<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-2253</journal-id>
<journal-title><![CDATA[América Latina en la historia económica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Am. Lat. Hist. Econ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-2253</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-22532005000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avances en la organización y promoción de archivos históricos mineros de Real del Monte, Pachuca y Atotonilco el Chico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo Gámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belem]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Archivo Histórico y Museo de Minería, A. C.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<numero>23</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>148</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-22532005000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-22532005000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-22532005000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Dossier tem&aacute;tico: Acervos documentales de empresas mexicanas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Avances en la organizaci&oacute;n y promoci&oacute;n de archivos hist&oacute;ricos mineros de Real del Monte, Pachuca y Atotonilco el Chico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Belem Oviedo G&aacute;mez*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Directora del Archivo Hist&oacute;rico y Museo de Miner&iacute;a, A. C., miembro del Consejo Directivo de The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los archivos generados por la actividad productiva de las empresas son imprescindibles para la historia econ&oacute;mica, social, tecnol&oacute;gica e incluso cultural de nuestro pa&iacute;s. En ellos se encuentran valiosos testimonios acerca de su contribuci&oacute;n al origen y desarrollo de pueblos y regiones que surgieron a la par de estas industrias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso espec&iacute;fico de las compa&ntilde;&iacute;as mineras, han sido, adem&aacute;s, de gran apoyo para la investigaci&oacute;n geol&oacute;gica, hist&oacute;rica, m&eacute;dica, y para los estudios de arqueolog&iacute;a industrial; siendo, adem&aacute;s, puntales en el rescate y conservaci&oacute;n del patrimonio industrial generado por las empresas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes</b><sup><a name="n1b"></a><a href="#n1a">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los primeros pasos en la conservaci&oacute;n de archivos de empresas los dieron los alemanes, quienes en 1905 organizaron cient&iacute;ficamente los archivos de la empresa Krupp; un a&ntilde;o m&aacute;s tarde crearon en Colonia el Primer Centro de Archivos de Empresas con apoyo de la C&aacute;mara de Comercio, y en 1913 organizaron el Primer Congreso de Archivos Econ&oacute;micos. A partir de entonces se empieza a rescatar y organizar este tipo de archivos en varios pa&iacute;ses de Europa y el norte de Am&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso espec&iacute;fico de archivos mineros vale la pena resaltar el esfuerzo de los Archivos Nacionales de Francia, que en 1966 iniciaron el rescate de los documentos generados por las empresas mineras que <i>ex</i>plotaban el carb&oacute;n en el norte del pa&iacute;s, dando origen al Centro Hist&oacute;rico Minero. En 1987, el centro custodiaba 1 500 metros lineales de documentaci&oacute;n.<sup><a name="n2b"></a><a href="#n2a">2</a></sup> Tambi&eacute;n crearon el Centro de Archivos del Mundo del Trabajo, integrado por archivos de empresas industriales y comerciales, de bancos o compa&ntilde;&iacute;as aseguradoras, de organizaciones profesionales, sindicatos y mutualidades, muchos de ellos archivos privados. Actualmente los Archivos Nacionales de Francia cuentan con una legislaci&oacute;n que les permite obligar a las empresas del Estado a conservar y catalogar sus archivos; esta ley no es aplicable a los archivos privados, por lo que sus gestiones est&aacute;n encaminadas a lograr la donaci&oacute;n o el comodato de esos archivos; as&iacute; mismo, dan asesor&iacute;as a aquellas empresas interesadas en la preservaci&oacute;n de sus documentos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante que los antecedentes en la preservaci&oacute;n de archivos industriales est&aacute;n por cumplir un siglo, en <i>M&eacute;xico</i> no se cuenta con una legislaci&oacute;n que obligue a las empresas gubernamentales, menos a la privadas, a conservar y catalogar sus archivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute; uno de los primeros trabajos de conservaci&oacute;n de archivos de empresas en M&eacute;xico se inicia en 1981, con el rescate y clasificaci&oacute;n de una parte importante de los 119.71 m lineales de documentos generados por la Compa&ntilde;&iacute;a de Real del Monte y Pachuca (CRMyP), en el estado de Hidalgo, durante el siglo XIX,<sup><a name="n3b"></a><a href="#n3a">3</a></sup> actividad que desde 1987 se ha hecho permanente, permitiendo en la actualidad tener un archivo hist&oacute;rico de 2 300 m lineales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, desde 1999, el Comit&eacute; Mexicano para la Conservaci&oacute;n del Patrimonio Industrial, A. C., ha incluido, en sus encuentros nacionales, una mesa sobre archivos industriales. En el &uacute;ltimo de ellos realizado en el Colegio de San Luis, en S.L.P, &eacute;sta fue una de las mesas m&aacute;s numerosas. As&iacute; mismo en el bolet&iacute;n <i>Arqueolog&iacute;a Industrial</i> ha publicado la rese&ntilde;a de varios archivos en el pa&iacute;s, que seguramente resultar&aacute;n de inter&eacute;s para los estudiosos de la historia econ&oacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considero que el Primer Coloquio sobre los Archivos Hist&oacute;ricos de las Empresas en M&eacute;xico, organizado por Carlos Marichal en el a&ntilde;o 2003 en El Colegio de M&eacute;xico, fue un gran esfuerzo en torno al inter&eacute;s que debe d&aacute;rsele a este tipo de archivos, y hago votos porque alg&uacute;n d&iacute;a logremos la creaci&oacute;n de un Consejo de Archivos de Empresas, como el formado en 1935 en Inglaterra. En este sentido quiero expresar mi agradecimiento a la Asociaci&oacute;n Mexicana de Historia Econ&oacute;mica, dirigida por el doctor Marichal.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El caso espec&iacute;fico del archivo hist&oacute;rico de la compa&ntilde;&iacute;a Real del Monte y Pachuca</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Origen</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 1995 el archivo forma parte de una asociaci&oacute;n civil: Archivo Hist&oacute;rico y Museo de Miner&iacute;a, A. C. (AHMMAC), cuya piedra angular son los archivos de empresa que resguarda. Estos archivos han resultado fundamentales en el estudio y realizaci&oacute;n de proyectos de rescate, restauraci&oacute;n, reutilizaci&oacute;n y difusi&oacute;n del patrimonio industrial de la zona minera de Real del Monte y Pachuca, en el estado de Hidalgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los archivos han permitido, adem&aacute;s, documentar los museos de la instituci&oacute;n: Museo de Miner&iacute;a en la ciudad de Pachuca y Museo de Sitio, Mina de Acosta, en Real del Monte. En este momento, sus acervos est&aacute;n siendo estudiados para integrar la documentaci&oacute;n del Museo de Medicina Laboral, en Real del Monte, que esperamos abrir, en su primera etapa, durante 2004.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Archivo Hist&oacute;rico de la Compa&ntilde;&iacute;a Real del Monte y Pachuca (AHCRDMYP) custodia uno de los patrimonio culturales m&aacute;s grandes e importantes de M&eacute;xico, por lo que constituye una fuente necesaria para el estudio del desarrollo tecnol&oacute;gico y socioecon&oacute;mico de la miner&iacute;a en los distritos de Pachuca, Real del Monte y Atotonilco el Chico, principalmente, as&iacute; como para otros estados en los que los propietarios de la Real del Monte tuvieron intereses, como Michoac&aacute;n, Jalisco, Durango, Oaxaca, Estado de M&eacute;xico y Colima.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El archivo est&aacute; integrado por documentos, escritos y gr&aacute;ficos, libros y publicaciones peri&oacute;dicas que abarcan un periodo de 1556 a 1970. Gracias a un convenio con la CRDMyP, se cuenta con un archivo de concentraci&oacute;n que permitir&aacute; continuar incrementando el archivo hist&oacute;rico. El m&aacute;s grande de estos archivos, corresponde a la Compa&ntilde;&iacute;a Real del Monte y Pachuca con informaci&oacute;n desde su creaci&oacute;n en 1824 hasta 1970. Otros, no menos importantes, son los archivos generados durante la &eacute;poca colonial, incluidos los de los condes de Regla (1616&#45;1824), as&iacute; como los de las empresas mineras que surgieron a partir del siglo XIX, como la Negociaci&oacute;n Minera de Ar&eacute;valo y Anexas, y la Compa&ntilde;&iacute;a Metal&uacute;rgica de Atotonilco el Chico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El archivo est&aacute; integrado, como ya se menciono, por 2 300 m lineales de documentaci&oacute;n, enriquecidos con foto teca, mapoteca, carteloteca, biblioteca y hemeroteca. Desde el rescate mismo de los archivos, en 1987, se abrieron las puertas a la consulta de los investigadores y, dos a&ntilde;os m&aacute;s tarde, a los estudiantes. A partir de entonces 230 investigadores han tenido como fuente primaria de informaci&oacute;n sus acervos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Archivo Hist&oacute;rico es miembro de la Asociaci&oacute;n Mexicana de Archivos y Bibliotecas Privados, A. C., del Comit&eacute; Mexicano de Ciencias Hist&oacute;ricas, del Comit&eacute; Internacional de Archivos, del Comit&eacute; Internacional para la Conservaci&oacute;n del Patrimonio Industrial (TICCIH), por su nombre en ingl&eacute;s, y del Comit&eacute; Mexicano para la Conservaci&oacute;n del Patrimonio Industrial, adem&aacute;s del Comit&eacute; Internacional de Museos. A trav&eacute;s de estos organismos se ha promovido la consulta de nuestros acervos. En este momento hay varios estudiantes de licenciatura, maestr&iacute;a y doctorado investigando en los diferentes fondos documentales para realizar sus tesis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su trabajo en pro del rescate, reutilizaci&oacute;n y difusi&oacute;n del patrimonio industrial, ha sido reconocido por TICCIH, que lo ha nombrado miembro de su consejo directivo. Es el &uacute;nico archivo del estado de Hidalgo que ha merecido la Menci&oacute;n Nacional al M&eacute;rito Archiv&iacute;stico, en la categor&iacute;a de archivos no gubernamentales, otorgada por el Archivo General de la Naci&oacute;n en 1995.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Fondos documentales</i> <i>y</i> <i>herramientas de consulta con los que cuentan</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El archivo fue dividido en cinco fondos documentales: Colonial (15561824), Siglo XIX (1824&#45;1906), Norteamericano (1906&#45;1947), Paraestatal (1947&#45;1967) Y Compa&ntilde;&iacute;as filiales y/o subsidiarias (1804&#45;1983),<sup><a name="n4b"></a><a href="#n4a">4</a></sup> y un fondo Gr&aacute;fico. En 1993 se public&oacute; la Gu&iacute;a General de Fondos del Archivo Hist&oacute;rico de la Compa&ntilde;&iacute;a de Minas de Real del Monte y Pachuca, que da una idea global del contenido de estos fondos documentales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A excepci&oacute;n de los fondos Colonial y Compa&ntilde;&iacute;as filiales y/o subsidiarias, el resto de la informaci&oacute;n fue generada directamente por la CRDMyP. En el caso del fondo Colonial se trata de documentos originales entregados a los empresarios ingleses en 1824. A &eacute;stos se les ha sumado la copia, en microfilme o fotocopias, de archivos particulares y p&uacute;blicos que contengan informaci&oacute;n sobre esta regi&oacute;n minera, como el Archivo Particular de los Condes de Regla, en M&eacute;xico, y el Archivo General de Indias en Espa&ntilde;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los instrumentos de consulta con los que cuenta el investigador son: el Cat&aacute;logo del fondo Colonial (1742&#45;1825), con una descripci&oacute;n detallada del contenido de cada uno de los expedientes, in&eacute;dito; el inventario de las microfichas que integran la Colecci&oacute;n Romero de Terreros (1616&#45;1833), formado por los Archivos Particulares de los Condes de Regla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha iniciado la catalogaci&oacute;n de la serie Correspondencia General del Primer Conde. Relaci&oacute;n de los documentos microfilmados en el Archivo General de Indias, con el agravante de que no pueden ser le&iacute;dos por el momento, ya que el AHMMAC no cuenta con el equipo necesario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fondo Compa&ntilde;&iacute;as filiales y/o subsidiarias (1804&#45;1983) est&aacute; integrado con documentaci&oacute;n generada por diversas empresas, que al no tener recursos econ&oacute;micos y tecnol&oacute;gicos fuertes se vieron absorbidas paulatinamente por la CRDMyP. &Eacute;ste es uno de los fondos que m&aacute;s han sido trabajados, ya que adem&aacute;s de contar con un inventario para cada una de las compa&ntilde;&iacute;as mineras, se est&aacute;n concluyendo los cat&aacute;logos de las siguientes empresas: Negociaci&oacute;n Minera Esp&iacute;ritu Santo y San Zen&oacute;n (1804&#45;1959); Negociaci&oacute;n de Ar&eacute;valo y Anexas (1847&#45;1969); Negociaci&oacute;n Minera de Dinamita y Anexas (1881&#45;1886); Compa&ntilde;&iacute;a Beneficiadora de Metales La Uni&oacute;n (1885&#45;1983); Compa&ntilde;&iacute;a de Minas Santa Ana y Anexas (1886&#45;1947); Compa&ntilde;&iacute;a Met&aacute;lurgica de Atotonilco El Chico (1889&#45;1965), y varias compa&ntilde;&iacute;as filiales (1870&#45;1952).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este &uacute;ltimo grupo se encuentran: La Reyna y Anexas, La Fe y Anexas, Exploradora de Hidalgo, San Rafael y Anexas, Santa Margarita, San Jos&eacute;, Maravillas y San Francisco, Alsacia y Anexas, Altagracia y Estrella, La Blanca y Anexas, Encino y Anexas, y Sociedad Cooperativa de Producci&oacute;n Dos Carlos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada uno de los cat&aacute;logos mencionados tiene un cuadro de clasificaci&oacute;n. La fichas est&aacute;n integradas por campos que contienen los lugares y fechas que aparecen en el expediente y un resumen del contenido del mismo, as&iacute; como sus caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y estado de conservaci&oacute;n; resalta la presencia de material gr&aacute;fico, como sellos, timbres, planos, fotograf&iacute;as, etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este momento se est&aacute; trabajando en los &iacute;ndices, onom&aacute;stico y topon&iacute;mico, de cada uno de los cat&aacute;logos. Se pretende publicarlos en 2005, en la medida en que logremos obtener los recursos econ&oacute;micos necesarios; cabe aclarar que todo el trabajo de la asociaci&oacute;n se realiza exclusivamente con donativos y becas. La edici&oacute;n se har&aacute; en papel y en disco compacto. El investigador podr&aacute; agilizar la consulta de este fondo documental al adquirir el CD y hacer una cita, v&iacute;a correo electr&oacute;nico, se&ntilde;alando el material que desea consultar, de tal suerte que cuando acuda al Archivo Hist&oacute;rico tendr&aacute; el material disponible, con el consecuente ahorro de tiempo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debemos se&ntilde;alar que el Cat&aacute;logo de la Compa&ntilde;&iacute;a Metal&uacute;rgica de Atotonilco el Chico est&aacute; terminado y listo para su impresi&oacute;n, como una invitaci&oacute;n al investigador para adentrarse en el estudio de este antiguo real de minas, opacado por los distritos de Real del Monte y Pachuca, que han acaparado la atenci&oacute;n de los estudiosos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La documentaci&oacute;n del fondo Siglo XIX (1824&#45;1906) comprende la informaci&oacute;n generada por dos administraciones. La primera fue la Compa&ntilde;&iacute;a de Aventureros de Real del Monte, fundada en 1824 por inversionistas ingleses, quienes adquirieron las minas y haciendas de beneficio que a&ntilde;os atr&aacute;s pertenecieran a la Casa de Regla. La otra fue la de Sociedad Aviadora de Minas de Real del Monte y Pachuca, conformada por capital nacional, que adquiere de la compa&ntilde;&iacute;a inglesa las propiedades en 1849, continuando as&iacute; con la actividad hasta 1906. A pesar de ser administraciones diferentes, existi&oacute; entre ellas una continuidad en los tipos documentales, gracias a que las dos empresas mantuvieron una estructura administrativa muy similar; por lo tanto, la documentaci&oacute;n generada por ambas, en contenido y estructura, es semejante, facilitando as&iacute; su clasificaci&oacute;n y estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La introducci&oacute;n de tecnolog&iacute;a europea por parte de la empresa brit&aacute;nica, el aprovechamiento e incremento de las m&aacute;quinas de vapor por parte de la empresa nacional, que adem&aacute;s diversific&oacute; sus actividades, son un claro ejemplo del desarrollo industrial que experiment&oacute; en el siglo XIX no s&oacute;lo el distrito de Pachuca y Real del Monte, sino diferentes zonas del estado de Hidalgo; prueba de ello es el establecimiento de ferrer&iacute;as, la introducci&oacute;n del ferrocarril y el aumento de los complejos agr&iacute;colas industriales como abastecedores de materias primas para los distritos mineros, as&iacute; como el nacimiento, en la segunda mitad del XIX, de nuevas empresas mineras y la creaci&oacute;n de las sociedades mutualistas. Toda esta historia se <i>ve</i> reflejada en la documentaci&oacute;n del fondo Siglo XIX.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la gu&iacute;a preparada por In&eacute;s Herrera Canales, Eduardo Flores Clair y Cuauht&eacute;moc Velasco en 1981, cuenta con un inventario actualizado, debido a que entre 1981 y 1987 se perdi&oacute; material del registrado en la gu&iacute;a se&ntilde;alada. Por otro lado, durante el rescate de los archi<i>vos</i> entre 1987 y 1993 se localiz&oacute;, en diferentes instalaciones de la CRDMyP, material correspondiente a este fondo, mismo que ya fue integrado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de mayo de 2004 se iniciar&aacute; la microfilmaci&oacute;n de la subserie Correspondencia general, de este fondo, gracias a una beca otorgada por ADABI (Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de M&eacute;xico, A. C.). El objetivo de este proyecto es salvaguardar una parte importante de la memoria hist&oacute;rica del distrito minero de Real del Monte y Pachuca, en grave riesgo de desaparecer debido a que las tintas utilizadas se est&aacute;n desvaneciendo y/o expandiendo sobre el papel de fibras naturales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta secci&oacute;n comprende 15.17 metros lineales de documentos que nos brindan informaci&oacute;n sobre solicitudes de empleo, cotizaciones de m&aacute;quinas de vapor, tr&aacute;mites para realizar embarques de plata, maquinaria, equipo o insumo s, entre otros. Adem&aacute;s, en esta secci&oacute;n encontraremos una interesante variedad de papel membretado de casas comerciales que ofrec&iacute;an diferentes servicios; desde la venta de un l&aacute;piz hasta la colocaci&oacute;n de m&aacute;quinas de vapor, lo que sin duda la convierte en una de las secciones m&aacute;s importantes y completas de este fondo documental, con una cronolog&iacute;a de 1824 a 1910. De ah&iacute; la necesidad urgente de microfilmar la informaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fondo Norteamericano (1906&#45;1947); durante este periodo la CRDMyP estuvo bajo la administraci&oacute;n y control de la United States Smelting and Refining Mining Co. (USSR&amp;MCO.). La nueva empresa instal&oacute; una departamentalizaci&oacute;n t&eacute;cnica para cubrir todas las actividades de la CRDMyP. Producto de esta nueva organizaci&oacute;n, as&iacute; como de la introducci&oacute;n de innovaciones tecnol&oacute;gicas, surge una mayor generaci&oacute;n de documentos, la cual da constancia, entre otras cosas, de la adopci&oacute;n del sistema de cianuraci&oacute;n para beneficiar el mineral, y de la utilizaci&oacute;n de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica en el acarreo y molienda del mismo. Todos estos movimientos, desde los proyectos, aplicaciones, desarrollo y evaluaciones, est&aacute;n registrados en documentos que, por su cantidad y variedad, requirieron de una cuidadosa clasificaci&oacute;n. <sup><a name="n5b"></a><a href="#n5a">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este momento el fondo Norteamericano tiene inventarios para todas sus secciones, en los que se&ntilde;ala el contenido del expediente, los a&ntilde;os l&iacute;mite, y su clasificaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gracias a una beca otorgada por el Fideicomiso para la Cultura M&eacute;xico/Estados Unidos se realiz&oacute; la catalogaci&oacute;n de la secci&oacute;n Direcci&oacute;n general del fondo Norteamericano (1906&#45;1947) y la edici&oacute;n del mismo, en papel y disco compacto.<sup><a name="n6b"></a><a href="#n6a">6</a></sup> Todos los cat&aacute;logos de los archivos documentales tienen las caracter&iacute;sticas se&ntilde;aladas para los cat&aacute;logos del fondo Compa&ntilde;&iacute;a filiales y/o subsidiarias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este momento se est&aacute; trabajando el cat&aacute;logo correspondiente a la secci&oacute;n Haciendas de beneficio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fondo Paraestatal (1947&#45;1990). En 1947 la USSR&amp;MCO declara incosteable la CRDMyP, y decide vender sus acciones o cerrar la empresa. El gobierno federal la adquiere, convirtiendo a la Real del Monte en la primera paraestatal minera del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La documentaci&oacute;n generada entre 1947 y 1990 es la que integra este fondo, el m&aacute;s grande de todos, con 680 m lineales de documentaci&oacute;n. Fue el primero en clasificarse totalmente, debido al servicio de consulta constante por parte de los empleados de la empresa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los documentas de este fondo dan constancia de los cambios tecnol&oacute;gicos introducidos en este periodo, como la instalaci&oacute;n de una planta de regeneraci&oacute;n de cianuro, dos presas de jales y una planta para beneficiarlos.<sup><a name="n7b"></a><a href="#n7a">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las once secciones que lo integran cuentan con un inventario detallado de cada una de las series. Los inventarios tienen una doble funci&oacute;n: servir como instrumento de consulta para el investigador y como un mecanismo de control interno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fondo Gr&aacute;fico est&aacute; integrado por una mapoteca, una carteloteca y una fototeca. En este &uacute;ltimo caso se ha creado una base de datos especial, digitaliz&aacute;ndose las im&aacute;genes de la Colecci&oacute;n Azpeitia, la m&aacute;s importante de la fototeca, que ha dado origen a dos publicaciones<sup><a name="n8b"></a><a href="#n8a">8</a></sup> de la instituci&oacute;n; se trata del registro de minas, haciendas, obreros, vida cotidiana y paisaje urbano de principios del siglo XX. Su consulta se hace a trav&eacute;s de esta base de datos, el investigador no tiene acceso a los originales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mapoteca b&aacute;sicamente est&aacute; integrada por planos y mapas de la actividad minera y geol&oacute;gica; en cuanto a la carteloteca, se ha formado con la colecci&oacute;n de carteles de seguridad, tradici&oacute;n iniciada en la d&eacute;cada del diez para prevenir accidentes. Ambos cuentan con inventarios. El de la mapoteca fue realizado por los ingenieros del departamento de geolog&iacute;a durante los a&ntilde;os sesenta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parte importante dentro del archivo son la Biblioteca Juan Barr&oacute;n y la Hemeroteca Ezequiel Ord&oacute;&ntilde;ez, ambas est&aacute;n especializ&aacute;ndose en historia, miner&iacute;a, geolog&iacute;a, patrimonio industrial, arte y literatura. La biblioteca se ha clasificado de acuerdo con el programa Dewey.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de los temas se&ntilde;alados, en los archivos que custodiamos se encuentran temas tan diversos como la medicina tradicional durante la &eacute;poca de la colonia, la formaci&oacute;n de las sociedades mutualistas en el siglo XIX, la creaci&oacute;n del sindicato nacional de mineros en el XX, la instalaci&oacute;n de hospitales y dispensarios m&eacute;dicos, legislaci&oacute;n minera, patentes de invenci&oacute;n y construcci&oacute;n de carreteras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Utilidad y promoci&oacute;n de los archivos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Para</i> <i>la</i> <i>empresa</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto los archivos hist&oacute;ricos como el archivo de concentraci&oacute;n, en donde resguardamos la informaci&oacute;n generada en los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os (1970&#45;2000), han resultado un gran apoyo para la Compa&ntilde;&iacute;a Real del Monte y Pachuca (CRMyP), principales usuarios del llamado fondo Paraestatal y &uacute;nicos usuarios del archivo de concentraci&oacute;n.<sup><a name="n9b"></a><a href="#n9a">9</a></sup> Por citar un ejemplo se&ntilde;alaremos que en 1997 se hundieron varias casas cercanas a una mina, las autoridades estatales responsabilizaron, en un primer momento, a la CRMyP, lo que significaba un grave problema para una empresa con grandes dificultades de solvencia econ&oacute;mica. Gracias a que en el archivo se ten&iacute;a el estudio que demostraba que la zona en cuesti&oacute;n hab&iacute;a sido catalogada como "zona de alto riesgo" y se recomendaba a las autoridades no permitir el asentamiento humano en ella, la CRMyP fue exonerada. El estudio formaba parte de un expediente entregado a autoridades estatales federales y contaba con los sellos respectivos de las dependencias involucradas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Investigadores, estudiantes</i> <i>y</i> <i>poblaci&oacute;n del distrito minero</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Importantes, en la labor de difusi&oacute;n, han sido las investigaciones que han encontrado una fuente primaria de informaci&oacute;n en el archivo, muchas de las cuales han sido publicadas, destacando varias tesis de licenciatura, maestr&iacute;a y doctorado, pero quiz&aacute; la mejor promoci&oacute;n del contenido de estos acervos, entre la poblaci&oacute;n hidalguense, han sido los museos de la asociaci&oacute;n, que han tendido un puente entre los archivos y la gente que los visita. A partir de la apertura de ambos museos se ha incrementado la demanda de consulta de quienes buscan sus antecedentes familiares, iniciando as&iacute; la historia geneal&oacute;gica de las familias mineras. Por otro lado, los maestros han empezado a ver en nuestra instituci&oacute;n un medio a trav&eacute;s del cual sus alumnos pueden reforzar el conocimiento adquirido en las aulas, de tal suerte que cada d&iacute;a son m&aacute;s los estudiantes que demandan el servicio de consulta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A manera de invitaci&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de 16 a&ntilde;os de trabajo contamos con inventarios para todas las secciones de los fondos documentales del archivo; muy pocos de ellos tienen un cat&aacute;logo debido al esfuerzo que requiere, somos conscientes que &eacute;stos son de gran ayuda al investigador, por eso nos abocamos a su realizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, las condiciones econ&oacute;micas con las que trabajamos, recu&eacute;rdese que somos una asociaci&oacute;n civil que vive exclusivamente de donativos y becas, dificulta nuestra labor. Hacernos una invitaci&oacute;n a los investigadores para que nos apoyen en la b&uacute;squeda de estudiantes que deseen realizar sus tesis de licenciatura con la elaboraci&oacute;n de uno de los cat&aacute;logos. As&iacute; mismo para que, a trav&eacute;s de sus c&aacute;tedras, promuevan la investigaci&oacute;n en nuestros fondos documentales, conscientes de que no importa conservar uno de los archivos m&aacute;s completos y grandes, en materia de miner&iacute;a, si &eacute;ste no contribuye al conocimiento de nuestra historia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahumada, Alicia y David Maawad (ed. y sel.), <i>Real del Monte</i> <i>y</i> <i>Pachuca. Rese&ntilde;a gr&aacute;fica de un distrito minero,</i> M&eacute;xico, Compa&ntilde;&iacute;a Real del Monte y Pachuca, 1987 (agotado).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=667862&pid=S1405-2253200500010001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Archivo Hist&oacute;rico y Museo de Miner&iacute;a, <i>Canto en la tierra e imagen ante el tiempo. El distrito minero de Real del Monte</i> <i>y</i> <i>Pachuca,</i> Pachuca, AHMM, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=667864&pid=S1405-2253200500010001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Flores Clair, Eduardo, In&eacute;s Herrera y Cuauht&eacute;moc Velasco, <i>Gu&iacute;a del Archivo Hist&oacute;rico de la Compa&ntilde;&iacute;a de Minas de Real del Monte</i> <i>y</i> <i>Pachuca,</i> M&eacute;xico, AGN,1981.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=667866&pid=S1405-2253200500010001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kuhnmunch, Annie, "Les archives du centre historique minier. Constitution des fonds et explotation", <i>L'Arch&eacute;ologie Industrielle en France,</i> Comit&eacute; d'Infor'lnation et, de Liaison pour l'Arch&eacute;ologie, l'Etude et la Mise en Valeur du Patrimoine Industriel (CILAC), n&uacute;ms. 17&#45;18, 1988 <i>(Actes du VIIIe Colloque National sur le Patrimoine</i> Industriel Lille, 7, 8 Y9 de mayo de 1987).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=667868&pid=S1405-2253200500010001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oviedo, Belem (coord.), <i>Gu&iacute;a General del Archivo Hist&oacute;rico de la Compa&ntilde;&iacute;a de Minas de Real del Monte</i> <i>y</i> <i>Pachuca,</i> M&eacute;xico, AGN/AHCRMyP, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=667870&pid=S1405-2253200500010001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; y Aracely Monroy (coords.), <i>Cat&aacute;logo de</i> <i>la</i> <i>secci&oacute;n Direcci&oacute;n general del fondo Norteamericano del</i> AHCRDMyP, Pachuca, Hgo., AHMMAC, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=667872&pid=S1405-2253200500010001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;y Marco Antonio Hern&aacute;ndez Badillo, "Un archivo de empresa, base para el rescate y conservaci&oacute;n del patrimonio industrial: el Archivo Hist&oacute;rico de la Compa&ntilde;&iacute;a de Minas de Real del Monte y Pachuca (1556&#45;1967)" en Sergio Niccolai y Humberto Morales Moreno (coords.), <i>La cultura industrial mexicana. Primer Encuentro Nacional de Arqueolog&iacute;a Industrial. Memoria,</i> M&eacute;xico, FFyL&#45;BUAP/Comit&eacute; Mexicano para la Conservaci&oacute;n del Patrimonio Industrial, A. C., 2003, pp. 143&#45;155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=667874&pid=S1405-2253200500010001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n1a"></a><a href="#n1b">1</a></sup> Oviedo y Hem&aacute;ndez, "Archivo", 2003, pp. 143&#45;155.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n2a"></a><a href="#n2b">2</a></sup> Kuhnmunch, "Archives", 1988.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n3a"></a><a href="#n3b">3</a></sup> Flores, Herrera y Velasco, <i>Gu&iacute;a,</i> 1981<i>.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n4a"></a><a href="#n4b">4</a></sup> Para mayor informaci&oacute;n sobre el contenido general del archivo consultar a Oviedo, <i>Gu&iacute;a,</i> 1993<i>.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n5a"></a><a href="#n5b">5</a></sup> Oviedo, <i>Gu&iacute;a,</i> 1993, p. 74.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n6a"></a><a href="#n6b">6</a></sup> Oviedo y Monroy, <i>Cat&aacute;logo,</i> 2002<i>.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n7a"></a><a href="#n7b">7</a></sup> Oviedo, <i>Gu&iacute;a,</i> 1993, p. 100.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n8a"></a><a href="#n8b">8</a></sup> Ahumada y Maawad, Real 1987; Archivo, <i>Canta,</i> 1997<i>.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><a name="n9a"></a><a href="#n9b">9</a></sup> Cuando en 1995, la CRMyP entreg&oacute; en donaci&oacute;n todos sus archivos al AHMMAC, se estableci&oacute; el compromiso de que esta asociaci&oacute;n custodiara el archivo de concentraci&oacute;n, el cual se enriquece cada seis meses con la incorporaci&oacute;n de archivos administrativos que son dados de baja. Para tener un control exacto de la documentaci&oacute;n se ha establecido una normatividad en la entrega&#45;recepci&oacute;n de los archivos. Un primer paso fue haber dado un curso de catalogaci&oacute;n de archivos administrativos a las Secretar&iacute;as de la empresa.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahumada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maawad]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Real del Monte y Pachuca. Reseña gráfica de un distrito minero]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Compañía Real del Monte y Pachuca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Archivo Histórico y Museo de Minería</collab>
<source><![CDATA[Canto en la tierra e imagen ante el tiempo. El distrito minero de Real del Monte y Pachuca]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pachuca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AHMM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Clair]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cuauhtémoc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía del Archivo Histórico de la Compañía de Minas de Real del Monte y Pachuca]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhnmunch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les archives du centre historique minier. Constitution des fonds et explotation]]></article-title>
<source><![CDATA[L'Archéologie Industrielle en France]]></source>
<year>1988</year>
<volume>17-18</volume>
<conf-name><![CDATA[ Actes du VIIIe Colloque National sur le Patrimoine Industriel]]></conf-name>
<conf-date>7, 8 Y9 de mayo de 1987</conf-date>
<conf-loc>Lille </conf-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comité d'Infor'lnation et, de Liaison pour l'Archéologie, l'Etude et la Mise en Valeur du Patrimoine Industriel (CILAC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belem]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía General del Archivo Histórico de la Compañía de Minas de Real del Monte y Pachuca]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGNAHCRMyP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belem]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aracely]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo de la sección Dirección general del fondo Norteamericano del AHCRDMyP]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pachuca^eHgo. Hgo.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AHMMAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belem]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Badillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un archivo de empresa, base para el rescate y conservación del patrimonio industrial: el Archivo Histórico de la Compañía de Minas de Real del Monte y Pachuca (1556-1967)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Niccolai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cultura industrial mexicana. Primer Encuentro Nacional de Arqueología Industrial. Memoria]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>143-155</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FFyL-BUAPComité Mexicano para la Conservación del Patrimonio Industrial, A. C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
