<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0568-2517</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agricultura técnica en México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agric. Téc. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0568-2517</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0568-25172008000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de genotipos sobresalientes de trigo en el Valle de Toluca, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of outstanding wheat genotypes in the Toluca Valley, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balbuena Melgarejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Artemio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delfina de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) Centro de Investigación y Estudios Avanzados en Fitomejoramiento ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toluca Estado de México]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP) Campo Experimental Río Bravo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>257</fpage>
<lpage>261</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0568-25172008000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0568-25172008000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0568-25172008000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La identificación de genotipos sobresalientes de trigo (Triticum aestivum L.) con base en rendimiento de grano es una estrategia importante en el mejoramiento genético y en la generación de tecnología. En este estudio se evaluaron 20 genotipos del Centro Internacional de Mejoramiento del Maíz y Trigo (CIMMYT), para identificar los sobresalientes en rendimiento de grano y componentes del rendimiento. El material genético fue evaluado en cuatro ambientes (dos localidades, en siembra con y sin riego) del Valle de Toluca, Estado de México, en un diseño de bloques completos al azar con tres repeticiones por ambiente. Los resultados indicaron que hubo diferencias (p<0.01) para todas las variables entre ambientes (A) y entre genotipos (G). La interacción G x A fue significati va (p<0.01) en días a floración (DAF), altura de planta (AP), peso de 1 000 granos (PMG), peso hectolítrico del grano (PHG) y rendimiento de grano (RGH). El análisis genotipo x variable mostró que los componentes principales 1 (31.3%) y 2 (23.9%) explicaron 55.3% de la variación total de las variables originales; espigas m-2 (EMC), DAF, PMG, longitud de la espiga (LE), espiguillas por espiga (EE) y RGH explicaron la mayor variabilidad. Los genotipos identificados como 3, 7, 18, 8, 17, 12, 4, y 2, tuvieron los mayores rendimientos de grano (2 533, 2 465, 2 422, 2 389, 2 287, 2 284, 2 253, 2 113 kg ha-1) y también sobresalieron en LE, EE y PHG, por lo que se recomienda su utilización en siembras de temporal en el área de estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Outstanding wheat (Triticum aestivum L.) genotypes selection based on grain yield is, and will continue to be, an important strategy in crop breeding and crop production technology. In this study 20 genotypes from International Maize and Wheat Improvement Center were evaluated to identify the most outstanding ones on grain yield and yield components. These genotypes were evaluated in four environments resulting from two locations each one cultivated with and no irrigation, at Toluca Valley, Mexico. The experimental design was a randomized complete block design with three replications. Results indicated highly significant (p<0.01) differences in all evaluated variables among environments (A) and genotypes (G). A highly significant interaction AxG was detected in days to flowering (DAF), plant height (AP), weight of 1 000 grains (PMG), grain hectolitric weight (PHG) and grain yield (RGH). Statistical analysis showed that principal components 1 (31.3%) and 2 (23.9%) explained 55.2% of total variation of original variables; spikes per square meter (EMC), DAF, PMG; spike length (LE), spikelets per spike (EE) and RGH explained most of observed variability. Outstanding genotypes were those identified as 3, 7, 18, 8, 17, 12, 4 and 2, that resulted in highest RGH (2 533, 2 465, 2 422, 2 389, 2 287, 2 284, 2 253, 2 113 kg ha-1, respectively) and also showed high values on LE, EE y PHG. As a result of this research, these genotypes are recommended for rainfed condition in this study area.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Triticum aestivum L.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis genotipo x variable]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[componentes del rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Valles Altos del Estado de México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Triticum aestivum L.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[analysis pervariable]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grain yield]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grain yield components]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican Estate highlands]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Nota de Investigaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Identificaci&oacute;n de genotipos sobresalientes de trigo en el Valle de Toluca, M&eacute;xico</b><b>*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Identification of outstanding wheat genotypes in the Toluca Valley, Mexico</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Artemio Balbuena Melgarejo<sup>1&sect;</sup>, Andr&eacute;s Gonz&aacute;lez Huerta<sup>1</sup>, Enrique Rosales Robles<sup>2</sup>, Aurelio Dom&iacute;nguez L&oacute;pez<sup>1</sup>, Omar Franco Mora<sup>1</sup> y Delfina de Jes&uacute;s P&eacute;rez L&oacute;pez<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1 </sup>Centro de Investigaci&oacute;n y Estudios Avanzados en Fitomejoramiento, UAEM. El Cerrillo Piedras Blancas, Estado de M&eacute;xico. Apartado Postal 435. Toluca, Estado de M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2 </sup>Campo Experimental R&iacute;o Bravo INIFAP. </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><sup>&sect;</sup>Autor para correspondencia:    <br> </b><a href="mailto:artemio@uaemex.mx">artemio@uaemex.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: Enero de 2007    <br> Aceptado: Marzo de 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La identificaci&oacute;n de genotipos sobresalientes de trigo (<i>Triticum aestivum </i>L.) con base en rendimiento de grano es una estrategia importante en el mejoramiento gen&eacute;tico y en la generaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a. En este estudio se evaluaron 20 genotipos del Centro Internacional de Mejoramiento del Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT), para identificar los sobresalientes en rendimiento de grano y componentes del rendimiento. El material gen&eacute;tico fue evaluado en cuatro ambientes (dos localidades, en siembra con y sin riego) del Valle de Toluca, Estado de M&eacute;xico, en un dise&ntilde;o de bloques completos al azar con tres repeticiones por ambiente. Los resultados indicaron que hubo diferencias (<i>p<u>&lt;</u>0.0</i>1) para todas las variables entre ambientes (A) y entre genotipos (G). La interacci&oacute;n G x A fue significati va (p<i><u>&lt;</u></i>0.01) en d&iacute;as a floraci&oacute;n (DAF), altura de planta (AP), peso de 1 000 granos (PMG), peso hectol&iacute;trico del grano (PHG) y rendimiento de grano (RGH). El an&aacute;lisis genotipo x variable mostr&oacute; que los componentes principales 1 (31.3%) y 2 (23.9%) explicaron 55.3% de la variaci&oacute;n total de las variables originales; espigas m<sup>&#150;2</sup> (EMC), DAF, PMG, longitud de la espiga (LE), espiguillas por espiga (EE) y RGH explicaron la mayor variabilidad. Los genotipos identificados como 3, 7, 18, 8, 17, 12, 4, y 2, tuvieron los mayores rendimientos de grano (2 533, 2 465, 2 422, 2 389, 2&nbsp;287, 2 284, 2 253, 2 113 kg ha<sup>&#150;1</sup>) y tambi&eacute;n sobresalieron en LE, EE y PHG, por lo que se recomienda su utilizaci&oacute;n en siembras de temporal en el &aacute;rea de estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b><i>Triticum aestivum </i>L., an&aacute;lisis genotipo x variable, componentes del rendimiento, rendimiento, Valles Altos del Estado de M&eacute;xico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Outstanding wheat <i>(Triticum aestivum </i>L.) genotypes selection based on grain yield is, and will continue to be, an important strategy in crop breeding and crop production technology. In this study 20 genotypes from International Maize and Wheat Improvement Center were evaluated to identify the most outstanding ones on grain yield and yield components. These genotypes were evaluated in four environments resulting from two locations each one cultivated with and no irrigation, at Toluca Valley, Mexico. The experimental design was a randomized complete block design with three replications. Results indicated highly significant (p<i><u>&lt;</u></i>0.01) differences in all evaluated variables among environments (A) and genotypes (G). A highly significant interaction AxG was detected in days to flowering (DAF), plant height (AP), weight of 1 000 grains (PMG), grain hectolitric weight (PHG) and grain yield (RGH). Statistical analysis showed that principal components 1 (31.3%) and 2 (23.9%) explained 55.2% of total variation of original variables; spikes per square meter (EMC), DAF, PMG; spike length (LE), spikelets per spike (EE) and RGH explained most of observed variability. Outstanding genotypes were those identified as 3, 7, 18, 8, 17, 12, 4 and 2, that resulted in highest RGH (2 533, 2 465, 2 422, 2 389, 2 287, 2 284, 2 253, 2 113 kg ha<sup>&#150;1</sup>, respectively) and also showed high values on LE, EE y PHG. As a result of this research, these genotypes are recommended for rainfed condition in this study area.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b><i>Triticum aestivum </i>L., analysis pervariable, grain yield, grain yield components, Mexican Estate highlands.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aumento en el rendimiento de trigo <i>(Triticum aestivum </i>L.) hasta el a&ntilde;o 2000 fue muy eficiente y se estima que 50% de &eacute;ste se debi&oacute; a mejoramiento gen&eacute;tico y el otro 50% a una mayor utilizaci&oacute;n de fertilizantes y plaguicidas. El estudio de los componentes del rendimiento y de los factores que en ellos influyen fue muy importante, pero los componentes del rendimiento podr&iacute;an estar correlacionados negativamente, como en granos por m<sup>&#150;2</sup>, peso de granos, plantas m<sup>&#150;2</sup>, espigas por planta, espiguillas por espiga y granos por espiguillas. Por otra parte, aumentar el n&uacute;mero de granos podr&iacute;a aumentar el rendimiento, pero este componente es de poco valor en t&eacute;rminos pr&aacute;cticos, ya que se genera desde la siembra hasta un poco antes de la floraci&oacute;n y es compleja m&aacute;s que el rendimiento mismo (presenta interacci&oacute;n G x A y baja heredabilidad). Es por esto que la identificaci&oacute;n de genotipos sobresalientes de trigo con base en rendimiento de grano, aun en ambientes heterog&eacute;neos, ha sido, y es una estrategia importante en el mejoramiento gen&eacute;tico y en la generaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a (Slafer y Calderini, 2003; Hewstone, 2003). El estudio de la interrelaci&oacute;n entre el rendimiento de grano y sus componentes del rendimiento podr&iacute;a determinarse a partir de la t&eacute;cnica multi variada exploratoria conocida como an&aacute;lisis genotipo x variable (S&aacute;nchez, 1995), que emplea dos componentes principales para determinar visualmente si existen patrones entre los genotipos como resultado de los valores de las variables, que variables separan a los grupos de genotipos definidos y que relaci&oacute;n existe entre esas variables. Los objetivos del presente estudio fueron identificar genotipos sobresalientes de trigo con base en rendimiento de grano y componentes del rendimiento y determinar la interrelaci&oacute;n entre los genotipos y las variables evaluadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo se realiz&oacute; en dos localidades del Estado de M&eacute;xico: El Cerrillo Piedras Blancas y San Francisco Atizap&aacute;n. Los 20 genotipos proporcionados por el Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT) fueron evaluados con y sin riego en un dise&ntilde;o de bloques completos al azar con tres repeticiones por ambiente. La parcela experimental fue de 6.4 m<sup>&#150;2</sup>, y la unidad experimental &uacute;til (UEU) de 4.8 m<sup>&#150;2</sup>. Los experimentos se establecieron el 5 de diciembre de 2003. Se aplic&oacute; el tratamiento de fertilizaci&oacute;n 75N&#150;30P&#150;00K y se us&oacute; una sembradora de granos peque&ntilde;os marca Wintersterger. El control de maleza se realiz&oacute; con bromoximil y tiamethuron &#150;metil, en dosis de 1.5 L ha<sup>&#150;1</sup> y 25 g ha<sup>&#150;1</sup> respectivamente. Las espigas de la UEU fueron secadas y trilladas con una m&aacute;quina estacionaria marca Pullman. Las variables registradas en la UEU fueron emergencia de pl&aacute;ntula (PE), d&iacute;as a floraci&oacute;n (DAF), altura de planta (AP, en cm), espiguillas por espiga (EE), peso de 1 000 granos (PMG, en g), longitud de espiga (LE, en cm), n&uacute;mero de espigas m<sup>&#150;2</sup> (EMC), peso hectol&iacute;trico del grano (PHG, en kg hl<sup>&#150;1</sup>) y rendimiento de grano (RGH, en t ha<sup>&#150;1</sup>). Los datos fueron sometidos a un an&aacute;lisis de varianza, a la comparaci&oacute;n de medias entre genotipos con la prueba de la diferencia m&iacute;nima significativa al nivel de significancia de 1 % (Gomez y Gomez, 1984) y al an&aacute;lisis de componentes principales con la t&eacute;cnica genotipo x variable (S&aacute;nchez, 1995).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados del an&aacute;lisis de varianza combinado (<a href="/img/revistas/agritm/v34n2/a13c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>) indicaron que hubo diferencias (p<i><u>&lt;</u></i>0.01) entre El Cerrillo y San Francisco y que la siembra con y sin riego tambi&eacute;n contribuy&oacute; a la heterogeneidad entre ambientes; ambas localidades se diferencian principalmente en tipo de suelo y en precipitaci&oacute;n pluvial. En El Cerrillo predominan los suelos vertisol y precipitaci&oacute;n de 780 mm, mientras que en San Francisco predominan los suelos andosol y precipitaci&oacute;n de 980 mm (Garc&iacute;a, 1988). Villase&ntilde;or y Espitia (2000) se&ntilde;alaron que en las &aacute;reas de cultivo de trigo de temporal en M&eacute;xico, la variabilidad causada por las diferencias entre sitios y a&ntilde;os es de gran magnitud.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diferencias en rendimiento de grano y componentes del rendimiento de los genotipos se atribuyen a su origen geogr&aacute;fico y gen&eacute;tico diferente (<a href="/img/revistas/agritm/v34n2/a13c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>). La IGA significativa que se detect&oacute; en floraci&oacute;n, altura de planta, peso de 1 000 granos, peso hectol&iacute;trico del grano y rendimiento de grano indica que el comportamiento de los genotipos a trav&eacute;s de los ambientes fue diferente, y podr&iacute;a enmascarar la identificaci&oacute;n de genotipos sobresalientes. Rodr&iacute;guez&#150;P&eacute;rez <i>et al. </i>(2005) se&ntilde;alaron que la IGA causa confusi&oacute;n en la estimaci&oacute;n de par&aacute;metros gen&eacute;ticos, reduce la respuesta a la selecci&oacute;n y dificulta la identificaci&oacute;n de genotipos superiores y la generaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a apropiada, pero tambi&eacute;n es &uacute;til para identificar genotipos con adaptaci&oacute;n espec&iacute;fica de alto rendimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rendimiento de grano vari&oacute; de 877 a 2 533 kg ha<sup>&#150;1</sup>. Los genotipos identificados como 3, 7, 18, 8, 17, 12, 4 y 2 (2 533, 2 465, 2 422, 2 389, 2 287, 2 284, 2 253 y 2 113 kg ha<sup>&#150;1</sup>, respectivamente) tuvieron rendimientos mayores que la media de los cuatro experimentos (1 935 kg ha<sup>&#150;1</sup>) y fueron los m&aacute;s sobresalientes (<a href="/img/revistas/agritm/v34n2/a13c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>, <a href="#f1">Figura 1</a>), por lo que podr&iacute;an emplearse en siembra comercial o como material de partida en un programa nuevo de mejoramiento gen&eacute;tico o generaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a para el &aacute;rea de estudio. Villase&ntilde;or y Espitia (2000) clasificaron la producci&oacute;n de trigo de temporal en M&eacute;xico en tres categor&iacute;as: cr&iacute;tica, con rendimientos inferiores a 2 000 kg ha<sup>&#150;1</sup>; regular, con rendimientos entre 2 000 y 4 000 kg ha<sup>&#150;1</sup>; favorable, con producci&oacute;n superior a 4 000 kg ha<sup>&#150;1</sup>. Rodr&iacute;guez&#150;P&eacute;rez <i>et al. </i>(2005), al considerar la clasificaci&oacute;n anterior, propusieron cinco categor&iacute;as: cr&iacute;tica, menos de 1 841 kg ha<sup>&#150;1</sup>; regular 1, entre 2 089 y 2 991 kg ha<sup>&#150;1</sup>; regular 2, de 3 134 a 4 338 kg ha<sup>&#150;1</sup>; favorable, entre 4 715 y 6 173 kg ha<sup>&#150;1</sup>; excelente, entre 7 097 y 7 823 kg ha<sup>&#150;1</sup>. Con base en las propuestas de estos autores, los rendimientos observados en el presente estudio tendr&iacute;an que considerarse en las categor&iacute;as cr&iacute;tica y regular.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/agritm/v34n2/a13f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Valle de Toluca, M&eacute;xico se han registrado rendimientos de grano en trigo entre 1 500 y 3 800 kg ha<sup>&#150;1</sup>: Balbuena <i>et al. </i>(2003) evaluaron 20 genotipos en Metepec e identificaron ocho de &eacute;stos con rendimientos entre 3 000 y 3 800 kg ha<sup>&#150;1</sup>, mientras que Balbuena <i>et al. </i>(2007) al evaluar 20 genotipos en el Cerrillo Piedras Blancas identificaron seis de &eacute;stos con rendimientos entre 1 500 y 1 900 kg ha<sup>&#150;1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el biplot de la <a href="#f1">Figura 1</a> se puede observar que los componentes principales 1 (31.3%) y 2 (24.0%) explicaron 55.3% de la suma de cuadrados total de las variables originales; el mayor porcentaje de esta variaci&oacute;n se explic&oacute; por espigas m<sup>&#150;2</sup> (EMC), longitud de espiga (LE), espiguillas por espiga (EE), peso de 1 000 granos (PMG) y rendimiento (RGH). Este an&aacute;lisis tambi&eacute;n demuestra que los genotipos 2, 3, 4, 7, 8, 12, 17 y 18, con rendimientos de grano entre 2 113 y 2 533 kg ha<sup>&#150;1</sup>, fueron los m&aacute;s sobre salientes; &eacute;stos tambi&eacute;n presentaron medias altas en LE, EE y peso hectol&iacute;trico del grano (PHG). Estos resultados sugieren que RGH puede ser considerado como el criterio m&aacute;s importante para la identificaci&oacute;n de genotipos superiores y que el incremento en la producci&oacute;n podr&iacute;a lograrse con base en el rendimiento, con base en PHG, LE y EE o considerando un &iacute;ndice de selecci&oacute;n construido con las cuatro variables. Grieve <i>et al. </i>(1992) observaron que el mayor rendimiento de grano en trigo estuvo determinado por un mayor n&uacute;mero de espiguillas y de granos por espiga, y granos m&aacute;s pesados, pero que estos componentes del rendimiento tambi&eacute;n fueron afectados por factores ambientales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Slafer y Calderini (2003) y Hewstone (2003) se&ntilde;alaron que el rendimiento de grano podr&iacute;a incrementarse al favorecer la expresi&oacute;n fenot&iacute;pica de un mayor n&uacute;mero de plantas m<sup>&#150;2</sup>,de granos por espiguilla, de espiguillas por espiga, de espigas por planta y del peso de grano; tambi&eacute;n podr&iacute;a considerarse a granos m<sup>&#150;2</sup> y peso de granos. Sin embargo, es m&aacute;s pr&aacute;ctico, f&aacute;cil y confi able de medir el rendimiento de grano, debido a que &eacute;ste es la resultante de todos los factores bi&oacute;ticos y abi&oacute;ticos que se presentan desde la siembra hasta la cosecha y, adem&aacute;s, los componentes del rendimiento frecuentemente muestran correlaciones negativas, por lo que el rendimiento potencial de una variedad se lograr&aacute; cuando no existan factores ambientales que limiten la m&aacute;xima expresi&oacute;n de sus componentes del rendimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Valle de Toluca, M&eacute;xico fueron identificados ocho genotipos de trigo con rendimientos de grano entre 2 113 y 2 533 kg ha<sup>&#150;1</sup>. La identificaci&oacute;n de genotipos sobresalientes tambi&eacute;n podr&iacute;a hacerse con base en longitud de espiga, espiguillas por espiga y peso hectol&iacute;trico del grano. En la gr&aacute;fica del biplot estas cuatro variables, junto con espigas m<sup>&#150;2</sup> y peso de 1 000 granos, explicaron el mayor porcentaje de la variaci&oacute;n en las variables originales. Los genotipos identificados como 2, 3, 4, 7, 8, 12, 17 y 18 podr&iacute;an emplearse en siembra comercial, como material de partida para un programa de mejoramiento gen&eacute;tico o para generar tecnolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Balbuena, M. A.; Ginkel, M. V.; Franco, M. A. L.; Gonz&aacute;lez, H. A. y Salgado, S. M. L. 2003. Evaluaci&oacute;n de veinte l&iacute;neas avanzadas de trigo invernal en la modalidad riego&#150;sequ&iacute;a (rendimiento y algunos componentes del grano, Primera Parte). Rev. Ciencias Agr&iacute;colas Informa 14:35&#150;45.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=503343&pid=S0568-2517200800020001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Balbuena, M. A.; Gonz&aacute;lez, H. A.; Saldivar, I. P.; Franco, M. A. L. y Mej&iacute;a, L. J. R. 2007. Rendimiento de grano y componentes del rendimiento en trigo bajo condiciones sequ&iacute;a&#150;riego en el Valle de Toluca, M&eacute;xico. Rev. Ciencias Agr&iacute;colas Informa 16:18&#150;23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=503344&pid=S0568-2517200800020001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, E. 1988. Modificaciones al sistema de clasificaci&oacute;n clim&aacute;tica de K&ouml;ppen. Instituto Nacional de Geograf&iacute;a. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. M&eacute;xico. 246 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=503345&pid=S0568-2517200800020001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gomez, K. A. and Gomez, A. A. 1984. Statistical Procedures for Agricultural Research. John Wiley and Sons, Inc. Singapore. 680 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=503346&pid=S0568-2517200800020001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grieve, C. M.; Lesch, S. M.; Francois, L. E. and Maas, E. V. 1992. Analysis of main&#150;spike yield components in salt&#150;stressed wheat. Crop Sci. 32:697&#150;703.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=503347&pid=S0568-2517200800020001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hewstone M C 2003. Redise&ntilde;o de componentes de rendimiento y su interacci&oacute;n con el manejo. <i>In: </i>Seminario Internacional sobre Estrategias   y Metodolog&iacute;as Utilizadas en el Mejoramiento de Trigo: un Efoque Multidisciplinario. M Mohan K, M D&iacute;az A, M Castro (eds). CIMMYT&#150;INIA. La Estanzuela, Uruguay. p. 25&#150;35.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=503348&pid=S0568-2517200800020001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez&#150;P&eacute;rez, J. E.; Sahag&uacute;n&#150;Castellanos, J.; Villase&ntilde;or&#150;Mir, H. E.; Molina&#150;Gal&aacute;n, J. D. Mart&iacute;nez&#150;Garza, A. 2005. La interacci&oacute;n genotipo x ambiente en la caracterizaci&oacute;n de &aacute;reas temporaleras de producci&oacute;n de trigo. Agrociencia 39:51&#150;64. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=503349&pid=S0568-2517200800020001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez, G. J. J. 1995. El an&aacute;lisis biplot en clasificaci&oacute;n. Rev. Fitotec. Mex. 18:188&#150;203.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=503350&pid=S0568-2517200800020001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Slafer, G. A. y Calderini, D. F. 2003. Herramientas fisiol&oacute;gicas para el mejoramiento del rendimiento de trigo. <i>In: </i>Seminario Internacional sobre Estrategias y Metodolog&iacute;as Utilizadas en el Mejoramiento de Trigo: un Enfoque Multidisciplinario. M Mohan K, M D&iacute;az A, M Castro (eds). CIMMYT&#150;INIA. La Estanzuela, Uruguay. p. 13&#150;24. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=503351&pid=S0568-2517200800020001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villase&ntilde;or M., H. E. y Espitia R., E. 2000. Caracter&iacute;sticas de las &aacute;reas productivas de trigo de temporal: problem&aacute;tica y condiciones de producci&oacute;n. <i>In: </i>El trigo de temporal en M&eacute;xico. Villase&ntilde;or M., H. E. y Espitia R., E. (eds). Direcci&oacute;n Agr&iacute;cola. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias. Secretar&iacute;a de Agricultura y Ganader&iacute;a. M&eacute;xico. p. 85&#150;98. (Libro T&eacute;cnico No. 1).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=503352&pid=S0568-2517200800020001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balbuena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de veinte líneas avanzadas de trigo invernal en la modalidad riego-sequía (rendimiento y algunos componentes del grano, Primera Parte)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Ciencias Agrícolas Informa]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<page-range>35-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balbuena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saldivar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rendimiento de grano y componentes del rendimiento en trigo bajo condiciones sequía-riego en el Valle de Toluca, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Ciencias Agrícolas Informa]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<page-range>18-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificaciones al sistema de clasificación climática de Köppen]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>246</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Geografía. Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Statistical Procedures for Agricultural Research]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>680</page-range><publisher-loc><![CDATA[Singapore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grieve]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francois]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of main-spike yield components in salt-stressed wheat]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>32</volume>
<page-range>697-703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hewstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rediseño de componentes de rendimiento y su interacción con el manejo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[M Mohan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M Castro]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seminario Internacional sobre Estrategias y Metodologías Utilizadas en el Mejoramiento de Trigo: un Efoque Multidisciplinario]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>25-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Estanzuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIMMYTINIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sahagún-Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor-Mir]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina-Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La interacción genotipo x ambiente en la caracterización de áreas temporaleras de producción de trigo]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<page-range>51-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El análisis biplot en clasificación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fitotec. Mex.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>188-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderini]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herramientas fisiológicas para el mejoramiento del rendimiento de trigo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[M Mohan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[M Castro]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seminario Internacional sobre Estrategias y Metodologías Utilizadas en el Mejoramiento de Trigo: un Enfoque Multidisciplinario]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>13-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Estanzuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIMMYTINIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M., H. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R., E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de las áreas productivas de trigo de temporal: problemática y condiciones de producción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M., H. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R., E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trigo de temporal en México]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>85-98</page-range><publisher-name><![CDATA[Dirección Agrícola. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias. Secretaría de Agricultura y Ganadería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
