gastos.<a id="footnote&#45;126610&#45;2&#45;backlink" href="#footnote&#45;126610&#45;2">2</a> Muchos de estos t&iacute;tulos est&aacute;n directamente relacionados con el Caribe y el virreinato de Nueva Espa&ntilde;a, y suponen un nivel de comprensi&oacute;n nunca antes alcanzado sobre estos siempre complicados an&aacute;lisis macro y microecon&oacute;micos. Estos enfoques, esencialmente cuantitativos, no se han visto acompa&ntilde;ados, en general, por estudios de las instituciones fiscales superiores de las que depend&iacute;an, ni por explicaciones de los mecanismos que interconectaban ingresos y gastos fiscales a ambos lados del Atl&aacute;ntico. El libro del profesor Torres apunta, precisamente, en esa direcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, m&aacute;s all&aacute; de la c&eacute;lebre obra de Miguel Artola, <i>La Hacienda del antiguo r&eacute;gimen</i>, que pese a su brillantez deja inevitablemente muchos vac&iacute;os explicativos sobre el funcionamiento e interconexi&oacute;n entre los diversos actores protagonistas de la fiscalidad espa&ntilde;ola de la &eacute;poca, se echaba en falta un estudio concreto y profesional sobre una de las instituciones que, por su naturaleza, pretend&iacute;a representar el esfuerzo centralizador y reformador de los Borbones. Es bien sabido que a lo largo del siglo XVIII uno de los elementos nucleares de las reformas, tanto en Espa&ntilde;a como en Am&eacute;rica, era la reestructuraci&oacute;n de la Real Hacienda para incrementar los ingresos y poder aplicar una pol&iacute;tica internacional m&aacute;s acorde con los intereses espa&ntilde;oles en Europa y Am&eacute;rica. Es aqu&iacute; donde cabr&iacute;a insertar el concepto de Estado fiscal&#45;militar y sus interconexiones con la pol&iacute;tica atl&aacute;ntica a lo largo de toda la centuria, aunque m&aacute;s especialmente durante el reinado de Carlos III.<a id="footnote&#45;126610&#45;3&#45;backlink" href="#footnote&#45;126610&#45;3">3</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro del profesor de la Universidad de Navarra, doctor Rafael Torres, incide esencialmente en el pormenorizado an&aacute;lisis de la instituci&oacute;n que canalizaba todos los recursos de Espa&ntilde;a para esa misma pol&iacute;tica exterior: la Tesorer&iacute;a General. Constituye un elaborado estudio no s&oacute;lo de la din&aacute;mica que vio nacer la Tesorer&iacute;a, sino y m&aacute;s fundamentalmente, de su estructura, sus interconexiones con otras tesorer&iacute;as y del papel catalizador de los recursos fiscales de los Borbones en &eacute;poca de Carlos III. La Tesorer&iacute;a fue, qu&eacute; duda cabe, un ejemplo real y tangible de eso que hemos denominado las reformas borb&oacute;nicas. Como bien se apunta en el propio t&iacute;tulo, la Tesorer&iacute;a General representaba la aut&eacute;ntica llave de los tesoros fiscales de que dispon&iacute;a el m&aacute;s famoso de los Borbones espa&ntilde;oles. Pensemos que uno de los elementos "olvidados" en los an&aacute;lisis fiscales del siglo XVIII es la comprensi&oacute;n global de la idea de recaudaci&oacute;n y gasto fiscal que ya se ten&iacute;a en la &eacute;poca, as&iacute; como en las instituciones verdaderamente centralizadoras, y en donde todos los elementos del sistema (en Am&eacute;rica y la metr&oacute;poli) deb&iacute;an reubicarse mediante una instituci&oacute;n que, efectivamente, concentrara conjuntamente el esfuerzo reformador fiscal.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio est&aacute; basado en una ardua y prolongada investigaci&oacute;n de archivo, centrado fundamentalmente en el Archivo General de Simancas, sito en Espa&ntilde;a, y sus ricos e inagotables fondos. Cualquiera que hubiera trabajado, aunque haya sido s&oacute;lo tangencialmente, sus series fiscales y econ&oacute;micas, no hay duda de que podr&aacute; hacerse una idea del extraordinario trabajo que encierra esta obra. La metodolog&iacute;a utilizada, como bien se explicita en la introducci&oacute;n, est&aacute; basada m&aacute;s en un enfoque cualitativo que cuantitativo. El profesor Torres, conocido experto mundial en el &aacute;mbito de la fiscalidad espa&ntilde;ola del siglo XVIII, incide precisamente en que desde un enfoque <i>comprensivo</i> resulta mucho m&aacute;s &uacute;til y sugerente el discernimiento de la pol&iacute;tica fiscal de los Borbones, m&aacute;xime cuando ya disponemos de un nutrido n&uacute;mero de estudios cuantitativos. Al destacar este nivel de explicaci&oacute;n de los mecanismos internos que desarroll&oacute; la Tesorer&iacute;a General, as&iacute; como los vaivenes de su agitada existencia, el autor implementa un enfoque novedoso, atrevido y de gran utilidad, no s&oacute;lo para el experto en cuestiones fiscales. La obra, rigurosamente bien distribuida internamente, muestra un extensivo conocimiento de la realidad historiogr&aacute;fica actual, y un manejo de la misma en concomitancia con el inter&eacute;s conceptual del autor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer cap&iacute;tulo, el profesor Torres se centra en el an&aacute;lisis del nacimiento de la instituci&oacute;n; nacimiento que vino marcado por una feroz lucha de intereses particularistas entre las Secretar&iacute;as de Guerra y Hacienda por el control de los dineros y su fiscalizaci&oacute;n. Esta secci&oacute;n del libro es vital para acercarse a ese nivel comprensivo que el autor trata de implementar, ya que logra explicar las incesantes luchas internas por el control del dinero, que encerraba paralelamente una cerrada pugna de intereses pol&iacute;ticos. Siendo la guerra el objetivo &uacute;ltimo de los intereses de las diferentes facciones, aqu&iacute; subyacen las razones por las que finalmente la Secretar&iacute;a de Hacienda logr&oacute; ganar la batalla: era indispensable el control centralizado para una pol&iacute;tica exterior homog&eacute;nea a ambos lados del Atl&aacute;ntico. Aqu&iacute; se prueba, documentalmente, que hubo un claro inter&eacute;s, y una idea preconcebida, de centralizaci&oacute;n presupuestaria y de control de los ingresos y gastos del Estado como base previa para la afirmaci&oacute;n de una determinada pol&iacute;tica exterior. O dicho de otra forma, el nacimiento de la Tesorer&iacute;a General obedec&iacute;a en realidad a un plan muy definido desde las altas instancias del poder pol&iacute;tico para poder hacer efectivas todas las reformas que, desde la base, se iban a ejecutar desde el punto de vista fiscal. La modificaci&oacute;n de estructuras recaudatorias y/o contables sin un organismo articulador, fiscalizador y centralizador (que era en realidad la esencia de la Tesorer&iacute;a General) habr&iacute;a dejado sin contenido el plan de reformas fiscales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las siguientes p&aacute;ginas se explican los diferentes niveles competenciales de la Tesorer&iacute;a, y c&oacute;mo ya desde 1751 se uni&oacute; a esta instituci&oacute;n la Depositar&iacute;a de Indias, clave para entender el esfuerzo unificador contable emprendido desde la misma creaci&oacute;n de la instituci&oacute;n, all&aacute; por 1718. La relaci&oacute;n entre el universo americano y el peninsular est&aacute; precisamente en esa fagocitaci&oacute;n contable de la Depositar&iacute;a de Indias y en la supeditaci&oacute;n de los intendentes de provincia a los intereses de Hacienda. Como bien argumenta el autor, "los caudales de todas las tesorer&iacute;as de la Real Hacienda terminaron afluyendo a las tesorer&iacute;as de ej&eacute;rcitos, y sus tesoreros informando puntualmente a su jefe, el tesorero general" (p. 98). Seguidamente, el profesor Torres hace un estudio, una vez m&aacute;s cualitativo, sobre los componentes y organizaci&oacute;n interna de la Tesorer&iacute;a, elaborando unas brillantes p&aacute;ginas sobre el funcionamiento, canalizaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de los caudales hacia la Tesorer&iacute;a General provenientes de las tesorer&iacute;as del ej&eacute;rcito, la Depositar&iacute;a de Indias, el Real Giro, el Fondo Vitalicio y la Depositar&iacute;a de Temporalidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el siguiente cap&iacute;tulo, que el autor denomina la Tesorer&iacute;a General y la plata del rey, se desarrolla con gran habilidad expositiva la explicaci&oacute;n pormenorizada de las interconexiones internacionales de los diferentes "dineros" con la Tesorer&iacute;a General, as&iacute; como la intrincada (y poco conocida) exportaci&oacute;n de plata (mayormente americana) que financi&oacute; internamente la pol&iacute;tica exterior en &eacute;poca de Carlos III. Son p&aacute;ginas brillantes, l&uacute;cidas y de una gran carga conceptual, porque hasta el momento la mayor&iacute;a de los especialistas no hab&iacute;an tenido en cuenta los circuitos internacionales de especulaci&oacute;n de capitales v&iacute;a exportaci&oacute;n de plata mediante la inserci&oacute;n del Real Giro y el "oro de los jesuitas" (p. 182). En estas p&aacute;ginas se presta especial atenci&oacute;n al an&aacute;lisis de la estructura de los canales no peninsulares ni americanos utilizados por la Tesorer&iacute;a General para sostener un delicado equilibrio entre los ingresos y gastos fiscales del Estado. El uso de la plata americana por canales de especulaci&oacute;n internacional, en especial Italia, &Aacute;msterdam y Londres, muestran la importancia que para Carlos III ten&iacute;a el equilibrio presupuestario y sus intentos de evitar una excesiva deuda externa, motivo que para el autor es clave para comprender la diferencia entre los modelos fiscal&#45;militar de Gran Breta&ntilde;a y Espa&ntilde;a durante el siglo XVIII.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo dedicado a la Marina y su relaci&oacute;n con la Tesorer&iacute;a supone otro elaborado esfuerzo por explicar las luchas de poder entre las poderosas Secretar&iacute;as de Hacienda y Marina por el control del dinero. Esta disputa es esencial, ya que el profesor Torres detecta con suma habilidad que la <i>atlantizaci&oacute;n</i> de la pol&iacute;tica exterior espa&ntilde;ola en el siglo XVIII era la clave de las reformas fiscales, y teniendo en cuenta la tradicional impronta que hab&iacute;a tenido la Secretar&iacute;a de Marina sobre los recursos del Estado (el gasto naval fue decisivo en el siglo XVIII) era l&oacute;gico que aqu&iacute; se desplegara una denodada batalla por el control de los recursos, su distribuci&oacute;n y fiscalizaci&oacute;n. Desde el punto de vista de la canalizaci&oacute;n de los recursos, el autor muestra c&oacute;mo la Secretar&iacute;a de Hacienda sigui&oacute; siendo el eje articular de la distribuci&oacute;n de los dineros (ganando la batalla a la de Marina), centralizando los departamentos navales (incluyendo La Habana) en los esquemas distributivos de la Tesorer&iacute;a General, aunque en este caso la Secretar&iacute;a de Marina mantuvo cierto control sobre la fiscalizaci&oacute;n propia e interna de los recursos provenientes de Hacienda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La explicaci&oacute;n posterior de las luchas por el control y din&aacute;mica de los asientos militares constituye otro brillante ejercicio del profesor Torres por llevar el an&aacute;lisis al plano cualitativo y conceptual. El desplazamiento hacia el sur de Espa&ntilde;a de los recursos numerarios gracias a C&aacute;diz y su posici&oacute;n de punto nodal de conexi&oacute;n entre Am&eacute;rica y Espa&ntilde;a fue clave, para el autor, a la hora de comprender el incipiente atractivo que los asientos privados ten&iacute;an en el &aacute;mbito de la Marina. De hecho, gran parte de los presupuestos de los guardacostas de Cartagena de Indias y de la escuadra espa&ntilde;ola que operaba en Am&eacute;rica, eran sufragados por la Tesorer&iacute;a gaditana (p. 232), lo que constitu&iacute;a un innegable atractivo para la clase comerciante de C&aacute;diz.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, la obra del profesor Torres supone, a nuestro entender, una aportaci&oacute;n indispensable para la comprensi&oacute;n de los caminos por los que discurr&iacute;a la plata necesaria para la implementaci&oacute;n de una audaz pol&iacute;tica exterior en tiempos de Carlos III, y un ejercicio perfectamente compatible con los estudios cuantitativos que poseemos en la actualidad. De impecable y f&aacute;cil lectura (no siempre cuando nos asomamos a temas fiscales), el trabajo del autor representa casi un manual imprescindible desde el que se puede comprender los trabajos micro y macroecon&oacute;micos de naturaleza esencialmente cuantitativa. Desde este momento, cualquier autor especialista en temas fiscales, ya sea desde una aproximaci&oacute;n americana o peninsular, dispondr&aacute; del marco te&oacute;rico y conceptual que har&aacute; comprensible y entendible su esfuerzo contabilizador. En definitiva, <i>La llave de todos los tesoros</i> podr&aacute; encuadrar los mecanismos fiscales, usualmente de dif&iacute;cil comprensi&oacute;n te&oacute;rica, en un marco conceptual superior de gran rigor acad&eacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Manuel Serrano &Aacute;lvarez</b><i>    <br> 	Universidad de Antioquia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Medell&iacute;n, Colombia</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="footnote&#45;126610&#45;1" href="#footnote&#45;126610&#45;1&#45;backlink">1</a>  Important&iacute;simos son los estudios de la escuela mexicana, entre cuyos garantes destacan Carlos Marichal, Johanna von Grafenstein, Luis J&aacute;uregui, Bernd Hausberger y Ernest S&aacute;nchez Santir&oacute;, por s&oacute;lo mencionar a unos pocos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="footnote&#45;126610&#45;2" href="#footnote&#45;126610&#45;2&#45;backlink">2</a>  Los m&aacute;s destacados, en el &aacute;mbito americano, est&aacute;n protagonizados por Ruggiero Romano, Renate Pieper, Carlos Marichal, John Tepaske o Herbert Klein; mientras que para la esfera espa&ntilde;ola sobresalen los de Jos&eacute; Patricio Merino, Jos&eacute; Jurado S&aacute;nchez, Jacques Barbier, Didier Ozanam, Antonio Dom&iacute;nguez Ortiz, Antonio Garc&iacute;a&#45;Baquero, Agust&iacute;n Gonz&aacute;lez Enciso, Javier Cuenca Esteban o Pedro Tedde de Lorca, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="footnote&#45;126610&#45;3" href="#footnote&#45;126610&#45;3&#45;backlink">3</a>  V&eacute;ase <i>War, State and Development. Fiscal&#45;Military States in the Eighteenth Century</i>, Pamplona, Universidad de Navarra, 2007, editado por Rafael Torres S&aacute;nchez.</font></p>      ]]></body>
</article>
