<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-1079</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gestión y política pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gest. polít. pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-1079</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas A.C., División de Administración Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-10792012000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las principales características del sistema de remuneración variable en la administración pública de Minas Gerais: Acuerdo de resultados y premios por productividad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Main Characteristics of the Performance-Related Pay System in Minas Gerais State Government: The Results Agreement and the Productivity Prize]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Assis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Otávio Milagres]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mário Teixeira Reis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Universitário UNA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>185</fpage>
<lpage>214</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-10792012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-10792012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-10792012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La implantación de sistemas de remuneración variables es una importante estrategia para mejorar el servicio público de acuerdo con las experiencias internacionales. No obstante, su introducción en Brasil es todavía incipiente. La experiencia del gobierno estatal de Minas Gerais, denominada Choque de Gestão, es ejemplar, pues pone en marcha lo que hoy en día es el mayor programa de remuneración variable dentro de la administración pública brasileña. Dentro de esta experiencia, cada órgano público firmó un acuerdo de resultados (un contrato de gestión basado en los indicadores de desempeño). Se implantó el premio por productividad vinculado a la evaluación de los contratos, lo que se extendió por todo el Poder Ejecutivo estatal a partir de 2008. Este artículo describe y analiza las características del sistema de remuneración variable implantado en Minas Gerais, y lo compara con las diferentes experiencias internacionales. Se revisa la literatura concerniente a las remuneraciones variables por desempeño, analizando las tendencias y contribuciones provenientes de las experiencias internacionales, y se relacionan con el caso estudiado. Se discute la relación entre este modelo de remuneración y otras estrategias de reforma presentes en lo que se ha denominado Choque de Gestão. Se concluye que el modelo mineiro es compatible, en gran parte, con las prácticas internacionales. Surgen dilemas como el del riesgo de generalizar la concesión de premios, lo que puede inducir a un comportamiento oportunista y tradicional en la definición de metas, haciendo de este premio una simple paga extraordinaria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The implementation of performance-related pay systems is an important strategy related to the improvement of the public sector based on international experiences. However, its dissemination in Brazil is inceptive. The experience of Minas Gerais state government is a reference, since it is now running the major performance-related pay program in public administration in the country. In Minas Gerais state, each organization signed a Results Agreement (performance contract based on performance indicators). A Productivity Prize was implemented, along with the evaluation of those contracts, reaching all servants since 2008. This article describes and analyses the characteristics of the performance-related pay system implemented in Minas Gerais state in comparison to international experiences. Related literature is reviewed, focusing on trends and lessons learned worldwide, drawing a parallel to the case studied. The relation between this pay system and other reform strategies applied in Minas Gerais state is also analyzed. The conclusion is that the system studied is similar to international practices. A dilemma that this experience is facing is the risk of a comprehensive implementation, which may be an incentive to opportunist behavior related to a conservative goal-setting, turning the Productive Prize into a mere additional salary.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Choque de Gestão]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acuerdo de resultados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contratos de resultados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[remuneración variable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[premio por productividad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[results agreement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance contracting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance-related pay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productivity prize]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Experiencias relevantes</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Las principales caracter&iacute;sticas del sistema de remuneraci&oacute;n variable en la administraci&oacute;n p&uacute;blica de Minas Gerais: Acuerdo de resultados y premios por productividad</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Main Characteristics of the Performance&#45;Related Pay System in Minas Gerais State Government: The Results Agreement and the Productivity Prize</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luis Ot&aacute;vio Milagres de Assis* y M&aacute;rio Teixeira Reis Neto**</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Graduado en Administraci&oacute;n P&uacute;blica por la Escuela del Gobierno Prof. Paulo Neves de Carvalho y en Ciencias Sociales por la Universidade Federal de Minas Gerais; maestro en Administraci&oacute;n P&uacute;blica por la Funda&ccedil;&atilde;o Getulio Vargas (EAESP&#45;FGV) y especialista en Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas y Gesti&oacute;n Gubernamental del gobierno de Minas Gerais. R&uacute;a Guaran&eacute;sia, 261. Bairro Floresta, 31.110&#45;170, Belo Horizonte. Tel: (5511) 37 99 77 77 Correo&#45;e:</i> <a href="mailto:luis.assis@defesasocial.mg.gov.br">luis.assis@defesasocial.mg.gov.br</a>.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Doctor en Administraci&oacute;n por la Universidade Federal de Minas Gerais y profesor de maestr&iacute;a en Administraci&oacute;n del Centro Universit&aacute;rio UNA. R&uacute;a Guajajaras 175&#45;1&deg; andar, Centro, 30180 100, Belo Horizonte. Tel: (5531) 335 08 9128 Correo&#45;e:</i> <a href="mailto:mario.reis@prointernet.com.br">mario.reis@prointernet.com.br</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido el 28 enero de 2010.    <br>     Aceptado para su publicaci&oacute;n el 23 de junio de 2011.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La implantaci&oacute;n de sistemas de remuneraci&oacute;n variables es una importante estrategia para mejorar el servicio p&uacute;blico de acuerdo con las experiencias internacionales. No obstante, su introducci&oacute;n en Brasil es todav&iacute;a incipiente. La experiencia del gobierno estatal de Minas Gerais, denominada <i>Choque de Gest&atilde;o,</i> es ejemplar, pues pone en marcha lo que hoy en d&iacute;a es el mayor programa de remuneraci&oacute;n variable dentro de la administraci&oacute;n p&uacute;blica brasile&ntilde;a. Dentro de esta experiencia, cada &oacute;rgano p&uacute;blico firm&oacute; un acuerdo de resultados (un contrato de gesti&oacute;n basado en los indicadores de desempe&ntilde;o). Se implant&oacute; el premio por productividad vinculado a la evaluaci&oacute;n de los contratos, lo que se extendi&oacute; por todo el Poder Ejecutivo estatal a partir de 2008. Este art&iacute;culo describe y analiza las caracter&iacute;sticas del sistema de remuneraci&oacute;n variable implantado en Minas Gerais, y lo compara con las diferentes experiencias internacionales. Se revisa la literatura concerniente a las remuneraciones variables por desempe&ntilde;o, analizando las tendencias y contribuciones provenientes de las experiencias internacionales, y se relacionan con el caso estudiado. Se discute la relaci&oacute;n entre este modelo de remuneraci&oacute;n y otras estrategias de reforma presentes en lo que se ha denominado <i>Choque de Gest&atilde;o.</i> Se concluye que el modelo mineiro es compatible, en gran parte, con las pr&aacute;cticas internacionales. Surgen dilemas como el del riesgo de generalizar la concesi&oacute;n de premios, lo que puede inducir a un comportamiento oportunista y tradicional en la definici&oacute;n de metas, haciendo de este premio una simple paga extraordinaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Choque de Gest&atilde;o, acuerdo de resultados, contratos de resultados, remuneraci&oacute;n variable, premio por productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The implementation of performance&#45;related pay systems is an important strategy related to the improvement of the public sector based on international experiences. However, its dissemination in Brazil is inceptive. The experience of Minas Gerais state government is a reference, since it is now running the major performance&#45;related pay program in public administration in the country. In Minas Gerais state, each organization signed a Results Agreement (performance contract based on performance indicators). A Productivity Prize was implemented, along with the evaluation of those contracts, reaching all servants since 2008. This article describes and analyses the characteristics of the performance&#45;related pay system implemented in Minas Gerais state in comparison to international experiences. Related literature is reviewed, focusing on trends and lessons learned worldwide, drawing a parallel to the case studied. The relation between this pay system and other reform strategies applied in Minas Gerais state is also analyzed. The conclusion is that the system studied is similar to international practices. A dilemma that this experience is facing is the risk of a comprehensive implementation, which may be an incentive to opportunist behavior related to a conservative goal&#45;setting, turning the Productive Prize into a mere additional salary.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> results agreement, performance contracting, performance&#45;related pay, productivity prize.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El debate sobre la reforma y la modernizaci&oacute;n del Estado aborda, a menudo, las herramientas y los m&eacute;todos que se han utilizado con &eacute;xito en el sector privado. En el caso de la remuneraci&oacute;n variable dentro del sector p&uacute;blico, la literatura cient&iacute;fica nacional refleja la ausencia de experiencias pr&aacute;cticas en Brasil, presentando un debate incipiente sobre este tema. En el &aacute;mbito internacional, son frecuentes los debates acad&eacute;micos sobre el uso de estas estrategias como parte del proceso modernizador del sector p&uacute;blico. De este modo, dos estudios han tenido un papel relevante para la elaboraci&oacute;n de este trabajo. El primero, producido por la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (OCDE, 2005), analiza y resume las caracter&iacute;sticas y buenas pr&aacute;cticas observadas en los sistemas de remuneraci&oacute;n variable dentro del sector p&uacute;blico. El segundo, desarrollado por Perry <i>et al.</i> (2009), investiga 57 grandes trabajos relacionados con este tema en la literatura internacional, y resume las tendencias y lecciones aprendidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experiencia del <i>Choque de Gest&atilde;o</i> realizado en el estado de Minas Gerais, Brasil, con conceptos y pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n p&uacute;blica por resultados est&aacute; articulada como un sistema de remuneraci&oacute;n variable, lo que es a&uacute;n in&eacute;dito dentro del sector p&uacute;blico brasile&ntilde;o. Cada &oacute;rgano del Poder Ejecutivo estatal firm&oacute; un contrato de gesti&oacute;n basado en indicadores de desempe&ntilde;o, al que se denomin&oacute; "acuerdo de resultados", y que se caracteriza por el pago de bonus anuales a sus funcionarios p&uacute;blicos con base en el desempe&ntilde;o, cuyos resultados los eval&uacute;a una comisi&oacute;n. De acuerdo con los datos oficiales de la Secretar&iacute;a de Planificaci&oacute;n del Estado, en 2008, 99.7 por ciento de los funcionarios activos dentro del Poder Ejecutivo estaba dentro de este sistema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a la importancia del caso mineiro, marcada por su extensi&oacute;n y duraci&oacute;n de seis a&ntilde;os, el presente art&iacute;culo tiene como objetivo describir este sistema compar&aacute;ndolo con otros existentes en el extranjero. Se relaciona el actual sistema con otras estrategias de modernizaci&oacute;n presentes en el <i>Choque de Gest&atilde;o</i> mineiro e incluso se intenta responder a la siguiente pregunta: &iquest;Qu&eacute; aspectos del modelo implantado en Minas Gerais se asemejan m&aacute;s o menos a las experiencias internacionales de remuneraci&oacute;n variable dentro del sector p&uacute;blico?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA REMUNERACI&Oacute;N VARIABLE DENTRO DE LA ADMINISTRACI&Oacute;N P&Uacute;BLICA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pfeffer y colaboradores (O'Reilly III y Pfeffer, 2000; Pfeffer, 1999; Pfeffery Veiga, 1999) se&ntilde;alan que la forma en que las organizaciones gestionan su personal es la real y verdadera fuente de competitividad. Estos autores estudian una forma de desarrollar y mantener esta competitividad, en una econom&iacute;a basada en el conocimiento, y afirman que m&aacute;s importante y dif&iacute;cil que atraer y mantener personas excelentes es crear culturas y sistemas en los que &eacute;stas puedan desarrollar su talento. Para ello, es necesario gestionar acciones que hagan que todos produzcan resultados extraordinarios. En las organizaciones de &eacute;xito, esto se logra por medio de las pr&aacute;cticas dirigidas a los empleados, tales como la remuneraci&oacute;n, el trabajo en equipo y las pr&aacute;cticas de compartir informaciones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Lawler III (2000), tal vez el argumento m&aacute;s fuerte para la creaci&oacute;n de un sistema de remuneraci&oacute;n por desempe&ntilde;o sea el hecho de que el dinero es la &uacute;nica <i>commodity.</i> Es relativamente f&aacute;cil de distribuir, es valorado por la mayor&iacute;a de los individuos, puede ser distribuido f&aacute;cilmente y existe en todas las sociedades organizadas. Adem&aacute;s, es algo que todos esperan recibir cuando trabajan para una organizaci&oacute;n, a excepci&oacute;n de los casos altruistas, voluntarios o filantr&oacute;picos. En verdad una organizaci&oacute;n que obtiene resultados no consigue operar sin distribuir dinero entre sus empleados. Esta distribuci&oacute;n no debe basarse, completa ni parcialmente, en el valor del capital humano. Diferentes estudios se&ntilde;alan que la distribuci&oacute;n de parte del dinero seg&uacute;n el desempe&ntilde;o realizado contribuye a la eficacia de la organizaci&oacute;n. De ese modo, en estas condiciones parece ser justo y motivador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se implantaron algunos sistemas de remuneraci&oacute;n variable para algunas carreras espec&iacute;ficas dentro del sector p&uacute;blico, con un gran poder de articulaci&oacute;n, que negociaron gratificaciones espec&iacute;ficas. A pesar del hecho de que las carreras de los funcionarios tuvieran en sus remuneraciones una parte financiera variable en funci&oacute;n de su desempe&ntilde;o es sin&oacute;nimo de modernidad, no se logr&oacute; su implantaci&oacute;n, ni la consolidaci&oacute;n de sistemas de evaluaci&oacute;n de resultados que las sustentasen. Lo que se produjo en muchos casos fue la incorporaci&oacute;n de esta parte variable al sueldo, haciendo que la negociaci&oacute;n de este tipo de gratificaciones fuera el prenuncio de un aumento del sueldo fijo (Pacheco, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha escrito mucho sobre este tipo de pr&aacute;cticas en el &aacute;mbito internacional, por lo que debemos hacer una revisi&oacute;n de los estudios m&aacute;s relevantes para contextualizar el presente trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Constataciones y recomendaciones de la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y Desarrollo Econ&oacute;mico (OCDE)</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>Policy Brief,</i> publicada por la secretar&iacute;a general de la OCDE (2005), es una orientaci&oacute;n t&eacute;cnica para los pa&iacute;ses de esta comunidad, que analiza de forma amplia los programas de remuneraci&oacute;n variable en funcionamiento dentro del sector p&uacute;blico. Tiene como objetivo resaltar las mejores pr&aacute;cticas y lecciones aprendidas de las diversas experiencias internacionales. De los 30 pa&iacute;ses que forman la OCDE, m&aacute;s de dos tercios ya han utilizado estos programas de remuneraci&oacute;n variable por desempe&ntilde;o, al menos en algunos sectores de la administraci&oacute;n p&uacute;blica (OCDE, 2005, p. 2). Sin embargo, pocos pa&iacute;ses (Inglaterra, Dinamarca, Nueva Zelanda, Finlandia, Corea y Suiza) han utilizado, de forma extensiva, la remuneraci&oacute;n por desempe&ntilde;o en todos los sectores de la administraci&oacute;n p&uacute;blica. En otros casos, su alcance var&iacute;a bastante: algunos de estos pa&iacute;ses lo han utilizado a nivel gerencial, otros, solamente en sectores espec&iacute;ficos del gobierno. La aplicaci&oacute;n y el dise&ntilde;o de sistemas de remuneraci&oacute;n variable por desempe&ntilde;o (PRP, por sus siglas en ingl&eacute;s &#151;<i>performance&#45;related pay</i>&#151;) var&iacute;an bastante. Sin embargo, se observan dos caracter&iacute;sticas en com&uacute;n: <i>a)</i> actualmente los sistemas de PRP han dejado de ser exclusivos para los niveles gerenciales y han pasado a alcanzar niveles no gerenciales; <i>b)</i> varios pa&iacute;ses est&aacute;n incentivando el sistema PRP como un pr&aacute;ctica colectiva (desempe&ntilde;o de equipos/sectores), sustituyendo a la pr&aacute;ctica individual (desempe&ntilde;o individual) (OCDE, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, de acuerdo con la OCDE (2005), los bonos peri&oacute;dicos han crecido en detrimento de las gratificaciones vinculadas al sueldo, puesto que se administran con una mayor flexibilidad, y no producen un aumento fijo en las n&oacute;minas del personal. Otro aspecto importante es el de la proporci&oacute;n de la remuneraci&oacute;n variable en comparaci&oacute;n con la fija. Dicha caracter&iacute;stica var&iacute;a entre los diferentes pa&iacute;ses, pero por lo general la parte variable es modesta frente al total de la remuneraci&oacute;n. Por regla general, en el caso de las gratificaciones mensuales, la parte variable por desempe&ntilde;o no supera 5 por ciento del valor total de la remuneraci&oacute;n mensual. Si se habla de bonus, este valor es algo m&aacute;s grande, pero nunca rebasa 10 por ciento del equivalente mensual del sueldo fijo de los funcionarios p&uacute;blicos. En niveles gerenciales, estaparte variable es algo m&aacute;s grande y puede llegar hasta 20 por ciento del total.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El periodo de evaluaci&oacute;n de estos programas internacionales de PRP es por lo general de un a&ntilde;o. Primero se identifican los objetivos prioritarios y despu&eacute;s se eval&uacute;an los resultados alcanzados. Los criterios de evaluaci&oacute;n suelen incluir: <i>a)</i> resultados preestablecidos (cuantitativos o no), <i>b)</i> competencias t&eacute;cnicas e interpersonales, <i>c)</i> trabajo en equipo y <i>d)</i> liderato y competencias gerenciales (OCDE, 2005, p. 4).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una dificultad presente en todas las experiencias internacionales es la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o. Modelos de alta precisi&oacute;n han fracasado en esta tarea. Uno de los grandes desaf&iacute;os es diferenciar el desempe&ntilde;o de cada individuo respecto al de la media satisfactoria de un grupo. En Estados Unidos, la mayor&iacute;a de los programas de remuneraci&oacute;n variable de los a&ntilde;os ochenta clasific&oacute; el desempe&ntilde;o de 95 por ciento de los gerentes como altamente satisfactorio. Con objeto de solventar estas dificultades se pueden observar dos tendencias: <i>a)</i> la utilizaci&oacute;n de sistemas menos detallados, con escalas de tres niveles en vez de diez o veinte, y <i>b)</i> la utilizaci&oacute;n de cuotas que definan m&aacute;ximos y m&iacute;nimos para los considerados mejores y peores, respectivamente (OCDE, 2005, p. 4).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la OCDE (2005), las lecciones aprendidas con otras experiencias de programas PRP son:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El dise&ntilde;o tiene que tomar en cuenta la cultura del pa&iacute;s y la de la organizaci&oacute;n. El equilibrio entre los factores individuales y los colectivos es esencial. Los modelos dirigidos a equipos parecen haber logrado mejores resultados que los individuales.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La remuneraci&oacute;n variable forma parte de un sistema m&aacute;s amplio. El &eacute;xito del programa depende m&aacute;s de la calidad del proceso de medici&oacute;n del desempe&ntilde;o que de la cuant&iacute;a econ&oacute;mica del premio.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Se deben prever los problemas de implantaci&oacute;n, preparando de antemano a los funcionarios y jefes.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El programa debe estar vinculado a la gesti&oacute;n de personas con base en una delegaci&oacute;n. Resulta m&aacute;s f&aacute;cil vincular los objetivos individuales a los de la organizaci&oacute;n si existe cierta autonom&iacute;a entre los gerentes para actuar.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; No hay que sobrestimar la importancia y el significado de PRP. La influencia en la motivaci&oacute;n de los funcionarios es secundaria.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Los programas deben aplicarse en aquellos ambientes donde las relaciones de trabajo est&eacute;n basadas en la confianza.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Y especialmente, el PRP debe utilizarse como un incentivo y est&iacute;mulo para lograr una transformaci&oacute;n global.</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la literatura internacional se comprueba la baja efectividad de los programas de PRP en el sector p&uacute;blico. Muchos funcionarios no ven la remuneraci&oacute;n variable por desempe&ntilde;o como un incentivo. La mayor&iacute;a, especialmente aquellos que no ocupan puestos gerenciales, considera el sueldo fijo y su valor, dentro del mercado, como algo m&aacute;s importante que la remuneraci&oacute;n variable por desempe&ntilde;o en s&iacute;. Para ellos, la naturaleza y el contenido del empleo y las posibilidades de desarrollo dentro de la carrera profesional son los principales factores de incentivo. La remuneraci&oacute;n variable por desempe&ntilde;o no triunfa entre la mayor&iacute;a de los funcionarios, independientemente de su configuraci&oacute;n, como un agente motivador (OCDE, 2005, p. 6).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la OCDE se&ntilde;ala que, a pesar de sus limitaciones, los programas de PRP siguen siendo importantes para la mejora y los cambios dentro de la gesti&oacute;n p&uacute;blica. La introducci&oacute;n de la remuneraci&oacute;n variable puede que no mejore los resultados ni el desempe&ntilde;o, pero provoca una serie de cambios internos que pueden lograr este efecto. El impacto causado no afecta la motivaci&oacute;n del empleado, ni provoca un mejor desempe&ntilde;o; sin embargo, otros efectos derivados de la implantaci&oacute;n de los sistemas de remuneraci&oacute;n pueden provocar efectos positivos en la mejora de los resultados. Con la puesta en marcha de estos sistemas se hace imprescindible que el gerente y su equipo definan, negocien, hagan un seguimiento y midan datos como los indicadores y las metas. Los resultados acaban siendo un tema de discusi&oacute;n entre los jefes y los subordinados. Uno de estos efectos derivados es la alineaci&oacute;n de los esfuerzos de los funcionarios en torno a las prioridades establecidas. Adem&aacute;s, la definici&oacute;n de metas proporciona un sentimiento de cooperaci&oacute;n cuando &eacute;stas son colectivas. Pero todo esto s&oacute;lo contribuye al aumento del desempe&ntilde;o en un ambiente adecuado para la implantaci&oacute;n del PRP, con confianza y transparencia en el sistema de evaluaci&oacute;n. Todos estos elementos contribuyen de tal forma que los efectos derivados provocan un aumento del desempe&ntilde;o y una mejora efectiva de los resultados. La OCDE (2005) y Perry <i>et al.</i> (2009) defienden estos argumentos como se puede observar en la pr&oacute;xima secci&oacute;n. El <a href="#f1">esquema 1</a> sintetiza esta l&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gpp/v21n1/a6f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un importante estudio publicado por Marsden (2004) evalu&oacute; la repercusi&oacute;n de la remuneraci&oacute;n variable dentro de la administraci&oacute;n p&uacute;blica en los a&ntilde;os noventa y corrobor&oacute; que el PRP fue un instrumento fundamental para incentivar y facilitar la renegociaci&oacute;n de modelos de desempe&ntilde;o entre los gerentes y los subordinados. El fuerte proceso de constante negociaci&oacute;n y debate sobre el desempe&ntilde;o fue considerado como el impacto m&aacute;s significativo en la implantaci&oacute;n de este sistema en el sector p&uacute;blico de Gran Breta&ntilde;a. Lo que contribuy&oacute; a su claridad y el conocimiento de los objetivos y resultados deseados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nuevos an&aacute;lisis sobre la remuneraci&oacute;n variable en la administraci&oacute;n publica internacional</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En concordancia con el trabajo de la OCDE, Perry <i>et al.</i> (2009) hicieron una revisi&oacute;n anal&iacute;tica de 57 estudios publicados entre los a&ntilde;os 1997 y 2008 que abordaban el tema de la implantaci&oacute;n de sistemas de remuneraci&oacute;n variable en el sector p&uacute;blico en diversos pa&iacute;ses. El objetivo era analizar la eficacia y la efectividad de los programas de PRP observados en dichos estudios. De los resultados se puede se&ntilde;alar que "la remuneraci&oacute;n variable por desempe&ntilde;o en el sector p&uacute;blico fracasa por su promesa" (Perry <i>et al.,</i> 2009, p. 43), puesto que no se presenta como un incentivo para la mayor&iacute;a de los colaboradores. Los autores identifican siete puntos o lecciones aprendidas que sintetizan las conclusiones de los 57 estudios analizados:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. El PRP ha fracasado, por lo general, a la hora de estimular cambios en la percepci&oacute;n de los empleados, necesarios para motivarlos; es decir, la parcela variable no incentiva la motivaci&oacute;n de los empleados. Sin embargo, se observaron buenos resultados cuando las metas eran claras, y las recompensas y las ayudas para la implantaci&oacute;n de los programas de remuneraci&oacute;n variable eran adecuadas. Algunos investigadores encontraron realidades en las que los empleados percib&iacute;an como casi inexistente la relaci&oacute;n entre desempe&ntilde;o y recompensa; en otras observaron que hab&iacute;a cierta incredulidad sobre la probabilidad de recibir un pago superior. Algunos empleados cre&iacute;an que el incentivo financiero era poco significativo como para considerarlo. Sin embargo, si nos centramos en 14 estudios de alta calidad en el PRP (con experimentos y muestras aleatorias y an&aacute;lisis de series en el tiempo) los resultados son contradictorios. Cuatro son claramente negativos, otros cinco no permiten sacar conclusiones concretas y los &uacute;ltimos cinco son favorables al PRP, pues &eacute;ste contribuye a la mejora de los resultados. Estos &uacute;ltimos cinco resultados se realizaron en organizaciones del &aacute;rea de salud utilizando sistemas de pago por unidad producida <i>(piece&#45;rate compensation programs).</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Diversos factores context&uacute;ales, como el nivel de confianza y un fuerte sistema de evaluaci&oacute;n, influyen en la efectividad de los programas de PRP. Sin embargo, hay un factor importante que debe se&ntilde;alarse: El tipo de pol&iacute;tica p&uacute;blica. Las experiencias de PRP en el &aacute;rea de salud son altamente positivas, mientras que en las &aacute;reas de regulaci&oacute;n y del sector financiero son negativas. Se posicionan a medio camino los resultados en las &aacute;reas de educaci&oacute;n y de seguridad p&uacute;blica.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Los programas de remuneraci&oacute;n variable parecen tener un mayor efecto en los niveles operacionales de la organizaci&oacute;n, donde las tareas son menos ambiguas y los resultados, m&aacute;s concretos y mensurables, contradiciendo la premisa de que ser&iacute;an m&aacute;s efectivos a nivel gerencial. Hay que se&ntilde;alar que muchos empleados consideran el PRP injusto. Esta percepci&oacute;n se debe al bajo nivel de confianza en el ambiente de trabajo, la falta de transparencia en la evaluaci&oacute;n y la poca credibilidad en el liderato.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Las fallas en la implantaci&oacute;n no son las &uacute;nicas razones del fracaso de los programas de PRP. Son determinantes tres aspectos institucionales. En primer lugar, <i>la transparencia,</i> porque el &eacute;xito (o fracaso) de los programas depende de la percepci&oacute;n que tienen los empleados sobre &eacute;stos; si son justos, transparentes y no est&aacute;n politizados. En segundo lugar, <i>el presupuesto,</i> ya que la cuant&iacute;a monetaria necesaria es significativa y depende de los ingresos. En tercer lugar, <i>la perspectiva de terceros sobre esta bonificaci&oacute;n,</i> porque parte de la sociedad puede considerar ileg&iacute;tima una recompensa a cambio de unos mejores resultados.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Los sistemas de remuneraci&oacute;n variable en relaci&oacute;n directa con la producci&oacute;n (resultados) y el desempe&ntilde;o tienen m&aacute;s &eacute;xito que los basados en los an&aacute;lisis de los jefes.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. No se recomienda adoptar un sistema de remuneraci&oacute;n variable por el simple hecho de que otros lo est&aacute;n haciendo. Hay que considerar las eventualidades y los factores espec&iacute;ficos, adaptando el sistema de tal manera que sea l&oacute;gico y efectivo dentro de la organizaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Hay espacio para las nuevas investigaciones. Se resaltan cuatro campos: <i>a)</i> &iquest;C&oacute;mo influye el sueldo base y la parcela variable en el desempe&ntilde;o? &iquest;C&oacute;mo evaluar el peso de cada componente?; <i>b)</i> &iquest;De qu&eacute; manera y por qu&eacute; los incentivos vinculados a objetivos colectivos tienen m&aacute;s &eacute;xito?; <i>c)</i> &iquest;Qu&eacute; caracter&iacute;sticas del <i>design</i> son m&aacute;s efectivas a la hora de modelar el programa?; <i>d)</i> &iquest;C&oacute;mo evaluar y cu&aacute;les son los beneficios indirectos derivados de la aplicaci&oacute;n de los programas de PRP?</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para concluir, hay que mencionar que dos de los textos de referencia internacional (OCDE, 2005; Perry <i>et al,</i> 2009) tratan el tema de la remuneraci&oacute;n valiable por desempe&ntilde;o <i>(performance&#45;relatedpay)</i> no s&oacute;lo como modelos basados en resultados, sino tambi&eacute;n en otros criterios de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo se ha elaborado a partir de una investigaci&oacute;n aplicada, principalmente cualitativa, exploratoria, que se centra en la observaci&oacute;n participante realizada, entre enero de 2007 y noviembre de 2009, en la Direcci&oacute;n de Modernizaci&oacute;n de la Gesti&oacute;n de la Secretar&iacute;a de Estado de Planificaci&oacute;n y Gesti&oacute;n de Minas Gerais (Seplag&#45;MG), con el objetivo de coordinar la pol&iacute;tica de contrataci&oacute;n de los resultados y de la remuneraci&oacute;n variable de los funcionarios. La observaci&oacute;n participante contempl&oacute; los acuerdos de resultados del gobierno del estado en lo referente a: <i>a)</i> debates y entrevistas realizados con actores clave del gobierno de Minas Gerais (dirigentes y funcionarios de carrera) cuando se realiz&oacute; la revisi&oacute;n metodol&oacute;gica del sistema mineiro, en 2007; <i>b)</i> reuniones para la discusi&oacute;n de metas entre el equipo t&eacute;cnico de cada &oacute;rgano y la Seplag; <i>c)</i> reuniones gerenciales coordinadas por el vicegobernador y otros dirigentes del gobierno estatal; <i>d)</i> seminarios y reuniones de divulgaci&oacute;n entre los funcionarios p&uacute;blicos para la elaboraci&oacute;n del acuerdo de resultados y la discusi&oacute;n sobre el premio por productividad; <i>e)</i> reuniones internas en la Seplag sobre la concepci&oacute;n y la mejora del modelo, <i>y f)</i> reuniones de las comisiones de evaluaci&oacute;n de los acuerdos de resultados. Tambi&eacute;n se examinaron los documentos y manuales t&eacute;cnicos referentes al proceso de contrataci&oacute;n de los resultados y los informes de desempe&ntilde;o de cada &oacute;rgano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en esta metodolog&iacute;a, la presentaci&oacute;n y los an&aacute;lisis de los datos investigados est&aacute;n sometidos a la influencia de la interpretaci&oacute;n de los autores, guiados por el problema de la investigaci&oacute;n y por los objetivos inicialmente establecidos. De esta manera, el objetivo ha sido analizar el modelo mineiro bajo la perspectiva de un programa de remuneraci&oacute;n variable, sin embargo, el acuerdo de resultados podr&iacute;a tambi&eacute;n analizarse desde el enfoque de contrataci&oacute;n de resultados, que se apoya en un marco te&oacute;rico (que no es el objeto de esta investigaci&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL <i>CHOQUE DE GEST&Atilde;O</i> Y EL SISTEMA MINEIRO DE REMUNERACI&Oacute;N VARIABLE</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El acuerdo de resultados y el premio por productividad se insieren en una gran estrategia de reforma del sector p&uacute;blico de Minas Gerais, conocida como <i>Choque de Gest&atilde;o.</i> Seg&uacute;n Lemos (2009), est&aacute; compuesto por una combinaci&oacute;n de medidas de ajuste estructural de las cuentas p&uacute;blicas, con iniciativas dirigidas a un nuevo modelo de desarrollo, donde la innovaci&oacute;n en la gesti&oacute;n es el elemento de sostenibilidad. ParaVilhena (2006), el <i>Choque de Gest&atilde;o</i> representa un caso de adopci&oacute;n de medidas t&iacute;picas de reforma de primera generaci&oacute;n (ajuste fiscal) asociadas con medidas de reforma de segunda generaci&oacute;n (desarrollistas).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con las reformas de segunda generaci&oacute;n, Lemos (2009) se&ntilde;ala los tres movimientos principales del modelo mineiro: <i>a)</i> la revitalizaci&oacute;n de los instrumentos formales de la planificaci&oacute;n, lo que permiti&oacute; definir iniciativas estrat&eacute;gicas; <i>b)</i> la concepci&oacute;n de un nuevo orden institucional orientado a los resultados, basado en la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o institucional (acuerdo de resultados) y en formas innovadoras de relacionarse con el sector privado (asociaciones con las Organizaciones de la Sociedad Civil de Inter&eacute;s P&uacute;blico (OSCIP) , y la celebraci&oacute;n de Asociaciones P&uacute;blico Privadas (APP) , y <i>c)</i> el establecimiento de un nuevo modelo de gesti&oacute;n de personas, basado en el fortalecimiento de la capacitaci&oacute;n y en la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de la l&oacute;gica del <i>Choque de Gest&atilde;o,</i> en 2003 se concibi&oacute; e implant&oacute; una pol&iacute;tica de contrataci&oacute;n de resultados en el gobierno del estado de Minas Gerais. En el contexto de la implantaci&oacute;n de la llamada administraci&oacute;n p&uacute;blica gerencial, la contrataci&oacute;n de resultados se entiende como una importante estrategia de mejora de la eficiencia y de la efectividad del sector p&uacute;blico (mare, 1995). La estrategia de contrataci&oacute;n, basada en los pactos y la evaluaci&oacute;n de resultados, se considera una de las tres pr&aacute;cticas m&aacute;s relevantes, desde el punto de vista de su repercusi&oacute;n en las estrategias de reforma en la administraci&oacute;n p&uacute;blica (Jann y Reichard, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este modelo se opera a partir de la firma de un acuerdo de resultados (contrato de gesti&oacute;n) entre los dirigentes de cada &oacute;rgano y el gobernador, en el que la organizaci&oacute;n asume los compromisos con la sociedad. Este contrato establece los indicadores y las metas que la organizaci&oacute;n se compromete a alcanzar. En contrapartida, se concede autonom&iacute;a gerencial y la posibilidad de que los funcionarios p&uacute;blicos reciban un premio por productividad, si los resultados son satisfactorios en relaci&oacute;n con las metas pactadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los indicadores y las metas, que son el contenido principal de los acuerdos de resultados, est&aacute;n dirigidos por el Plan Mineiro de Desarrollo Integrado (PMDI), que es una planificaci&oacute;n a largo plazo, y por los 57 proyectos estructuradores, que son los proyectos prioritarios del Plan Plurianual de Acci&oacute;n Gubernamental (PPAG). Para comprender la estructura del funcionamiento de este modelo, hay que hacer una peque&ntilde;a revisi&oacute;n de los instrumentos de gesti&oacute;n aplicados en el ejecutivo estadual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El papel del acuerdo de resultados en el sistema de gesti&oacute;n en Minas Gerais</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda la planificaci&oacute;n gubernamental se basa en el Plan Mineiro de Desarrollo Integrado (PMDI), con una revisi&oacute;n reciente de las metas de resultados <i>(outcomes) y</i> los objetivos estrat&eacute;gicos hasta el a&ntilde;o 2023 (Minas Gerais, 2007). Una planificaci&oacute;n con opciones estrat&eacute;gicas que son, de hecho, referencia para la toma de acciones en los &oacute;rganos y entidades del gobierno estatal. El PMDI ha sido organizado en once &aacute;reas de resultados (educaci&oacute;n de calidad, vida sana, reducci&oacute;n de la pobreza e inclusi&oacute;n productiva, entre otras), cada una de las cuales supone un n&uacute;cleo de acci&oacute;n, con un conjunto de objetivos y un cat&aacute;logo de proyectos. De esta manera, se ha definido un paquete con 57 proyectos, denominados <i>estructuradores,</i> que sintetizan los principales esfuerzos del gobierno y tienen un tratamiento especial, desde los puntos de vista del destino de los recursos y de la gesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A cada uno de estos proyectos se le adjunta un despacho de proyectos (generales), compuesto por unos 16 t&eacute;cnicos capacitados por la Escuela de Gobierno de la Funda&ccedil;&atilde;o Jo&atilde;o Pinheiro. A cada proyecto se le designa un gerente y se realiza un detalle minucioso anual, con metas, marcos y cronogramas, y con los recursos necesarios. Cada mes se emite un informe <i>(status</i> <i>report)</i> que recoge el desempe&ntilde;o de cada acci&oacute;n del proyecto. La c&uacute;pula de gobierno supervisa los resultados y la evoluci&oacute;n de los cronogramas mensualmente. Bajo el liderato del vicegobernador, a los secretarios de Estado y a los dirigentes se les solicita constantemente informaci&oacute;n sobre el estado que guardan las metas y los resultados previstos para cada proyecto, dentro de las llamadas reuniones de comit&eacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para realizar este seguimiento del estado de los resultados se cre&oacute; el Programa Estado para Resultados, que se constituye como un cuerpo de t&eacute;cnicos que monitorea los resultados y apoya la evoluci&oacute;n de los proyectos, actuando sobre los problemas y obst&aacute;culos identificados en las reuniones de seguimiento. El funcionamiento detallado de este modelo de gobierno ha sido descrito por Silveira (2008). El <a href="#f2">esquema 2</a> sintetiza la l&oacute;gica de planificaci&oacute;n y ofrece como ejemplo un &aacute;rea de resultado.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gpp/v21n1/a6f2.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando la existencia de la gesti&oacute;n intensiva de los proyectos estructuradores, el sistema de contrataci&oacute;n de resultados en Minas Gerais se concibe para que el estado se alimente de este sistema, con el objetivo de fortalecer la calidad de los resultados pactados en el contrato. Uno de los principales componentes del acuerdo de resultados es el establecimiento de un pacto sobre las metas de ejecuci&oacute;n de los cronogramas de los 57 proyectos estructuradores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contrato mineiro integra las herramientas de gesti&oacute;n en funcionamiento actualmente dentro del Poder Ejecutivo estatal. Las metas pactadas en cada acuerdo de resultados se basan en el PMDI y uno de sus m&aacute;s importantes componentes es la tasa de ejecuci&oacute;n de los proyectos estructuradores. De esta manera, la funci&oacute;n del contrato de gesti&oacute;n es movilizar a los funcionarios en torno a los cronogramas de los 57 proyectos, puesto que, una vez pactados en el acuerdo de resultados, el cumplimiento de estos cronogramas es fundamental para recibir el premio por productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los 57 proyectos estructuradores no tienen como objetivo priorizar los esfuerzos de todos los sectores de los 63 &oacute;rganos del Ejecutivo estatal. Aunque sinteticen las grandes opciones estrat&eacute;gicas y las principales entregas del gobierno (las principales obras, las acciones m&aacute;s importantes en el &aacute;rea de salud, educaci&oacute;n, etc.), no se pretende que alcancen toda la maquinaria p&uacute;blica del Ejecutivo. Si analizamos con detalle los proyectos estructuradores, se observa que s&oacute;lo 33 de los 63 &oacute;rganos y entidades presentan acciones espec&iacute;ficas en uno o m&aacute;s de los 57 proyectos; e incluso considerando que un &oacute;rgano presenta acciones espec&iacute;ficas bajo su propia responsabilidad, no significa que sean suficientes para orientar y definir objetivos para todos los sectores y funcionarios de estas unidades. Si tomamos como ejemplo a tres de las mayores secretar&iacute;as (Educaci&oacute;n, Salud y Defensa Social) responsables de los servicios p&uacute;blicos prestados a los ciudadanos, resulta dif&iacute;cil decir que los funcionarios y gerentes de estas unidades, en los diversos municipios (escuelas, hospitales, unidades de prisi&oacute;n) ven en los cronogramas de los proyectos orientaciones sobre sus prioridades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este espacio se localiza la segunda y m&aacute;s importante funci&oacute;n del acuerdo de resultados del sistema de gesti&oacute;n estatal. Adem&aacute;s de orientaciones en los presupuestos y los esfuerzos del gobierno en torno a las opciones estrat&eacute;gicas, son necesarias las orientaciones en los resultados de cada sector, cada unidad gerencial, y en las metas de desempe&ntilde;o alineadas a las estrategias. La definici&oacute;n de indicadores y metas para cada unidad gerencial, requisito esencial para la firma del acuerdo de resultados, cumple este papel. La consolidaci&oacute;n de una cultura que tiene como objetivo los resultados de cada unidad superponi&eacute;ndose a la centralidad en los procedimientos depende, fundamentalmente, de la capacidad de cada unidad gerencial para ver los fines y poseer indicadores de desempe&ntilde;o y m&eacute;todos para medir y seguir los resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las herramientas utilizadas en el Ejecutivo mineiro (gesti&oacute;n de proyectos y contrataci&oacute;n de resultados) se integran y se potencian mutuamente. Los contratos se fortalecen, puesto que se presentan como un componente principal de los proyectos estructuradores. De esta forma, dichos proyectos se hacen prioritarios en la medida en que las recompensas se vinculan con su cumplimiento. El <a href="#f3">esquema 3</a> sintetiza la l&oacute;gica del funcionamiento de las pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n en el gobierno del Estado.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gpp/v21n1/a6f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si, por un lado, el seguimiento sistem&aacute;tico de los resultados de los proyectos estructuradores ocupa la c&uacute;pula de gobierno y da prioridad a los problemas a enfrentar, los pactos de metas entre cada dirigente de &oacute;rgano (o identidad) y los gerentes de unidades gerenciales (superintendencias, escuelas, hospitales, unidades de prisi&oacute;n) ofrecen condiciones para un segundo nivel de gesti&oacute;n por resultados. El dirigente de cada &oacute;rgano puede utilizar los indicadores y las metas definidas para hacer un seguimiento sistem&aacute;tico de los resultados de cada sector de su &oacute;rgano. De esta forma, el acuerdo de resultados contribuye al fortalecimiento de la gesti&oacute;n estrat&eacute;gica en la c&uacute;pula y en cada &oacute;rgano p&uacute;blico del Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El acuerdo de resultados y la primera l&oacute;gica de premiaci&oacute;n (2003&#45;2007)</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el inicio de la implantaci&oacute;n del <i>Choque de Gest&atilde;o</i> se observaron alteraciones significativas en la remuneraci&oacute;n de los funcionarios. La enmienda a la Constituci&oacute;n 57/2003 puso fin a las figuras de los complementos por tiempo de servicio (bienios, quinquenios y treintanarios) y a las interpretaciones, beneficios independientes de la productividad, resultados y eficacia. En contrapartida, se instituy&oacute; una pol&iacute;tica de remuneraci&oacute;n variable, con la concesi&oacute;n de beneficios derivados de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o institucional e individual. Estos beneficios se consolidaron en el premio por productividad y en el adicional de desempe&ntilde;o (ADE). Sin embargo, fueron pocos los funcionarios que optaron por el modelo ADE, y en septiembre de 2008, de los m&aacute;s de 300000 funcionarios activos, s&oacute;lo se beneficiaban 4497. De esta forma, el sistema principal de remuneraci&oacute;n variable implantado en Minas Gerais es el premio por productividad, tanto en el volumen de recursos invertidos y n&uacute;mero de funcionarios acogidos a este programa como en la alineaci&oacute;n con la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica gubernamental.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El premio por productividad es una recompensa financiera que puede concederse a los funcionarios de &oacute;rganos y entidades del Poder Ejecutivo de Minas Gerais que firmen el acuerdo de resultados y alcancen los resultados satisfactorios en sus obligaciones. Aunque pertenezcan a dos modalidades distintas de pol&iacute;tica de gesti&oacute;n p&uacute;blica, el premio por productividad (pol&iacute;tica de remuneraci&oacute;n variable) y el acuerdo de resultados (pol&iacute;tica de contrataci&oacute;n de resultados) se concibieron de forma vinculada dentro de la legislaci&oacute;n, e integran la misma l&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experiencia de contrataci&oacute;n de resultados y premiaci&oacute;n por productividad en Minas Gerais ya cuenta seis a&ntilde;os desde su inicio. En 2003, se aprob&oacute; la Ley Estatal n&uacute;m. 14.694, regulada por el Decreto n&uacute;m. 43.675 y alteraciones posteriores, que forma el marco legal del modelo mineiro. En este marco legal se especificaron conceptos, procedimientos de elaboraci&oacute;n y formaci&oacute;n de contratos, adem&aacute;s de los m&eacute;todos y criterios de evaluaci&oacute;n de las metas y de las reglas para distribuir los premios entre los funcionarios. La evaluaci&oacute;n de los acuerdos de resultados se realiza a trav&eacute;s de comisiones de seguimiento y evaluaci&oacute;n (CAA, por sus siglas en portugu&eacute;s), y se publican los nombres de los componentes en el <i>Diario Oficial.</i> Dichas comisiones verifican el grado de cumplimiento de las metas y atribuyen notas. En los casos en que la nota era igual o superior a 70 por ciento, el desempe&ntilde;o se consideraba satisfactorio y, por lo tanto, estar&iacute;a cumplido el primer requisito para el pago del premio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta primera fase del marco legal, se previeron dos fuentes de recursos para viabilizar el premio. Una vez considerado satisfactorio el desempe&ntilde;o, el &oacute;rgano podr&iacute;a pactar el pago por productividad a trav&eacute;s de: <i>a)</i> econom&iacute;a con gastos corrientes: con esta modalidad, hasta 1/3 del total economizado por cada &oacute;rgano a lo largo del a&ntilde;o podr&iacute;a utilizarse para pagar el premio; <i>b)</i> ampliaci&oacute;n real de ingresos: con esta modalidad, la fuente para pagar el premio era la diferencia entre la recaudaci&oacute;n obtenida en un a&ntilde;o respecto a la del ejercicio anterior. Este valor tendr&iacute;a como l&iacute;mite m&aacute;ximo 10 por ciento de los ingresos directamente recaudados por los &oacute;rganos, e incluso hasta 3 por ciento de los ingresos procedentes de los impuestos y tasas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto que resalta como caracter&iacute;stica de este primer marco legal fue su vinculaci&oacute;n con la evaluaci&oacute;n de desempe&ntilde;o individual (ADI). El c&aacute;lculo individual para el pago de la premiaci&oacute;n se configuraba seg&uacute;n se presenta en el <a href="#f4">esquema 4</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gpp/v21n1/a6f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo esta legislaci&oacute;n, de 2003 a 2007 se pag&oacute; un valor total de 202 millones de reales. En ese periodo se observa que tan s&oacute;lo 15 de los 202 millones de reales proced&iacute;an del premio por econom&iacute;a en los gastos. La mayor parte del valor pagado, en ese periodo, casi 180 de los 202 millones de reales, fue destinada a funcionarios de la Secretar&iacute;a de Estado de Hacienda, con base en la modalidad de ampliaci&oacute;n de ingresos. En resumen, en este primer momento (2003&#45;2007), las dos modalidades de fuente de recursos para las premiaciones previstas por la legislaci&oacute;n eran viables para una peque&ntilde;a parte de los 63 &oacute;rganos y entidades del Ejecutivo. Pocos &oacute;rganos recaudaban y podr&iacute;an optar por la modalidad de ampliaci&oacute;n, e incluso pocos se encuadraban en la modalidad de econom&iacute;a de gastos corrientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es interesante retomar el papel de la remuneraci&oacute;n variable en lo que se refiere a la necesidad de una clara relaci&oacute;n entre la recompensa y el resultado. En esta primera fase de la legislaci&oacute;n, cuando se obten&iacute;a en la evaluaci&oacute;n un m&iacute;nimo de 70 por ciento del cumplimiento de lo contratado, se realizaba el pago de la premiaci&oacute;n. O todos los funcionarios del &oacute;rgano eran premiados o nadie lo era, y el valor pagado no era proporcional a la calificaci&oacute;n obtenida en el acuerdo de resultados. Un resultado de 75 por ciento era premiado de la misma forma que lo era el de 98 por ciento. Adem&aacute;s, todos recib&iacute;an el mismo premio, sin que hubiera una diferencia interna en la contribuci&oacute;n para alcanzar las metas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas reglas generaron una situaci&oacute;n no querida para el sistema de remuneraci&oacute;n variable: la baja relaci&oacute;n percibida por los funcionarios entre su desempe&ntilde;o diario y su premiaci&oacute;n. Esta percepci&oacute;n se debe a dos motivos; en primer lugar, la premiaci&oacute;n se basaba en la l&oacute;gica de todo o nada, no era proporcional al desempe&ntilde;o. En segundo lugar, incluso en ese primer periodo, el valor de la premiaci&oacute;n estaba vinculado directamente con la nota de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o individual (evaluaci&oacute;n de competencias). Este v&iacute;nculo no es saludable, en la medida en que el posible pago del premio por productividad de forma directamente proporcional al resultado de la evaluaci&oacute;n individual distorsiona este &uacute;ltimo instrumento, lo que genera evaluaciones artificialmente positivas con el objetivo de aumentar la remuneraci&oacute;n. Por estos motivos, en el transcurso de la experiencia se advirti&oacute; la necesidad de reformular la l&oacute;gica de premiaci&oacute;n por productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2006, exist&iacute;an 22 &oacute;rganos con acuerdos vigentes, involucrando aproximadamente 39 por ciento del Poder Ejecutivo estatal. Hay que se&ntilde;alar que, en ese primer momento, la l&oacute;gica de firmar un acuerdo de resultados era la de la adhesi&oacute;n. Cada &oacute;rgano o entidad pod&iacute;a proponer al gobierno su participaci&oacute;n, que ser&iacute;a analizada por un equipo t&eacute;cnico antes de su firma.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El acuerdo de resultados y la segunda l&oacute;gica de premiaci&oacute;n (2007 en adelante)</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2007 se inici&oacute; un movimiento para la revisi&oacute;n de la metodolog&iacute;a del acuerdo de resultados y la l&oacute;gica de premiaci&oacute;n por productividad que culmin&oacute; en una nueva legislaci&oacute;n. Seg&uacute;n el equipo que particip&oacute; en la elaboraci&oacute;n del nuevo marco legal, los objetivos de la revisi&oacute;n fueron los siguientes: <i>a)</i> incentivar la percepci&oacute;n de los funcionarios respecto a la premiaci&oacute;n como resultado del desempe&ntilde;o logrado y <i>b)</i> recoger dentro de la legislaci&oacute;n una nueva modalidad de premio para que todos los &oacute;rganos tuvieran una fuente de pagos que generase un premio razonable. As&iacute;, se cre&oacute; la Ley n&uacute;m. 17.600/2008, que acab&oacute; con la modalidad de econom&iacute;a de gastos y cre&oacute; una modalidad basada en los ingresos corrientes l&iacute;quidos. Este hecho alter&oacute; la l&oacute;gica de que cada &oacute;rgano deber&iacute;a buscar una fuente de recursos para pagar sus premios y cre&oacute; una fuente universal. Un porcentaje de los ingresos corrientes l&iacute;quidos del Estado podr&iacute;a ser destinado al premio por productividad. Se cre&oacute;, por lo tanto, un incentivo que facilit&oacute; que todos los &oacute;rganos y entidades pudieran premiar sin depender de su propio presupuesto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n, se deb&iacute;a fortalecer el v&iacute;nculo entre la premiaci&oacute;n y la productividad en el trabajo. Para lograrlo, la nueva legislaci&oacute;n realiz&oacute; una revisi&oacute;n general de la metodolog&iacute;a del acuerdo de resultados y de la l&oacute;gica para el c&aacute;lculo individual del premio. Se establecieron dos etapas para el acuerdo de resultados: en la primera se pretende sintetizar los objetivos generales de la pol&iacute;tica y la estrategia a trav&eacute;s de los resultados finales, de tasas de ejecuci&oacute;n de proyectos estructuradores, de metas de la Agenda Sectorial, de indicadores y de racionalizaci&oacute;n de los gastos. Los resultados deseados se pactan entre el gobierno del estado y el dirigente m&aacute;ximo de cada &oacute;rgano o entidad. En la segunda etapa, el dirigente desdobla estos resultados entre sus funcionarios, conforme puede verse en el ejemplo que se presenta en el <a href="#c1">cuadro 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gpp/v21n1/a6c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la identificaci&oacute;n de las metas m&aacute;s cercanas a la rutina diaria del funcionario se hizo m&aacute;s evidente la contribuci&oacute;n de cada equipo a la estrategia. En el nuevo modelo, la premiaci&oacute;n pas&oacute; a ser proporcional a la nota alcanzada en el acuerdo de resultados. Se atribuye una calificaci&oacute;n para cada meta pactada en la segunda etapa, o sea, cada uno de los 4 739 equipos que pactaron metas espec&iacute;ficas obtienen una nota por el desempe&ntilde;o individual. Adem&aacute;s, est&aacute; la nota que se atribuye a la primera etapa, que se refiere al desempe&ntilde;o del sistema en su conjunto (salud, educaci&oacute;n, cultura, etc.). Por ejemplo, para que los equipos (escuelas) tengan derecho al premio, el sistema de educaci&oacute;n en su conjunto tendr&iacute;a que alcanzar 60 por ciento de la nota pactada en la primera etapa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se cre&oacute; un mecanismo especial para evitar que los equipos tengan notas muy altas, cuando el desempe&ntilde;o del sistema en conjunto no sea tan bueno. Debido a este mecanismo, la nota media de los equipos (segunda etapa) no puede ser superior a la nota global del sector del gobierno (primera etapa). En el caso de que esto suceda, las notas de los equipos son proporcionalmente reducidas hasta que su media est&eacute; por debajo de la calificaci&oacute;n global del sector.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, la remuneraci&oacute;n por el desempe&ntilde;o de cada funcionario se calcula de acuerdo con el criterio establecido en el <a href="#f5">esquema 5</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gpp/v21n1/a6f5.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay que resaltar que el <a href="#f5">esquema 5</a> refleja dos caracter&iacute;sticas relevantes de este marco legal (despu&eacute;s de 2007). En primer lugar, la desvinculaci&oacute;n con la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o individual (ADI). Esta nota se utiliza con fines de ascensi&oacute;n y promoci&oacute;n dentro de la carrera, y no tiene ninguna relaci&oacute;n con el valor recibido en la premiaci&oacute;n por productividad. En segundo lugar, el premio pas&oacute; a ser proporcional al porcentaje de d&iacute;as efectivos de ejercicio en el a&ntilde;o de referencia. Por lo tanto, la l&oacute;gica es la de la participaci&oacute;n efectiva en busca de la productividad. Si el funcionario no se encuentra en servicio activo por cualquier motivo, dicho periodo no se contabiliza para fines remunerativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados de la nueva metodolog&iacute;a de premiaci&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a la nueva l&oacute;gica de premiaci&oacute;n por productividad, los acuerdos de resultados se extendieron r&aacute;pidamente, puesto que facilitaban el pago del premio en caso de obtener resultados positivos. Las instituciones mostraron un s&uacute;bito inter&eacute;s en realizar el proceso de planificaci&oacute;n/alineaci&oacute;n estrat&eacute;gico necesario previo a la firma del acuerdo de resultados, como puede verse en el <a href="#c2">cuadro 2</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gpp/v21n1/a6c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c2">cuadro 2</a> muestra que la facilidad y la disponibilidad de recursos para la premiaci&oacute;n explican esta expansi&oacute;n. Hay que se&ntilde;alar tambi&eacute;n que el gobierno decidi&oacute; extender esta l&oacute;gica a lo largo de todo el territorio. Si alg&uacute;n dirigente decid&iacute;a no entrar en el acuerdo, ir&iacute;a contra una l&oacute;gica que premiaba a todo el gobierno, dejando a sus funcionarios fuera de la premiaci&oacute;n y haciendo dif&iacute;cil mantenerse pol&iacute;ticamente. Con la generalizaci&oacute;n de la contrataci&oacute;n de resultados, el n&uacute;mero de funcionarios que participaron en el programa de remuneraci&oacute;n variable creci&oacute; r&aacute;pidamente y, en 2008, la experiencia mineira lleg&oacute; a ser el sistema m&aacute;s extenso de remuneraci&oacute;n variable de la administraci&oacute;n p&uacute;blica del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2009, por primera vez, se produjo el recuento de notas para cada uno de los casi 4 739 equipos (unidades gerenciales). El proceso de evaluaci&oacute;n fue complejo y participaron 280 personas, durante m&aacute;s de 25 d&iacute;as de actividades en las reuniones de las comisiones de seguimiento y evaluaci&oacute;n. Como la legislaci&oacute;n no exige el pago del premio, la incertidumbre que implica la premiaci&oacute;n tambi&eacute;n sirve de auxilio para el paso de una l&oacute;gica de derecho a una l&oacute;gica de premiaci&oacute;n eventual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AN&Aacute;LISIS DEL MODELO MINEIRO EN COMPARACI&Oacute;N CON LAS EXPERIENCIAS INTERNACIONALES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retomando la cuesti&oacute;n de este estudio, &iquest;qu&eacute; aspectos del modelo implantado en Minas Gerais se asemejan a las experiencias internacionales de remuneraci&oacute;n variable dentro del sector p&uacute;blico? Se concluye que, desde el punto de vista del dise&ntilde;o, el modelo mineiro es muy cercano a las buenas pr&aacute;cticas y las tendencias identificadas en las experiencias internacionales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, es un sistema global y parametrizable en resultados por equipo, sujeto a la tendencia internacional y coherente con la mayor eficacia observada en estas caracter&iacute;sticas. El modelo de premiaci&oacute;n es el bonus, que se presenta con una opci&oacute;n creciente en las experiencias. El volumen financiero de la remuneraci&oacute;n variable, pagado anualmente, equivale a casi 7 por ciento de la remuneraci&oacute;n mensual &#151;si fuera pagado mensualmente&#151;, al ser compatible con el porcentaje de la mayor&iacute;a de las experiencias. El periodo de evaluaci&oacute;n en el caso mineiro es de un a&ntilde;o, igual que el de la mayor&iacute;a de los programas estudiados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto peculiar en la experiencia mineira es que se basa exclusivamente en los resultados, mientras que gran parte de las experiencias internacionales introducen otros elementos relativos a las habilidades/competencias de los funcionarios. En el gobierno mineiro, la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o individual (ADI , por sus siglas en portugu&eacute;s) es un instrumento aparte y su resultado no tiene efectos en el valor de la premiaci&oacute;n por productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto relevante es la relaci&oacute;n entre el sistema de remuneraci&oacute;n variable mineiro y las otras medidas para la modernizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n. Hay que se&ntilde;alar en este punto a Pacheco (2009), que argumenta un problema frecuente en Brasil: la adopci&oacute;n aislada de programas de remuneraci&oacute;n variable en relaci&oacute;n con otras medidas de reforma. Como se explicita en la secci&oacute;n sobre metodolog&iacute;a y de acuerdo con los an&aacute;lisis de Correa (2007), Silveira (2008) y Lemos (2009), la experiencia de Minas Gerais se inserta en un contexto de <i>Choque de Gest&atilde;o,</i> en el que se implantan conjuntamente una serie de medidas de mejora de la gesti&oacute;n p&uacute;blica. Se observa que la remuneraci&oacute;n variable es una herramienta accesoria e inductora de estrategia, al ser un instrumento que potencializa otras herramientas de gesti&oacute;n implantadas en el estado, como la gesti&oacute;n de proyectos. Quiz&aacute;s el aspecto particular del caso mineiro sea la intensidad de la integraci&oacute;n entre las herramientas de gesti&oacute;n implantadas y la capacidad de &eacute;stas para potencializarse y fortalecerse mutuamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La implantaci&oacute;n de un sistema global entre los funcionarios p&uacute;blicos implicados riesgos de acuerdo con las lecciones descritas por Perry (2009). El primero es la implantaci&oacute;n de un programa de PRP en todos los sectores, incluso en aquellos en que la literatura consigna un bajo grado de eficacia, como el financiero. As&iacute;, el modelo mineiro ser&iacute;a, obviamente, m&aacute;s eficaz en algunos sectores y menos en otros. El segundo y m&aacute;s cr&iacute;tico es el riesgo de cuestionamiento de la sociedad ante el gasto de m&aacute;s de 300 millones de reales para premiar a los funcionarios p&uacute;blicos. En este punto, hay que se&ntilde;alar la capacidad del gobernador del estado para colocar el tema de la gesti&oacute;n p&uacute;blica en la agenda estatal y nacional, y sustentar tales medidas pol&iacute;ticamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al hecho de que los programas de PRP por lo general no han generado una mayor motivaci&oacute;n entre los empleados &#151;lecci&oacute;n uno se&ntilde;alada por Perry (2009)&#151;, hay que evaluar, a partir de encuestas espec&iacute;ficas, c&oacute;mo influye la premiaci&oacute;n (por ejemplo, los incentivos al esfuerzo extra), en relaci&oacute;n con la productividad sin premiaci&oacute;n. En el caso mineiro se observan medidas para fortalecer la percepci&oacute;n entre el desempe&ntilde;o y la premiaci&oacute;n, como la definici&oacute;n de metas por equipo y la remuneraci&oacute;n directamente proporcional al resultado del equipo. En un estudio reciente realizado por Rodrigues (2009), a partir de una encuesta se encontr&oacute; que las metas y recompensas tienen efectos positivos en la motivaci&oacute;n de los funcionarios del sector p&uacute;blico de Minas Gerais. Adem&aacute;s, el estudio concluye que la gesti&oacute;n con metas y recompensas tiene un gran potencial para incentivar la motivaci&oacute;n de los funcionarios p&uacute;blicos encuestados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro punto importante se refiere a la lecci&oacute;n tres que se&ntilde;ala Perry (2009): La percepci&oacute;n de los funcionarios sobre el modelo est&aacute; directamente basada en su grado de transparencia y confianza. En funci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas del sistema de evaluaci&oacute;n del acuerdo de resultados en Minas Gerais (la existencia de una comisi&oacute;n evaluadora con un representante entre los funcionarios, integridad en los criterios e informes de evaluaci&oacute;n publicados en Internet), se advierte como poco com&uacute;n la percepci&oacute;n del sistema como algo injusto. Este hecho genera efectos positivos en relaci&oacute;n con la efectividad de la premiaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se relacionan las lecciones uno y tres de Perry (2009) con las conclusiones del estudio de Rodrigues (2009), podemos creer que en la muestra recogida por este &uacute;ltimo se dieron las condiciones necesarias para que la premiaci&oacute;n influyera positivamente en el logro de las metas y mejorara la motivaci&oacute;n de los funcionarios en el ambiente creado por el programa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen diversas cr&iacute;ticas al modelo que los dirigentes de &oacute;rganos y los funcionarios han expresado, las cuales, en la mayor&iacute;a de los casos, cuestionan la calidad de las metas y los pactos, muchas veces tachados de impositivos y autoritarios. Otra cr&iacute;tica son los pactos de metas medias, procedimientos que no se centran en los objetivos de cada unidad gerencial. Ser&iacute;a necesario hacer estudios concretos para comprobar la relevancia y el alcance de estas cr&iacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llama la atenci&oacute;n la cr&iacute;tica de Athayde (2009), que analiz&oacute; los resultados de las notas de evaluaci&oacute;n de los equipos y comprob&oacute; que exist&iacute;a una correlaci&oacute;n entre los resultados alcanzados en la primera y la segunda etapas del acuerdo de resultados. El grado de &eacute;xito de los resultados y proyectos estructurado res no reflejan ninguna correlaci&oacute;n entre las notas obtenidas por los equipos (Athayde, 2009). Este desalineamiento puede indicar que la definici&oacute;n de metas por equipo puede escogerse con la intenci&oacute;n de premiar lo m&aacute;ximo posible, lo que significar&iacute;a que es una consecuencia de la vinculaci&oacute;n de la remuneraci&oacute;n variable con la l&oacute;gica de contrataci&oacute;n, pues la autoridad que define las metas es, al mismo tiempo, el dirigente m&aacute;ximo de la organizaci&oacute;n, as&iacute; &eacute;ste puede intencionadamente favorecer a sus colaboradores, utilizando el acuerdo de resultados y el premio por productividad como un medio para aumentar la remuneraci&oacute;n. Este aspecto puede suponer un importante riesgo para el modelo mineiro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que dicho modelo fuera creado y funcionara durante cuatro a&ntilde;os como un sistema de contrataci&oacute;n de resultados facilit&oacute; la consolidaci&oacute;n del modelo de medici&oacute;n de los resultados antes de la aparici&oacute;n de la remuneraci&oacute;n variable como una pol&iacute;tica global. Este hecho contribuy&oacute; al fortalecimiento del sistema de evaluaci&oacute;n, reduciendo las posibilidades de vicios t&iacute;picos de sistema, que desde un inicio son contaminados por la permisividad generada por las presiones de alcanzar una nota &#151;y una remuneraci&oacute;n&#151; siempre mayor.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la efectividad del modelo presentado depender&aacute; de la capacidad de sus implantadores para enfrentar los riesgos que supone interpretar las metas por equipo de forma conservadora, haciendo que el proceso de contrataci&oacute;n sea una mera forma de legitimar una paga extra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al estudiar qu&eacute; aspectos del modelo de remuneraci&oacute;n variable implantado en la administraci&oacute;n p&uacute;blica de Minas Gerais guardaban alguna relaci&oacute;n con las experiencias internacionales, se concluy&oacute;, desde el punto de vista del dise&ntilde;o, que &eacute;ste se asemejaba en casi todos los aspectos, menos en que el modelo mineiro es parametrizable en resultados. Entre los principales dilemas que el modelo mineiro enfrenta, hay que se&ntilde;alar el riesgo de la generalizaci&oacute;n del premio por productividad, que puede inducir a un comportamiento oportunista y conservador en la definici&oacute;n de metas, contribuyendo negativamente en su efectividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Perry <i>et al.</i> (2009), los estudios en todo el mundo muestran que los programas de remuneraci&oacute;n variable no son capaces de generar, por s&iacute; solos, un aumento en la productividad de los empleados. Sin embargo, en un ambiente adecuado, las transformaciones necesarias para su implantaci&oacute;n inducen a la mejora del desempe&ntilde;o de las instituciones, ya que generan efectos derivados positivos. Se debe analizar si estas condiciones adecuadas est&aacute;n presentes en el caso mineiro y, a partir de &eacute;stas, comprobar el impacto de la premiaci&oacute;n cuando se analicen los resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al realizarse una investigaci&oacute;n exploratoria cualitativa centrada en la observaci&oacute;n participante, se asumi&oacute; la barrera de que &eacute;sta no ser&iacute;a concluyente desde el punto de vista metodol&oacute;gico. En este aspecto, est&aacute; abierta para complementarla oportunamente, realizando un estudio cuantitativo concluyente. Hace falta recalcar la premisa metodol&oacute;gica de que el modelo mineiro ha sido descrito dentro de este art&iacute;culo por quien lo concibi&oacute; y lo implant&oacute;. Ser&iacute;a necesario confirmar, con nuevos estudios, hasta qu&eacute; punto el modelo descrito opera satisfactoriamente en los &oacute;rganos y entidades, y cu&aacute;l es la visi&oacute;n de los funcionarios y dirigentes sobre su funcionamiento. Tambi&eacute;n hay que mencionar la necesidad de evaluar si la experiencia de remuneraci&oacute;n variable en Minas Gerais es positiva en cuanto a los costos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La coyuntura pol&iacute;tica actual en Minas Gerais re&uacute;ne un conjunto de condiciones favorables para implantar pol&iacute;ticas de gesti&oacute;n p&uacute;blica que dif&iacute;cilmente se repetir&aacute;n. En este sentido, la actual experiencia mineira se convertir&aacute;, probablemente, en referencia nacional para la contrataci&oacute;n de resultados y remuneraci&oacute;n variable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Athayde, Thiago Hollerbach (2009), <i>Avalia&ccedil;&atilde;o do modelo mineiro de contratualiza&ccedil;&atilde;o: uma perspectiva do alinhamento estrat&eacute;gico</i>, monograf&iacute;a, Belo Horizonte, FACE/UFMG.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968079&pid=S1405-1079201200010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Corr&ecirc;a, Izabela Moreira (2007), 'Planejamento estrat&eacute;gico e gest&atilde;o p&uacute;blica por resultados no processo de reforma administrativa do estado de Minas Gerais', <i>Revista de Administra&ccedil;&atilde;o P&uacute;blica</i> (RAP), 41 (3), pp. 487&#45;504.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968081&pid=S1405-1079201200010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jann, Werner y Christoph Reichard (2002), 'Melhores pr&aacute;ticas na moderniza&ccedil;&atilde;o do Estado', <i>Revista do Servi&ccedil;o P&uacute;blico</i> 53 (3), pp. 31&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968083&pid=S1405-1079201200010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lawler III, Edward. E (2000), <i>Rewarding Excellence: Paying Strategies for the New Economy</i>, San Francisco, Jossey&#45;Brass.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968085&pid=S1405-1079201200010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lemos, Carolina S. (2009) 'Gest&atilde;o p&uacute;blica orientada para resultados: avaliando o caso de Minas Gerais', tesis de maestr&iacute;a en Administraci&oacute;n P&uacute;blica, R&iacute;o de Janeiro, EBAPE/Funda&ccedil;&atilde;o Getulio Vargas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968087&pid=S1405-1079201200010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MARE (Minist&eacute;rio de Administra&ccedil;&atilde;o e Reforma do Estado) (1995), <i>Plano Diretor da Reforma Administrativa do Aparelho do Estado</i>, Brasilia, MARE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968089&pid=S1405-1079201200010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marsden, David (2004), 'The Role of Performance Related Pay in Renegotiating the 'Effort Bargain': The Case of the British Public Service', <i>Industrial and Labor Relations Review</i>, 57 (3), pp. 350&#45;370.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968091&pid=S1405-1079201200010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Minas Gerais (2007), <i>Plano Mineiro de Desenvolvimento Integrado</i> (PMDI) 2007&#45;2023, Belo Horizonte, disponible en: <a href="http://www.planejamento.mg.gov.br" target="_blank">www.planejamento.mg.gov.br</a> &#91;fecha de consulta: 10 de septiembre de 2009&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968093&pid=S1405-1079201200010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">OCDE (2005), <i>Paying for Performance: Policies for Government Employees</i>, Par&iacute;s, OCDE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968095&pid=S1405-1079201200010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">O'Reilly III, Charles A. y Jeffrey Pfeffer (2000), 'Unlocking the Hidden Value in Organization', <i>Employment Relations Today</i>, 27 (2), pp. 63&#45;80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968097&pid=S1405-1079201200010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pacheco, Regina (2009), 'Mensura&ccedil;&atilde;o de desempenho no setor p&uacute;blico: os termos de um debate', <i>Actas del Congreso</i>, CONSAD.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968099&pid=S1405-1079201200010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perry, James L., Trent Enbers y So Yun Jun (2009), 'Back to the Future? Performance&#45;Related Pay, Empirical Research, and the Perils of Persistence', <i>Public Administration Review</i>, 69 (1), enero&#45;febrero, pp. 1&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968101&pid=S1405-1079201200010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pfeffer, Jeffrey (1999), 'Put the Spot Light on Personnel', <i>Security Management</i>, 43 (8), agosto, pp. 31&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968103&pid=S1405-1079201200010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pfeffer, Jeffrey y John F. Veiga (1999), 'Putting People First for Organizational Success', <i>The Academy of Management Executive</i>, 13 (2), mayo, pp. 37&#45;48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968105&pid=S1405-1079201200010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodrigues, Weslei Alves (2009), 'A influ&ecirc;ncia das metas e recompensas namotiva&ccedil;&atilde;o', tesis de maestr&iacute;a en Administraci&oacute;n, Belo Horizonte, Universidade FUMEC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968107&pid=S1405-1079201200010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Silveira, Mauro C&eacute;sar y Thiago Bernardo Borges (2008), 'A constru&ccedil;&atilde;o do alinhamento estrat&eacute;gico no Estado de Minas Gerais', <i>Actas del EnAPG</i> (<i>Encontro de Administra&ccedil;&atilde;o P&uacute;blica e Governan&ccedil;a</i>).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968109&pid=S1405-1079201200010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vilhena, Renata et al. (orgs.) (2006), <i>O Choque de Gest&atilde;o em Minas Gerais: pol&iacute;ticas de gest&atilde;o p&uacute;blica para o desenvolvimento</i>, Belo Horizonte, Editora UFMG.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3968111&pid=S1405-1079201200010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Athayde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thiago Hollerbach]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação do modelo mineiro de contratualização: uma perspectiva do alinhamento estratégico]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FACE/UFMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrêa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Izabela Moreira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Planejamento estratégico e gestão pública por resultados no processo de reforma administrativa do estado de Minas Gerais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Administração Pública (RAP)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>487-504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jann]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christoph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Melhores práticas na modernização do Estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista do Serviço Público]]></source>
<year>2002</year>
<volume>53</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>31-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawler III]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rewarding Excellence: Paying Strategies for the New Economy]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jossey-Brass]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestão pública orientada para resultados: avaliando o caso de Minas Gerais]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério de Administração e Reforma do Estado</collab>
<source><![CDATA[Plano Diretor da Reforma Administrativa do Aparelho do Estado]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MARE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsden]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Role of Performance Related Pay in Renegotiating the 'Effort Bargain': The Case of the British Public Service]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial and Labor Relations Review]]></source>
<year>2004</year>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>350-370</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Minas Gerais</collab>
<source><![CDATA[Plano Mineiro de Desenvolvimento Integrado (PMDI) 2007-2023]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[Paying for Performance: Policies for Government Employees]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Reilly III]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unlocking the Hidden Value in Organization]]></article-title>
<source><![CDATA[Employment Relations Today]]></source>
<year>2000</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>63-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mensuração de desempenho no setor público: os termos de um debate]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas del Congreso]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[CONSAD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[James L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enbers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Trent]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yun Jun]]></surname>
<given-names><![CDATA[So]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Back to the Future? Performance-Related Pay, Empirical Research, and the Perils of Persistence]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Administration Review]]></source>
<year>2009</year>
<volume>69</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pfeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Put the Spot Light on Personnel]]></article-title>
<source><![CDATA[Security Management]]></source>
<year>1999</year>
<volume>43</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>31-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pfeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[John F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Putting People First for Organizational Success]]></article-title>
<source><![CDATA[The Academy of Management Executive]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>37-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Weslei Alves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A influência das metas e recompensas namotivação]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauro César]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thiago Bernardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A construção do alinhamento estratégico no Estado de Minas Gerais]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas del EnAPG (Encontro de Administração Pública e Governança)]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilhena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Choque de Gestão em Minas Gerais: políticas de gestão pública para o desenvolvimento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora UFMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
