<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-7036</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Problemas del desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prob. Des]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-7036</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-70362013000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la recesión a la recuperación: Producción y empleo en México y el Estado de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From Recession to Recovery: Production and Employment in Mexico and The State of Mexico]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[De la récession à la récupération: production et emploi à Mexico et dans l'État limitrophe de Mexico]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Da recessão à recuperação: Produção e empregos no México e no Estado do México]]></article-title>
<article-title xml:lang="ch"><![CDATA[&#22696;&#35199;&#21733;&#21644;&#22696;&#35199;&#21733;&#24030;&#30340;&#29983;&#20135;&#21644;&#23601;&#19994;: &#20174;&#22823;&#34928;&#36864;&#21040;&#22797;&#33487;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>173</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>162</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-70362013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-70362013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-70362013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este documento es medir la magnitud y analizar las causas de la caída e incremento de la producción y del empleo sectoriales de México y del Estado de México durante el ciclo económico internacional en curso. Nuestros resultados principales son: 1) el comercio exterior ha desempeñado un papel central en la caída y recuperación del empleo y la producción a lo largo del ciclo completo, en tanto que la inversión extranjera directa y las remesas solamente han sido determinantes en la fase recesiva; 2) las fluctuaciones de la producción industrial y manufacturera son mayores que las del sector servicios y todas ellas superan a las del empleo; 3) ha habido una recomposición del empleo a favor del eventual, especialmente en el sector terciario, incluso durante la expansión.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this text is to measure the magnitude and analyze the causes of the drop and increase in sector production and employment in Mexico and the State of Mexico during the current international economic cycle. Our main results are as follows: 1) foreign trade has played a central role in the drop and recovery in employment and production throughout the entire cycle, while foreign direct investment and remittances have only been determining factors in the recessive phase; 2) the fluctuations in industrial and manufacturing production are greater than those of the service sector, and all three are greater than those of employment; 3) there has been a reorganization of employment in favor of temporary jobs, especially in the tertiary sector, even during times of expansion.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L'objectif de ce document est de mesurer l'ampleur et d'analyser les causes de la chute puis de l'accroissement de la production et de l'emploi sectoriels à Mexico et dans l'État limitrophe de Mexico durant le cycle économique international en cours. Nos résultats principales sont : 1) que le commerce extérieur a joué un rôle central dans la chute puis la récupération du taux d'emploi et de la production tout au long du cycle complet, dans la mesure où l'investissement étranger directe et les mandats expédiés par des émigrés mexicains n'ont été déterminants que pendant la phase récessive ; 2) que les fluctuations de la production industrielle et manufacturière sont supérieures à celles du secteur des services et que toutes dépassent celles de l'emploi ; 3) qu'il y a eu une recomposition de l'emploi au profit de l'emploi temporaire, particulièrement dans le secteur tertiaire, y compris pendant la phase d'expansion.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo deste documento é medir a magnitude e analisar as causas da queda e aumento da produção e do emprego setorial do México e do Estado do México durante o ciclo econômico internacional em curso. Nossos principais resultados são: 1) o comercio exterior desempenhou um papel central na queda e na recuperação do emprego e da produção ao largo do ciclo completo, tanto que o investimento estrangeiro direto e as remessas somente foram determinantes na fase recessiva; 2) as flutuações da produção industrial e manufatureira são maiores que as do setor serviços e todas elas superam as do emprego; 3) houve uma recomposição do emprego a favor do temporário, especialmente no sector terciário, inclusive durante a expansão.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="ch"><p><![CDATA[&#26412;&#25991;&#30340;&#30446;&#26631;&#26159;&#35780;&#20272;&#22312;&#24403;&#21069;&#22269;&#38469;&#32463;&#27982;&#21608;&#26399;&#32972;&#26223;&#19979;&#22696;&#35199;&#21733;&#21644;&#22696;&#35199;&#21733;&#24030;&#30340;&#29983;&#20135;&#37096;&#38376;&#21644;&#23601;&#19994;&#19979;&#38477;&#21450;&#22797;&#33487;&#31243;&#24230;&#65292;&#24182;&#20998;&#26512;&#20854;&#20013;&#30340;&#21407;&#22240;&#12290;&#30740;&#31350;&#32467;&#35770;&#22914;&#19979;&#65306;1)&#12288;&#22312;&#25972; &#20010;&#21608;&#26399;&#20013;&#65292;&#23545;&#22806;&#36152;&#26131;&#22312;&#23601;&#19994;&#21644;&#29983;&#20135;&#27874;&#21160;&#20013;&#25198;&#28436;&#20102;&#20013;&#24515;&#35282;&#33394;&#65292;&#32780;&#22806;&#22269;&#30452;&#25509;&#25237; &#36164;&#21644;&#20392;&#27719;&#21482;&#26159;&#24433;&#21709;&#34928;&#36864;&#26399;&#38388;&#30340;&#20915;&#23450;&#24615;&#22240;&#32032;&#65307;2)&#12288;&#24037;&#19994;&#21644;&#21046;&#36896;&#19994;&#30340;&#20135;&#37327;&#27874;&#21160; &#24133;&#24230;&#35201;&#22823;&#20110;&#26381;&#21153;&#19994;&#37096;&#38376;&#65292;&#32780;&#36825;&#19977;&#20010;&#37096;&#38376;&#30340;&#21464;&#21270;&#24133;&#24230;&#35201;&#22823;&#20110;&#23601;&#19994;&#65307;3)&#29305;&#21035;&#22312; &#31532;&#19977;&#20135;&#19994;&#65292;&#23588;&#20854;&#22312;&#32463;&#27982;&#25193;&#24352;&#26102;&#26399;&#65292;&#20986;&#29616;&#20102;&#23545;&#20020;&#26102;&#23601;&#19994;&#26377;&#21033;&#30340;&#23601;&#19994;&#37325;&#32452;&#12290;]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciclos económicos internacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[expansiones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recesiones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[empleo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[international economic cycles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[expansion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[recession]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[employment]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[cycles économiques internationaux]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[expansions]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[récessions]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[production]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[emploi]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ciclos econômicos internacionais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[expansões]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[recessões]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[produção]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[emprego]]></kwd>
<kwd lng="ch"><![CDATA[&#22269;&#38469;&#37329;&#34701;&#21361;&#26426;]]></kwd>
<kwd lng="ch"><![CDATA[&#25193;&#24352;]]></kwd>
<kwd lng="ch"><![CDATA[&#34928;&#36864;]]></kwd>
<kwd lng="ch"><![CDATA[&#29983;&#20135;]]></kwd>
<kwd lng="ch"><![CDATA[&#23601;&#19994;]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>De la recesi&oacute;n a la recuperaci&oacute;n: Producci&oacute;n y empleo en M&eacute;xico y el Estado de M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>From Recession to Recovery: Production and Employment in Mexico and The State of Mexico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>De la r&eacute;cession &agrave; la r&eacute;cup&eacute;ration: production et emploi &agrave; Mexico et dans l'&Eacute;tat limitrophe de Mexico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Da recess&atilde;o &agrave; recupera&ccedil;&atilde;o: Produ&ccedil;&atilde;o e empregos no M&eacute;xico e no Estado do M&eacute;xico</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>&#22696;&#35199;&#21733;&#21644;&#22696;&#35199;&#21733;&#24030;&#30340;&#29983;&#20135;&#21644;&#23601;&#19994;&#65306;&#20174;&#22823;&#34928;&#36864;&#21040;&#22797;&#33487;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Pablo Mej&iacute;a*, Sandra Ochoa**, Miguel &Aacute;ngel D&iacute;az***</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor&#45;investigador de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pmejiar@yahoo.co.uk">pmejiar@yahoo.co.uk</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesora de asignatura de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:sochoad@uaemex.mx">sochoad@uaemex.mx</a>.</font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Profesor&#45;investigador de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:madiazc@uaemex.mx">madiazc@uaemex.mx</a>.</font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 09 de abril de 2012.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 06 de agosto de 2012.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este documento es medir la magnitud y analizar las causas de la ca&iacute;da e incremento de la producci&oacute;n y del empleo sectoriales de M&eacute;xico y del Estado de M&eacute;xico durante el ciclo econ&oacute;mico internacional en curso. Nuestros resultados principales son: <i>1</i>) el comercio exterior ha desempe&ntilde;ado un papel central en la ca&iacute;da y recuperaci&oacute;n del empleo y la producci&oacute;n a lo largo del ciclo completo, en tanto que la inversi&oacute;n extranjera directa y las remesas solamente han sido determinantes en la fase recesiva; <i>2</i>) las fluctuaciones de la producci&oacute;n industrial y manufacturera son mayores que las del sector servicios y todas ellas superan a las del empleo; <i>3</i>) ha habido una recomposici&oacute;n del empleo a favor del eventual, especialmente en el sector terciario, incluso durante la expansi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: ciclos econ&oacute;micos internacionales, expansiones, recesiones, producci&oacute;n, empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The objective of this text is to measure the magnitude and analyze the causes of the drop and increase in sector production and employment in Mexico and the State of Mexico during the current international economic cycle. Our main results are as follows: <i>1)</i> foreign trade has played a central role in the drop and recovery in employment and production throughout the entire cycle, while foreign direct investment and remittances have only been determining factors in the recessive phase; <i>2)</i> the fluctuations in industrial and manufacturing production are greater than those of the service sector, and all three are greater than those of employment; <i>3)</i> there has been a reorganization of employment in favor of temporary jobs, especially in the tertiary sector, even during times of expansion.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key Words:</b> international economic cycles, expansion, recession, production, employment.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">L'objectif de ce document est de mesurer l'ampleur et d'analyser les causes de la chute puis de l'accroissement de la production et de l'emploi sectoriels &agrave; Mexico et dans l'&Eacute;tat limitrophe de Mexico durant le cycle &eacute;conomique international en cours. Nos r&eacute;sultats principales sont : 1) que le commerce ext&eacute;rieur a jou&eacute; un r&ocirc;le central dans la chute puis la r&eacute;cup&eacute;ration du taux d'emploi et de la production tout au long du cycle complet, dans la mesure o&ugrave; l'investissement &eacute;tranger directe et les mandats exp&eacute;di&eacute;s par des &eacute;migr&eacute;s mexicains n'ont &eacute;t&eacute; d&eacute;terminants que pendant la phase r&eacute;cessive ; 2) que les fluctuations de la production industrielle et manufacturi&egrave;re sont sup&eacute;rieures &agrave; celles du secteur des services et que toutes d&eacute;passent celles de l'emploi ; 3) qu'il y a eu une recomposition de l'emploi au profit de l'emploi temporaire, particuli&egrave;rement dans le secteur tertiaire, y compris pendant la phase d'expansion.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots cl&eacute;s :</b> cycles &eacute;conomiques internationaux, expansions, r&eacute;cessions, production, emploi.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O objetivo deste documento &eacute; medir a magnitude e analisar as causas da queda e aumento da produ&ccedil;&atilde;o e do emprego setorial do M&eacute;xico e do Estado do M&eacute;xico durante o ciclo econ&ocirc;mico internacional em curso. Nossos principais resultados s&atilde;o: 1) o comercio exterior desempenhou um papel central na queda e na recupera&ccedil;&atilde;o do emprego e da produ&ccedil;&atilde;o ao largo do ciclo completo, tanto que o investimento estrangeiro direto e as remessas somente foram determinantes na fase recessiva; 2) as flutua&ccedil;&otilde;es da produ&ccedil;&atilde;o industrial e manufatureira s&atilde;o maiores que as do setor servi&ccedil;os e todas elas superam as do emprego; 3) houve uma recomposi&ccedil;&atilde;o do emprego a favor do tempor&aacute;rio, especialmente no sector terci&aacute;rio, inclusive durante a expans&atilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras&#45;chave:</b> ciclos econ&ocirc;micos internacionais, expans&otilde;es, recess&otilde;es, produ&ccedil;&atilde;o, emprego.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    <br> 	<b>&#25688;&#35201;&#65306;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br></b> &#26412;&#25991;&#30340;&#30446;&#26631;&#26159;&#35780;&#20272;&#22312;&#24403;&#21069;&#22269;&#38469;&#32463;&#27982;&#21608;&#26399;&#32972;&#26223;&#19979;&#22696;&#35199;&#21733;&#21644;&#22696;&#35199;&#21733;&#24030;&#30340;&#29983;&#20135;&#37096;&#38376;&#21644;&#23601;&#19994;&#19979;&#38477;&#21450;&#22797;&#33487;&#31243;&#24230;&#65292;&#24182;&#20998;&#26512;&#20854;&#20013;&#30340;&#21407;&#22240;&#12290;&#30740;&#31350;&#32467;&#35770;&#22914;&#19979;&#65306;1)&#12288;&#22312;&#25972; &#20010;&#21608;&#26399;&#20013;&#65292;&#23545;&#22806;&#36152;&#26131;&#22312;&#23601;&#19994;&#21644;&#29983;&#20135;&#27874;&#21160;&#20013;&#25198;&#28436;&#20102;&#20013;&#24515;&#35282;&#33394;&#65292;&#32780;&#22806;&#22269;&#30452;&#25509;&#25237; &#36164;&#21644;&#20392;&#27719;&#21482;&#26159;&#24433;&#21709;&#34928;&#36864;&#26399;&#38388;&#30340;&#20915;&#23450;&#24615;&#22240;&#32032;&#65307;2)&#12288;&#24037;&#19994;&#21644;&#21046;&#36896;&#19994;&#30340;&#20135;&#37327;&#27874;&#21160; &#24133;&#24230;&#35201;&#22823;&#20110;&#26381;&#21153;&#19994;&#37096;&#38376;&#65292;&#32780;&#36825;&#19977;&#20010;&#37096;&#38376;&#30340;&#21464;&#21270;&#24133;&#24230;&#35201;&#22823;&#20110;&#23601;&#19994;&#65307;3)&#29305;&#21035;&#22312; &#31532;&#19977;&#20135;&#19994;&#65292;&#23588;&#20854;&#22312;&#32463;&#27982;&#25193;&#24352;&#26102;&#26399;&#65292;&#20986;&#29616;&#20102;&#23545;&#20020;&#26102;&#23601;&#19994;&#26377;&#21033;&#30340;&#23601;&#19994;&#37325;&#32452;&#12290;    <br></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&#20851;&#38190;&#35789;</b>&#65306;&#22269;&#38469;&#37329;&#34701;&#21361;&#26426;&#12288;&#25193;&#24352;&#12288;&#34928;&#36864;&#12288;&#29983;&#20135;&#12288;&#23601;&#19994;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I</b><b>ntroducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre 2008 y 2009 la econom&iacute;a mundial experiment&oacute; la peor crisis econ&oacute;mica de su historia reciente, con manifestaciones como estrepitosas ca&iacute;das en los mercados financieros y en los flujos de comercio y de inversi&oacute;n extranjera a escala mundial. A pesar de sus modestos or&iacute;genes, claramente identificados en el mercado inmobiliario de los Estados Unidos (EE.UU.), el colapso de las transacciones internacionales provoc&oacute; la recesi&oacute;n m&aacute;s profunda y generalizada de la segunda posguerra, a grado tal que se le ha dado en llamar la Gran Recesi&oacute;n.<sup><a href="#nota">1</a></sup> De hecho, sus secuelas &#150;asociadas a los problemas fiscales derivados de las pol&iacute;ticas de estabilizaci&oacute;n y a las dificultades para restablecer la confianza y el funcionamiento normal de los mercados financieros&#150; se siguen sintiendo en varias econom&iacute;as, principalmente de la Uni&oacute;n Europea, aun cuando la mayor parte ha ingresado a una nueva fase de expansi&oacute;n que, aunque fr&aacute;gil, ha permitido recuperar en varios casos las p&eacute;rdidas de producci&oacute;n y empleo de la recesi&oacute;n previa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La r&aacute;pida dispersi&oacute;n de las fases de este ciclo (recesi&oacute;n y expansi&oacute;n) ha sido consecuencia, sin duda, de la creciente integraci&oacute;n comercial y financiera que las econom&iacute;as del mundo han venido experimentando durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas.<sup><a href="#nota">2</a></sup> De hecho, estudios recientes, como los de Baxter y Kouparitzas (2005), Imbs (2004), Wang y Wong (2007) y Burnstein, <i>et al</i>. (2008) sugieren que en general los flujos de capital, y principalmente el comercio exterior, explican la sincronizaci&oacute;n de los ciclos econ&oacute;micos a nivel internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso particular de M&eacute;xico, su econom&iacute;a ha pasado por un proceso de integraci&oacute;n paulatina con la econom&iacute;a de los EE.UU. que se ha traducido, entre otros fen&oacute;menos, en una fuerte sincronizaci&oacute;n de sus ciclos econ&oacute;micos a diferentes niveles. En particular, varios estudios argumentan que la sincronizaci&oacute;n internacional de los ciclos de los estados mexicanos ha sido creciente, aunque heterog&eacute;nea. Por ejemplo, Cuevas <i>et al.</i> (2003) argumentan que los estados del norte se han sincronizado en mayor medida a los ciclos estadounidenses, en tanto que Mej&iacute;a y Campos (2011) y Mej&iacute;a (2011) sugieren que los estados m&aacute;s sincronizados son aqu&eacute;llos donde la inversi&oacute;n extranjera directa (IED), las exportaciones, la producci&oacute;n manufacturera y las maquilas son m&aacute;s importantes y que se ubican en la frontera norte, en el centro&#45;norte y en el centro del pa&iacute;s.<sup><a href="#nota">3</a></sup> En general, esta elevada sincronizaci&oacute;n explica por qu&eacute; la econom&iacute;a mexicana ha sido una de las m&aacute;s afectadas por la Gran Recesi&oacute;n y tambi&eacute;n una de las m&aacute;s beneficiadas por la relativamente r&aacute;pida recuperaci&oacute;n que le ha seguido al tiempo que permite comprender los efectos diferenciados en las econom&iacute;as de las entidades federativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, el objetivo de este documento es analizar los efectos del actual ciclo econ&oacute;mico internacional en la producci&oacute;n y el empleo de M&eacute;xico y, especialmente, del Estado de M&eacute;xico.<sup><a href="#nota">4</a></sup> Nuestra hip&oacute;tesis es que su comportamiento responde a choques ex&oacute;genos de demanda vinculados al ciclo internacional, de modo que su din&aacute;mica c&iacute;clica est&aacute; explicada principalmente por los flujos de comercio exterior, en tanto que los flujos de IED y remesas s&oacute;lo han contribuido a profundizar la recesi&oacute;n, pero no a la expansi&oacute;n posterior de la actividad productiva. Nuestros resultados apoyan esta afirmaci&oacute;n y, adem&aacute;s, muestran efectos diferenciales entre producci&oacute;n y empleo, as&iacute; como entre sectores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para abordar el tema, despu&eacute;s de esta introducci&oacute;n, el documento se divide en cinco secciones. En la primera, se explican los mecanismos de transmisi&oacute;n internacional de los ciclos y la evidencia emp&iacute;rica relacionada con la econom&iacute;a mexicana. En la segunda, se expone la metodolog&iacute;a de los ciclos cl&aacute;sicos aplicada para identificar el inicio de las dos fases consideradas del ciclo actual y para medir la magnitud de los cambios en todas las variables de inter&eacute;s. En la tercera, se presentan los efectos en la producci&oacute;n y el empleo nacionales y estatales de la Gran Recesi&oacute;n y de la actual expansi&oacute;n. Posteriormente, en la cuarta secci&oacute;n se analizan los factores (mecanismos de transmisi&oacute;n) que podr&iacute;an explicar tales efectos. Por &uacute;ltimo, se establecen las conclusiones m&aacute;s importantes del estudio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tr</b><b>ansmisi&oacute;n de los ciclos internacionales:</b> <b>teor&iacute;a y evidencia para M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La transmisi&oacute;n internacional de los ciclos econ&oacute;micos puede explicarse por m&uacute;ltiples factores entre los que destacan flujos espec&iacute;ficos de comercio y de capital.<sup><a href="#nota">5</a></sup> Un primer mecanismo, y probablemente el m&aacute;s importante, es el comercio internacional. Diversos estudios demuestran que la integraci&oacute;n vertical de los procesos productivos (Bursntein <i>et al</i>., 2008) y el intercambio de bienes similares (Imbs, 2004) han desempe&ntilde;ado un papel central en este proceso, debido a que las econom&iacute;as involucradas enfrentan choques que les son comunes o que se transmiten r&aacute;pidamente entre ellas. M&aacute;s a&uacute;n, Baxter y Kouparitzas (2005) sostienen que el factor m&aacute;s importante que explica el co&#45;movimiento internacional de la producci&oacute;n es precisamente el comercio, en tanto que Levchenko <i>et al.</i> (2010) argumentan que el mismo puede explicar una elevada proporci&oacute;n de la transmisi&oacute;n de la Gran Recesi&oacute;n hacia los pa&iacute;ses emergentes.<sup><a href="#nota">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para M&eacute;xico, Torres y Vela (2002) y Chiquiar y Ramos (2005) plantean que el comercio, en especial de manufacturas, ha actuado como un canal de transmisi&oacute;n importante entre los ciclos de los EE.UU. y de M&eacute;xico. La elevada integraci&oacute;n de los procesos productivos de ambos pa&iacute;ses, destacando los de la producci&oacute;n maquiladora, ha provocado que las fluctuaciones en el ingreso y en la producci&oacute;n industrial de EE.UU. afecten la demanda de exportaciones mexicanas y que &eacute;stas, a su vez, influyan en el ciclo econ&oacute;mico mexicano.<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La IED, por su lado, tambi&eacute;n puede contribuir a la sincronizaci&oacute;n internacional de los ciclos econ&oacute;micos. La disponibilidad de recursos financieros en el pa&iacute;s de origen del capital hace que la IED sea pro&#45;c&iacute;clica, lo que a su vez podr&iacute;a favorecer la alineaci&oacute;n de los ciclos del pa&iacute;s receptor con los del primero, especialmente cuando la inversi&oacute;n impulsa la mayor integraci&oacute;n de los procesos productivos y refuerza con ello la sincronizaci&oacute;n derivada del canal comercial. No obstante, cuando la asignaci&oacute;n sectorial de la inversi&oacute;n se basa en ventajas comparativas diferenciadas, el efecto puede ser contrario (v&eacute;ase Imbs, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evidencia emp&iacute;rica internacional muestra que la IED es pro&#45;c&iacute;clica con respecto al pa&iacute;s de origen (Wang y Wong, 2007) y que ha contribuido a la sincronizaci&oacute;n de los ciclos, especialmente en los pa&iacute;ses desarrollados, aunque tambi&eacute;n ha significado una mayor inestabilidad en los pa&iacute;ses receptores, principalmente los menos desarrollados (Jansen y Stokman, 2004). Por su parte, los estudios que analizan la transmisi&oacute;n de la Gran Recesi&oacute;n desde los pa&iacute;ses desarrollados a los emergentes han presentado evidencia de una dr&aacute;stica ca&iacute;da de la IED a escala mundial, debido al colapso del sistema financiero internacional y al consecuente recorte del cr&eacute;dito, as&iacute; como a la elevada incertidumbre y al incremento resultante en el riesgo pa&iacute;s de la mayor parte de las econom&iacute;as (Blanchard <i>et al.</i>, 2010; Llaudes <i>et al.</i>, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para M&eacute;xico, los pocos estudios que analizan el comportamiento c&iacute;clico de la IED han encontrado una correlaci&oacute;n positiva con el ciclo nacional aunque no muy fuerte (Alper, 2002), lo que no les ha impedido concluir que su conducta responde m&aacute;s a condiciones internas que a las prevalecientes en la econom&iacute;a estadounidense (Vargas, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, las remesas constituyen un mecanismo adicional en la explicaci&oacute;n de la sincronizaci&oacute;n internacional de los ciclos. En principio, seg&uacute;n la hip&oacute;tesis del suavizamiento, las remesas son pro&#45;c&iacute;clicas con respecto al pa&iacute;s receptor de los migrantes, lo que supone tambi&eacute;n una relaci&oacute;n positiva entre &eacute;stas y otras variables pro&#45;c&iacute;clicas como el ingreso y el empleo. Por el contrario, esta idea supone que las remesas son contra&#45;c&iacute;clicas en relaci&oacute;n con el pa&iacute;s de origen de los migrantes, lo que les permite actuar como estabilizadores macroecon&oacute;micos al suavizar las fluctuaciones en el ingreso, el consumo y la inversi&oacute;n.<sup><a href="#nota">8</a></sup> Sin embargo, cuando los ciclos de los pa&iacute;ses involucrados est&aacute;n sincronizados, las remesas pueden actuar de hecho como una fuerza desestabilizadora al aumentar la capacidad de sus oscilaciones para generar fluctuaciones adicionales en el ingreso y en la producci&oacute;n del pa&iacute;s receptor. En situaciones de recesi&oacute;n, este comportamiento agravar&iacute;a la situaci&oacute;n al reducir a&uacute;n m&aacute;s la demanda externa, generando mayor inestabilidad y mermando la credibilidad crediticia del pa&iacute;s receptor (Sayan y Feltenstein, 2006; Frankel, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico, en particular, se ubica como una de las principales econom&iacute;as receptoras de remesas s&oacute;lo por debajo de la India y China, lo cual en parte se debe a su condici&oacute;n de principal exportador de recursos humanos en el mundo. Los estudios existentes sugieren que las remesas son contra&#45;c&iacute;clicas con respecto al ciclo de M&eacute;xico (Vargas, 2008, y Durdu y Sayan, 2008) y pro&#45;c&iacute;clicas, aunque d&eacute;bilmente, en relaci&oacute;n con el ciclo de los EE.UU. (Vargas, 2008), lo cual representa cierto apoyo a favor de la hip&oacute;tesis de suavizamiento.<sup><a href="#nota">9</a></sup> No obstante, la situaci&oacute;n podr&iacute;a haberse revertido durante el ciclo actual, como se tratar&aacute; de mostrar m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>C</b><b>iclos econ&oacute;micos cl&aacute;sicos: aspectos metodol&oacute;gicos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este documento se analiza la magnitud de la ca&iacute;da y de la recuperaci&oacute;n de la producci&oacute;n y el empleo de M&eacute;xico y del Estado de M&eacute;xico, as&iacute; como de una serie de variables que pudieron haber actuado como mecanismos de transmisi&oacute;n durante el ciclo econ&oacute;mico reciente de los EE.UU. Para ello, se emplea el enfoque de ciclos econ&oacute;micos cl&aacute;sicos introducido por Artis <i>et al.</i> (1997), el cual destaca las caracter&iacute;sticas de los dos reg&iacute;menes o fases del ciclo, a saber, expansi&oacute;n y recesi&oacute;n.<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con este enfoque, se define a una <i>recesi&oacute;n</i> como el periodo de descenso en la actividad econ&oacute;mica que sigue al valor m&aacute;s alto en el nivel absoluto de la variable utilizada (llamado <i>pico</i>), y a una <i>expansi&oacute;n</i> como el lapso durante el cual se da un aumento en la actividad productiva que sigue a su valor m&aacute;s bajo (denominado <i>valle</i>); en virtud de que en el pico y el valle la econom&iacute;a transita de una expansi&oacute;n a una recesi&oacute;n y viceversa, ambos valores reciben el nombre gen&eacute;rico de <i>puntos de giro</i>.<sup><a href="#nota">11</a></sup> Una vez identificados &eacute;stos, es posible medir la <i>duraci&oacute;n</i> y la <i>amplitud</i> del ciclo y de sus reg&iacute;menes o fases correspondientes. La d<i>uraci&oacute;n</i> se refiere al n&uacute;mero de meses en los que se completa un ciclo y puede medirse por el tiempo transcurrido entre dos picos o dos valles sucesivos.<sup><a href="#nota">12</a></sup> Por su parte, la a<i>mplitud</i> mide la magnitud de la ca&iacute;da (incremento) en el nivel absoluto de la variable durante la recesi&oacute;n (expansi&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, para un an&aacute;lisis visual del comportamiento de las variables durante las fases del ciclo se hace uso de gr&aacute;ficas en las que se mide su tasa de crecimiento porcentual acumulado con respecto al pico que marca el inicio de la Gran Recesi&oacute;n en el eje vertical, as&iacute; como los periodos transcurridos a partir de entonces en el eje horizontal; el periodo 0 corresponde a la fecha del pico.<sup><a href="#nota">13</a></sup> Dado que &eacute;sta puede ser diferente, las series que aparecen en las gr&aacute;ficas terminan en diferentes periodos, aun cuando la muestra comprende en todos los casos hasta el &uacute;ltimo dato de 2010. Para clarificar la interpretaci&oacute;n de las gr&aacute;ficas, se hacen comentarios adicionales cuando se presenta la primera de ellas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>De la gran recesi&oacute;n a la recuperaci&oacute;n:</b> <b>efectos en la producci&oacute;n y el empleo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos de la Gran Recesi&oacute;n y de la siguiente recuperaci&oacute;n de los EE.UU. no solamente se transmitieron de manera r&aacute;pida y magnificada hacia la econom&iacute;a mexicana, sino que se manifestaron de forma diferenciada entre sus distintas regiones y sectores. Para cuantificar tales efectos en las econom&iacute;as mexicana y mexiquense se emplean diferentes indicadores.<sup><a href="#nota">14</a></sup> En primer lugar, se utiliza el PIB real como la medida m&aacute;s agregada de producci&oacute;n para caracterizar las fases del ciclo estadounidense y, a partir de ah&iacute;, evaluar sus efectos sobre el ciclo mexicano (representado por el PIB correspondiente). An&aacute;logamente, como una medida m&aacute;s espec&iacute;fica que puede captar la din&aacute;mica del ciclo econ&oacute;mico en funci&oacute;n de los choques externos, se incluye el &iacute;ndice de producci&oacute;n manufacturera mensual, el cual est&aacute; disponible tambi&eacute;n para el Estado de M&eacute;xico. En segundo lugar, para comparar las reacciones de la producci&oacute;n y el empleo de las econom&iacute;as nacional y estatal se utiliza el Indicador Trimestral de Actividad Econ&oacute;mica Estatal (ITAEE) y el n&uacute;mero de trabajadores afiliados al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS),<sup><a href="#nota">15</a></sup> respectivamente; en ambos casos se consideran los valores totales y los de los sectores secundario y terciario. El empleo, a su vez, se desagrega en eventual y permanente. El periodo de an&aacute;lisis va de 2007 hasta el &uacute;ltimo mes o trimestre de 2010, aunque la muestra analizada en cada caso var&iacute;a ligeramente en funci&oacute;n de la fecha de inicio de la "recesi&oacute;n" espec&iacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Efectos en la producci&oacute;n nacional y estatal</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfoque de los ciclos cl&aacute;sicos se ha utilizado para fechar el inicio de la recesi&oacute;n espec&iacute;fica (pico) y de la expansi&oacute;n subsecuente (valle) en cada una de las variables analizadas, lo que ha permitido medir la duraci&oacute;n y magnitud de ambos reg&iacute;menes en cada caso. Los resultados para el PIB y la producci&oacute;n manufacturera se muestran en el <a href="#c1">Cuadro 1</a> y en los paneles (<i>a</i>) y (<i>b</i>) de la <a href="#g1">Gr&aacute;fica 1</a>.<sup><a href="#nota">16</a></sup> En particular, la informaci&oacute;n del <a href="#c1">Cuadro 1</a> muestra que la recesi&oacute;n, medida por el PIB, inici&oacute; en M&eacute;xico de manera anticipada que en los EE.UU. (con dos trimestres) y que su duraci&oacute;n fue de un trimestre adicional (cuatro <i>versus</i> tres). Por su parte, la elevada sensibilidad de la producci&oacute;n manufacturera estadounidense y mexicana hizo que su ca&iacute;da iniciara 5 y 2 meses antes de que la NBER declarara que la expansi&oacute;n previa hab&iacute;a terminado,<sup><a href="#nota">17</a></sup> en tanto que la recesi&oacute;n manufacturera estadounidense fue m&aacute;s larga (23 meses) que la mexicana (16 meses). A su vez, el inicio de recesi&oacute;n en la manufactura mexiquense empez&oacute; de manera m&aacute;s tard&iacute;a (hasta el quinto mes de 2008) y fue la m&aacute;s corta de las tres (14 meses); su t&eacute;rmino estuvo perfectamente sincronizado con el de la recesi&oacute;n estadounidense.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7c1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7g1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, la magnitud de la ca&iacute;da del PIB en M&eacute;xico fue mucho mayor que en los EE.UU. al alcanzar m&aacute;s de 2.7 veces la del &uacute;ltimo. La recuperaci&oacute;n, por su parte, ha sido m&aacute;s vigorosa en M&eacute;xico, aunque s&oacute;lo ha llegado a ser de 1.5 veces la del vecino del norte. La elevada sensibilidad de la manufactura a diferentes choques, por su lado, ha provocado que su ca&iacute;da acumulada sea mayor en todos los casos, destacando la de M&eacute;xico con 21.8% con respecto a su pico. La ca&iacute;da en la manufactura estadounidense ha sido tambi&eacute;n elevada (&#45;17.8%), incluso por encima de la mexiquense que fue la menos afectada de las tres, aunque con una significativa ca&iacute;da acumulada de 12.3%. En tanto, la recuperaci&oacute;n tambi&eacute;n ha sido de una magnitud importante como para recuperar las p&eacute;rdidas vinculadas a la recesi&oacute;n precedente, excepto en el caso estadounidense, como se muestra en la <a href="#g1">Gr&aacute;fica 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta Gr&aacute;fica mide en el eje vertical la evoluci&oacute;n del crecimiento porcentual acumulado de estas variables, con respecto al valor alcanzado en el pico previo a la Gran Recesi&oacute;n (el cual se puede asociar a diferentes fechas como se muestra en el <a href="#c1">Cuadro 1</a>) y en el eje horizontal el n&uacute;mero de periodos posteriores a la fecha del pico; en ese sentido, el periodo cero corresponde al pico mencionado. Espec&iacute;ficamente, el panel (<i>a</i>) muestra el crecimiento acumulado del PIB de ambos pa&iacute;ses. Varias de las caracter&iacute;sticas descritas previamente se pueden apreciar tambi&eacute;n en estas gr&aacute;ficas.<sup><a href="#nota">18</a></sup> Por ejemplo, se puede ver que la recesi&oacute;n en M&eacute;xico fue m&aacute;s profunda y prolongada que en EE.UU.: los valores m&iacute;nimos del crecimiento acumulado corresponden al t&eacute;rmino de la recesi&oacute;n y marcan el inicio de la siguiente expansi&oacute;n. Efectivamente, el PIB de M&eacute;xico cay&oacute; durante cuatro trimestres hasta ubicarse 8.5% por debajo de su nivel m&aacute;ximo (pico), en tanto que el PIB estadounidense cay&oacute; durante tres trimestres hasta llegar a 3.1% por debajo del pico. Es importante hacer notar que la Gr&aacute;fica muestra que las p&eacute;rdidas de producci&oacute;n vinculadas a la recesi&oacute;n de los EE.UU. se recuperaron 7 trimestres despu&eacute;s de iniciada &eacute;sta, de manera que su nivel se ha ubicado 2.7% por encima del pico previo hacia el cuarto trimestre de 2010 (9 trimestres despu&eacute;s del pico). Por el contrario, para el mismo periodo (despu&eacute;s de 11 trimestres), el PIB de M&eacute;xico se encontraba 0.1% por debajo de su nivel m&aacute;s alto previo a la recesi&oacute;n (v&eacute;ase tambi&eacute;n <a href="#c1">Cuadro 1</a>).<sup><a href="#nota">19</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&aacute;logamente, el panel (<i>b</i>) presenta la informaci&oacute;n correspondiente a la producci&oacute;n manufacturera de los dos pa&iacute;ses y del Estado de M&eacute;xico. Un primer aspecto que se evidencia en estos datos es que la recesi&oacute;n present&oacute; diferencias sectoriales importantes. En particular, como se ha mencionado m&aacute;s arriba, la recesi&oacute;n en la manufactura mexicana fue m&aacute;s breve pero m&aacute;s profunda que la estadounidense, en tanto que la mexiquense fue ligeramente m&aacute;s corta y menos profunda que la nacional. La recuperaci&oacute;n, por su parte, ha presentado un ritmo bastante aceptable, aunque todav&iacute;a insuficiente para revertir la p&eacute;rdida de producci&oacute;n en el caso de M&eacute;xico, ya que hacia diciembre de 2010 todav&iacute;a se ubicaba en un 5.5% por debajo del pico previo a la recesi&oacute;n. Resulta interesante hacer notar que la recuperaci&oacute;n de la manufactura estadounidense no hab&iacute;a tenido la fuerza suficiente para revertir las p&eacute;rdidas asociadas a la recesi&oacute;n hacia diciembre de 2010, pues para entonces todav&iacute;a se ubicaba muy por debajo del pico pre&#45;recesi&oacute;n (&#45;8.6%). Este comportamiento sugiere, entonces, que la recuperaci&oacute;n de esa econom&iacute;a se ha basado principalmente en el mayor dinamismo del sector servicios. Por &uacute;ltimo, la manufactura mexiquense es la &uacute;nica que hacia diciembre de 2010 (32 meses despu&eacute;s del pico) se ubicaba por encima de su valor pre&#45;recesi&oacute;n en 4.4%; de hecho, compens&oacute; las p&eacute;rdidas de producci&oacute;n provocadas por la recesi&oacute;n 29 meses despu&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se analizan las cifras sectoriales de la producci&oacute;n y del empleo a nivel nacional y estatal</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Efectos en la producci&oacute;n y el empleo: evidencia sectorial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para analizar los efectos en la producci&oacute;n y el empleo en M&eacute;xico y en el Estado de M&eacute;xico se utiliza el ITAEE y el empleo total y sectorial de manera an&aacute;loga a como se ha hecho para el PIB y la producci&oacute;n manufacturera. Los resultados se muestran en los <a href="#c2">Cuadros 2</a> y <a href="#c3">3</a> y en las <a href="#g2">Gr&aacute;ficas 2</a> y <a href="#g3">3</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7c2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7c3.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7g2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7g3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los puntos de giro registrados en el <a href="#c2">Cuadro 2</a> muestran que las recesiones espec&iacute;ficas en los sectores productivos a nivel nacional y estatal inician en la segunda mitad de 2008, mostrando una mayor sincronizaci&oacute;n con el ciclo del PIB estadounidense,<sup><a href="#nota">20</a></sup> en tanto que la recuperaci&oacute;n se presenta en la primera mitad de 2009, con diferencias de un trimestre con respecto a los puntos de giro presentados en el <a href="#c1">Cuadro 1</a> para el PIB. La ca&iacute;da en la producci&oacute;n durante esta fase ha tenido un m&iacute;nimo de 7.7 (sector terciario mexiquense) y un m&aacute;ximo de 9.4 (total mexiquense). No obstante, en el &uacute;ltimo caso la duraci&oacute;n de la recesi&oacute;n ha sido de la mitad (2 trimestres) de su contraparte nacional. Estas diferencias se pueden explicar por el desempe&ntilde;o del sector terciario (que representa m&aacute;s del 60% de la producci&oacute;n en ambos casos), el cual present&oacute; una ca&iacute;da de menor intensidad (&#45;7.7% <i>versus</i> &#45;8.5) durante un periodo de menor duraci&oacute;n en el Estado de M&eacute;xico (3 trimestres). La recesi&oacute;n en el sector secundario, por su lado, tuvo un desempe&ntilde;o similar en ambos casos, tanto en t&eacute;rminos de magnitud como de duraci&oacute;n. A su vez, la recuperaci&oacute;n ha sido de singular &iacute;mpetu con tasas de crecimiento acumuladas, con respecto al valor del valle que define su inicio, de al menos 9.8% en el caso del sector secundario nacional y con una tasa m&aacute;xima de 19.1% en el sector secundario mexiquense (v&eacute;ase <a href="#c2">Cuadro 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, el empuje de la demanda de los EE.UU. durante la expansi&oacute;n actual s&oacute;lo ha sido suficiente para que la producci&oacute;n secundaria del Estado de M&eacute;xico haya revertido las p&eacute;rdidas de producci&oacute;n provocadas por la crisis internacional. De hecho, como se muestra en la <a href="#g2">Gr&aacute;fica 2</a>, el repunte de la producci&oacute;n industrial mexiquense le ha permitido ubicarse en un 8.0% por encima de su valor pre&#45;recesi&oacute;n, lo que ha llevado a la actividad total del estado a 4.6% sobre su valor pre&#45;recesi&oacute;n. El despegue del sector estatal de servicios y de los sectores nacionales en general, sin embargo, no ha sido suficiente para alcanzar los niveles previos a la recesi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es interesante, a su vez, subrayar la gran similitud en la magnitud y duraci&oacute;n de las fases del ciclo de las actividades productivas a nivel nacional (v&eacute;ase <a href="#c2">Cuadro 2</a>). Adicionalmente, en la <a href="#g2">Gr&aacute;fica 2</a> se puede apreciar que hacia el cuarto trimestre de 2010 la mayor parte de las medidas de la producci&oacute;n nacional se ubicaban en torno al 1% con respecto a su nivel pre&#45;recesi&oacute;n. Por el contrario, en el Estado de M&eacute;xico ha habido diferencias importantes entre sectores: seis trimestres despu&eacute;s de haberse iniciado la recuperaci&oacute;n, el sector servicios se encontraba por debajo de su pico anterior en m&aacute;s de 1%, en tanto que la producci&oacute;n del sector secundario ya estaba un 8% por encima del valor correspondiente. As&iacute; pues, el menor impacto de la recesi&oacute;n en este estado se puede explicar por la mayor resistencia a &eacute;sta del sector servicios, en tanto que la m&aacute;s r&aacute;pida recuperaci&oacute;n podr&iacute;a haberse debido al robusto crecimiento del secundario.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, para analizar la din&aacute;mica del empleo utilizamos la informaci&oacute;n de los trabajadores afiliados al IMSS, la cual fue tomada hasta diciembre de 2010. Para hacer comparable el an&aacute;lisis con el del ITAEE, las series de trabajadores totales, permanentes y eventuales se han agrupado en los mismos dos sectores y en el total sectorial. La informaci&oacute;n relevante para el an&aacute;lisis se muestra en el <a href="#c3">Cuadro 3</a> y en la <a href="#g3">Gr&aacute;fica 3</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, se aprecia una mayor heterogeneidad en cuanto a las fechas de inicio y t&eacute;rmino de la recesi&oacute;n en los diferentes sectores y espacios geogr&aacute;ficos. En particular se observa que los efectos de la recesi&oacute;n se manifestaron m&aacute;s tarde en el sector servicios, lo que retras&oacute; la ca&iacute;da en el empleo total, eventual y permanente tanto a nivel nacional como estatal. Destaca, asimismo, la mayor duraci&oacute;n de la recesi&oacute;n en el sector secundario estatal del empleo permanente y, aunque en menor medida, de todos los tipos de empleo del sector secundario nacional. La combinaci&oacute;n de las fechas respectivas de los otros sectores caus&oacute;, sin embargo, que la ca&iacute;da del empleo total se detuviera en julio y mayo de 2009 en M&eacute;xico y el Estado de M&eacute;xico, respectivamente. En segundo lugar, las ca&iacute;das durante la recesi&oacute;n han sido de diferente magnitud en las distintas variables. En general los datos reflejan decrecimientos mayores durante la recesi&oacute;n en el empleo del sector secundario, especialmente a nivel nacional, con una ca&iacute;da de 12.3%. Contrariamente, las reducciones m&aacute;s grandes del empleo terciario se presentaron en el Estado de M&eacute;xico, en especial en el empleo eventual (&#45;5.5%). Incluso destaca que el empleo eventual terciario de la econom&iacute;a nacional no solamente no cayera durante el periodo de recesi&oacute;n, sino que creciera a una tasa acumulada de 9.2%, lo que podr&iacute;a estar reflejando la estrategia empresarial de reemplazar empleo permanente por eventual, dado el menor costo del &uacute;ltimo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un contraste de los datos sectoriales evidencia una baja menor en el sector terciario en general, lo que, dado su peso en las econom&iacute;as en cuesti&oacute;n, explica la ca&iacute;da acumulada moderada del empleo total, la cual se ubic&oacute; por debajo del 4.2%. Esta din&aacute;mica se muestra en los paneles de la <a href="#g3">Gr&aacute;fica 3</a> en los que aparecen las ca&iacute;das acumuladas a partir del pico y la duraci&oacute;n en meses de la declinaci&oacute;n del empleo permanente, eventual y total, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la recuperaci&oacute;n del empleo ha mostrado tasas relativamente elevadas en todos los casos, especialmente en el sector secundario, lo que ha permitido revertir en gran medida los empleos perdidos durante la Gran Recesi&oacute;n. Los datos del <a href="#c3">Cuadro 3</a> permiten ver adem&aacute;s que la generaci&oacute;n de empleos eventuales ha crecido a tasas muy elevadas (al menos de 12.1% en los servicios mexiquenses), lo que podr&iacute;a estar reflejando las transformaciones del mercado laboral a favor de empleos m&aacute;s baratos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comparaci&oacute;n de los trabajadores afiliados al IMSS al inicio de la recesi&oacute;n (pico) y los del &uacute;ltimo dato utilizado (diciembre de 2010) indica que los empleos perdidos de los tres tipos se han recuperado completamente en el sector servicios de M&eacute;xico y del Estado de M&eacute;xico. Por el contrario, el empleo permanente del sector secundario (nacional y estatal) no se hab&iacute;a repuesto hacia diciembre de 2010 (<a href="#g3">Gr&aacute;fica 3a</a>), lo que explica por qu&eacute; el empleo permanente total se encontraba pr&aacute;cticamente en su mismo nivel pre&#45;recesi&oacute;n. M&aacute;s a&uacute;n, el fuerte crecimiento del empleo eventual &#150;que al final de la muestra alcanzaba niveles por encima de 15% con respecto al pico pre&#45;recesi&oacute;n en el total y en el sector secundario (panel b)&#150; fue suficiente para compensar la lenta recuperaci&oacute;n del empleo permanente industrial solamente en el Estado de M&eacute;xico, en la que se observa que el empleo total del sector secundario se ha recuperado suficientemente (0.4% sobre el pico previo). A nivel nacional, no obstante, el empleo industrial total todav&iacute;a mostraba un d&eacute;ficit al final de la muestra de 3.8% con respecto al pico, como se ve en la <a href="#g3">Gr&aacute;fica 3c</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, la comparaci&oacute;n de las <a href="#g2">Gr&aacute;ficas 2</a> y <a href="#g3">3a</a> muestran importantes diferencias en el desempe&ntilde;o de la producci&oacute;n y del empleo totales tanto en M&eacute;xico como en el Estado de M&eacute;xico. Destaca la mayor duraci&oacute;n y profundidad en la ca&iacute;da de la producci&oacute;n terciaria y total comparada con la del empleo correspondiente. Por el contrario, existe mayor similitud en el comportamiento de las variables del sector secundario. Por su parte, se observa una gran similitud en el comportamiento del empleo estatal y nacional, lo que contrasta con el desempe&ntilde;o relativo de la producci&oacute;n, que refleja una mayor heterogeneidad a nivel sectorial y nacional&#45;estatal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;Qu&eacute; explica los efectos de producci&oacute;n y empleo?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evidencia presentada en la secci&oacute;n anterior muestra la magnitud de los efectos del ciclo internacional actual sobre la producci&oacute;n y el empleo mexicanos y mexiquenses. En este apartado se analiza la din&aacute;mica de las variables que pudieron haber actuado como mecanismos de transmisi&oacute;n durante las dos fases del mismo ciclo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se argumenta en la secci&oacute;n sobre ciclos econ&oacute;micos cl&aacute;sicos, los flujos de comercio y de capital han sido los principales canales de transmisi&oacute;n de los ciclos internacionales durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. Para analizar su comportamiento en el ciclo actual, el <a href="#c4">Cuadro 4</a> muestra las caracter&iacute;sticas de las fases del ciclo cl&aacute;sico para diferentes medidas de flujos de comercio y de capital,<sup><a href="#nota">21</a></sup> tales como las exportaciones totales de M&eacute;xico (X&#45;Mex), las importaciones totales de los EE.UU. (M&#45;EU), los ingresos del exterior (IE), la IED y las remesas (Rem).<sup><a href="#nota">22</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7c4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n estad&iacute;stica muestra que efectivamente el comercio, en especial de manufacturas, pudo haber actuado como el mecanismo m&aacute;s importante en la transmisi&oacute;n de los ciclos estadounidenses hacia M&eacute;xico, ya que m&aacute;s del 80% de nuestras exportaciones se dirigen al mercado estadounidense y alrededor del 80% de &eacute;stas son de bienes manufacturados. Por su parte, adem&aacute;s de su peso relativo en el PIB,<sup><a href="#nota">23</a></sup> su papel en la transmisi&oacute;n de los ciclos se aprecia en que las exportaciones mexicanas totales siguen de cerca el comportamiento de las importaciones estadounidenses totales (v&eacute;ase <a href="#g4">Gr&aacute;fica 4a</a>): las primeras alcanzan su punto m&aacute;s alto en julio de 2007 y a partir de esa fecha inician un declive que culmina en mayo de 2009, provocando una ca&iacute;da acumulada de 35.9%, en tanto que las &uacute;ltimas acumularon una baja de m&aacute;s de 39%. Por su parte, la recuperaci&oacute;n de las importaciones estadounidenses (con un crecimiento de 41%) gener&oacute; un crecimiento acumulado de las exportaciones mexicanas de casi 56% hasta diciembre de 2010. N&oacute;tese que los puntos de giro para las dos variables coinciden, lo que refleja un efecto inmediato de la demanda externa sobre las exportaciones mexicanas (<a href="#c4">Cuadro 4</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7g4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#g4">Gr&aacute;fica 4a</a> tambi&eacute;n muestra que 29 meses despu&eacute;s de iniciada la recesi&oacute;n las exportaciones mexicanas hab&iacute;an revertido la p&eacute;rdida de valor, a pesar de que las importaciones estadounidenses a&uacute;n se ubicaban 15% por debajo de su m&aacute;ximo previo a la crisis. De hecho, esta lenta e insuficiente recuperaci&oacute;n de la demanda estadounidense es una de las preocupaciones m&aacute;s importantes actualmente en t&eacute;rminos de sus efectos de mediano plazo, en virtud de que esta econom&iacute;a constituye uno de los motores m&aacute;s importantes del crecimiento mundial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, ante la inexistencia de informaci&oacute;n estad&iacute;stica oficial sobre exportaciones a nivel estatal, en este documento se utilizan dos variables <i>proxy</i> que podr&iacute;an estar estrechamente asociadas a las exportaciones estatales, debido a que se vinculan directamente con la producci&oacute;n de bienes comerciables. La primera se refiere a los ingresos (mensuales) provenientes del mercado extranjero por el suministro de bienes y servicios, que incluye a la industria manufacturera, maquiladora y servicios de exportaci&oacute;n, y que denominaremos simplemente ingresos externos (IE). La segunda se relaciona con el llamado <i>sector b&aacute;sico</i> de la econom&iacute;a, el cual considera la producci&oacute;n de bienes comerciables asociados a la agricultura, ganader&iacute;a, aprovechamiento forestal, pesca, caza, miner&iacute;a, industrias manufactureras, servicios de alojamiento temporal y de preparaci&oacute;n de alimentos y bebidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento acumulado de los ingresos del exterior se presenta en la <a href="#g4">Gr&aacute;fica 4b</a>. Un primer aspecto que llama la atenci&oacute;n es su elevada volatilidad en comparaci&oacute;n con la de otras variables: su decrecimiento acumulado ha mostrado fuertes altibajos a partir de su valor m&aacute;ximo (octubre de 2008), tanto a nivel nacional como estatal, de manera que hasta que esta variable toc&oacute; fondo (en mayo y enero de 2009) se hab&iacute;a acumulado una ca&iacute;da de m&aacute;s de 33 y 50%, respectivamente. No obstante la magnitud de estas cifras, a partir de sus valles, los ingresos del exterior a nivel nacional y estatal han tenido repuntes que les han permitido acumular un crecimiento que supera el 64 y el 151%, lo cual, a su vez, ha permitido que estas variables se ubiquen en 9.8 y 24.5% por encima de sus niveles m&aacute;s altos previos a la recesi&oacute;n, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c5">Cuadro 5</a> se puede observar una importante participaci&oacute;n del sector b&aacute;sico en el PIB nacional y estatal, la cual ha fluctuado alrededor del 30 y del 31%, respectivamente.<sup><a href="#nota">24</a></sup> Ahora bien, aunque la producci&oacute;n de este sector empez&oacute; a decrecer a tasas peque&ntilde;as desde 2008, fue hasta 2009, a medida que la recesi&oacute;n mundial se profundizaba, cuando la situaci&oacute;n en el pa&iacute;s se recrudeci&oacute; de manera que ese a&ntilde;o se alcanzaron tasas de &#45;7.8% a nivel nacional y de &#45;7.5% en el Estado de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7c5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La posterior recuperaci&oacute;n de la econom&iacute;a mundial y el consecuente aumento de la demanda de importaciones, por su lado, han generado un importante repunte de la producci&oacute;n de bienes comerciables, lo que ha provocado que el sector b&aacute;sico haya crecido a una tasa anual de 6.8% en el pa&iacute;s y de 11.6% en el Estado de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, la din&aacute;mica de las distintas medidas de comercio, tanto a nivel nacional como estatal, as&iacute; como su importancia relativa en el PIB correspondiente, nos permiten argumentar razonablemente que el comercio exterior ha actuado como un mecanismo central en la transmisi&oacute;n de la recesi&oacute;n global y de la recuperaci&oacute;n posterior hacia M&eacute;xico y el Estado de M&eacute;xico, tal como han sugerido diversos estudios que analizan la experiencia de otras latitudes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, la IED parece haber desempe&ntilde;ado un rol importante s&oacute;lo durante la recesi&oacute;n, pero no durante la posterior recuperaci&oacute;n. En particular, la intensidad de la recesi&oacute;n estadounidense y la elevada proporci&oacute;n de IED proveniente de esa econom&iacute;a<sup><a href="#nota">25</a></sup> han provocado una ca&iacute;da dr&aacute;stica de los flujos de capital hacia M&eacute;xico y sus estados, la cual no se ha revertido durante la expansi&oacute;n de los &uacute;ltimos a&ntilde;os, tal como se muestra a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nivel m&aacute;ximo de IED captado por la econom&iacute;a mexicana se present&oacute; en el tercer trimestre de 2007, seguido de un marcado descenso con importantes altibajos, al grado que al cuarto trimestre de 2009 se hab&iacute;a acumulado una ca&iacute;da de casi 70% (v&eacute;anse <a href="#g5">Gr&aacute;fica 5</a> y <a href="#c4">Cuadro 4</a>). De manera similar, la IED captada en el Estado de M&eacute;xico ha experimentado una ca&iacute;da desde su valor m&aacute;ximo (alcanzado en el tercer trimestre de 2008), equivalente tambi&eacute;n a casi 70% hasta el cuarto trimestre de 2010 cuando llega a su valle. Por su parte, la recuperaci&oacute;n posterior de la IED ha sido err&aacute;tica e insuficiente para retornar a los niveles que ten&iacute;a antes de la crisis. El crecimiento observado en esta variable a partir de los valles para M&eacute;xico y el Estado de M&eacute;xico (fechados en el cuarto trimestre de 2009 y 2010, respectivamente) alcanza casi 41 y 51%, respectivamente, hasta el final de la muestra. No obstante, como se indic&oacute; l&iacute;neas arriba, las cifras de la ca&iacute;da e incremento durante las recientes recesi&oacute;n y expansi&oacute;n no son directamente comparables por estar calculadas tomando una base distinta.<sup><a href="#nota">26</a></sup> Los datos de la IED son un claro ejemplo de esto, tal como lo demuestra el hecho de que a pesar de los &uacute;ltimos incrementos la IED se ubicaba en alrededor de 50 puntos porcentuales por debajo del nivel alcanzado en el pico previo a la crisis (v&eacute;ase <a href="#g5">Gr&aacute;fica 5</a>). M&aacute;s a&uacute;n, una inspecci&oacute;n visual a la Gr&aacute;fica sugiere un franco estancamiento de esta variable a partir del momento en que se alcanzan sus valores m&aacute;s bajos para las dos econom&iacute;as en cuesti&oacute;n, por lo que la identificaci&oacute;n de los valles correspondientes es s&oacute;lo preliminar.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7g5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, durante la reciente crisis econ&oacute;mica, las remesas experimentaron un proceso de descenso muy similar tanto en el pa&iacute;s como en el estado. De hecho, en ambos casos se presentaron picos y valles en fechas similares (el tercer trimestre de 2007 y el &uacute;ltimo trimestre de 2009, respectivamente), entre las cuales las remesas mexicanas y mexiquenses acumularon una ca&iacute;da de 30.6% y 25.5%, respectivamente, tal como se muestra en la <a href="#g6">Gr&aacute;fica 6</a> y en el <a href="#c4">Cuadro 4</a>. Aunque pueda considerarse como evidencia preliminar, estos resultados difieren de los presentados por Vargas (2008), y Durdu y Sayan (2008) quienes avalan la hip&oacute;tesis de suavizamiento. La explicaci&oacute;n de tales diferencias puede asociarse a la creciente sincronizaci&oacute;n de los ciclos de M&eacute;xico y de EE.UU., de manera que las remesas se han tornado pro&#45;c&iacute;clicas, al menos en la recesi&oacute;n reciente, por lo que han contribuido a la profundizaci&oacute;n de la recesi&oacute;n.<sup><a href="#nota">27</a></sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/prode/v44n173/a7g6.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante subrayar, por otro lado, que a pesar de que la econom&iacute;a mundial, y en particular la de los EE.UU., ha mostrado una recuperaci&oacute;n significativa de su actividad econ&oacute;mica, el ingreso mexicano por concepto de remesas ha presentado un crecimiento igual a 10.4 y 4% con respecto al valor del valle en las econom&iacute;as mexicana y mexiquense, respectivamente, lo cual resulta insuficiente para recuperar los niveles que se ten&iacute;an antes de la crisis. La <a href="#g6">Gr&aacute;fica 6</a> muestra que trece trimestres despu&eacute;s de iniciada la recesi&oacute;n las remesas del pa&iacute;s se encontraban un poco m&aacute;s de 20% por debajo de su valor pre&#45;crisis, en tanto que las del Estado de M&eacute;xico estaban m&aacute;s de 30% por debajo del nivel correspondiente.<sup><a href="#nota">28</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, el comportamiento de la IED y de las remesas nos permite argumentar que &eacute;ste fue pro&#45;c&iacute;clico durante la Gran Recesi&oacute;n, lo que contribuy&oacute; a magnificar sus efectos en la producci&oacute;n y en el empleo a nivel nacional y estatal. No obstante, su reacci&oacute;n durante la fase posterior de expansi&oacute;n refleja un comportamiento a&#45;c&iacute;clico, por lo que no parece haber contribuido en modo alguno a la recuperaci&oacute;n de la producci&oacute;n y el empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de alrededor de un a&ntilde;o de decrecimiento, como resultado del impacto negativo de la Gran Recesi&oacute;n, las econom&iacute;as de M&eacute;xico y del Estado de M&eacute;xico han iniciado una recuperaci&oacute;n sostenida desde el primero y segundo semestres de 2009, impulsada por el crecimiento de la demanda de EE.UU. en el marco de una fuerte sincronizaci&oacute;n de sus ciclos econ&oacute;micos. Los datos presentados en este documento muestran, sin embargo, importantes diferencias en los &aacute;mbitos sectorial y estatal tanto en la producci&oacute;n como en el empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, la producci&oacute;n parece ser m&aacute;s sensible que el empleo con respecto al ciclo estadounidense, mientras que el sector secundario aparece como m&aacute;s reactivo a la demanda del exterior. Estos resultados no parecen sorprendentes si se toma en cuenta que el sector secundario, dominado por la producci&oacute;n manufacturera, genera bienes comerciables, susceptibles de ser exportados o importados y, por ello, sujetos a la competencia internacional y a las fluctuaciones internacionales. Por su parte, al especializarse en la generaci&oacute;n de bienes no comerciables, el sector servicios puede tener un mayor margen de maniobra para <i>atesorar</i> trabajo de manera que su empleo muestra fluctuaciones menos pronunciadas. Adem&aacute;s, al representar m&aacute;s de dos terceras partes de la producci&oacute;n y el empleo estatal y nacional, su din&aacute;mica condiciona la del total, contrarrestando las mayores fluctuaciones del sector secundario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, nuestro an&aacute;lisis muestra una ca&iacute;da similar del empleo eventual y del permanente, pero una recuperaci&oacute;n m&aacute;s vigorosa del primero, lo que nos permite conjeturar que se est&aacute; dando una sustituci&oacute;n del segundo por el primero como una estrategia empresarial para reducir costos. No obstante, se requiere de investigaciones adicionales para comprobar esta hip&oacute;tesis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, nuestro an&aacute;lisis sugiere que el comercio pudo haber fungido como el mecanismo m&aacute;s importante en la transmisi&oacute;n del ciclo estadounidense actual, pues su ca&iacute;da y recuperaci&oacute;n han mostrado una alta sincronizaci&oacute;n con la din&aacute;mica de la producci&oacute;n y el empleo de M&eacute;xico y del Estado de M&eacute;xico. A su vez, las dr&aacute;sticas ca&iacute;das en la IED y las remesas parecen haber contribuido solamente a la profundizaci&oacute;n de la recesi&oacute;n, pero no a la posterior recuperaci&oacute;n de la actividad productiva, pues su conducta refleja un franco estancamiento durante la actual expansi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, una de las lecciones m&aacute;s importantes de la experiencia reciente es que las econom&iacute;as de M&eacute;xico y de sus estados muestran un alto grado de fragilidad, a pesar de los grandes esfuerzos de estabilizaci&oacute;n que se han seguido durante las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. Esta realidad abre una amplia agenda de investigaci&oacute;n relacionada con los efectos de choques espec&iacute;ficos a los flujos de comercio y de capital en las econom&iacute;as estatales, un &aacute;rea pr&aacute;cticamente inexplorada en la literatura econ&oacute;mica nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alden, Edward, "Immigration and Border Control", en <i>CATO</i> <i>Journal</i>, Vol. 32, Issue 1,Washington, CATO Institute, 2012, pp. 104&#45;124.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326236&pid=S0301-7036201300020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alper, Emre C., "Business Cycles, Excess Volatility, and Capital Flows: Evidence From Mexico and Turkey", en <i>Emerging Markets Finance and Trade</i>, vol. 38, num. 4, Nueva York, M. E. Sharpe Inc., julio&#45;agosto de 2002, pp. 25&#45;58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326238&pid=S0301-7036201300020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Artis, Michel J., Zenon G. Kontolemis y Denise R. Osborn, "Business Cycles for G7 and European Countries", en <i>The Journal of Business</i>, vol. 70, num. 2, Chicago, Elsevier, abril 1997, pp. 249&#45;279.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326240&pid=S0301-7036201300020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baxter, Marianne y Michael A. Kouparitsas, "Determinants of Business Cycle Comovement: a Robust Analysis", en <i>Journal of Monetary Economics</i>, vol. 52, num. 1, Chicago, January 2005, pp. 113&#45;157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326242&pid=S0301-7036201300020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blanchard, Olivier J., Hamid Faruquee, Mitali Das, "The Initial Impact of the Crisis on Emerging Market Countries", en <i>Brookings Papers on Economic</i> <i>Activity,</i> vol. 42, num. 1, Washington, The Brookings Institution, June 2010, pp. 263&#45;323.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326244&pid=S0301-7036201300020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Burstein, Ariel, Cristopher Kurzb y Linda Tesar, "Trade, Production Sharing, and the International Transmission of Business Cycles", en <i>Journal of Mo</i><i>netary Economics,</i> vol. 55, Issue 4, Texas, Elsevier, May 2008, pp. 775&#45;795.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326246&pid=S0301-7036201300020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chiquiar, Daniel y Manuel Ramos, "Trade and Business&#45;Cycle Synchronization: Evidence from Mexican and U. S. Manufacturing Industries", en <i>The North American Journal of Economics and Finance</i>, vol. 16, num. 2, Londres, Elsevier, 2005, pp. 187&#45;216.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326248&pid=S0301-7036201300020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuevas, Alfredo, Miguel Messmacher y Alejandro Werner, "Sincronizaci&oacute;n macroecon&oacute;mica entre M&eacute;xico y sus socios comerciales del TLCAN", Banco de M&eacute;xico, Documento de Investigaci&oacute;n num. 2003&#45;01, M&eacute;xico, enero 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326250&pid=S0301-7036201300020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durdu, Bora Ceyhun y Serdar Sayan, "Emerging Market Business Cycles with Remittance Fluctuations", International Finance Discussion Papers num. 946, Board of Governors of the Federal Reserve System, Washington, septiembre 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326252&pid=S0301-7036201300020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az, Miguel &Aacute;ngel, Ma. Esther Morales y Reyna Vergara, "Comercio exterior, inversi&oacute;n extrajera directa y actividad econ&oacute;mica de M&eacute;xico, 1970&#45;2008", en Pablo Mej&iacute;a y Ma. Esther Morales (coords.), <i>Integraci&oacute;n y rece</i><i>si&oacute;n econ&oacute;mica en el binomio M&eacute;xico&#45;Estados Unidos</i>, Toluca, UAEM, 2011, pp. 113&#45;141.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326254&pid=S0301-7036201300020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Erquizio, Alfredo y Juan Gracida, "Las recesiones recientes en Sonora y Sinaloa. Una comparaci&oacute;n", en <i>V&eacute;rtice Universitario</i>, vol. 9, num. 45, Hermosillo, Universidad de Sonora, enero&#45;marzo 2010, pp. 3&#45;12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326256&pid=S0301-7036201300020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frankel, Jeffrey, "Are Bilateral Remittances Countercyclical?", NBER Working Paper 15419, Cambridge, October 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326258&pid=S0301-7036201300020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guti&eacute;rrez, Eduardo, Pablo Mej&iacute;a y Benjam&iacute;n Cruz, "Ciclos econ&oacute;micos y sector externo en M&eacute;xico: evidencia de las relaciones cambiantes en el tiempo", en <i>Estudios econ&oacute;micos de desarrollo internacional</i>, Vol. 5, n&uacute;m. 1, Santiago de Compostela, AEEADE, 2005, pp. 63&#45;90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326260&pid=S0301-7036201300020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imbs, Jean, "Trade, Finance, Specialization, and Synchronization", en <i>The Re</i><i>view of Economics and Statistics</i>, Vol. 86, num. 3, Cambridge, Mass., The MIT Press, 2004, pp. 723&#45;734.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326262&pid=S0301-7036201300020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jansen, W. Jos y Ad C. J. Stokman, "Foreign Direct Investment and International Business Cycle Comovement", European Central Bank Working Paper, num. 401, Frankfurt, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326264&pid=S0301-7036201300020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Levchenko, Andrei A., Logan T. Lewis y Linda Tesar, "The Collapse of International Trade during the 2008&#45;2009 Crisis: in Search of the Smoking Gun", NBER Working Paper, num. 16006, Cambridge, NBER, May, 2010, pp. 1&#45;54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326266&pid=S0301-7036201300020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llaudes, Ricardo, Ferhan Salman y Mali Chivakul, "The Impact of the Great Recession on Emerging Markets", IMF Working Paper WP/10/237, Washington, October, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326268&pid=S0301-7036201300020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mej&iacute;a, Pablo, "Sincronizaci&oacute;n nacional e internacional de la manufactura de los estados de M&eacute;xico", en Pablo Mej&iacute;a y Ma. Esther Morales (coords.), en <i>Integraci&oacute;n y recesi&oacute;n econ&oacute;mica en el binomio M&eacute;xico&#45;Estados Unidos</i>, Toluca, UAEM, 2011, pp. 211&#45;240.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326270&pid=S0301-7036201300020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mej&iacute;a, Pablo y Jeannet Campos, "Are the Mexican States and the United States Business Cycles Synchronized? Evidence from the Manufacturing Production", en <i>Econom&iacute;a Mexicana. Nueva &Eacute;poca</i>, vol. XX, num. 1, M&eacute;xico, CIDE, 2011, pp. 79&#45;112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326272&pid=S0301-7036201300020000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mej&iacute;a, Pablo y Alfredo Erquizio, <i>Expansiones y recesiones en los estados de M&eacute;xi</i><i>co</i>, Hermosillo, UNISON&#45;UAEM&#45;Pearson, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326274&pid=S0301-7036201300020000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otto, Glenn, Graham Voss y Luke Willard, "A Cross Section Study of the International Transmission of Business Cycles", manuscrito, University of New South Wales, June, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326276&pid=S0301-7036201300020000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sayan, Serdar y Andrew Feltenstein, "Bussines Cycles and Workers&acute; Remittances: How do Migrant Workers Respond to Cyclical Movements of GDP at Home?", IMF Working Paper WP/06/52, Washington, February, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326278&pid=S0301-7036201300020000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres, Alberto&nbsp; y Oscar Vela, &nbsp;"Integraci&oacute;n comercial y sincronizaci&oacute;n entre los ciclos econ&oacute;micos de M&eacute;xico y los Estados Unidos", &nbsp;Banco de M&eacute;xico, Documento de Investigaci&oacute;n, n&uacute;m. 2002&#45;06, mayo de 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326280&pid=S0301-7036201300020000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vargas, Carlos, "Are Remittances Manna from Heaven? A Look at the Business Cycle Properties of Remittances", en <i>North American Journal of Economics</i> <i>and Finance</i>, vol. 19, San Antonio, Texas, Elsevier, 2008,&nbsp; pp. 290&#45;303.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326282&pid=S0301-7036201300020000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wang, Miao y M. C. Sunny Wong, "Foreign Direct Investment Outflows and Business Cycle Fluctuations", en <i>Review of International Economics</i>, Iowa, Wiley, February 2007, pp. 146&#45;163.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6326284&pid=S0301-7036201300020000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Con esta denominaci&oacute;n, acu&ntilde;ada por Martin Wolf del <i>Financial Times</i> y popularizada por economistas como Paul Krugman y Joseph Stiglitz, se trata de asociarla a la Gran Depresi&oacute;n, aunque guardando las debidas proporciones. En efecto, de acuerdo con datos de la United Nations Conference on Trade and Development, excepto Asia, todas las regiones del mundo experimentaron tasas de crecimiento negativas en 2009: los pa&iacute;ses de la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos crecieron al &#45;4.0%, Am&eacute;rica Latina al &#45;2.1 y la Uni&oacute;n Europea al &#45;4.3%. M&aacute;s a&uacute;n, los Estados Unidos presentaron la tasa m&aacute;s baja en ese a&ntilde;o (&#45;3.5) de todo el periodo de posguerra. De acuerdo con la misma fuente, en el caso de M&eacute;xico, la recesi&oacute;n reciente gener&oacute; una ca&iacute;da ligeramente mayor a la de 1995 (de 6.3 versus 6.2) y mucho mayor a la de la crisis de la deuda, que caus&oacute; un decrecimiento de 4.3% en 1983. M&aacute;s a&uacute;n, seg&uacute;n Mej&iacute;a y Erquizio (2012) la &uacute;ltima recesi&oacute;n ha sido m&aacute;s generalizada tanto sectorial como regionalmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Los estudios sobre la din&aacute;mica c&iacute;clica estatal son relativamente escasos y en la gran mayor&iacute;a de ellos se emplean indicadores de producci&oacute;n para medirla; un recuento de esta literatura puede encontrarse en Mej&iacute;a y Erquizio (2012). Para un an&aacute;lisis de los efectos de la Gran Recesi&oacute;n sobre econom&iacute;as estatales espec&iacute;ficas se puede ver Erquizio y Gracida (2012), quienes destacan el papel de la vinculaci&oacute;n con el exterior y la estructura productiva en los casos de Sonora y Sinaloa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Otros estudios han considerado variables como los acuerdos comerciales, la coordinaci&oacute;n de pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas, la estructura productiva y variables gravitacionales (v&eacute;anse Otto <i>et al.</i>, 2003; Imbs, 2004; Baxter y Kouparitzas, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> En particular, se argumenta que M&eacute;xico es altamente dependiente de la importaci&oacute;n de maquinaria y equipo, as&iacute; como de insumos para la producci&oacute;n maquiladora. A su vez, las exportaciones mexicanas dependen en alto grado de la din&aacute;mica c&iacute;clica de la econom&iacute;a estadounidense, en especial a partir de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN). Estas interdependencias han provocado que recientemente la correlaci&oacute;n entre las exportaciones y la producci&oacute;n industrial mexicanas haya aumentado paulatinamente desde valores negativos elevados hasta valores positivos cercanos a uno a partir de la segunda mitad de los a&ntilde;os noventa, de acuerdo con Guti&eacute;rrez <i>et al.</i> (2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> M&aacute;s a&uacute;n, las remesas son m&aacute;s estables que otros flujos de capital privado como la IED; no generan obligaciones con el exterior al ser transferencias unilaterales, y pueden impulsar el esp&iacute;ritu empresarial al permitir superar las restricciones de cr&eacute;dito para invertir en capital f&iacute;sico y humano (Durdu y Sayan, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Este enfoque sustenta los an&aacute;lisis del <i>National Bureau of Economic Research</i> (NBER), instituci&oacute;n privada no lucrativa que tiene entre sus funciones la definici&oacute;n de los reg&iacute;menes de los ciclos de la econom&iacute;a estadounidense. Ahora bien, la principal ventaja de la metodolog&iacute;a de Artis <i>et al.</i> (1997) es que reproduce de manera muy precisa los puntos de giro de los ciclos de los EE.UU. determinados por la misma NBER. Para profundizar en el estudio de este enfoque, v&eacute;anse las referencias citadas en Artis <i>et al.</i> (1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> El an&aacute;lisis de los ciclos econ&oacute;micos a nivel regional es muy joven en M&eacute;xico, en gran parte debido a la carencia de informaci&oacute;n estad&iacute;stica de alta frecuencia. En este documento hacemos uso de la informaci&oacute;n disponible. Los datos trimestrales y mensuales se denotan como 2009.II y 2009.07, respectivamente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Los datos del PIB de los EE.UU. fueron tomados de la p&aacute;gina electr&oacute;nica de la Bureau of Economic Analysis (BEA, <a href="http://www.bea.org" target="_blank">www.bea.org</a>), los del PIB de M&eacute;xico del Instituto Nacional de Estad&iacute;stica y Geograf&iacute;a (INEGI, <a href="http://www.inegi.org.mx" target="_blank">www.inegi.org.mx</a>) y los de empleo del IMSS (<a href="http://www.imss.gob.mx" target="_blank">www.imss.gob.mx</a>). Todas las series se han desestacionalizado en <i>EViews 6.0</i>, utilizando el m&eacute;todo X&#45;12 ARIMA, cuando ha sido necesario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Por ser la primera Gr&aacute;fica de este tipo se describen con detalle sus caracter&iacute;sticas; en adelante, para no hacer tediosa la exposici&oacute;n, se expondr&aacute;n solamente sus implicaciones centrales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> N&oacute;tese que los puntos de giro y la magnitud de la recesi&oacute;n nacional difieren cuando se miden con el PIB y con el ITAEE nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> En funci&oacute;n de la disponibilidad de informaci&oacute;n, se han tratado de utilizar variables que representen adecuadamente los mecanismos de transmisi&oacute;n correspondientes, aun cuando algunas de ellas puedan padecer problemas de medici&oacute;n. Por ejemplo, la IED estatal adolece del conocido problema del "domicilio fiscal"; m&aacute;s a&uacute;n, al no contarse con informaci&oacute;n oficial sobre comercio exterior a nivel estatal hemos tenido que emplear variables <i>proxy</i>. A pesar de estas limitaciones en la informaci&oacute;n, consideramos que nuestras conclusiones son bastante razonables y consistentes con la evidencia nacional e internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> A partir de la entrada en vigor del TLCAN la proporci&oacute;n media anual de las exportaciones totales respecto al PIB se increment&oacute; sustancialmente, al pasar de 13.1% durante el periodo 1993&#45;2002 a 31.6% para 2003&#45;2010. De igual forma, la proporci&oacute;n de las exportaciones manufactureras respecto al PIB pas&oacute; de 11.4 a 25.9% promedio anual entre los mismos periodos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> De acuerdo con estas cifras, el sector b&aacute;sico podr&iacute;a considerarse como una variable <i>proxy</i> adecuada de las exportaciones nacionales totales, ya que seg&uacute;n informaci&oacute;n del INEGI, la raz&oacute;n Exportaciones/PIB promedi&oacute; 31.6% entre 2003 y 2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> La IED proveniente de los EE.UU. durante los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os ha rondado el 60% del total (D&iacute;az <i>et al.,</i> 2011). No obstante, la informaci&oacute;n estad&iacute;stica disponible acerca del ingreso de IED muestra que la proporci&oacute;n de &eacute;sta con respecto al PIB, tanto a nivel nacional como del Estado de M&eacute;xico, es reducida, aun cuando en el marco del TLCAN su nivel haya aumentado sustancialmente (D&iacute;az <i>et al.,</i> 2011). As&iacute; pues, durante el periodo de 2003 a 2010 dicha proporci&oacute;n para M&eacute;xico alcanz&oacute; tan s&oacute;lo el 2.9% del PIB, en tanto que para la entidad mexiquense se ubic&oacute; en s&oacute;lo 2.3%. Evidentemente, estas cifras sugieren un reducido impacto global de las variaciones presentadas en el nivel de la IED en ambas econom&iacute;as en el transcurso del &uacute;ltimo ciclo. La informaci&oacute;n estad&iacute;stica de la IED se obtuvo de la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a (<a href="http://www.economia.gob.mx" target="_blank">economia.gob.mx</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> De acuerdo con informaci&oacute;n de la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a, la IED en los picos de las econom&iacute;as mexicana y mexiquense fueron 9, 902, 619.73 y 1,512, 650 miles de d&oacute;lares, en tanto que en los valles respectivos fueron 3,146, 991.450 y 472,750.0 miles de d&oacute;lares, respectivamente. Las tasas de crecimiento acumulado se calcularon a partir de los valores de los picos para la recesi&oacute;n y de los valles para la recesi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> La reducci&oacute;n en el ritmo de crecimiento de las remesas empez&oacute; antes de la recesi&oacute;n como resultado del endurecimiento de las pol&iacute;ticas migratorias de los EE.UU. a ra&iacute;z de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. A partir de 2004 se tomaron una serie de medidas m&aacute;s estrictas como criminalizar la estad&iacute;a indocumentada, acelerar las deportaciones, sancionar a toda persona que brinde ayuda a un indocumentado, aumentar la dotaci&oacute;n de elementos de la patrulla fronteriza, construir nuevas c&aacute;rceles para indocumentados y construir el muro a lo largo de la frontera, entre otras (v&eacute;ase Alden, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> Sin embargo, al igual que en el caso de la IED, las cifras disponibles sugieren un posible efecto modesto sobre la econom&iacute;a como un todo en el marco del ciclo actual. La informaci&oacute;n estad&iacute;stica disponible muestra que durante el periodo de 2003 a 2010 la proporci&oacute;n remesas&#45;PIB fue tan s&oacute;lo de 2.9%, en tanto que para la entidad mexiquense la cifra correspondiente se ubic&oacute; en 2.7%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alden]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immigration and Border Control]]></article-title>
<source><![CDATA[CATO Journal]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>104-124</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CATO Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emre C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Business Cycles, Excess Volatility, and Capital Flows: Evidence From Mexico and Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Markets Finance and Trade]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day> d</day>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>25-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[M. E. Sharpe Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kontolemis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenon G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Business Cycles for G7 and European Countries]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Business]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>19</day>
<volume>70</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>249-279</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baxter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kouparitsas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants of Business Cycle Comovement: a Robust Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Monetary Economics]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>113-157</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivier J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faruquee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hamid]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mitali]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Initial Impact of the Crisis on Emerging Market Countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Brookings Papers on Economic Activity]]></source>
<year>June</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>263-323</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Brookings Institution]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurzb]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristopher]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tesar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trade, Production Sharing, and the International Transmission of Business Cycles]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Monetary Economics]]></source>
<year>May </year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<volume>55</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>775-795</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiquiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trade and Business-Cycle Synchronization: Evidence from Mexican and U. S. Manufacturing Industries]]></article-title>
<source><![CDATA[The North American Journal of Economics and Finance]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>187-216</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messmacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sincronización macroeconómica entre México y sus socios comerciales del TLCAN]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[Banco de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durdu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bora Ceyhun]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Serdar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emerging Market Business Cycles with Remittance Fluctuations]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Board of Governors of the Federal Reserve System]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Esther]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reyna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comercio exterior, inversión extrajera directa y actividad económica de México, 1970-2008]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Esther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración y recesión económica en el binomio México-Estados Unidos]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>113-141</page-range><publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erquizio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gracida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las recesiones recientes en Sonora y Sinaloa. Una comparación]]></article-title>
<source><![CDATA[Vértice Universitario]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<volume>9</volume>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>3-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hermosillo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sonora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frankel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Are Bilateral Remittances Countercyclical?]]></source>
<year>Octo</year>
<month>be</month>
<day>r </day>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciclos económicos y sector externo en México: evidencia de las relaciones cambiantes en el tiempo]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios económicos de desarrollo internacional]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AEEADE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trade, Finance, Specialization, and Synchronization]]></article-title>
<source><![CDATA[The Review of Economics and Statistics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>86</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>723-734</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. Jos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stokman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ad C. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foreign Direct Investment and International Business Cycle Comovement]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levchenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrei A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Logan T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tesar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Collapse of International Trade during the 2008-2009 Crisis: in Search of the Smoking Gun]]></source>
<year>May,</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<page-range>1-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[NBER]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llaudes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferhan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chivakul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mali]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Impact of the Great Recession on Emerging Markets]]></source>
<year>Octo</year>
<month>be</month>
<day>r,</day>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sincronización nacional e internacional de la manufactura de los estados de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Esther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración y recesión económica en el binomio México-Estados Unidos]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>211-240</page-range><publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeannet]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are the Mexican States and the United States Business Cycles Synchronized? Evidence from the Manufacturing Production]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía Mexicana. Nueva Época]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XX</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-112</page-range><publisher-name><![CDATA[CIDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erquizio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Expansiones y recesiones en los estados de México]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hermosillo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNISONUAEMPearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glenn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graham]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luke]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Cross Section Study of the International Transmission of Business Cycles]]></source>
<year>June</year>
<month>, </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[University of New South Wales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Serdar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feltenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bussines Cycles and Workers´ Remittances: How do Migrant Workers Respond to Cyclical Movements of GDP at Home?]]></source>
<year>Febr</year>
<month>ua</month>
<day>ry</day>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración comercial y sincronización entre los ciclos económicos de México y los Estados Unidos]]></source>
<year>mayo</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
<publisher-name><![CDATA[Banco de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are Remittances Manna from Heaven? A Look at the Business Cycle Properties of Remittances]]></article-title>
<source><![CDATA[North American Journal of Economics and Finance]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<page-range>290-303</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Antonio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miao]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sunny Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Foreign Direct Investment Outflows and Business Cycle Fluctuations]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of International Economics]]></source>
<year>Febr</year>
<month>ua</month>
<day>ry</day>
<page-range>146-163</page-range><publisher-loc><![CDATA[Iowa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
