<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-1435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Convergencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Convergencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-1435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Facultad de Ciencias Políticas y Administración]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-14352010000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del saber colectivo a las cualidades individuales: El debate sobre las competencias laborales]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios e Investigaciones Laborales (CEIL-PIETTE del CONICET)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>54</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>51</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-14352010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-14352010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-14352010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article has as axis the discussion around the notion of labor competences and its relation with the integral forms of organization of the work. One of the objectives is to analize a concept that today is used, in academic means as in the sector industralist, without unicity of criteria. It is tried to understand what is what underlies when is spoken of the management by competences as different and until opposed from other forms of management of the force from work more ligatures from the negotiation with the union actors and the process of work. In this sense, this article has the intention to in the last contribute to a debate around this problematic putting on the rug years by industralists, unions, governments and intellectuals.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo tiene como eje la discusión en torno a la noción de competencias laborales y su relación con las formas integrales de organización del trabajo. Uno de los objetivos es dar cuenta de un concepto que hoy es utilizado, tanto en medios académicos como en el sector empresarial, sin unicidad de criterios. Se intenta comprender, de esta manera, qué es lo que subyace cuando se habla de la gestión por competencias como diferente y hasta opuesta a otras formas de gestión de la fuerza de trabajo más ligadas a la negociación con los actores sindicales y al proceso de trabajo. En este sentido, este artículo tiene la intención de contribuir a un debate abierto en torno a esta problemática puesta sobre el tapete en los últimos años por empresarios, sindicatos, gobiernos e intelectuales.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[labor competences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organization of the work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management of the human resources]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mobilization of the work]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias laborales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organización del trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de los recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[movilización del trabajo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos cient&iacute;ficos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Del saber colectivo a las cualidades individuales. El debate sobre las competencias laborales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ana Drolas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Centro de Estudios e Investigaciones Laborales (CEIL&#45;PIETTE del CONICET),</i> <i>Argentina/<a href="mailto:farias@wzb.eu">mdrolas@ceil&#45;piette.gov.ar</a></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 14 de enero de 2009.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aprobaci&oacute;n: 21 de abril de 2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article has as axis the discussion around the notion of labor competences and its relation with the integral forms of organization of the work. One of the objectives is to analize a concept that today is used, in academic means as in the sector industralist, without unicity of criteria. It is tried to understand what is what underlies when is spoken of the management by competences as different and until opposed from other forms of management of the force from work more ligatures from the negotiation with the union actors and the process of work. In this sense, this article has the intention to in the last contribute to a debate around this problematic putting on the rug years by industralists, unions, governments and intellectuals.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> labor competences, organization of the work, management of the human resources, mobilization of the work.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo tiene como eje la discusi&oacute;n en torno a la noci&oacute;n de competencias laborales y su relaci&oacute;n con las formas integrales de organizaci&oacute;n del trabajo. Uno de los objetivos es dar cuenta de un concepto que hoy es utilizado, tanto en medios acad&eacute;micos como en el sector empresarial, sin unicidad de criterios. Se intenta comprender, de esta manera, qu&eacute; es lo que subyace cuando se habla de la gesti&oacute;n por competencias como diferente y hasta opuesta a otras formas de gesti&oacute;n de la fuerza de trabajo m&aacute;s ligadas a la negociaci&oacute;n con los actores sindicales y al proceso de trabajo. En este sentido, este art&iacute;culo tiene la intenci&oacute;n de contribuir a un debate abierto en torno a esta problem&aacute;tica puesta sobre el tapete en los &uacute;ltimos a&ntilde;os por empresarios, sindicatos, gobiernos e intelectuales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> competencias laborales, organizaci&oacute;n del trabajo, gesti&oacute;n de los recursos humanos, movilizaci&oacute;n del trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo no se organiza solo ni de manera espont&aacute;nea. M&aacute;s bien al contrario. Desde el <i>putting out system<sup><a href="#notas">1</a></sup></i> y la manufactura hasta la "f&aacute;brica moderna", la posibilidad de que los tenedores de capital lograran institucionalizar y naturalizar los principios <i>modernos</i> de la organizaci&oacute;n del trabajo implic&oacute; grandes esfuerzos y luchas sociales interminables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La movilizaci&oacute;n de la fuerza de trabajo hacia los espacios de trabajo para su posterior inmovilizaci&oacute;n y fijaci&oacute;n en los puestos que componen los procesos productivos y conforman la jerarqu&iacute;a laboral constituy&oacute; toda una tarea que tuvo su &eacute;xito m&aacute;s rotundo y su punto m&aacute;s &aacute;lgido durante <i>los gloriosos</i> a&ntilde;os del Estado de bienestar, con el fortalecimiento de los institutos de amparo y encuadramiento de las relaciones laborales y las normas del trabajo, sus instituciones y el "ascenso" del trabajador a la categor&iacute;a de ciudadano (Castel, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os, frente a este paradigma productivo, se multiplicaron las voces que sugieren la importancia de nuevas pr&aacute;cticas en los &aacute;mbitos de trabajo y la integraci&oacute;n de los trabajadores a la producci&oacute;n, no s&oacute;lo a trav&eacute;s de la puesta en pr&aacute;ctica de su fuerza laboral, sino tambi&eacute;n a trav&eacute;s de sus capacidades y saberes no espec&iacute;ficos, que tienen que ver con la l&oacute;gica comportamental de las relaciones laborales (Mournier, 2001). Al respecto, aparece revitalizada la vinculaci&oacute;n entre el saber hacer espec&iacute;fico y los saberes m&aacute;s amplios, mediante el llamado "saber ser" (Spinosa, 2005). Esta vinculaci&oacute;n toma cuerpo en la gesti&oacute;n de la fuerza de trabajo en tanto recursos humanos y la movilizaci&oacute;n de sus competencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El principal objetivo de este art&iacute;culo es abonar a la discusi&oacute;n abierta en torno al concepto de competencias laborales y su relaci&oacute;n con las formas de organizar el trabajo. Para ello dividimos el presente texto en apartados que van dando coherencia a lo que se quiere explicitar. En un primer momento nos detenemos en la descripci&oacute;n del paradigma taylofordista de organizaci&oacute;n de trabajo como modelo al que se opondr&iacute;a la gesti&oacute;n por competencias de la fuerza de trabajo. Luego nos adentramos en la problem&aacute;tica planteada, a trav&eacute;s de precisiones conceptuales y discusiones anal&iacute;ticas con la noci&oacute;n, para terminar en un apartado final que da cuenta de los interrogantes que quedan abiertos en este debate.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario destacar que este art&iacute;culo es parte de una investigaci&oacute;n m&aacute;s amplia acerca de las formas organizativas al interior de los espacios de trabajo en relaci&oacute;n con los tipos de intervenci&oacute;n humana sobre el proceso productivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La hegemon&iacute;a de la OCT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El paradigma de la organizaci&oacute;n del trabajo considerado hegem&oacute;nico durante los 30 gloriosos a&ntilde;os del capitalismo europeo y norteamericano es la organizaci&oacute;n cient&iacute;fica del trabajo, la OCT; hija del emblem&aacute;tico Frederik Taylor, creador de la jaula de hierro weberiana en su formato de f&aacute;brica que fija las normas y condiciones de producci&oacute;n, con base en criterios positivos: para cada "tarea justa" una "paga justa" (Vat&iacute;n, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la extensi&oacute;n del trabajo asalariado, el surgimiento de los grandes establecimientos laborales y la dificultad para inmovilizar a los trabajadores calificados (conscientes de poseer al menos dos bienes preciados: su tiempo y su oficio, y por lo tanto conscientes de su poder), la organizaci&oacute;n del trabajo se convierte en un problema o por lo menos en un tema de debate entre los cultores de las nuevas ciencias del trabajo que estaban naciendo por ese entonces. Es as&iacute; que la OCT adquiere relevancia, es objeto de discusiones, y Taylor blanco de sendas cr&iacute;ticas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la "pereza sistem&aacute;tica" y la "intenci&oacute;n deliberada" de los trabajadores de "enga&ntilde;ar a los patrones", Taylor propone una organizaci&oacute;n racional y racionalizante del trabajo. Para ello era necesario fundar las formas organizativas de la empresa en el estudio de los gestos y los movimientos de los trabajadores. Estos estudios tienen la finalidad de economizar el tiempo invertido en cada tarea, explicitar el saber de oficio del trabajador; profundizar la divisi&oacute;n t&eacute;cnica del trabajo para facilitar su simplificaci&oacute;n, control y supervisi&oacute;n; y la construcci&oacute;n de las condiciones de posibilidad para acuerdos entre capital y trabajo que diriman y eviten conflictos de &iacute;ndole salarial y vayan abandonando la discusi&oacute;n acerca de otras cuestiones que hacen al transcurrir cotidiano del trabajo que queda bajo la exclusiva supervisi&oacute;n de la empresa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Propone, a su vez, un cambio en la subjetividad de los trabajadores a trav&eacute;s de pr&aacute;cticas de <i>inducci&oacute;n</i> para lograr un cambio en las "actitudes mentales" (Coriat, 2000; Neffa, 1998; Braverman, 1984) y el debilitamiento de las organizaciones sindicales de los trabajadores calificados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La divisi&oacute;n social (que preclasifica inteligencias para el ingreso a un espacio laboral) y t&eacute;cnica del trabajo (que la clasifica y jerarquiza en su interior) se convierten en el eje de la organizaci&oacute;n del trabajo taylorista que ser&aacute; profundizada y radicalizada por el fordismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ser&aacute; la cadena mec&aacute;nica (en tanto idea organizadora) la que le d&eacute; al espacio de trabajo su sistema de organizaci&oacute;n de puestos y de hombres, y la que le d&eacute; a la sociedad en donde se instala ese perfil de "aparato total" del cual nos habla Marcuse (1968), que unidimensionaliza al hombre convirti&eacute;ndolo en esclavo de las "falsas necesidades" de consumo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como forma de producir, como manera de organizar y controlar a los hombres y como relaci&oacute;n salarial, el fordismo tuvo la virtud de sentar las bases de una nueva sociedad y construir los medios eficientes para su reproducci&oacute;n, al menos en un mediano plazo. La inmovilizaci&oacute;n que implicaba el ingreso al espacio de trabajo (a trav&eacute;s de la fijaci&oacute;n a un puesto de trabajo) se ve&iacute;a recompensada por diversas formas de movilidad, que de alg&uacute;n modo hac&iacute;an las veces de aliciente de las horas de trabajo: hacia afuera, el consumo de masas y la naciente cultura del entretenimiento y, hacia adentro, creando sistemas de promoci&oacute;n y ascensos a lo largo de la grilla clasificatoria, lo cual posibilitaba la proyecci&oacute;n hacia el futuro de esa vida para, por y en el trabajo <i>y fija</i> al trabajador en la <i>movilidad.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, el taylorismo, como forma de organizar el trabajo que acompa&ntilde;&oacute; una forma especial de acumulaci&oacute;n de capital, y luego el fordismo como la concretizaci&oacute;n de una relaci&oacute;n salarial novedosa, constituyeron formas exitosas de reclutamiento masivo de fuerza de trabajo en un mismo espacio y significaron el triunfo de la divisi&oacute;n t&eacute;cnica del trabajo y la parcelizaci&oacute;n de las tareas. Son formas exitosas y durables de transformar el trabajo humano en fuerza de trabajo; de transformar el <i>hacer</i> creativo en hacer productivo que genera plusval&iacute;a y, con ella, la reproducci&oacute;n a escala cada vez m&aacute;s ampliada del capital.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La revalorizaci&oacute;n del saber obrero y de los saberes del trabajo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la d&eacute;cada de 1970, a la luz de los que hab&iacute;an pensado d&eacute;cadas antes, Naville (1963) y Touraine (1955), surgen con fuerza varios esquemas te&oacute;ricos y anal&iacute;ticos que plantean las tesis de la descalificaci&oacute;n del trabajo como consecuencia del trabajo rutinario y repetitivo al que se ve&iacute;an sometidos los obreros y operarios en los procesos productivos taylorista y fordista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son al menos dos los escenarios a los que podemos hacer referencia en relaci&oacute;n con la problematizaci&oacute;n de la tendencia a la descalificaci&oacute;n de la fuerza de trabajo por el trabajo taylorizado: el escenario anglosaj&oacute;n, representado por Braverman (1984) y el escenario franc&oacute;fono representado por Freyssenet (1977) y Coriat (1976).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tesis central de Braverman es que a lo largo del siglo XX se produjo una descalificaci&oacute;n masiva y continua de los trabajadores por su inserci&oacute;n en procesos de trabajo deshumanizantes, capaces de expropiar el saber y la experticia de los trabajadores de oficio. En este sentido, Braverman asimila la parcelaci&oacute;n de las tareas propia de la organizaci&oacute;n del trabajo y la producci&oacute;n taylorista&#45;fordista, a una degradaci&oacute;n creciente del trabajo y, entonces, a la descalificaci&oacute;n masiva de los trabajadores. Se tratar&iacute;a de esta manera de una tendencia inherente al capitalismo y, por lo tanto, inevitable mientras &eacute;ste sea la manera de convivir que los hombres nos damos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, Michel Freyssenet (1977) tiene una idea an&aacute;loga a la de la descalificaci&oacute;n masiva pero con la diferencia de que &eacute;sta ser&iacute;a la contracara necesaria de la sobre calificaci&oacute;n de una minor&iacute;a. As&iacute; se habr&iacute;a producido una polarizaci&oacute;n de los niveles calificacionales y una desposesi&oacute;n progresiva de los trabajadores descalificados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la misma vereda, Benjamin Coriat (1976) desarrolla tambi&eacute;n la tesis de la expropiaci&oacute;n del saber obrero y la descalificaci&oacute;n por las formas tayloristas de organizar el trabajo y la producci&oacute;n. El taylorismo aparece como un instrumento del capital para destruir la autonom&iacute;a y mellar la capacidad de resistencia obrera al trabajo y la explotaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s all&aacute; de lo que obviamente tienen en com&uacute;n estas tres miradas, tambi&eacute;n convergen en se&ntilde;alar sendos procesos de expropiaci&oacute;n, de confiscaci&oacute;n, de robo si se quiere, de los saberes que los trabajadores cogeneran en el trabajo, en funci&oacute;n de la productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como contrapunto a estas miradas que ponen al trabajador en una situaci&oacute;n de pasiva espera frente a los procesos sociales que le pasar&iacute;an por delante sin poder ellos hacer nada, Pierre Rolle (1988) mira al taylorismo, no con simpat&iacute;a, pero s&iacute; con mayor indulgencia. El taylorismo, para el autor, m&aacute;s que expropiar los saberes de los trabajadores iniciando as&iacute; sendos procesos de descalificaci&oacute;n, lo que hizo fue vulgarizar los conocimientos construidos y adquiridos, a partir de su parcelaci&oacute;n y desespecificaci&oacute;n: "Sin duda cambi&oacute; &#91;el taylorismo&#93; la existencia de conocimientos espec&iacute;ficos, pero desarroll&oacute; saberes m&aacute;s generales" (1988: 115).<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cualquier caso, la reedici&oacute;n de los argumentos que asisten en la interpretaci&oacute;n descalificante del taylorismo o en las consecuencias polarizantes de su organizaci&oacute;n del trabajo pone de relieve, redescubre (o inventa) la problem&aacute;tica del saber del trabajo, pidi&eacute;ndosele que vuelva al taller en formato de competencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la &oacute;ptica de las competencias, las teor&iacute;as acerca de la desvalorizaci&oacute;n y descalificaci&oacute;n del trabajo aparecen como perimidas al lado de la promoci&oacute;n del individuo, de su saber social y de su saber ser. Si el taylorismo como forma organizativa ha muerto, entonces tambi&eacute;n lo han hecho sus formas de embrutecer al trabajador a trav&eacute;s de la expropiaci&oacute;n de su saber.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pareciera que ser tiempo de que la historia "tome una especie de revancha &#91;...&#93; porque ahora es necesario hacer volver la inteligencia a los talleres" (Coriat, 1997: 52). En la empresa actual la valorizaci&oacute;n del capital y de los servicios que &eacute;ste presta parecen necesitar del alma misma del trabajador y se sustenta en la creatividad potenciadora de la cooperaci&oacute;n. Es el redescubrimiento de la capacidad cooperativa del hombre y su parad&oacute;jica prescripci&oacute;n en el ejercicio del trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los recursos humanos y sus competencias</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tesis de Piore y Sabel (1984) acerca de la necesaria vuelta de la inteligencia al taller (Coriat, 1997) y al trabajo creativo que nos hablan de un trabajo que tenga sentido, sea aut&oacute;nomo y artesanal, vuelve patente y expl&iacute;cita la eterna y subyacente discusi&oacute;n en torno a las competencias y las calificaciones "laborales" y sus formas de gesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el mismo <i>concepto, fuerza de trabajo</i> o <i>mano de obra</i> que va perdiendo espacio discursivo en beneficio del de <i>recursos humanos,</i> hasta las t&eacute;cnicas y dispositivos para gestionarla, pareciera que se abre un nuevo mundo en donde las <i>viejas</i> maneras de relacionarse capital y trabajo (y sus intermediarios), lo mismo que las palabras que las designan, quedan obsoletas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se abre as&iacute; lo que se dio en llamar "paradigma de los recursos humanos", cuyo enfoque remite a la idea de gesti&oacute;n del trabajo en b&uacute;squeda de ventajas competitivas, a trav&eacute;s de la movilizaci&oacute;n estrat&eacute;gica de sus recursos humanos con acento en el desarrollo de una fuerza de trabajo capacitada y comprometida; esto desplegando un conjunto coherente de "intervenciones culturales", estructurales y de pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n del personal (Guti&eacute;rrez, 1998: 2).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a este paradigma se explayan dos posturas claramente contrapuestas: una nos habla de que en realidad se trata de una reideologizaci&oacute;n del espacio de trabajo que tiende a profundizar los mecanismos de control y dominaci&oacute;n caracter&iacute;sticos del modo de producci&oacute;n capitalista; pero enmascarados por nuevos dispositivos y mecanismos, a trav&eacute;s de una nueva forma de <i>cooperaci&oacute;n convencida,</i> que es aquella cooperaci&oacute;n en el trabajo que se traduce en una mayor implicaci&oacute;n subjetiva del trabajador con y en su trabajo (Hyman, 1994; Figari, 1995; Rojas, 1995; Durand, 1996; Mercier y Tripier, 2003; Drolas, 2004, 2005; Montes Cat&oacute;, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La otra nos dice que los cambios del entorno tecnol&oacute;gico, econ&oacute;mico y social generaron un particular dinamismo en los mercados que en el nivel de las empresas se expresa en t&eacute;rminos de exigencias de flexibilidad, lo cual implica la necesidad de poner en acto al trabajador completo; esto es, en tanto que recurso humano y no &uacute;nicamente en tanto factor de la producci&oacute;n (Piore y Sabel, 1984; Dombois y Pries, 1993; Coriat, 1997): hacerlo participar activamente de la vida de la empresa, pedirle disponibilidad. As&iacute;, parece que se ha descubierto que adem&aacute;s de hacer cosas, los hombres que trabajan tambi&eacute;n aprenden, sistematizan conocimientos y son capaces de transmitirlos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, se argumenta que durante muchos a&ntilde;os el reconocimiento a la fuerza de trabajo ha venido &uacute;nicamente dada por el salario con base en la antig&uuml;edad en el empleo y el ascenso en las grillas clasificatorias. Esto implic&oacute; una especie de desperdicio de las potencialidades del trabajo, pues el reconocimiento por el salario implic&oacute; fijarlos a un puesto de trabajo y a una tarea determinada por el organigrama, con el correlato de una reducci&oacute;n de sus verdaderas capacidades a un mero factor m&aacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta era, seg&uacute;n dicho argumento, no s&oacute;lo la causa de los conflictos laborales sino tambi&eacute;n el fundamento de los conflictos sociales m&aacute;s amplios. De aqu&iacute; la urgencia por promover al individuo trabajador, entendido en t&eacute;rminos de recurso humano y de patrocinar sus "competencias", la construcci&oacute;n de una "buena identidad" y de un "adecuado sentido de pertenencia", para lograr el <i>empowerment</i> de los trabajadores, la transformaci&oacute;n del corporativismo sindical y profesional por el cooperativismo y la participaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si hasta hace no mucho tiempo una de las preocupaciones centrales de la sociolog&iacute;a del trabajo era la forma en la cual se lograba la estandarizaci&oacute;n de la clasificaci&oacute;n jer&aacute;rquica de las calificaciones y la manera en que &eacute;stas se negociaban v&iacute;a convenios colectivos; &uacute;ltimamente somos testigos de la preocupaci&oacute;n de muchos consultores y planificadores de pol&iacute;ticas de recursos humanos, por las llamadas competencias y la forma de detectarlas, en la medida en que se trata de una novedad que no se negocia con el actor colectivo, sino que se <i>detecta</i> v&iacute;a tests, entrevistas y dem&aacute;s herramientas de investigaci&oacute;n y an&aacute;lisis o se dise&ntilde;a por parte de las gerencias de recursos humanos para dibujar a mano alzada el perfil del trabajador deseado en b&uacute;squeda de un "desempe&ntilde;o superior".</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nos dice Lucie Tanguy (2001: 121):</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ordenamiento social operado mediante el par calificaci&oacute;n /clasificaci&oacute;n se expres&oacute; en una jerarqu&iacute;a que en definitiva obedece a la de los salarios, como lo muestran los conflictos, luchas y negociaciones entre empleadores y asalariados &#91;...&#93; La noci&oacute;n de competencia remite menos inmediatamente a una jerarqu&iacute;a social negociada y borronea un poco los encuadres de percepci&oacute;n establecidos por el principio de calificaci&oacute;n. Pero se presenta como m&aacute;s universal.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por muy <i>demod&eacute;,</i> por muy r&iacute;gidas que nos parezcan hoy las calificaciones y sus formas fijas de clasificaci&oacute;n, se trata de una figura convencional negociada y no, como en el caso de las competencias, la imposici&oacute;n unilateral de criterios por los cuales los trabajadores son o no son competentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De aqu&iacute; en m&aacute;s, la gesti&oacute;n de la fuerza de trabajo pasa a llamarse pol&iacute;tica de recursos humanos; la subordinaci&oacute;n, autonom&iacute;a; la relaci&oacute;n capital&#45;trabajo, relaci&oacute;n entre colaboradores; las calificaciones, competencias; la prescripci&oacute;n, iniciativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajador ya no ser&iacute;a movilizado hacia el espacio de trabajo teniendo en cuenta sus calificaciones t&eacute;cnicas &uacute;nicamente, sino que a &eacute;stas se le suman otras cualidades que nos hablan ya no &uacute;nicamente de la puesta en acto de la fuerza de trabajo necesaria y espec&iacute;fica para poner en funcionamiento el proceso de trabajo, sino de formas de comportamiento aceptables y perfiles actitudinales deseados por el empleador: saber hacer espec&iacute;fico + saber ser dise&ntilde;ado = trabajador perfecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero las calificaciones han sido uno de los ejes de la negociaci&oacute;n colectiva durante muchos a&ntilde;os y a&uacute;n lo siguen siendo, especialmente en los que respecta a su inserci&oacute;n en grillas de clasificaci&oacute;n. Sin estar totalmente institucionalizadas como en otros pa&iacute;ses, especialmente los europeos, en Argentina, entre otros, han constituido materia de negociaci&oacute;n y conflicto, y han sido <i>coautoras</i> de identidades sindicales relativamente estables. En realidad, la materia de la negociaci&oacute;n y del conflicto es m&aacute;s sobre las formas de clasificaci&oacute;n (sobre los fundamentos a partir de los cuales clasificar) que de la calificaci&oacute;n propiamente dicha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir, el capital ha intentado sistem&aacute;tica e hist&oacute;ricamente sustituir la clasificaci&oacute;n basada en la calificaci&oacute;n negociada por otro tipo. En este caso, ese otro tipo es, podemos decir, m&aacute;s abstracto y arbitrario, d&aacute;ndose adem&aacute;s su horizonte de aparici&oacute;n, en un plano m&aacute;s ideol&oacute;gico: cambiar la clasificaci&oacute;n negociada por una clasificaci&oacute;n basada en las competencias, en las aptitudes y en conocimientos particulares de cada individuo que exceden lo productivo para involucrarse con las formas de ser de los individuos (Rolle, 2003; Mounier, 2001). Como si se radicalizara a&uacute;n m&aacute;s ese perfil de trabajador deseado por Henry Ford para que trabajara en sus f&aacute;bricas: de joven, casado, consumidor, endeudado; a joven, flexible, despolitizado, responsable y de "personalidad sobresaliente".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poniendo como excusa el hecho de que ya se ha firmado el acta de defunci&oacute;n de la organizaci&oacute;n del trabajo taylofordista y que sus formas de clasificaci&oacute;n de calificaciones, centradas en los puestos de trabajo, dejaba de lado al sujeto desvalorizando sus aptitudes generales; hoy se pregona la necesidad de poner a funcionar las competencias "como concepto activo de las relaciones laborales y de las pol&iacute;ticas de recursos humanos de las organizaciones" (Catalano<i> et al.,</i> 2004: 37).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, &iquest;qu&eacute; son las competencias?, &iquest;de qu&eacute; est&aacute;n hechas? Dentro del conjunto de saberes que el hombre puede construir con otros y aprender de otros, &iquest;cu&aacute;les son valorables y cu&aacute;les no?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las aproximaciones conceptuales son, si no infinitas, al menos m&uacute;ltiples y diversas. A pesar de ser hoy tema patente en las discusiones pol&iacute;ticas de muchos sindicatos y de los encargados de planificar y poner en pr&aacute;ctica pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, no existe acuerdo alguno acerca de su significado, sus potencialidades y sobre todo, acerca de las consecuencias de su aplicaci&oacute;n para con el sistema de relaciones laborales establecido, la constituci&oacute;n del actor colectivo, la negociaci&oacute;n, etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de no existir un acuerdo, muchas de esas definiciones son tan intrincadas que terminan ocultando m&aacute;s de lo que dicen. Por ejemplo, podemos mencionar:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Santiago Agudelo (1998), en una publicaci&oacute;n financiada por Cinterfor/OIT (organismo especialmente interesado en el tema), sostiene que competencia es la capacidad de una persona para desempe&ntilde;arse en situaciones de trabajo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; M. Ang&eacute;lica Ducci (1997), tambi&eacute;n desde las oficinas de Cinterfor/ OIT, nos dice que la competencia laboral es la construcci&oacute;n social de aprendizajes significativos y &uacute;tiles para el desempe&ntilde;o productivo en una situaci&oacute;n real de trabajo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; M. Antonia Gallart y Claudia Jacinto (1997), con sendos trabajos publicados, una vez m&aacute;s por Cinterfor /OIT, nos hablan de las competencias como un conjunto de propiedades en permanente modificaci&oacute;n que deben ser sometidas a prueba de la resoluci&oacute;n de problemas concretos en situaciones de trabajo que entra&ntilde;an ciertos m&aacute;rgenes de incertidumbre y complejidad t&eacute;cnica; no provienen de la aplicaci&oacute;n de un curr&iacute;culum, sino de un ejercicio de aplicaci&oacute;n de conocimientos en circunstancias cr&iacute;ticas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Juli&aacute;n Mu&ntilde;oz de Priego (1998) sostiene que las competencias son aquellas cualidades personales que permiten predecir el desempe&ntilde;o excelente en un entorno cambiante que exige multifuncionalidad.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Philippe Zarifian (2001) entiende por competencia tomar la iniciativa y responsabilizarse con &eacute;xito, tanto a nivel del individuo como de un grupo, ante una situaci&oacute;n profesional.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Sonia Roitter y Rodrigo Rabetino (1999), desde la Universidad de General Sarmiento, sostienen que las competencias aluden a las caracter&iacute;sticas del individuo que se relacionan e influyen en forma directa en el desempe&ntilde;o laboral. Es decir, el desarrollo de habilidades para aprender, comunicarse y adaptarse al cambio, que requiere la adquisici&oacute;n de capacidades de razonamiento m&aacute;s que el dominio de contenidos o de destrezas espec&iacute;ficas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Ana M. Catalano, Susana Avolio de Cols y M&oacute;nica Sladogna (2004), en una publicaci&oacute;n del Banco Interamericano de Desarrollo, nos dicen que las competencias laborales presuponen el desarrollo de competencias b&aacute;sicas. Constituyen una forma de <i>evoluci&oacute;n</i> de las mismas, pues se apoyan en ellas para poder desenvolverse, profundizarse y especificarse como modos profesionales de acci&oacute;n.<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todas y cada una de las definiciones que acabamos de transcribir, la apelaci&oacute;n estricta al espacio de trabajo y sus requerimientos calificacionales se desvanece o se vuelve difusa haci&eacute;ndose m&aacute;s fuerte la referencia a lo extra productivo o a otro tipo de conocimientos que hacen al hombre tambi&eacute;n en otras esferas de su existencia. Esto es, a las formas de ser, al saber estar, a la disposici&oacute;n a aprender.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya no son suficientes las habilidades t&eacute;cnicas o espec&iacute;ficas, sino que se hacen necesarias tambi&eacute;n <i>competencias</i> "m&aacute;s complejas vinculadas fundamentalmente con la capacidad de aprender, de relacionarse e interactuar y de diagnosticar y resolver problemas responsablemente" (Roiter y Rabetino, 1999: 82). Si las calificaciones estaban compuestas de habilidades espec&iacute;ficas para desarrollar tareas determinadas (m&aacute;s all&aacute; de las relaciones y construcciones sociales que podemos detallar alrededor del concepto) y de esta manera posibilitaban la adecuaci&oacute;n de un trabajador a un puesto de trabajo, las competencias o la gesti&oacute;n por competencias de los recursos humanos lo que hace es adecuar a la persona al espacio total de trabajo m&aacute;s all&aacute; de la tarea que es contratada para desarrollar (Mounier, 2001).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En pocas palabras, las competencias pretenden aplicar a todos los trabajadores los criterios de clasificaci&oacute;n aplicables en otros tiempos exclusivamente a los cuadros y mandos medios de las organizaciones laborales. Las competencias obreras de hoy parecen ser las calificaciones requeridas a los aspirantes a ocupar puestos a nivel directivo o gerencial, nivel en el cual la gesti&oacute;n por competencias no es nueva, desde el momento en que los puestos de responsabilidad funcionan siempre con criterios de competencia (especialmente los llamados puestos de confianza) (Bouffartigue y Gadea, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la luz de todas estas definiciones y acercamientos, &iquest;qui&eacute;n establece a las competencias como tales? &iquest;Constituyen una "alternativa al taylorismo" o son el punto de partida para intensificar la individualizaci&oacute;n de las relaciones laborales y ampliar las prerrogativas empresarias?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este &uacute;ltimo sentido, mientras que las calificaciones de los trabajadores remiten a una instancia relacional y negociada, esto es, a la estructuraci&oacute;n de las relaciones laborales en funci&oacute;n del actor sindical y sus mecanismos de intervenci&oacute;n en la organizaci&oacute;n del trabajo v&iacute;a los convenios colectivos, las competencias nos remiten a las formas de organizar y gestionar el trabajo unilateralmente. A partir de esto la noci&oacute;n de competencia tiene un claro corte <i>managerial</i> en el sentido de tener como finalidad mantener controlado el costo salarial m&aacute;s all&aacute; de la negociaci&oacute;n colectiva (Mounier, 2001; Dietrich, 1999). Si el empleador define qu&eacute; son las competencias, o m&aacute;s a&uacute;n, son el resultado del an&aacute;lisis "cient&iacute;fico y objetivo" y &eacute;stas no constituyen materia de negociaci&oacute;n, &iquest;qui&eacute;n le pone precio a la fuerza de trabajo?<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, pues, en nombre de la gesti&oacute;n por competencias, en nombre de exigencias de cooperaci&oacute;n y responsabilidad, justificadas con argumentos t&eacute;cnicos y econ&oacute;micos, se afirma una gesti&oacute;n individualizada de la fuerza de trabajo, en la medida en que las competencias resultan tan et&eacute;reas, tan sujetas a la definici&oacute;n que una parte de la relaci&oacute;n laboral pueda darle, que el reconocimiento o no de tal o cual competencia en un sujeto ser&aacute; de forma individual y servir&aacute; para legitimar nuevos sistemas de gesti&oacute;n y el nuevo lenguaje productivo. En este sentido, la noci&oacute;n de competencias constituye un concepto organizacional m&aacute;s que productivo y sirve para definir formas de adaptaci&oacute;n del hombre al trabajo (Dietrich, 1999) en un sentido m&aacute;s pol&iacute;tico que t&eacute;cnico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gesti&oacute;n de los recursos humanos constituye desde esta perspectiva un actor de intervenci&oacute;n directa, a la vez que dispositivo fundamental en la estructuraci&oacute;n del espacio de trabajo y en el intento de refundar nuevas reglas (no totalmente escritas) de las formas de ponerse en relaci&oacute;n capital y trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La l&oacute;gica de la gesti&oacute;n por competencias de los recursos humanos es, en primer lugar, una t&eacute;cnica de gesti&oacute;n de hombres que intenta sustituir las viejas reglas de convivencia capital&#45;trabajo por otras m&aacute;s acordes al nuevo esp&iacute;ritu de los tiempos: la l&oacute;gica de resultados intenta suplantar a la l&oacute;gica de los puestos de trabajo; el reconocimiento al m&eacute;rito y compromiso individuales a la progresi&oacute;n interna a partir de la antig&uuml;edad y la experiencia en el espacio de trabajo; la retribuci&oacute;n de las competencias a la remuneraci&oacute;n de los puestos. Todo bajo el supuesto de la valorizaci&oacute;n de un saber que estaba impl&iacute;cito y que ahora tampoco nadie ha explicitado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La noci&oacute;n de <i>competencia</i> comienza a conocer desde los ochenta un &eacute;xito tal que la ha llevado a los primeros planos de los debates en torno al trabajo, peleando estrellato con el problema del desempleo y la precarizaci&oacute;n laboral. El concepto es utilizado como noci&oacute;n superadora de la idea de calificaci&oacute;n y como soluci&oacute;n formativa a los problemas del empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo intentamos hacer un recorrido por la relaci&oacute;n entre la producci&oacute;n y formas de organizar y gestionar la fuerza de trabajo que la dinamiza, para descubrir las cambiantes formas de movilizar a los trabajadores seg&uacute;n sean las necesidades de los espacios de trabajo. El sendero que va de la jerarquizaci&oacute;n de las calificaciones a la homogeneizaci&oacute;n de las competencias no es un camino recto, un&iacute;voco y homog&eacute;neo, aunque s&iacute; podemos decir que ha tenido un fuerte anclaje, al menos discursivo, en el &aacute;mbito de la producci&oacute;n y de las pol&iacute;ticas de empleo. Muchos ven en este derrotero la emergencia de un nuevo modelo productivo (Boyer, 1989; Boyer y Freyssenet, 2001; Freyssenet, 2003) fundado sobre el reconocimiento de las competencias y la construcci&oacute;n de nuevas relaciones en los espacios de trabajo. Relaciones basadas supuestamente en otra cosa distinta al mero uso de la fuerza de trabajo. Ahora bien, &iquest;qu&eacute; impacto real tiene este tipo de gesti&oacute;n de la fuerza de trabajo en la cotidianidad de las relaciones laborales? Y, en el mismo sentido, &iquest;puede pensarse su implementaci&oacute;n en cualquier &aacute;mbito laboral, en cualquier contexto tecnol&oacute;gico y sobre colectivos de trabajadores con diversas calificaciones y espacios de intervenci&oacute;n productiva dis&iacute;miles?<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La l&oacute;gica impuesta por las competencias, como dijimos, lo que hace es legitimar la existencia de las calificaciones m&aacute;s all&aacute; de las relaciones sociales hist&oacute;ricas que las sustentan y m&aacute;s all&aacute; de los procesos productivos que les dan sentido. Intenta volver est&aacute;tico un proceso hist&oacute;ricamente situado (Mounier, 2001) e inmerso necesariamente en una l&oacute;gica relacional. As&iacute;, las competencias naturalizan aquello que alguna vez fue objeto de negociaci&oacute;n y conflicto, y con esto naturalizan la desigualdad de la cual se deriva la existencia de categor&iacute;as laborales; consiguen una vieja reivindicaci&oacute;n de la corporaci&oacute;n empresaria: sacar del medio al actor colectivo volviendo universalizables las particularidades del trabajo. Pero adem&aacute;s de la dimensi&oacute;n relacional, las competencias tienen otras dos funciones espec&iacute;ficas: reorganizar el mercado de trabajo, por un lado, y determinar qui&eacute;n le pone el precio a la fuerza de trabajo, por el otro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gesti&oacute;n de las competencias participa de un proceso de racionalizaci&oacute;n que, al menos discursivamente, tiende a desarmar las rigideces de la organizaci&oacute;n tayloriana, pero, &iquest;qu&eacute; hay m&aacute;s all&aacute; del discurso?, &iquest;son nuevas palabras que nos hablan de nuevas situaciones para ser miradas o &uacute;nicamente son nuevas palabras que dan cuenta de lo viejo? &iquest;Qu&eacute; sucede efectivamente en los espacios de trabajo? Quiz&aacute;s &eacute;sta sea la pregunta que los pensadores de las competencias debieran responderse. En cualquier caso, el uso de ciertas palabras, y no de otras, en la designaci&oacute;n de ciertos fen&oacute;menos nos hace pensar que estar de un lado o del otro del discurso sobre el trabajo y sus transformaciones no es una mera cuesti&oacute;n t&eacute;cnica de elecci&oacute;n de prismas a trav&eacute;s de los cuales observar e intentar explicar una realidad, sino una cuesti&oacute;n profundamente pol&iacute;tica especialmente teniendo en cuenta el respaldo estatal y gubernamental que han logrado este tipo de procesos en todos los rincones del globo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agudelo, S. (1998), <i>Certificaci&oacute;n de competencias laborales. Aplicaci&oacute;n en Gastronom&iacute;a,</i> Montevideo, Cinterfor/OIT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332922&pid=S1405-1435201000030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bouffartigue, P. y Ch. Gadea (2000), <i>Sociologie des cadres,</i> Par&iacute;s: La Decouverte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332924&pid=S1405-1435201000030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boyer, R. (1989), <i>La teor&iacute;a de la regulaci&oacute;n. Un an&aacute;lisis cr&iacute;tico,</i> Buenos Aires: SECYT, CEIL, CREDAL y Humanitas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332926&pid=S1405-1435201000030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boyer, R. y M. Freyssenet (2001), <i>Los Modelos productivos,</i> Buenos Aires: Trabajo y Sociedad, CEIL PIETTE, IADE, Lumen&#45;Humanitas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332928&pid=S1405-1435201000030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Braverman, H. (1984), <i>Trabajo y capital monopolista. La degradaci&oacute;n del trabajo en el siglo XX,</i> M&eacute;xico: Nuestro Tiempo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332930&pid=S1405-1435201000030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castel, R. (1997), <i>Las metamorfosis de la cuesti&oacute;n social. Una cr&oacute;nica del salariado,</i> Buenos Aires: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332932&pid=S1405-1435201000030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castillo Mendoza, C. (1998), "Control y organizaci&oacute;n capitalista del trabajo. El estado de la cuesti&oacute;n", en <i>Sociolog&iacute;a del Trabajo,</i> n&uacute;m. 9, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332934&pid=S1405-1435201000030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Catalano, A. <i>et al.</i> (2004), <i>Dise&ntilde;o curricular en normas de competencia laboral. Conceptos y orientaciones metodol&oacute;gicas.</i> Programa de formaci&oacute;n y certificaci&oacute;n de competencias laborales, Buenos Aires: Banco Interamericano de Desarrollo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332936&pid=S1405-1435201000030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chave, D. <i>et al.</i> (1976), <i>Reorganization du travail et politiques de gestion de la main d' ouvre,</i> Par&iacute;s: CNRS, Universit&eacute; Paris VII.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332938&pid=S1405-1435201000030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coriat, B. (1976), <i>Science, technique et capital,</i> Par&iacute;s: Seuil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332940&pid=S1405-1435201000030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coriat, B. (1997), <i>Los desaf&iacute;os de la competitividad,</i> Buenos Aires: Asociaci&oacute;n Trabajo y Sociedad.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332942&pid=S1405-1435201000030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coriat, B. (2000), <i>El taller y el cron&oacute;metro,</i> M&eacute;xico: Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332944&pid=S1405-1435201000030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dietrich, A. (1999), "La dynamique des comp&eacute;tences, point aveugle des tecniques manag&eacute;riales" en <i>Formation et emploi n" 67,</i> juillet&#45;septembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332946&pid=S1405-1435201000030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doeringer, P. y M. Piore (1971), <i>Internal labor markets and manpower analysis,</i> Lexintong, Mass: DC Heath.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332948&pid=S1405-1435201000030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dombois, R. y L. Pries (1993), "&iquest;Necesita Am&eacute;rica Latina su propia sociolog&iacute;a del trabajo?", en Primer Congreso Latinoamericano de Sociolog&iacute;a del Trabajo, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332950&pid=S1405-1435201000030000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Drolas, A. (2004), "Futuro y devenir de la representaci&oacute;n sindical: las posibilidades de la identidad", en Osvaldo Battistini &#91;comp.&#93;, <i>El Trabajo en el Espejo. Continuidades y rupturas en los procesos de construcci&oacute;n identitaria de los trabajadores,</i> Buenos Aires: Prometeo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332952&pid=S1405-1435201000030000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Drolas, A. (2005), <i>Los conflictos del trabajo: experiencias en torno al espacio. Las posibilidades del aprendizaje pol&iacute;tico en el espacio de trabajo,</i> tesis de DEA presentada en la Universidad Complutense de Madrid, junio, en prensa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332954&pid=S1405-1435201000030000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Drolas, A. (2008), <i>Trabajo, proceso y formas de organizaci&oacute;n,</i> tesis de doctorado presentada en la Universidad de Buenos Aires: mimeo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332956&pid=S1405-1435201000030000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Drolas, Delfini, Picchetti (2007), "La apropiaci&oacute;n del saber en los espacios de trabajo: de las pr&aacute;cticas coercitivas a la <i>concreci&oacute;n hegem&oacute;nica",</i> en Anales del 8&ordm; Congreso de ASET.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332958&pid=S1405-1435201000030000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ducci, M. A. (1997), "El enfoque de competencia laboral en la perspectiva internacional", en <i>Formaci&oacute;n basada en competencia laboral,</i> Montevideo, Cinterfor/OIT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332960&pid=S1405-1435201000030000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durand, J. P. (1996), "Le compromis productif change de nature!", en <i>Le syndicalisme au future.</i> Par&iacute;s: Spyros.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332962&pid=S1405-1435201000030000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freyssenet, M. (1977), <i>La division capitaliste du travail,</i> Par&iacute;s: Savelli.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332964&pid=S1405-1435201000030000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freyssenet, M. (2003), <i>Trabajo, automatizaci&oacute;n y modelos productivos,</i> Buenos Aires: Trabajo y Sociedad, CEIL&#45;PIETTE, Lumen&#45;Hvmanitas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332966&pid=S1405-1435201000030000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figari, C. (1995), "La problem&aacute;tica de las calificaciones y la flexibilidad laboral. El caso de una central el&eacute;ctrica privatizada", Ponencia presentada en el II Congreso Nacional de Ciencia Pol&iacute;tica, Mendoza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332968&pid=S1405-1435201000030000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gallart, M. A. y C. Jacinto (1997), "Competencias laborales: tema clave en la articulaci&oacute;n educaci&oacute;n trabajo", en <i>Cuestiones actuales de la formaci&oacute;n,</i> Montevideo: Cinterfor/OIT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332970&pid=S1405-1435201000030000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerin, G. y T. Wils (1996), "Gesti&oacute;n des ressources humaines: le nouveau paradigme, ses limites et ses exigences", en Murray, Morin y Da Costa &#91;coords.&#93;, <i>L ' etat des relations professionnelles: tradition et perspectives de recherche,</i> Canad&aacute;: Octares Editions.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332972&pid=S1405-1435201000030000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guti&eacute;rrez, R. (1998), "Individualismo y colectivismo en la gesti&oacute;n de los recursos humanos: un estudio de casos de empresas en Comunicaci&oacute;n", presentada al VI Congreso Espa&ntilde;ol de Sociolog&iacute;a, La Coru&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332974&pid=S1405-1435201000030000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hyman, R. (1994), "Industrial relations in western Europe: an era of ambiguity?", en <i>Industrial Relations,</i> vol. 33, n&uacute;m. 1, Cambridge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332976&pid=S1405-1435201000030000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Linhart, D. (1997), <i>La Modernizaci&oacute;n de las Empresas,</i> Buenos Aires: Asociaci&oacute;n Trabajo y Sociedad.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332978&pid=S1405-1435201000030000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marcuse, H. (1968), <i>El Hombre Unidimensional,</i> Barcelona: Seix Barral.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332980&pid=S1405-1435201000030000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mercier, D. y P. Tripier (2003), "El neo management y la ceguera institucional", en Anales del <i>4&deg;</i> Congreso Latinoamericano de Sociolog&iacute;a del Trabajo, La Habana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332982&pid=S1405-1435201000030000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Montes Cat&oacute;, J. (2006), <i>Dominaci&oacute;n y resistencia en los espacios de trabajo. Estudio sobre las relaciones de trabajo en empresas de telecomunicaciones,</i> abril, tesis de doctorado presentada en el Doctorado de Ciencias Sociales (UBA), Buenos Aires: mimeo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332984&pid=S1405-1435201000030000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mounier, A. (2001), "The three logics of skills", <i>en Acirrt Working Paper,</i> n&uacute;m. <i>66,</i> University of Sidney.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332986&pid=S1405-1435201000030000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mu&ntilde;oz de Priego Alvear, J. (1998), "Implantaci&oacute;n de un sistema de selecci&oacute;n por competencias", en <i>Training and Development,</i> n&uacute;m. 10, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332988&pid=S1405-1435201000030000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Naville, P. (1963), <i>Vers l ' automatismesocial?,</i> Par&iacute;s: Gallimard.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332990&pid=S1405-1435201000030000200035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Neffa, J. C. (1998), <i>Los paradigmas productivos taylorista y fordista y su crisis. Una contribuci&oacute;n a su estudio desde la teor&iacute;a de la regulaci&oacute;n,</i> Buenos Aires: Trabajo y Sociedad, PIETTE, Lumen&#45;Hvmanitas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332992&pid=S1405-1435201000030000200036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Piore, M. y C. Sabel (1984), <i>The second industrial divide,</i> Nueva York: Basic Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332994&pid=S1405-1435201000030000200037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rolle, P. (1988), <i>Travail et salariat. Bilan de la sociologie du travail,</i> Grenoble: Presses Univeritaires de Grenoble.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332996&pid=S1405-1435201000030000200038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rolle, P. (2003), "Saisir et utiliser F activit&eacute; humaine. Qualit&eacute; du travail, qualification, comp&eacute;tence", en Dupray, Grittony Monchatre <i>&#91;dir.&#93;,Refl&eacute;chirla competence. Approches sociologiques, juridiques, &eacute;conomiques d'une practique gestionnaire,</i> Tolouse: Octares.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2332998&pid=S1405-1435201000030000200039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roitter, S. y R. Rabetino (1999), "La demanda de recursos humanos en las PyME argentinas: calificaciones y competencias", en Koenig y Yoguel &#91;coords.&#93;, <i>Los problemas del entorno de negocios. Desarrollo competitivo de las PyMEs argentinas,</i> Buenos Aires: Condiciones de Entorno Empresarial de FUNDES Argentina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2333000&pid=S1405-1435201000030000200040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rojas, E. (1995), "El sindicato y la empresa: una presentaci&oacute;n de la tem&aacute;tica", <i>en La crisis de la representatividad sindical en la empresa en la Argentina,</i> Buenos Aires, Cuaderno 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2333002&pid=S1405-1435201000030000200041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Segrestin, D. (1993), "A propos du nouveau modele productif: questions d'efficience, questions de l&eacute;gitimit&eacute;", en <i>Sociologie du Travail,</i> 1, Par&iacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2333004&pid=S1405-1435201000030000200042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Spinosa, M. (2005), "Del saber al saber ser. Las calificaciones en el nuevo escenario de las relaciones laborales", en A. Fern&aacute;ndez &#91;comp.&#93;, <i>Estado y Relaciones Laborales,</i> Buenos Aires: Prometeo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2333006&pid=S1405-1435201000030000200043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanguy, L. &#91;dir.&#93; (1986), <i>L'introuvable relation formation&#45;emploi,</i> Par&iacute;s: La Documentation Fran&Ccedil;aise.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2333008&pid=S1405-1435201000030000200044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanguy, L. (2001), "De la evaluaci&oacute;n de los puestos de trabajo a la de las cualidades de los trabajadores. Definiciones y usos de la noci&oacute;n de competencia", en De la Garza Toledo y NefFa &#91;comps.&#93;, <i>El futuro del trabajo. El trabajo del futuro,</i> Buenos Aires: CLACSO&#45;Trabajo y Sociedad.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2333010&pid=S1405-1435201000030000200045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Touraine, A. (1955), <i>L 'evolution du travail ouvrier aux usines Renault,</i> Par&iacute;s: Ed. du CNRS.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2333012&pid=S1405-1435201000030000200046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vatin, F. (2004), <i>Trabajo, ciencias y sociedad. Ensayos de sociolog&iacute;a y epistemolog&iacute;a del trabajo,</i> Buenos Aires: Trabajo y Sociedad, CEIL&#45;PIETTE, Lumen&#45;Hvmanitas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2333014&pid=S1405-1435201000030000200047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zarifian, Ph. (2001), <i>El modelo de competencia y los sistemas productivos,</i> Montevideo: Cinterfor/OIT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2333016&pid=S1405-1435201000030000200048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Tipo de organizaci&oacute;n del trabajo industrial (previo a la generalizaci&oacute;n de los establecimientos fabriles) en el cual la producci&oacute;n se realizaba en el domicilio de los trabajadores que se dedicaban parcialmente a este tipo de tareas como complemento de otras actividades econ&oacute;micas de subsistencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> "Sans doute combat&#45;il les connaissances sp&eacute;cifiques, mais cest pur d&eacute;velopper les savoirs plus g&eacute;n&eacute;raux" &#91;traducci&oacute;n propia&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Si las competencias laborales constituyen las competencias b&aacute;sicas "evolucionadas" (siendo las competencias b&aacute;sicas aquellas "que las personas adquieren en cuanto reglas de acci&oacute;n, modos de relaci&oacute;n y de comunicaci&oacute;n, formas de pensamiento y maneras de ser con el otro") (Catalano, Avolio de Cols y Sladogna, 2004: 39). Esta definici&oacute;n lo que hace es revertir fuertemente sobre el duro, controvertido y discriminador concepto de empleabilidad. En la medida en que un sujeto "adquiere" competencias b&aacute;sicas (seg&uacute;n la definici&oacute;n, pareciera, pasivamente) y &eacute;stas "evolucionan" y se constituyen en competencias laborales, es empleable. Conseguir&aacute; un empleo aquel que, adem&aacute;s de saber trabajar, tenga don de gentes, sepa ser un trabajador y pueda comunicarse adecuadamente con sus pares y superiores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> En este sentido, podemos pensar que el impacto que la gesti&oacute;n por competencias puede tener sobre la producci&oacute;n y la productividad tiene m&aacute;s que ver con el control del costo del salario por parte del empleador que por su injerencia real sobre el proceso de valorizaci&oacute;n de capital, en la medida en que lo que parece que est&aacute; en juego es qui&eacute;n le pone precio a la calificaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> En otro trabajo (Drolas, 2008) hemos argumentado que no se puede organizar cualquier cosa de cualquier manera. Esto es, no todo proceso productivo es susceptible de ser organizado y reorganizado, seg&uacute;n planteen las modas del <i>management</i> internacional. Existen l&iacute;mites a las nuevas formas de gesti&oacute;n de la fuerza de trabajo que vienen dados por la estructuraci&oacute;n y tipo de proceso productivo del que se trate. As&iacute;, por ejemplo, en aquellos procesos productivos en los que la intervenci&oacute;n del hombre se vuelve inevitable (sea por ausencia de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica o por complejidad del proceso a&uacute;n con la utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a de punta), la llamada nueva gesti&oacute;n por competencias de los recursos humanos se vuelve m&aacute;s dif&iacute;cil de ser puesta en pr&aacute;ctica. Y al contrario, en aquellos procesos de trabajo en los que el hombre s&oacute;lo interviene de manera ocasional, esto es, a trav&eacute;s de actos de vigilancia de los artefactos m&aacute;s que de los procesos, la l&oacute;gica de las funciones gana terreno en detrimento de la l&oacute;gica de los puestos de trabajo como eje a partir de los cuales organizar el trabajo y gestionar a los hombres.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ana Drolas.</b> Doctora en Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Investigadora asistente del Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas y Tecnol&oacute;gicas (CONICET), con sede en el Centro de Estudios e Investigaciones Laborales, Argentina. L&iacute;neas de investigaci&oacute;n: relaciones laborales, relaci&oacute;n educaci&oacute;n&#45;trabajo. Publicaciones recientes: como compiladora junto con Lenguita y Montes Cat&oacute;, <i>Relaciones de poder y trabajo,</i> Buenos Aires (2008); en coautor&iacute;a con Montes Cat&oacute;, Picchetti, "Formas de vigilancia en los espacios de trabajo: los intentos de control del individuo pacificado", en <i>Relaciones de poder y trabajo,</i> Bs. As. (2008); <i>Los conflictos del trabajo. Experiencias en torno al espacio: las posibilidades del aprendizaje pol&iacute;tico en el espacio de trabajo,</i> tesis de DEA presentada en la UCM, <i>Informes de Investigaci&oacute;n N&deg; 20,</i> CEIL&#45;PIETTE del CONICET, Bs. As. (2008).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Certificación de competencias laborales. Aplicación en Gastronomía]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CinterforOIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouffartigue]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gadea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociologie des cadres]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Decouverte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La teoría de la regulación. Un análisis crítico]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SECYTCEILCREDALHumanitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freyssenet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Modelos productivos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trabajo y SociedadCEIL PIETTEIADELumenHumanitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braverman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajo y capital monopolista. La degradación del trabajo en el siglo XX]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Nuestro Tiempo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las metamorfosis de la cuestión social. Una crónica del salariado]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control y organización capitalista del trabajo. El estado de la cuestión]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociología del Trabajo]]></source>
<year>1998</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño curricular en normas de competencia laboral. Conceptos y orientaciones metodológicas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano de Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chave]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reorganization du travail et politiques de gestion de la main d' ouvre]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNRSUniversité Paris VII]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coriat]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science, technique et capital]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coriat]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los desafíos de la competitividad]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Trabajo y Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coriat]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El taller y el cronómetro]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dietrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La dynamique des compétences, point aveugle des tecniques managériales]]></article-title>
<source><![CDATA[Formation et emploi]]></source>
<year>1999</year>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doeringer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piore]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Internal labor markets and manpower analysis]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lexintong^eMass Mass]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DC Heath]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dombois]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pries]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Necesita América Latina su propia sociología del trabajo?]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Futuro y devenir de la representación sindical: las posibilidades de la identidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Battistini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Trabajo en el Espejo. Continuidades y rupturas en los procesos de construcción identitaria de los trabajadores]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los conflictos del trabajo: experiencias en torno al espacio. Las posibilidades del aprendizaje político en el espacio de trabajo]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajo, proceso y formas de organización]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drolas]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delfini]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picchetti]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La apropiación del saber en los espacios de trabajo: de las prácticas coercitivas a la concreción hegemónica]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ducci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enfoque de competencia laboral en la perspectiva internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Formación basada en competencia laboral]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CinterforOIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le compromis productif change de nature!]]></article-title>
<source><![CDATA[Le syndicalisme au future]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Spyros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freyssenet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La division capitaliste du travail]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Savelli]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freyssenet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajo, automatización y modelos productivos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trabajo y SociedadCEILPIETTELumenHvmanitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figari]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La problemática de las calificaciones y la flexibilidad laboral. El caso de una central eléctrica privatizada]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mendoza ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallart]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias laborales: tema clave en la articulación educación trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuestiones actuales de la formación]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CinterforOIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wils]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L ' etat des relations professionnelles: tradition et perspectives de recherche]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Octares Editions]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Individualismo y colectivismo en la gestión de los recursos humanos: un estudio de casos de empresas en Comunicación]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Coruña ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hyman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Industrial relations in western Europe: an era of ambiguity?]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial Relations]]></source>
<year>1994</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Modernización de las Empresas]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Trabajo y Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcuse]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Hombre Unidimensional]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seix Barral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tripier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El neo management y la ceguera institucional]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes Cató]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dominación y resistencia en los espacios de trabajo. Estudio sobre las relaciones de trabajo en empresas de telecomunicaciones]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mounier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The three logics of skills]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Sidney]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz de Priego Alvear]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implantación de un sistema de selección por competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Training and Development]]></source>
<year>1998</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naville]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vers l ' automatismesocial?]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neffa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los paradigmas productivos taylorista y fordista y su crisis. Una contribución a su estudio desde la teoría de la regulación]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trabajo y SociedadPIETTELumenHvmanitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piore]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The second industrial divide]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rolle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Travail et salariat. Bilan de la sociologie du travail]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Grenoble ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Univeritaires de Grenoble]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rolle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Saisir et utiliser F activité humaine. Qualité du travail, qualification, compétence]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dupray]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grittony]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monchatre]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Refléchirla competence. Approches sociologiques, juridiques, économiques d'une practique gestionnaire]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tolouse ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Octares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roitter]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabetino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La demanda de recursos humanos en las PyME argentinas: calificaciones y competencias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Koenig]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yogue]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los problemas del entorno de negocios. Desarrollo competitivo de las PyMEs argentinas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Condiciones de Entorno Empresarial de FUNDES Argentina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sindicato y la empresa: una presentación de la temática]]></article-title>
<source><![CDATA[La crisis de la representatividad sindical en la empresa en la Argentina]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segrestin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[A propos du nouveau modele productif: questions d'efficience, questions de légitimité]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociologie du Travail]]></source>
<year>1993</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del saber al saber ser. Las calificaciones en el nuevo escenario de las relaciones laborales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado y Relaciones Laborales]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prometeo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanguy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'introuvable relation formation-emploi]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Documentation FranÇaise]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanguy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la evaluación de los puestos de trabajo a la de las cualidades de los trabajadores. Definiciones y usos de la noción de competencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Garza]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NefFa]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El futuro del trabajo. El trabajo del futuro]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSOTrabajo y Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Touraine]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L 'evolution du travail ouvrier aux usines Renault]]></source>
<year>1955</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. du CNRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vatin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajo, ciencias y sociedad. Ensayos de sociología y epistemología del trabajo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trabajo y SociedadCEILPIETTELumenHvmanitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarifian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El modelo de competencia y los sistemas productivos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CinterforOIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
