<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-7036</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Problemas del desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prob. Des]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-7036</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-70362006000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Industrialización truncada y terciarización sustitutiva en América Latina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escaith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hubert]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Comisión Económica para América Latina y el Caribe División de Estadística y Proyecciones Económicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Chile ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>147</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-70362006000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-70362006000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-70362006000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El trabajo analiza la evolución de la productividad laboral en América Latina en el periodo 1960-2003. Los resultados se comparan con los obtenidos en una selección de países asiáticos. A diferencia de Asia, la industria latinoamericana no ha podido asumir un papel de polo de crecimiento y la esperada transición productiva hacia la industrialización quedó truncada. La insuficiente oferta de puestos de trabajo de alta productividad ha redundado en un deterioro de los empleos creados en los sectores de servicios, desembocando en una creciente informalidad laboral, un aumento de la desigualdad y una pérdida de competitividad sistémica. Se propone una revisión del modelo conceptual inicial para incorporar estos nuevos hechos estilizados y especificar las restricciones macroeconómicas que impidieron una completa transición hacia la industrialización y favorecieron el surgimiento de un nuevo dualismo económico y social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The paper analyzes the evolution of labor productivity in Latin America in the period 1960-2003. The results are compared with those obtained in a selection of Asian countries. Unlike Asia, Latin American industry has not been able to assume a role at the growth pole and the expected productive transition towards industrialization has been truncated. An insufficient supply of high-productivity jobs has resulted in a deterioration of jobs created in the service sector, culminating in growing labor informality, greater inequality and a systemic loss of competitiveness. A review of the initial conceptual model is proposed to incorporate these newly stylized facts and to specify the macroeconomic restrictions that have impeded a full transition towards industrialization, favoring the emergence of a new economic and social dualism.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Ce travail est une analyse de l'évolution de la productivité du travail en Amérique latine entre 1960 et 2003. Les résultats sont comparés avec ceux obtenus dans certains pays asiatiques. À la différence de l'industrie de ces pays, celle de l'Amérique latine n'a pas pu devenir un pôle de croissance et le passage à l'industrialisation escompté n'a pas été achevé. L'offre insuffisante de postes de travail de haute productivité a eu des répercussions négatives sur la création d'emplois dans le secteur des services, entraînant un accroissement de l'économie informelle et de l'inégalité sociale joints à une perte de compétitivité endémique du système productif. Cette analyse amène la proposition de réviser le modèle conceptuel initial, en incorporant ces faits nouveaux et en distinguant les facteurs macro-économiques qui ont empêché un passage complet à l'industrialisation et favorisé l'apparition d'un nouveau dualisme économique et social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Analisa a evolução da produtividade do trabalho na América Latina no período 1960-2003. Os resultados se comparam com os obtidos numa seleção de países asiáticos. Em contraste com a Ásia, a indùstria latino-americana não conseguiu ainda assumir um papel de pólo de crescimento e a esperada transição produtiva para a fase da industrialização ficou truncada. A insuficiente oferta de postos de trabalho de alta produtividade tem redundado num deterioro dos empregos criados nos setores de serviçõs, desembocando numa crescente informalidade do trabalho, um aumento da desigualdade e umaperda de competitividade sistêmica. Propõe-se uma revisão do modelo conceitual inicial para incorporar estes novos fatos estilizados e especificar as restrições macroeconômicas que impediram uma completa transição para a fase da industrialização e favoreceram o surgimento de um novo dualismo econômico e social.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía del desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medición de la productividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industrialización y servicios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sectores formal e informal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[development economics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productivity measurement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industrialization and services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formal and informal sectors]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Amérique latine]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[économie du développement]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[mesure de la productivité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[industrialisation et services]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[secteurs formel et informel]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[economia do desenvolvimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[medição da produtividade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[industrialização e serviços]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[setores formal e informal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Industrializaci&oacute;n truncada y terciarizaci&oacute;n sustitutiva en Am&eacute;rica Latina</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Hubert Escaith*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Director de la Divisi&oacute;n de Estad&iacute;stica y Proyecciones Econ&oacute;micas de la CEPAL. Las opiniones expresadas pueden no coincidir con las de la organizaci&oacute;n. El autor dedica este art&iacute;culo a Andr&eacute; Hofman y agradece los comentarios de Salvador Marconi, J&uuml;rgen Weller y de tres &aacute;rbitros an&oacute;nimos. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:hpe2@yahoo.com">hpe2@yahoo.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 5 de mayo de 2006.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Fecha de aceptaci&oacute;n: 5 de septiembre de 2006.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo analiza la evoluci&oacute;n de la productividad laboral en Am&eacute;rica Latina en el periodo 1960&#45;2003. Los resultados se comparan con los obtenidos en una selecci&oacute;n de pa&iacute;ses asi&aacute;ticos. A diferencia de Asia, la industria latinoamericana no ha podido asumir un papel de polo de crecimiento y la esperada transici&oacute;n productiva hacia la industrializaci&oacute;n qued&oacute; truncada. La insuficiente oferta de puestos de trabajo de alta productividad ha redundado en un deterioro de los empleos creados en los sectores de servicios, desembocando en una creciente informalidad laboral, un aumento de la desigualdad y una p&eacute;rdida de competitividad sist&eacute;mica. Se propone una revisi&oacute;n del modelo conceptual inicial para incorporar estos nuevos hechos estilizados y especificar las restricciones macroecon&oacute;micas que impidieron una completa transici&oacute;n hacia la industrializaci&oacute;n y favorecieron el surgimiento de un nuevo dualismo econ&oacute;mico y social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Am&eacute;rica Latina, econom&iacute;a del desarrollo, medici&oacute;n de la productividad, industrializaci&oacute;n y servicios, sectores formal e informal.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The paper analyzes the evolution of labor productivity in Latin America in the period 1960&#45;2003. The results are compared with those obtained in a selection of Asian countries. Unlike Asia, Latin American industry has not been able to assume a role at the growth pole and the expected productive transition towards industrialization has been truncated. An insufficient supply of high&#45;productivity jobs has resulted in a deterioration of jobs created in the service sector, culminating in growing labor informality, greater inequality and a systemic loss of competitiveness. A review of the initial conceptual model is proposed to incorporate these newly stylized facts and to specify the macroeconomic restrictions that have impeded a full transition towards industrialization, favoring the emergence of a new economic and social dualism.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Latin America, development economics, productivity measurement, industrialization and services, formal and informal sectors.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ce travail est une analyse de l'&eacute;volution de la productivit&eacute; du travail en Am&eacute;rique latine entre 1960 et 2003. Les r&eacute;sultats sont compar&eacute;s avec ceux obtenus dans certains pays asiatiques. &Agrave; la diff&eacute;rence de l'industrie de ces pays, celle de l'Am&eacute;rique latine n'a pas pu devenir un p&ocirc;le de croissance et le passage &agrave; l'industrialisation escompt&eacute; n'a pas &eacute;t&eacute; achev&eacute;. L'offre insuffisante de postes de travail de haute productivit&eacute; a eu des r&eacute;percussions n&eacute;gatives sur la cr&eacute;ation d'emplois dans le secteur des services, entra&icirc;nant un accroissement de l'&eacute;conomie informelle et de l'in&eacute;galit&eacute; sociale joints &agrave; une perte de comp&eacute;titivit&eacute; end&eacute;mique du syst&egrave;me productif. Cette analyse am&egrave;ne la proposition de r&eacute;viser le mod&egrave;le conceptuel initial, en incorporant ces faits nouveaux et en distinguant les facteurs macro&#45;&eacute;conomiques qui ont emp&ecirc;ch&eacute; un passage complet &agrave; l'industrialisation et favoris&eacute; l'apparition d'un nouveau dualisme &eacute;conomique et social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots&#45;clefs:</b> Am&eacute;rique latine, &eacute;conomie du d&eacute;veloppement, mesure de la productivit&eacute;, industrialisation et services, secteurs formel et informel.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Analisa a evolu&ccedil;&atilde;o da produtividade do trabalho na Am&eacute;rica Latina no per&iacute;odo 1960&#45;2003. Os resultados se comparam com os obtidos numa sele&ccedil;&atilde;o de pa&iacute;ses asi&aacute;ticos. Em contraste com a &Aacute;sia, a ind&ugrave;stria latino&#45;americana n&atilde;o conseguiu ainda assumir um papel de p&oacute;lo de crescimento e a esperada transi&ccedil;&atilde;o produtiva para a fase da industrializa&ccedil;&atilde;o ficou truncada. A insuficiente oferta de postos de trabalho de alta produtividade tem redundado num deterioro dos empregos criados nos setores de servi&ccedil;&otilde;s, desembocando numa crescente informalidade do trabalho, um aumento da desigualdade e umaperda de competitividade sist&ecirc;mica. Prop&otilde;e&#45;se uma revis&atilde;o do modelo conceitual inicial para incorporar estes novos fatos estilizados e especificar as restri&ccedil;&otilde;es macroecon&ocirc;micas que impediram uma completa transi&ccedil;&atilde;o para a fase da industrializa&ccedil;&atilde;o e favoreceram o surgimento de um novo dualismo econ&ocirc;mico e social.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave:</b> Am&eacute;rica Latina, economia do desenvolvimento, medi&ccedil;&atilde;o da produtividade, industrializa&ccedil;&atilde;o e servi&ccedil;os, setores formal e informal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teor&iacute;a moderna del desarrollo econ&oacute;mico &#45;de inicio de los a&ntilde;os cincuenta&#45; puso mucho &eacute;nfasis en la importancia de la estructura productiva y de su transformaci&oacute;n en el an&aacute;lisis de los factores que determinan la trayectoria de transici&oacute;n desde sociedades tradicionales hacia econom&iacute;as desarrolladas, o sea industrializadas. En la misma &eacute;poca, las econom&iacute;as industrializadas de mercado exploraban las posibilidades que ofrec&iacute;an las pol&iacute;ticas de inspiraci&oacute;n posfordista y neokeynesiana para lograr una transici&oacute;n exitosa hacia sociedades posindustriales de servicios.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reuni&oacute;n de las dos corrientes esbozaba naturalmente la posibilidad de un <i>continuum</i> desarrollista, al iniciar con sociedades tradicionales de subsistencia, y transitar por una fase de creciente industrializaci&oacute;n y diferenciaci&oacute;n productiva y social para culminar en sociedades posindustriales basadas en una complementariedad de los sectores secundarios y terciarios. La posibilidad de un <i>continuum,</i> sin embargo, no implicaba la necesidad de su realizaci&oacute;n en una convergencia armoniosa, como lo subrayaban los an&aacute;lisis centro&#45;periferia de Prebish.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Apoy&aacute;ndose en esa tradici&oacute;n estructuralista, este trabajo analiza la evoluci&oacute;n del patr&oacute;n de desarrollo productivo en Am&eacute;rica Latina. A la luz de un ejercicio de estad&iacute;stica descriptiva guiado por los modelos dualistas y la contabilidad del crecimiento, se relaciona la desaceleraci&oacute;n de productividad observada desde dos decenios en el nivel macroecon&oacute;mico con la evoluci&oacute;n relativa de los diversos sectores productivos y la recomposici&oacute;n de la fuerza de trabajo. En el camino, se examinan tambi&eacute;n la transici&oacute;n productiva hacia la industrializaci&oacute;n y la terciarizaci&oacute;n de las econom&iacute;as, incursionando en tem&aacute;ticas afines como la competitividad internacional y la equidad. La comparaci&oacute;n con los pa&iacute;ses asi&aacute;ticos de industrializaci&oacute;n m&aacute;s o menos temprana sirve de <i>benchmarking</i> para afianzar el diagn&oacute;stico regional. Antes de concluir, el el trabajo hace una reevaluaci&oacute;n del modelo conceptual inicial, con los hechos estilizados y las regularidades estad&iacute;sticas surgidas del an&aacute;lisis fenomenol&oacute;gico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Marco conceptual y contable del estudio</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la evoluci&oacute;n de largo plazo de la productividad global se ha basado desde los a&ntilde;os sesenta en modelos agregados de un solo sector, al estilo de Solow. Este enfoque privilegia el an&aacute;lisis de los aspectos cuantitativos de los factores de producci&oacute;n (capital y trabajo) en una econom&iacute;a que supone homogeneidad y flexibilidad de los factores de producci&oacute;n, y exogeneidad del progreso t&eacute;cnico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El debate inicialmente concebido desde una perspectiva de econom&iacute;as maduras acab&oacute; por englobar tambi&eacute;n el an&aacute;lisis de las econom&iacute;as en v&iacute;as de desarrollo. La renovaci&oacute;n de este campo te&oacute;rico en los &uacute;ltimos quince a&ntilde;os no ha cambiado el uso de modelos muy agregados, de un solo sector, aun para estudiar econom&iacute;as en transici&oacute;n.<sup><a href="#nota">1</a></sup> El modelo de Solow es ahora reconocido por su flexibilidad para acomodar varios enfoques alternativos (Durlauf y Quah, 1998) y la contabilidad del crecimiento que se deriva de &eacute;l ha sido aplicado con &eacute;xito en Am&eacute;rica Latina (Hofman, 2000). Sin embargo, los modelos agregados no permiten explorar todas las interacciones y disfunciones propias a econom&iacute;as heterog&eacute;neas, caracter&iacute;sticas de los pa&iacute;ses en desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las escuelas estructuralistas ponen, al contrario, el &eacute;nfasis en la heterogeneidad estructural de esas econom&iacute;as y en la alta viscosidad de los cambios intersectoriales, creando diferencias persistentes en los rendimientos marginales seg&uacute;n los sectores productivos. El ejemplo m&aacute;s conocido es el modelo de Lewis (1954), que vali&oacute; a este economista caribe&ntilde;o el premio Nobel de econom&iacute;a en 1979. La transformaci&oacute;n de la estructura productiva y la eliminaci&oacute;n de la heterogeneidad estructural son centrales para superar la condici&oacute;n de subdesarrollo, reducir el excedente de mano de obra y liberarse de la <i>ley de hierro</i> que limita los ingresos en niveles de subsistencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Modelo conceptual</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a de descomposici&oacute;n que empleamos en este ensayo se inspira de la corriente dualista. Consideramos una econom&iacute;a con dos sectores de producci&oacute;n, el primero tradicional y de baja productividad del trabajo (S<sub>1</sub>), el segundo moderno y de productividad alta (S<sub>2</sub>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3e1.jpg"></p>      <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y = PIB total</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y<sub>1</sub> = Valor agregado del sector 1</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y<sub>2</sub> = Valor agregado del sector 2</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">siendo L la fuerza de trabajo empleada. Podemos definir con las mismas convenciones:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3e2.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A cualquier instante del tiempo t=T, tenemos:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3e3.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podemos reescribir (3) como:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3e4.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">en la cual:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">P <sub>i</sub><sup>T</sup> : nivel del valor agregado por persona empleada en el sector i = 1 o 2 al instante t = T.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S <sub>i</sub><sup>T</sup> : participaci&oacute;n del sector i (i = 1 o 2) en la poblaci&oacute;n activa empleada en t = T.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La econom&iacute;a es abierta, y el sector moderno, que usa tecnolog&iacute;as y m&eacute;todos de frontera, es competitivo internacionalmente al sistema de precios prevaleciente. El desarrollo productivo y la competitividad internacional se analizan, sin embargo, como un fen&oacute;meno estructural: el sector moderno no puede exportar si el promedio de la econom&iacute;a nacional no ha alcanzado el nivel de competitividad (excluimos del campo anal&iacute;tico las peque&ntilde;as enclaves exportadoras).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#g1">Gr&aacute;fica 1</a> muestra de manera esquem&aacute;tica los efectos cruzados de un cambio de composici&oacute;n de la fuerza de trabajo entre actividades tradicionales y modernas (sectores 1 y 2, respectivamente) y un aumento de productividad en el sector moderno. En el primer panel, el eje vertical corresponde a una situaci&oacute;n en la cual 100% de la fuerza laboral est&aacute; en el sector tradicional (S<sub>1</sub>=1). El eje horizontal a la situaci&oacute;n cuando 100% del empleo ha migrado hacia el sector moderno (S<sub>2</sub>=1). O sea, a medida que se recompone la fuerza de trabajo entre 1 y 2, la productividad media cambia, conformando un c&iacute;rculo si la productividad del sector 2 es igual a la del sector 1 (P<sub>2</sub> = P<sub>1</sub>) y un elipse cuando P<sub>2</sub> &gt; P<sub>1</sub>.</font></p> 	    <p align="center"><a name="g1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3g1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La productividad media (Y/L) inicial corresponde a la longitud del segmento OA del cuadrante superior de la gr&aacute;fica. A medida que la fuerza de trabajo migra, decrece L<sub>1</sub> y aumenta L<sub>2</sub>. En el curso de la transici&oacute;n, la econom&iacute;a cruza el umbral de productividad media que le permite ser competitiva internacionalmente, entrando en el <i>cono de competitividad.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al final del proceso, la productividad media corresponde al segmento OB, en ausencia de cambio de la productividad sectorial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">OA &gt; OB, o sea, a medida que la fuerza de trabajo migra del sector tradicional al sector moderno, la productividad media del trabajo aumenta, aun en ausencia de mejora tecnol&oacute;gica en el nivel sectorial. Llamaremos <i>efecto de recomposici&oacute;n estructural</i> al impacto de dicha migraci&oacute;n sobre la productividad media del trabajo. Esta situaci&oacute;n corresponde al cambio de la productividad media a lo largo del arco AB en la <a href="#g1">Gr&aacute;fica 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero si la productividad del sector moderno aumenta (P<sub>2</sub><sup>T</sup> &gt; P<sub>2</sub><sup>0</sup> ), la productividad media del trabajo P<sup>T</sup> crece hasta OC. Llamaremos <i>intr&iacute;nseco</i> a este efecto del aumento de la productividad de un sector sobre la productividad promedio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo panel de la gr&aacute;fica permite observar esta din&aacute;mica desde otro &aacute;ngulo. El eje vertical representa la proporci&oacute;n de trabajadores en el sector tradicional (por construcci&oacute;n, la proporci&oacute;n de trabajadores en el sector moderno es dada por el complemento a 1). El eje horizontal muestra la productividad media del trabajo en el conjunto de la econom&iacute;a. Cuando P<sub>2</sub>= P<sub>1</sub>, la productividad media es constante, y el conjunto de los puntos define un segmento vertical. Cuando P<sub>2</sub>&gt; P<sub>1</sub>, este conjunto define segmentos de inclinaci&oacute;n variable en funci&oacute;n de la diferencia entre P<sub>2</sub> y P<sub>1</sub>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este esquema muy simple permite, sin embargo, abordar varios conceptos importantes adem&aacute;s de ilustrar el efecto de recomposici&oacute;n estructural sobre la productividad media del trabajo. Adem&aacute;s de introducir la noci&oacute;n de competitividad internacional, esta descomposici&oacute;n tiene prolongaciones interesantes en materia de distribuci&oacute;n del ingreso si aceptamos la hip&oacute;tesis de que los salarios en cada sector son proporcionales a la productividad intr&iacute;nseca del trabajo. En el modelo simple de dos sectores con ingresos homog&eacute;neos dentro de cada sector, la <i>curva</i> de Lorenz forma un tri&aacute;ngulo con la diagonal principal. En el panel superior de la gr&aacute;fica, se puede mostrar que el coeficiente de concentraci&oacute;n de Gini var&iacute;a como la diferencia entre el rect&aacute;ngulo cuya diagonal es definida por la productividad media <i>(v.g.</i>, segmento OA, OB, OC) y el rect&aacute;ngulo inscrito de la misma altura L<sub>1 </sub>P<sub>1</sub>, pero de longitud L<sub>2</sub>P<sub>1</sub> es decir, lo que ser&iacute;a la situaci&oacute;n en caso de igualdad de productividad entre los dos sectores (P<sub>2</sub>= P<sub>1</sub>).<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de cambio estructural induce una curva en U invertida de Kuznets. Al inicio, cuando todos los trabajadores est&aacute;n en el sector tradicional, los ingresos son iguales, aunque bajos. A medida que la composici&oacute;n estructural del trabajo se modifica a favor del sector moderno, sube el ingreso medio de la poblaci&oacute;n en un contexto de creciente diferenciaci&oacute;n salarial. Cuando la mayor&iacute;a del empleo se encuentra en el sector moderno (S<sub>2</sub> &gt; S<sub>1</sub>), sigue creciendo el ingreso promedio, pero ahora en un contexto de disminuci&oacute;n de la desigualdad. Mientras persiste el dualismo del mercado laboral, sin embargo, todo aumento de la productividad del sector moderno (por ejemplo cuando se pasa de B a C) se traducir&aacute; en un aumento del coeficiente de Gini. Finalmente, cuando todos los trabajadores est&aacute;n en el sector moderno, la econom&iacute;a presenta nuevamente una situaci&oacute;n de equidad de la distribuci&oacute;n del ingreso salarial, si suponemos que todos los empleos en el sector moderno son id&eacute;nticos.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Descomposici&oacute;n multisectorial</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede pasar sencillamente de la representaci&oacute;n gr&aacute;fica del cambio de productividad a una expresi&oacute;n aritm&eacute;tica. Partiendo de la ecuaci&oacute;n (4), en ausencia de progreso t&eacute;cnico en el sector tradicional &#91;(P<sub>1</sub><sup>T</sup> &#45; P<sub>1</sub><sup>0</sup>) = 0&#93;, la variaci&oacute;n de P<sup>t</sup> entre t = 0 y t = T se descompone de la manera siguiente:</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3e5.jpg"></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con cambio de productividad intr&iacute;nseca en el sector tradicional, se obtiene:</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3e6.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los coeficientes S<sub>1</sub><sup>T</sup> y P<sub>1</sub><sup>0</sup> ponderan la importancia de los cambios de cada variable. Esta descomposici&oacute;n se conoce en la literatura como f&oacute;rmula de Fabricant (Maddison, 1952).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para reducir el grado de arbitrariedad en la elecci&oacute;n del a&ntilde;o base, se opt&oacute; por usar el promedio de los dos valores l&iacute;mites t = 0 y t = T</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3e7.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el dualismo <i>a la Lewis</i> es atractivo por su sencillez conceptual, es demasiado <i>reduccionista</i> para un ejercicio de econom&iacute;a aplicada a la realidad productiva contempor&aacute;nea que apunta a una multiplicidad de sectores productivos. En caso de <i>n</i> sectores, se puede escribir:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3e8.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera suma del t&eacute;rmino de derecha representa la variaci&oacute;n de productividad total atribuible a los cambios en la productividad intr&iacute;nseca de los <i>n</i> sectores. La segunda suma indica el aporte de la recomposici&oacute;n sectorial de la fuerza de trabajo. Si el empleo crece m&aacute;s en los sectores de alta productividad intr&iacute;nseca, el efecto neto ser&aacute; positivo; si los sectores de baja productividad son los receptores netos de empleo, el impacto neto de la recomposici&oacute;n factorial ser&aacute; negativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Resultados y tipolog&iacute;as</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La descomposici&oacute;n (8) se aplic&oacute; a los datos de producto y de empleo sectoriales disponibles para nueve pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, entre 1960 y 2003. Por basarse en el valor agregado sectorial de la contabilidad nacional, la medici&oacute;n de la productividad no es independiente del vector de precios relativos y difiere de la productividad f&iacute;sica del trabajo. El ap&eacute;ndice estad&iacute;stico presenta los datos y sus fuentes, as&iacute; como el tratamiento que se dio a los deflactores de precios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Evoluci&oacute;n de la productividad laboral 1960&#45;2003</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor agregado generado por puesto de trabajo ha tenido un crecimiento de largo plazo de 0.6% en promedio simple de los nueve pa&iacute;ses de la muestra. Sin embargo, esta media esconde realidades muy diferentes. Por ejemplo, la variaci&oacute;n es globalmente negativa sobre el conjunto del periodo 1960&#45;2003 en el caso de Venezuela. Excluyendo a esta econom&iacute;a, un <i>outlier</i> estad&iacute;stico debido a la especificidad monoexportadora de su econom&iacute;a, el crecimiento promedio de la productividad anual es de 1.0% por persona empleada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llama tambi&eacute;n la atenci&oacute;n la heterogeneidad de los valores agregados por trabajador que exist&iacute;a en la regi&oacute;n en 1960, con un m&aacute;ximo equivalente a 21 000 d&oacute;lares en Venezuela y un m&iacute;nimo de 1 900 en Bolivia. La dispersi&oacute;n es menor en 2003, y el coeficiente de variaci&oacute;n de los ingresos totales (salarios y utilidades) por trabajador disminuy&oacute; de 0.7 a 0.5, pero ello se debe enteramente a la ca&iacute;da registrada por Venezuela.<sup><a href="#nota">4</a></sup> Excluyendo a este pa&iacute;s, el coeficiente de variaci&oacute;n se mantiene casi constante entre 1960 y 2003.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa tambi&eacute;n una gran variabilidad de las tasas de crecimiento anual de la productividad laboral, entre los pa&iacute;ses o en el tiempo. El efecto de la recomposici&oacute;n estructural de la fuerza de trabajo es un factor muy importante en la variaci&oacute;n total del producto por empleado, sobre el conjunto del periodo 1960&#45;2003 (<a href="#c2">Cuadro 2</a>). Esta variable estructural explica 70% del cambio regional promedio (49%, excluyendo a Venezuela). Subrayando la validez anal&iacute;tica del modelo de Lewis en la regi&oacute;n, se observa que una mitad de esas ganancias provienen de la recomposici&oacute;n de la fuerza de trabajo agr&iacute;cola: la expulsi&oacute;n (en t&eacute;rminos de p&eacute;rdida de participaci&oacute;n en el empleo total) de empleos agr&iacute;colas caus&oacute; una p&eacute;rdida de potencial equivalente a 35% del aumento de productividad total, mientras su productividad intr&iacute;nseca subi&oacute; y aport&oacute; 17% del aumento total (23% y 11%, respectivamente, si se excluye a Venezuela).</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3c1.jpg"></p>     <p align="center"><a name="c2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3c2.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La industria manufacturera, sector <i>moderno</i> por excelencia en el modelo de Lewis, aport&oacute; 22% del crecimiento de productividad promedio, resultante de un aumento de 33% de su productividad intr&iacute;nseca. Sin embargo, sobre el conjunto del periodo analizado, este sector no ha creado empleos en cantidad suficiente para comportarse como lo esperado en un verdadero polo de desarrollo. Esta incapacidad de generar puestos de trabajo se traduce en una merma de 11% de su aporte al aumento de productividad laboral total.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mayor aporte viene del sector financiero. Su contribuci&oacute;n de 41% a la productividad media se origina casi &iacute;ntegramente del efecto de recomposici&oacute;n estructural, sin aumento correlativo del va generado por puesto de trabajo. Finalmente, cabe se&ntilde;alar la simetr&iacute;a casi perfecta que existe entre el valor de las p&eacute;rdidas de va por puesto de trabajo en el sector de comercio y hoteler&iacute;a, y el aumento por efecto de recomposici&oacute;n del empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al analizar la situaci&oacute;n de cada pa&iacute;s en el <a href="#c2">Cuadro 2</a>, llama particularmente la atenci&oacute;n la gran heterogeneidad de las trayectorias nacionales en materia de productividad. El pa&iacute;s de mayor crecimiento absoluto en el VA por empleado ha sido Chile con 161 d&oacute;lares por a&ntilde;o, correspondiendo a una variaci&oacute;n de 1.7% anual, seguido por Argentina (148 d&oacute;lares y 1.1%, respectivamente). En ambos casos, este aumento de productividad corresponde al de la productividad intr&iacute;nseca de los sectores y no a los efectos de la recomposici&oacute;n estructural de la mano de obra, que llegan incluso a ser negativos en Argentina. Cabe recordar que estos dos pa&iacute;ses est&aacute;n avanzados en su transici&oacute;n demogr&aacute;fica y el crecimiento poblacional es moderado (Lagos y Amagada, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fuerte presi&oacute;n demogr&aacute;fica permite, por el contrario, avanzar una explicaci&oacute;n parcial de los magros resultados observados en Bolivia, con un alza promedio de la productividad de 21 d&oacute;lares por a&ntilde;o, correspondiendo a una progresi&oacute;n de 0.9% anual, y Per&uacute; (23 d&oacute;lares y 0.3%, respectivamente). En estas naciones, la variaci&oacute;n en productividad intr&iacute;nseca es negativa, y el efecto estructural predomina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe una simetr&iacute;a entre Brasil y M&eacute;xico, las dos econom&iacute;as de mayor peso en la regi&oacute;n. Ambos pa&iacute;ses registraron aumentos de VA por trabajador en torno a 100 d&oacute;lares en promedio anual. Este aumento se reparte de manera equilibrada entre productividad intr&iacute;nseca y efecto estructural en Brasil. En M&eacute;xico, este &uacute;ltimo efecto domina y compensa una merma en la productividad intr&iacute;nseca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el ritmo y el origen del cambio de productividad laboral difieren mucho entre pa&iacute;ses, la heterogeneidad es tambi&eacute;n importante seg&uacute;n la fase del ciclo econ&oacute;mico. El an&aacute;lisis anual (<a href="#g2">Gr&aacute;fica 2</a>) permite apreciar las fluctuaciones c&iacute;clicas en la perspectiva de las tendencias globales. En particular, muestra claramente que el <i>periodo de oro</i> del crecimiento latinoamericano culmin&oacute; con los a&ntilde;os sesenta, ya que el progresivo agotamiento de este modelo de crecimiento y la desaceleraci&oacute;n productiva iniciaron antes del choque petrolero de 1973 y de la ruptura de los acuerdos de Bretton Woods.</font></p> 	    <p align="center"><a name="g2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3g2.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa tambi&eacute;n que la profunda crisis iniciada con la deuda de 1982 da&ntilde;&oacute; el componente intr&iacute;nseco, sin afectar mayormente las ganancias productivas provenientes de la recomposici&oacute;n estructural. El colapso productivo toc&oacute; fondo en 1984; sin embargo, la variaci&oacute;n de productividad se vuelve positiva solamente despu&eacute;s de 1991, justificando el calificativo de <i>d&eacute;cada perdida</i> que se dio a este periodo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ganancias de productividad laboral por el efecto de cambio estructural de la mano de obra quedaron positivas durante 40 a&ntilde;os y explican una parte significativa del aumento de la productividad laboral de largo plazo. Las ganancias de productividad debidas a los cambios estructurales son inferiores en periodos recesivos, pero se mantuvieron n&iacute;tidamente positivas, aun durante la d&eacute;cada perdida. Durante la fase de crecimiento alto observada en 1973&#45;1981, los efectos estructurales fueron incluso mucho m&aacute;s importantes que las ganancias intr&iacute;nsecas de productividad dentro de cada sector. Fue s&oacute;lo durante la recesi&oacute;n posterior a 1998 que aparecieron por primera vez cambios estructurales de mano de obra que tuvieron efectos globalmente negativos sobre la productividad laboral promedio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <i>quinquenio perdido</i> que sucedi&oacute; a las crisis asi&aacute;tica y rusa de 1997&#45;1998 toc&oacute; fondo en 2002. Por primera vez en la historia de la regi&oacute;n se observaron efectos estructurales negativos al m&aacute;s profundo de esta recesi&oacute;n: la recomposici&oacute;n intersectorial de la mano de obra aceler&oacute; el deterioro de la productividad intr&iacute;nseca. A partir de 2003 se inici&oacute; un nuevo ciclo econ&oacute;mico, que no entra en el an&aacute;lisis de este ensayo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Definici&oacute;n de los ciclos</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#g4">Gr&aacute;fica 4</a> pone en evidencia que la productividad laboral es sensible a los ciclos y que el componente intr&iacute;nseco lo es mucho m&aacute;s que el de recomposici&oacute;n estructural. En el siguiente recuadro se presentan algunos aspectos conceptuales que podr&iacute;an determinar esa sensibilidad.</font></p> 	    <p align="center"><a name="g3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3g3.jpg" alt=""></p>         <p align="center"><a name="g4"></a></p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3g4.jpg" alt=""></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es probable que existan relaciones cruzadas entre fluctuaciones de corto plazo y desarrollo de las fuerzas productivas subyacentes. Por ejemplo, la fuerza de la recuperaci&oacute;n en los a&ntilde;os noventa lleg&oacute; a aumentos de productividad laboral superiores, en valor absoluto, a los observados en los a&ntilde;os cincuenta y sesenta durante el <i>periodo de oro</i> del crecimiento regional. No obstante, dicho periodo dur&oacute; m&aacute;s de 15 a&ntilde;os, lo cual permiti&oacute; consolidar los procesos de inversi&oacute;n y de creaci&oacute;n de capacidad productiva en un &aacute;mbito de crecimiento con estabilidad, mientras la fase de alta ganancia de productividad observada en los a&ntilde;os noventa ha sido mucho m&aacute;s breve y culmin&oacute; en 1997. Incluso durante esa fase se registr&oacute; una crisis de balanza de pagos en M&eacute;xico. En esas condiciones, era dif&iacute;cil esperar que se cimentaran y consolidaran durablemente los nuevos proyectos productivos. Debido a la falta de visibilidad temporal y a la incertidumbre correlativa sobre el futuro de los mercados potenciales, es probable que haya predominado en la d&eacute;cada de los noventa la inversi&oacute;n de tipo cualitativo (mejorar la productividad y disminuir los costos) m&aacute;s que la inversi&oacute;n de tipo cuantitativo (extender la producci&oacute;n y ganar mercados).</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3r1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para incorporar en el an&aacute;lisis los efectos c&iacute;clicos se busc&oacute;, en primera instancia, medir los cambios en la productividad a lo largo de un ciclo econ&oacute;mico completo. Luego, se dividi&oacute; cada ciclo en sus dos fases sucesivas de auge y recesi&oacute;n, para poner en evidencia las simetr&iacute;as y asimetr&iacute;as que podr&iacute;an existir entre sectores.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La definici&oacute;n del ciclo que adoptamos aqu&iacute; se basa principalmente en consideraciones macrofinancieras que determinan las modalidades de la acumulaci&oacute;n de capital y de su financiamiento. Coincide con las grandes fases de entrada y salida de los flujos de capital externo, uno de los factores claves del modo de crecimiento econ&oacute;mico en Am&eacute;rica Latina. Se determinaron tres grandes periodos, que corresponden a distintos reg&iacute;menes macroecon&oacute;micos regionales e internacionales:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; 1960&#45;1972: este periodo corresponde al sistema internacional de Bretton&#45;Woods, con tipo de cambio fijo, poca movilidad del capital y relativa estabilidad macroecon&oacute;mica. En este lapso de crecimiento sostenido por un entorno internacional favorable, la inversi&oacute;n est&aacute; b&aacute;sicamente financiada por el ahorro interno;</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; 1973&#45;1990: nueva modalidad del sistema internacional, con mayores movimientos de capital financiero &#45;en particular bancario&#45; hacia los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo e inestabilidad nominal. Ese periodo cubre un ciclo econ&oacute;mico completo que corresponde a la fase de crecimiento alto y endeudamiento creciente, hasta inicios de los a&ntilde;os ochenta, y su posterior ajuste luego de la crisis de la deuda en 1982. Entonces, el ciclo se divide en su fase de auge, de 1973 a 1981, y de recesi&oacute;n entre 1982 y 1990.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; 1991&#45;2003: periodo posreformas, con el regreso del capital privado despu&eacute;s de los Acuerdos Brady, pero con modalidades diferentes de canalizaci&oacute;n del ahorro externo hacia la regi&oacute;n (preeminencia de los papeles financieros y de la inversi&oacute;n extranjera directa), y mayor volatilidad de los ciclos expansi&oacute;n&#45;ajustes. Se pueden distinguir las dos fases del ciclo de la siguiente manera: una de crecimiento acelerado, hasta la crisis de las econom&iacute;as emergentes de 1997&#45;1998, y un lapso de estagnaci&oacute;n y recesi&oacute;n hasta 2003, primer a&ntilde;o de recuperaci&oacute;n.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Obviamente, no todas las naciones se insertan de la misma manera en la econom&iacute;a global ni son vulnerables a los mismos choques externos. Es entonces de esperar que los ciclos macrofinancieros y su transmisi&oacute;n a la esfera real no sean id&eacute;nticos entre los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. Pero esa determinaci&oacute;n ex&oacute;gena presenta ventajas metodol&oacute;gicas al momento de identificar e inferir posibles relaciones de causalidad. Siendo una caracterizaci&oacute;n independiente del fen&oacute;meno real por estudiar, ayuda en no caer en la trampa epistemol&oacute;gica del <i>post hoc ergo propter hoc.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="/img/revistas/prode/v37n147/a3c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a> muestra la evoluci&oacute;n de la productividad laboral total por varios subperiodos de 1960 a 2003. Para una lectura sint&eacute;tica del cuadro, comparamos dos a dos los lapsos de auge (1973&#45;1981, 1991&#45;1997) y los de desaceleraci&oacute;n (19821990, 1998&#45;2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El periodo 1960&#45;1972 fue de crecimiento sostenido, pero no dio lugar a un posterior proceso de correcci&oacute;n o crisis (v&eacute;ase nuevamente la <a href="#g4">Gr&aacute;fica 4</a>). Por lo tanto, puede servir de referencia, una suerte de <i>edad dorada</i> de crecimiento alto y sostenible desde una perspectiva macroecon&oacute;mica. La fase de auge del ciclo 1991&#45;1997 fue m&aacute;s din&aacute;mica en t&eacute;rminos de productividad laboral (197 d&oacute;lares de aumento anual, 216 si se excluye a Venezuela) que la de 1973&#45;1981 (14 y 89 d&oacute;lares, respectivamente).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muy temprano, la industria dej&oacute; de absorber mano de obra. A partir de la d&eacute;cada de los setenta, su peso relativo en cuanto a la generaci&oacute;n de puestos de trabajo disminuy&oacute;. Esa tendencia se aceler&oacute;, incluso durante la fase de recuperaci&oacute;n de los a&ntilde;os noventa cuando se inici&oacute; un proceso de intensificaci&oacute;n, con alto crecimiento de la productividad intr&iacute;nseca y disminuci&oacute;n del peso relativo en la estructura de empleo. Tambi&eacute;n se observa que no se ha agotado la funci&oacute;n de reserva de mano de obra de la agricultura. Ese sector sigue expulsando mano de obra, incluso en el periodo m&aacute;s reciente. Pero ahora, ese fen&oacute;meno viene acompa&ntilde;ado de un aumento notable de su productividad intr&iacute;nseca, una de las m&aacute;s altas entre los diversos sectores productivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fueron entonces los sectores de comercio y, en menor proporci&oacute;n, de servicios financieros que tomaron la funci&oacute;n absorbente de la mano de obra, con un aumento de los empleados, pero una merma de la productividad intr&iacute;nseca. Los servicios b&aacute;sicos y la construcci&oacute;n, por su parte, no muestran cambios notorios en su productividad intr&iacute;nseca ni en la estructura de empleo; con respecto de este &uacute;ltimo factor, sin embargo, la construcci&oacute;n muestra mayor sensibilidad al ciclo econ&oacute;mico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En promedio, durante los noventa los cambios en la composici&oacute;n estructural de la fuerza de trabajo representaron todav&iacute;a la mitad de las ganancias de productividad. Al juzgar por la importancia de los efectos estructurales, las econom&iacute;as latinoamericanas est&aacute;n todav&iacute;a en una fase de transici&oacute;n. Este &uacute;ltimo aspecto llama la atenci&oacute;n, por la expectativa de que los efectos de composici&oacute;n sean menos importantes a medida que las econom&iacute;as se vuelvan m&aacute;s avanzadas en su proceso de transici&oacute;n hacia el <i>steady state</i> representado por una funci&oacute;n de producci&oacute;n &uacute;nica <i>&agrave; la Solow.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo indica lo opuesto: que persiste la heterogeneidad productiva en las econom&iacute;as regionales. Sin embargo, este dualismo no se puede reducir hoy en d&iacute;a a la dicotom&iacute;a sector tradicional&#45;sector moderno. Si bien es cierto que la agricultura conserva en varios pa&iacute;ses caracter&iacute;sticas tradicionales, las tecnolog&iacute;as y la productividad en este sector han mejorado muy r&aacute;pidamente en los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al contrario, algunos s&iacute;ntomas dejan pensar que se trata de un fen&oacute;meno m&aacute;s bien vinculado a la din&aacute;mica de los sectores moderno y urbano. Hemos notado, en particular, que se observaron por primera vez efectos estructurales negativos durante la fase recesiva del ciclo 1991&#45;2003. &iquest;Qu&eacute; pas&oacute; durante el <i>quinquenio perdido</i> que no se dio durante la <i>d&eacute;cada perdida?</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La descomposici&oacute;n sector por sector aporta elementos de respuesta a esta pregunta. A diferencia de lo ocurrido en 1982&#45;1990, la productividad intr&iacute;nseca sigui&oacute; aumentando, pero los sectores de alta productividad laboral (por ejemplo, la manufactura, miner&iacute;a, servicios de infraestructura y telecomunicaciones) expulsaron la mano de obra a medida que aumentaban su rentabilidad.<sup><a href="#nota">5</a></sup> Casi todo el empleo creado lo fue en comercio, sector refugio que registra en paralelo una merma del valor agregado promedio. Si bien dicho sector hab&iacute;a jugado ese mismo papel durante la d&eacute;cada perdida, la reducci&oacute;n relativa de empleo de buena calidad en los sectores de alto valor agregado fue mucho mayor a finales de los a&ntilde;os noventa.</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/prode/v37n147/a3r2.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buena parte de los empleos <i>de refugio</i> creados en el sector comercial son de mala calidad e informales (trabajo negro, autoempleo), que no corresponden al sector moderno de Lewis. Estamos presenciando entonces un quiebre del proceso de convergencia hacia el mundo de unificaci&oacute;n <i>a la Solow</i> de los mercados de trabajo y de capital. Esto se puede atribuir a una agravaci&oacute;n del proceso de informalidad, como estrategia de subsistencia que adoptaron los m&aacute;s vulnerables para enfrentar los efectos de la crisis. Este fen&oacute;meno est&aacute; presente con varios grados de agudizaci&oacute;n en todos los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, promoviendo una nueva forma de dualismo productivo y social (Weller, 2005; Cimoli <i>et al.,</i> 2006; Ros, 2005). Este enfoque multisectorial concuerda tambi&eacute;n en sus principales conclusiones con una investigaci&oacute;n reciente sobre la curva de Kuztnets en la regi&oacute;n (S&aacute;nchez, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Sensibilidad de la productividad sectorial al ciclo econ&oacute;mico</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Cu&aacute;l es la reacci&oacute;n de los sectores a la volatilidad de los ciclos econ&oacute;micos? El objetivo de esta secci&oacute;n es aportar elementos de respuesta, al analizar la sensibilidad de la productividad sectorial a lo largo de las fases ascendentes y descendentes del ciclo econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para simplificar la lectura de los resultados, se agruparon los de los nueve sectores de la contabilidad nacional en tres tipos:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Sectores productores de bienes: agricultura, miner&iacute;a e industria manufacturera. Esos sectores producen bienes transportables <i>(tradables)</i> sometidos a la competencia externa, y entonces sensibles tanto a los cambios estructurales de apertura econ&oacute;mica, como a los ciclos internacionales de precios.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Servicios de infraestructura: construcci&oacute;n, servicios b&aacute;sicos, transporte y comunicaciones. Esos sectores son intensivos en capital y requieren, por lo general, de una mano de obra calificada.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Servicios no especificados previamente (NEP) a hogares y empresas: comercio, finanzas, administraci&oacute;n p&uacute;blica y servicios personales. Son, en su mayor&iacute;a, sectores menos exigentes en capital y m&aacute;s vinculados con la demanda final y el bienestar de la poblaci&oacute;n.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#g3">Gr&aacute;fica 3</a> permite observar los principales resultados. Los cuadrantes &#91;a, b y c&#93; descomponen la variaci&oacute;n total entre los tres grandes grupos que aglomeran los sectores productores de bienes, de servicios de infraestructura y del resto de los servicios comerciales y sociales. Se observa particularmente bien la simetr&iacute;a casi perfecta existente entre los sectores productores de bienes y los servicios comerciales y sociales:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Durante todo el periodo los efectos estructurales de los primeros fueron negativos, mientras que fueron n&iacute;tidamente positivos para los segundos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Al contrario, la contribuci&oacute;n del mejoramiento de la productividad intr&iacute;nseca fue generalmente positiva en el caso de las industrias, excepto en la segunda mitad de los a&ntilde;os ochenta. A partir de 1975, los sectores de servicios comerciales y p&uacute;blicos registraron valores negativos para este componente, e indicaron que la mayor&iacute;a de los empleos creados fueron de bajo valor agregado, en comparaci&oacute;n con el resto de la econom&iacute;a.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Finalmente, el cuadrante &#91;b&#93; confirma que el sector de servicios de infraestructura es el menos vol&aacute;til de todos. En este sector de servicios intensivos en capital, inversi&oacute;n y empleo parecen ser complementarios. Efectivamente, las contribuciones relativas del volumen de empleo y de la productividad intr&iacute;nseca var&iacute;an siempre en paralelo, a diferencia de los otros dos grupos en los cuales es poco com&uacute;n observar contribuciones de signo opuesto entre los dos componentes.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retomando la definici&oacute;n de ciclos y de sus fases expansivas y recesivas, podemos sintetizar con la definici&oacute;n de estos tres grandes sectores los resultados desagregados que fueron discutidos en la secci&oacute;n anterior.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;&nbsp;Fases de crecimiento alto:</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el lapso 1960&#45;1972, la productividad intr&iacute;nseca de los sectores productores de bienes creci&oacute; mucho (121 d&oacute;lares por a&ntilde;o y por puesto de trabajo), aunque sufri&oacute; un retroceso de su participaci&oacute;n en el empleo total, debido, en particular, al componente agr&iacute;cola. Esa merma relativa redujo la generaci&oacute;n de valor agregado sectorial en 22 d&oacute;lares y la productividad total resultante subi&oacute; en 98 d&oacute;lares. En la misma cifra se increment&oacute; la productividad laboral del sector servicios, pero con una descomposici&oacute;n diferente. Si bien los sectores de servicios comerciales y las administraciones p&uacute;blicas mejoraron su productividad intr&iacute;nseca en 31 d&oacute;lares por a&ntilde;o, el mayor impacto se debe a una progresi&oacute;n del empleo (67 d&oacute;lares). Contrario a lo esperado, la productividad de los servicios de infraestructura, intensivos en tecnolog&iacute;a y capital, llegaron en &uacute;ltimo lugar tanto en t&eacute;rmino de productividad intr&iacute;nseca, como de productividad total del trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La simetr&iacute;a entre los sectores productores de bienes para transacciones y los servicios se acentu&oacute; en la fase alta del ciclo 1973&#45;1990. El sector de bienes no aport&oacute; nada a la productividad total de la econom&iacute;a, porque el alto crecimiento de su productividad intr&iacute;nseca (61 d&oacute;lares anuales por empleado) se vio totalmente compensado por una p&eacute;rdida de empleo. Al contrario, el sector servicios ha creado muchos empleos nuevos. Pero al mismo tiempo se observa una merma de 35 d&oacute;lares de valor agregado por empleo. El sector de infraestructura sigue sin incorporar mucha productividad intr&iacute;nseca (apenas 10 d&oacute;lares). Sin embargo, creci&oacute; el empleo en ese sector, que tambi&eacute;n aporta 17 d&oacute;lares al aumento anual promedio de la productividad laboral global.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el contrario, durante la fase expansiva del ciclo 1991&#45;2003, este sector proveedor de servicios de infraestructura empez&oacute; a incorporar mayor productividad. Entre 1991 y 1997 se generaron anualmente 44 d&oacute;lares adicionales de valor agregado por puesto de trabajo. En el mismo lapso, ese sector sigui&oacute; creando empleo, e increment&oacute; su contribuci&oacute;n a la productividad laboral de la econom&iacute;a. Dicho crecimiento del valor agregado balanceado entre productividad intr&iacute;nseca y empleo no se observ&oacute; en los otros dos sectores: las industrias mejoraron mucho su productividad (117 d&oacute;lares por a&ntilde;o), pero perdieron empleos, y los servicios atrajeron muchos empleos, pero en un contexto de valor agregado por puesto de trabajo estancado.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull;&nbsp;Fases de crecimiento bajo y de recesi&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esas fases corresponden a los a&ntilde;os 1982&#45;1990 y 1998&#45;2003 que sucedieron a las de aceleraci&oacute;n del crecimiento analizados anteriormente. Los servicios de infraestructura aparecen como el sector de mayor resiliencia a la recesi&oacute;n, tanto en t&eacute;rmino de productividad intr&iacute;nseca, como en cuanto a la productividad laboral total. Sin embargo, en ambos periodos su aporte fue marginalmente negativo (&#45;6 d&oacute;lares) en t&eacute;rmino de efecto empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los servicios comerciales confirman su papel de sector refugio: en ambos casos se observa un alza del empleo relativo, compensado por una ca&iacute;da de la productividad intr&iacute;nseca. O sea, los empleos que se crearon en ese sector fueron de muy baja productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sector productor de bienes para transacciones tuvo, por el contrario, un desempe&ntilde;o muy diferenciado entre el <i>decenio perdido</i> de 1981&#45;1990 y el sexenio perdido de 1998&#45;2003. El <i>decenio perdido</i> correspondi&oacute; a una clara recesi&oacute;n para este sector, que pese a una reducci&oacute;n del empleo, sufri&oacute; adem&aacute;s una disminuci&oacute;n de su productividad intr&iacute;nseca. Con todo, ese sector contribuy&oacute; negativamente al retroceso de la productividad laboral total.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al contrario, los sectores productores de bienes enfrentaron la recesi&oacute;n de 19982003 con una racionalizaci&oacute;n productiva que se tradujo en una reducci&oacute;n significativa del aporte por volumen de empleo (restando 70 d&oacute;lares a la productividad nacional global), pero redonde&oacute; en una ganancia m&aacute;s que proporcional de productividad (78 d&oacute;lares por puesto de trabajo). Podemos avanzar algunas hip&oacute;tesis para explicar ese comportamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sectores intensivos en recursos naturales se beneficiaron del contexto internacional muy favorable para los precios relativos que conocieron las exportaciones de bienes primarios a inicios de 2000. Ello incidi&oacute; no s&oacute;lo en la miner&iacute;a y en los hidrocarburos, pero tambi&eacute;n en la agricultura comercial. Al contrario, afect&oacute; negativamente al sector de industria manufacturera intensiva en mano de obra, que enfrent&oacute; un contexto de precios internacionales deprimidos por la creciente competencia asi&aacute;tica. El sector manufacturero regional reaccion&oacute; al adverso contexto de precios internacionales con una estrategia id&eacute;ntica a la de los grupos industriales de los pa&iacute;ses desarrollados: focaliz&oacute; el esfuerzo competitivo, redujo el empleo no estrat&eacute;gico e hizo inversiones de productividad para ganar competitividad en esos espacios. Es decir, luego del proceso de apertura de los a&ntilde;os ochenta, la industria latinoamericana ha madurado y se comporta ahora como todas las empresas globalizadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Comparaci&oacute;n con Asia</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rezago en materia de crecimiento econ&oacute;mico ha sido una caracter&iacute;stica recurrente en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, cuando se compara Am&eacute;rica Latina con Asia. El llamado <i>milagro asi&aacute;tico</i> ha convertido a esta regi&oacute;n en una suerte de modelo, y nos parece interesante comparar las dos regiones. La presente secci&oacute;n se apoya en los resultados de Van Ark y Timmer (2003), para nueve econom&iacute;as asi&aacute;ticas desarrolladas o en v&iacute;as de industrializaci&oacute;n.<sup><a href="#nota">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El periodo m&aacute;s reciente estudiado por los autores va de 1985 a 2001, en el cual este &uacute;ltimo a&ntilde;o fue tambi&eacute;n de estagnaci&oacute;n para la mayor&iacute;a de las econom&iacute;as asi&aacute;ticas. El Cuadro 6 compara los resultados en ambas regiones, usando ese mismo periodo. En Asia, la productividad laboral ha crecido de un m&iacute;nimo de 1.9% anual en Jap&oacute;n, hasta un m&aacute;ximo de 4.8%, alcanzado en la vecina isla de Taiw&aacute;n. Por el contrario, se observa una estagnaci&oacute;n e incluso un retroceso del valor agregado por puesto de trabajo en casi la totalidad de los pa&iacute;ses latinoamericanos. Con un crecimiento anual promedio de 3.6% de su productividad laboral, Chile es la &uacute;nica econom&iacute;a latinoamericana cuyo desempe&ntilde;o global es comparable con la muestra de pa&iacute;ses asi&aacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito sectorial, se deben subrayar dos puntos interesantes para el efecto comparativo:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Primero, la importancia del sector manufacturero para explicar la productividad total en Asia, tanto por su efecto intr&iacute;nseco, como por su sostenida capacidad para crear nuevos empleos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45; Segundo, el sector de servicios comerciales mejora en Asia su productividad laboral, sin que crezca mucho el volumen relativo de empleo.</font></p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El c&iacute;rculo virtuoso asi&aacute;tico parece implicar entonces una industrializaci&oacute;n creadora de empleos, con una modernizaci&oacute;n paralela del sector servicios. Ese efecto de arrastre puede ser directo, gracias a la creaci&oacute;n de una demanda para las empresas de infraestructura (transporte, comunicaci&oacute;n) y otros servicios a las empresas que acompa&ntilde;a el cambio de modelo productivo en la industria (por ejemplo, debido a la generalizaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas de <i>outsourcing</i> y la creciente importancia de las funciones de marketing y de log&iacute;stica). El otro efecto, m&aacute;s indirecto, pasa por la emergencia de una clase media, con un poder adquisitivo suficiente para generar una demanda interna efectiva, en el sentido keynesiano. Jap&oacute;n evidentemente es el caso m&aacute;s acabado de ese proceso, con la creaci&oacute;n en pocos decenios de un mercado interno suficientemente grande y sofisticado para sustentar y dinamizar lo que es hoy en d&iacute;a la segunda econom&iacute;a mundial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, el sector industrial en Asia ha cumplido doble funci&oacute;n, cualitativa y cuantitativa: las empresas cierran la brecha productiva y ganan competitividad externa, lo cual les permite exportar bienes de creciente valor agregado y generar un n&uacute;mero significativo de empleos de buena calidad. En esa situaci&oacute;n, el consumo intermedio de las empresas y la masa salarial industrial permiten a su vez desarrollar un mercado interno con el poder adquisitivo suficiente para sostener la din&aacute;mica del sector servicios. La <i>terciarizaci&oacute;n</i> de las econom&iacute;as asi&aacute;ticas es complementaria al proceso de industrializaci&oacute;n, a tal punto que esas econom&iacute;as conservan una orientaci&oacute;n industrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuadro es totalmente diferente en Am&eacute;rica Latina. La terciarizaci&oacute;n creciente de sus econom&iacute;as revela m&aacute;s la incapacidad del sector manufacturero de ganar a la vez competitividad y mercados. Por lo tanto, el proceso de modernizaci&oacute;n industrial no ha podido desarrollar una capacidad suficiente de arrastre directo o indirecto hacia el resto de la econom&iacute;a. Eso se traduce en un subempleo estructural y la aparici&oacute;n de un sector terciario de subsistencia, con precariedad y baja productividad del empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si retomamos el modelo inicial que ha guiado este ensayo, podemos avanzar que la terciarizaci&oacute;n de las econom&iacute;as asi&aacute;ticas ha sido virtuosa, y corresponde al pron&oacute;stico del modelo dualista de Lewis. Adem&aacute;s, dichas econom&iacute;as han transitado hacia el cono de competitividad internacional. Al contrario, la aparici&oacute;n de un nuevo dualismo en Am&eacute;rica Latina traduce un cuadro patol&oacute;gico que dificulta transitar hacia las zonas de competitividad internacional y de menor desigualdad de ingreso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En muchos aspectos, entonces, la terciarizaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina es sustitutiva de la industrializaci&oacute;n y consolida los patrones de polarizaci&oacute;n social. Como persisten al mismo tiempo rasgos importantes del anterior sector tradicional, en particular en las poblaciones rurales marginales e ind&iacute;genas, podemos caracterizar la situaci&oacute;n latinoamericana como <i>trialismo.</i> La <a href="#g4">Gr&aacute;fica 4</a> sintetiza en un esquema triangular la din&aacute;mica diferencial de Asia y Am&eacute;rica Latina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe subrayar aqu&iacute; que el diagn&oacute;stico de un cuadro de persistente dualismo en Am&eacute;rica Latina es invariante a la escala de an&aacute;lisis y se reproduce dentro de los principales sectores de actividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe, por ejemplo, gran n&uacute;mero de estudios sobre el dualismo interno al sector agr&iacute;cola. En Am&eacute;rica Latina hoy suelen coexistir una agricultura campesina tradicional con actividades comerciales muy competitivas internacionalmente, que operan cerca de &#45;o en&#45; la frontera productiva. Para la regi&oacute;n, la productividad de la tierra aumenta un promedio anual de 2%, que revela la sustituci&oacute;n de mano de obra por capital y la intensificaci&oacute;n del uso de la tierra. Sin embargo, persiste una heterogeneidad productiva en ese sector, en particular en relaci&oacute;n con los mercados de exportaci&oacute;n, ya que s&oacute;lo un grupo relativamente reducido de agricultores participa directa o indirectamente en las exportaciones, vinculados a mercados (de exportaci&oacute;n) no tradicionales de alto crecimiento insertados en complejas cadenas de producci&oacute;n y distribuci&oacute;n (CEPAL, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la manufactura, una investigaci&oacute;n reciente (Cimoli <i>et al.,</i> 2005) indica que la heterogeneidad de los niveles de productividad media de los trabajadores industriales es mayor en los a&ntilde;os noventa en comparaci&oacute;n con los setenta. Coexisten algunas pocas empresas mundializadas (sean de capital nacional o internacional) con un amplio grupo de empresas rezagadas. El empleo est&aacute; aumentando en los sectores industriales m&aacute;s rezagados y el efecto de recomposici&oacute;n estructural de la mano de obra reduce 50% el crecimiento de la productividad sectorial. La incapacidad de crear empleos en las actividades m&aacute;s cercanas a la frontera productiva limita, a su vez, el efecto de arrastre de esos sectores hacia el sector industrial, y tambi&eacute;n hasta el resto de la econom&iacute;a. En consecuencia, el aumento de salarios reales se limita a los enclaves competitivos, sin efecto de derrame hacia las otras actividades productivas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al interior del sector servicios tambi&eacute;n se observa una creciente polarizaci&oacute;n, debido a la generaci&oacute;n de empleos en los dos extremos de la escala de salarios (Weller, 2004). O sea, una parte del proceso de terciarizaci&oacute;n es, como en Asia, complementario al proceso de creciente complejidad y sofisticaci&oacute;n del tejido econ&oacute;mico, pero esta fracci&oacute;n coexiste con un proceso de descalificaci&oacute;n de los empleos de servicio, que volvi&oacute; a ser dominante en t&eacute;rminos de generaci&oacute;n de nuevos empleos en la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esa patolog&iacute;a dualista puede tener efectos estructurales de largo plazo que perjudican la transici&oacute;n hacia patrones de mayor competitividad. En particular, la falta de perspectivas laborales desanima a una buena parte de las capas m&aacute;s j&oacute;venes para hacer la necesaria inversi&oacute;n en educaci&oacute;n y capital humano. Al mismo tiempo, la dificultad de los reci&eacute;n llegados al mercado de trabajo para encontrar empleos de acuerdo con sus habilidades genera un proceso de depreciaci&oacute;n en cascada de los diplomas, a medida que los j&oacute;venes calificados ocupan puestos de menor contenido tecnol&oacute;gico, no logran valorar su inversi&oacute;n en capital humano (Weller, 2006). Esta desvalorizaci&oacute;n personal genera tambi&eacute;n p&eacute;rdidas potenciales en el &aacute;mbito macroecon&oacute;mico, ya que las capacidades productivas disponibles no est&aacute;n usadas eficientemente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>L&iacute;mites y revisi&oacute;n del marco conceptual</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el modelo de Lewis, las ganancias de productividad por recomposici&oacute;n de mano de obra tienen que agotarse a medida que la econom&iacute;a transita hacia mayores niveles de desarrollo. En Am&eacute;rica Latina, sin embargo, la industrializaci&oacute;n se qued&oacute; truncada y persiste una sobreoferta laboral. &iquest;Cu&aacute;les son las carencias del modelo conceptual inicial?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El esquema inicial se basa en un modelo de econom&iacute;a cerrada, donde los factores limitantes son el acervo de capital disponible en el sector moderno, que depende de la inversi&oacute;n y, por ende, del ahorro interno. Sin embargo, en una peque&ntilde;a econom&iacute;a de desarrollo abierta, la posibilidad de atraer ahorro externo, sea mediante endeudamiento o inversi&oacute;n extranjera directa, permite acelerar el proceso de transici&oacute;n hacia una econom&iacute;a madura. Las exportaciones suplementan al reducido mercado interno, y act&uacute;an como el principal componente de la demanda efectiva en los modelos <i>a la Harrod</i> de multiplicadores de comercio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La apertura al comercio y a los flujos de capital internacionales aporta, sin embargo, restricciones nuevas que definen la trayectoria sostenible del crecimiento. El &eacute;xito de Asia depende muy probablemente de su capacidad de aprovecharse de manera eficiente y sostenible de esas oportunidades. Al contrario, la historia de crisis de balanza de pagos y de devaluaciones masivas que tiene Am&eacute;rica Latina muestra que las restricciones pueden &#45;y suelen&#45; volverse activas con consecuencias dram&aacute;ticas. El an&aacute;lisis de estas restricciones han sido analizadas, por ejemplo, en los modelos de brechas para su vertiente financiera (Bacha, 1990), y los modelos de Thirwall (1979), McCombie y Thirwall (1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Premisas de un replanteamiento conceptual</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En peque&ntilde;as econom&iacute;as abiertas, la capacidad de absorci&oacute;n de mano de obra de los sectores modernos est&aacute; sometida a restricciones externas. Primero, las restricciones de balanza de pagos vienen a interrumpir de manera temprana las fases de auge, dando lugar a ciclos econ&oacute;micos cortos y vol&aacute;tiles. La incertidumbre sist&eacute;mica desincentiva la inversi&oacute;n de largo plazo; a su vez, el bajo coeficiente de inversi&oacute;n productivo viene a frenar el crecimiento potencial y la absorci&oacute;n de mano de obra excedentaria. Segundo, la apertura a la competencia externa en condici&oacute;n de baja competitividad puede reducir la demanda efectiva para la industria nacional o su tasa de rentabilidad media. A su vez, esa falta de competitividad pone un tope al volumen de empleo y al salario que pueden ofrecer esas empresas. Este fen&oacute;meno se agudiza en situaci&oacute;n de <i>enfermedad holandesa,</i> t&iacute;pica de las econom&iacute;as exportadoras de bienes primarios. En caso de sobrevaluaci&oacute;n real, el &uacute;nico sector moderno que puede incorporar la mano de obra es el de productor de bienes y servicios sin transacciones, que queda protegido de la competencia externa. No obstante, para que sea sustentable, esa absorci&oacute;n adicional de la mano de obra debe venir acompa&ntilde;ada de una ca&iacute;da relativa de los salarios reales, para evitar que el alza de la demanda interna desemboque en mayor d&eacute;ficit comercial. La creaci&oacute;n de empleos de mala calidad corresponder&iacute;a entonces a un subempleo disfrazado, s&iacute;ntoma de un excedente de trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la reducci&oacute;n inducida de salario real no genera un n&uacute;mero importante de empleos industriales. &Uacute;ltimamente, dichas condiciones han sido determinadas por la irrupci&oacute;n de China y de la India como productores de bienes y servicios &#45;de bajo costo relativo&#45; a escala mundial. Ello tuvo el mismo impacto que una <i>enfermedad holandesa</i> para los pa&iacute;ses latinoamericanos que diversificaron sus exportaciones no tradicionales durante los a&ntilde;os noventa (Perry y Olarreaga, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La apertura comercial tambi&eacute;n ha venido acompa&ntilde;ada de mayor movilidad de los factores productivos. En varios pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, una respuesta al subempleo ha sido la emigraci&oacute;n, en particular hacia Estados Unidos. Las remesas que mandan esos trabajadores expatriados representan un flujo considerable de divisas, que supera en t&eacute;rminos regionales al de la inversi&oacute;n extranjera directa. En varios pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica y del Caribe esos ingresos superan 10% del producto interno. Este flujo de divisas, causado inicialmente por el subempleo, aprecia un poco m&aacute;s a las monedas y reduce nuevamente la competitividad externa de las industrias nacionales.<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, las condiciones de equilibrio del mercado de trabajo son parcialmente ex&oacute;genas, al crear las condiciones de un subempleo estructural. Un modelo revisado para reflejar el nuevo trialismo latinoamericano deber&iacute;a incorporar esos hechos estilizados. Por el lado de la oferta, tres sectores: uno basado en recursos naturales, que cumple la funci&oacute;n de sector tradicional al inicio del proceso de transici&oacute;n y se moderniza con el paso del tiempo. Un segundo sector <i>moderno</i> basado, por ejemplo, en el modelo de Solow o en una ecuaci&oacute;n de crecimiento acumulativa <i>a la Kaldor.</i> Finalmente, un sector moderno de subsistencia (sector informal). En ausencia de restricciones, la din&aacute;mica esperada es una migraci&oacute;n del primer sector hacia el segundo, incentivada por el diferencial de ingreso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que imposibilita la transici&oacute;n hacia una industrializaci&oacute;n y posindustrializaci&oacute;n madura es la existencia de restricciones externas derivadas de las condiciones de equilibrio de largo plazo de la balanza de pagos. Cuando se activan las restricciones externas, surge una insuficiencia de la demanda que desemboca en un desempleo de tipo keynesiano, y un aumento del empleo informal. Los elementos conceptuales para la especificaci&oacute;n de esa clase de modelos est&aacute;n analizados en Ros (2000) con un an&aacute;lisis emp&iacute;rico sobre la regi&oacute;n en Ros (2005). Cimoli <i>et al.</i> (2006) presentan otro ejemplo reciente de una especificaci&oacute;n poskeynesiana aplicada al caso latinoamericano. El <a href="/img/revistas/prode/v37n147/html/a3an.html#an2" target="_blank">Anexo 2</a> esboza un modelo construido seg&uacute;n estas l&iacute;neas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Conclusiones</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo ha presentado una doble desagregaci&oacute;n, sectorial y funcional, de la productividad laboral en Am&eacute;rica Latina, que permite entender de mejor manera su evoluci&oacute;n en los &uacute;ltimos 40 a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En particular, se ha comprobado que los efectos de recomposici&oacute;n estructural de la mano de obra explican la mitad de los cambios de productividad laboral registrados en la regi&oacute;n. Contrariamente a lo que planteaba la teor&iacute;a neocl&aacute;sica, no hemos presenciado una homogeneizaci&oacute;n de los mercados de trabajo y los modelos dualistas <i>a la Lewis</i> conservan todav&iacute;a su poder explicativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ensayo muestra que el caso latinoamericano conforma un cuadro complejo, donde sectores de gran dinamismo en cuanto a su productividad laboral coexistan con actividades de productividad baja y decreciente. La ca&iacute;da que se observa en la productividad laboral media de una serie de sectores de servicios en la regi&oacute;n determina un cuadro de terciarizaci&oacute;n viciosa, sustitutiva de la industrializaci&oacute;n en lugar de ser complementaria. La terciarizaci&oacute;n sustitutiva se explica por la aparici&oacute;n de excedente estructural de mano de obra, s&iacute;ntoma de la incapacidad del sector industrial moderno para crear puestos de trabajo en cantidad suficiente para absorber los aumentos de poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa resultante de los cambios demogr&aacute;ficos, sociales y culturales que ocurrieron en la regi&oacute;n. Esta situaci&oacute;n redunda en un deterioro relativo de la distribuci&oacute;n de los ingresos, y explica por qu&eacute; no se cumple la profec&iacute;a de Kuznets en la regi&oacute;n en cuanto a la reducci&oacute;n de las ilegalidades a medida que se transita hacia sociedades industrializadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una econom&iacute;a crecientemente globalizada no se puede aislar consideraciones de productividad y de competitividad internacional. La comparaci&oacute;n con Asia afianza ese diagn&oacute;stico, al ofrecer un ejemplo de transici&oacute;n virtuosa, donde la terciarizaci&oacute;n ha sido complementaria de la industrializaci&oacute;n, desembocando en un crecimiento intersectorial equilibrado entre producci&oacute;n de bienes y producci&oacute;n de servicios de creciente valor agregado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La comparaci&oacute;n con Asia es doblemente desfavorable para Am&eacute;rica Latina. Primero desde una perspectiva estructural interna, porque demuestra la incapacidad hist&oacute;rica de la regi&oacute;n para transitar hacia una sociedad industrial homog&eacute;nea. Segundo, porque diagnostica una falta de competitividad sist&eacute;mica frente a la competencia asi&aacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Efectivamente, la interpretaci&oacute;n neocl&aacute;sica de la evoluci&oacute;n de la productividad no permite explicar toda la din&aacute;mica observada en la regi&oacute;n. Las mediciones de la productividad global de factores realizadas en contabilidad del crecimiento por el tradicional m&eacute;todo de la funci&oacute;n de producci&oacute;n agregada pueden prestar a diagn&oacute;sticos err&oacute;neos o por lo menos incompletos. La fuerte sensibilidad de la productividad intr&iacute;nseca al ciclo econ&oacute;mico deja pensar que est&aacute; tambi&eacute;n determinada por la demanda. Introducir un elemento de demanda en la determinaci&oacute;n de la productividad implica, a su vez, introducir elementos de endogeneidad que transforman productividad y crecimiento en un fen&oacute;meno cumulativo, al menos hasta cierto punto. Aunque eso es un aspecto fuertemente debatido en la literatura, no cabe duda &#45;por lo menos en el caso de Am&eacute;rica Latina&#45;, que no se puede explicar la din&aacute;mica del crecimiento de largo plazo sin incorporar al modelo elementos de demanda y de sostenibilidad externa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sesgo fenomenol&oacute;gico adoptado por el an&aacute;lisis no permite entrar verdaderamente en el debate te&oacute;rico sobre los determinantes de la productividad ni derivar recomendaciones de pol&iacute;ticas. Queda claro, sin embargo, del estudio descriptivo de la situaci&oacute;n regional que <i>1)</i> la movilidad intersectorial de la mano de obra es un factor clave en la determinaci&oacute;n de la productividad global, y <i>2)</i> el subempleo end&eacute;mico impide movilizar este potencial latente. En la medida que una recomposici&oacute;n positiva del trabajo requiere capacidad y flexibilidad, las pol&iacute;ticas de inversi&oacute;n en capital humano y los marcos regulatorios que favorecen la movilidad deber&iacute;an tambi&eacute;n reflejarse en mayor productividad global. Sin embargo, esta recomposici&oacute;n deseable no es posible en un &aacute;mbito de vulnerabilidad macroecon&oacute;mica y de p&eacute;rdida de competencia internacional. Es decir, la soluci&oacute;n pasa por la definici&oacute;n de un conjunto articulado de pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas y sectoriales de largo plazo.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/prode/v37n147/html/a3an.html" target="_blank">Anexo I</a></font>	</p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bacha, Edmar, "A Three&#45;Gap Model of Foreign Transfers and the GDP growth rate in Developing Countries", en <i>Journal of Development Economics,</i> vol. 32, n&uacute;m 4, 1990, pp. 279&#45;296.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272437&pid=S0301-7036200600040000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CEPAL, <i>Estudio econ&oacute;mico de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, 2005&#45;2006,</i> Santiago de Chile, CEPAL, 2006, 360 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272439&pid=S0301-7036200600040000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, <i>Panorama 2005: el nuevo patr&oacute;n de desarrollo de la agricultura en Am&eacute;rica Latina y el Caribe&#45;Panorama de la Agricultura en Am&eacute;rica Latina,</i> Santiago de Chile, CEPAL, 2005, 142 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272441&pid=S0301-7036200600040000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cimoli, Mario (editor), <i>Heterogeneidad estructural, asimetr&iacute;as tecnol&oacute;gicas y crecimiento en Am&eacute;rica Latina,</i> Santiago de Chile, CEPAL/BID, 2005, 162 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272443&pid=S0301-7036200600040000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, Annalisa Primi y Maurizio Pugno, "Un modelo de bajo crecimiento: la informalidad como restricci&oacute;n estructural", en <i>Revista de la</i> CEPAL, n&uacute;m. 88, Santiago de Chile, abril 2006, pp. 89&#45;107.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272445&pid=S0301-7036200600040000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Vries, Gaaitzen J. y Andr&eacute; A. Hoffman, <i>Sectoral Database for Latin America Sources and Methods,</i> mimeo., Santiago de Chile, Divisi&oacute;n de Estad&iacute;stica y Proyecciones Econ&oacute;micas de la CEPAL, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272447&pid=S0301-7036200600040000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durlauf, Steven N. y Danny T. Quah, <i>The New Empirics of Economic Growth,</i> Cambridge, NBER, (Working Paper, n&uacute;m. 6422), 1998, 113 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272449&pid=S0301-7036200600040000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escaith, Hubert, <i>Can Latin America Fly? Revising its engines of growth,</i> Santiago de Chile, CEPAL, Serie estudios estad&iacute;sticos y prospectivos, n&uacute;m. 45, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272451&pid=S0301-7036200600040000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gordon D.M "Kaldor's Macro system: Too Much Accumulation, Too Few Contradictions", en E.J Nell and W. Semmler (editores), <i>Nicholas Kaldor and Mainstream Economics: Confrontation or Convergente?,</i> Nueva York, Macmillan, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272453&pid=S0301-7036200600040000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, Luis Enrique, "La renta petrolera y su impacto en el crecimiento econ&oacute;mico de Venezuela", en <i>Problemas del Desarrollo Revista Latinoamericana de Econom&iacute;a,</i> vol. 37, n&uacute;m. 145, abril&#45;junio 2006, pp. 135&#45;151.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272455&pid=S0301-7036200600040000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hofman, Andr&eacute;, <i>Economic Growth and Performance in Latin America,</i> Santiago de Chile, CEPAL, Serie reformas econ&oacute;micas, n&uacute;m. 54, 2000, 46 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272457&pid=S0301-7036200600040000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lagos, Ricardo y Camilo Arraigada, <i>Poblaci&oacute;n, pobreza y mercado de trabajo,</i> Lima, OIT, 1998, 505 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272459&pid=S0301-7036200600040000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maddison, Angus, "Productivity in an Expanding Economy", <i>Economic Journal,</i> septiembre, 1952, pp. 584&#45;594.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272461&pid=S0301-7036200600040000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">McCombie John, Maurizio Pugno y Bruno Soro (editores), <i>Productivity Growth and Economic performance: Essays on Verdoorn's Law,</i> Londres, Macmillan, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272463&pid=S0301-7036200600040000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perry, Guillermo y Marcelo Olarreaga, <i>Trade Liberalization, Inequality and Poverty Reduction in Latin America,</i> documento presentado en la Conferencia Anual de Desarrollo Econ&oacute;mico del Banco Mundial en San Petersburgo, 2006. 44 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272465&pid=S0301-7036200600040000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ranis, Gustav, <i>Is Dualism Worth Revisiting,</i> New Haven, Yale Economic Growth Center, Working Paper Series, n&uacute;m. 870, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272467&pid=S0301-7036200600040000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ranis, Gustav, <i>Labor Surplus Economies,</i> New Haven, Yale Economic Growth Center, Working Paper Series, n&uacute;m. 900, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272469&pid=S0301-7036200600040000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ros, Jaime, <i>El desempleo en Am&eacute;rica Latina desde 1990,</i> M&eacute;xico, CEPAL, Serie estudios y Perspectivas, n&uacute;m. 29, 2005, 34 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272471&pid=S0301-7036200600040000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, <i>Development Theory and the Economics of Growth,</i> Ann Arbor, University of Michigan Press, 2000, 429 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272473&pid=S0301-7036200600040000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez Almanza, Adolfo, "Crecimiento econ&oacute;mico, desigualdad y pobreza: una reflexi&oacute;n a partir de Kuznets", en <i>Problemas del Desarrollo, Revista Latinoamericana de Econom&iacute;a,</i> vol. 37, n&uacute;m. 145, abril&#45;junio 2006, pp. 11&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272475&pid=S0301-7036200600040000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Scott, Maurice Fitzgerald, <i>A New View of Economic growth,</i> Oxford, Clarendon Press, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272477&pid=S0301-7036200600040000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Solow, Robert. M., "A Contribution to the Theory of Economic Growth" en <i>Quarterly Journal of Economics,</i> vol. 70, n&uacute;m.1, febrero 1956, pp. 65&#45;95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272479&pid=S0301-7036200600040000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weller, J&uuml;rgen (editor), <i>Los j&oacute;venes y el empleo en Am&eacute;rica Latina: desaf&iacute;os y perspectivas ante el nuevo escenario laboral,</i> Bogot&aacute;, Ediciones Mayol&#45;CEPAL, 2006. 328 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272481&pid=S0301-7036200600040000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weller, J&uuml;rgen, "Problemas de empleo, tendencias subregionales y pol&iacute;ticas para mejorar la inserci&oacute;n laboral", Santiago de Chile, CEPAL, Serie Macroeconom&iacute;a del Desarrollo, n&uacute;m. 40, 2005, 50 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272483&pid=S0301-7036200600040000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "El empleo terciario en Am&eacute;rica Latina: entre la modernidad y la sobrevivencia", en <i>Revista de la CEPAL,</i> n&uacute;m. 84, Santiago de Chile, diciembre 2004, pp. 159&#45;176.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6272485&pid=S0301-7036200600040000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="nota"></a><b>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Hay excepciones a esta tendencia, v&eacute;ase Ranis (2003) para una revisi&oacute;n del debate y Ros (2000) para un an&aacute;lisis de las teor&iacute;as y modelos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> I<sub>c</sub> siendo el coeficiente de concentraci&oacute;n de Gini</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">I<sub>c</sub> = 1/(NQ) . 2<sub>j</sub> &#91;X n<sub>i</sub> n (x &#45; x)&#93;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">n<sub>i</sub> y n<sub>j</sub> = proporci&oacute;n de la poblaci&oacute;n en la clase i y j ; x<sub>i</sub> y x<sub>j</sub> = ingreso medio en la clase i y j. En el caso presente, la poblaci&oacute;n total N y el ingreso total Q son normalizados y NQ = 1.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup>c = <sup>S</sup>1<sup>S</sup>2<sup>(P</sup>2<sup>&#45;P</sup>1<sup>)</sup></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recordando que (P<sub>2</sub>&#45;P<sub>1</sub>) &gt; 0, P<sub>1</sub>+P<sub>2</sub>=1, y S<sub>1</sub> + S<sub>2</sub> = 1, se verifica que I<sub>c</sub> es una funci&oacute;n creciente de (P<sub>2</sub>&#45;P<sub>1</sub>) sobre el intervalo &#91;0;1&#93;. Para cualquier valor no nulo de (P<sub>2</sub>&#45;P<sub>1</sub>), I<sub>c</sub> es m&aacute;ximo en el punto S<sub>1</sub>= S<sub>2</sub> = 1/2.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> La diferenciaci&oacute;n salarial en funci&oacute;n de la productividad laboral no es propia de la escuela neocl&aacute;sica, y es conciliable con situaciones de excedente de mano de obra cuando, por ejemplo, los salarios son <i>de eficiencia</i> o <i>de reserva</i> En este caso, el sobresueldo pagado al empleado para asegurar la calidad de su trabajo o su fidelidad a la empresa es proporcional a la p&eacute;rdida potencial de VA que significar&iacute;a su defecci&oacute;n. Si los puestos de trabajo creados en el sector moderno exigen calificaciones diferentes, la convergencia hacia un coeficiente de Gini bajo no es absoluta, pero es condicional a los niveles de capital humano.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> La metodolog&iacute;a propuesta no permite analizar esta econom&iacute;a rentista donde el concepto de ingreso nacional &#45;incorporando la influencia de los t&eacute;rminos del intercambio&#45; es probablemente m&aacute;s importante que la desagregaci&oacute;n sectorial del PIB. Para resolver este problema, Hern&aacute;ndez (2006) introduce la renta petrolera al modelo de Solow.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Por ejemplo, mientras la industria manufacturera ganaba todav&iacute;a 17 d&oacute;lares de valor agregado adicional por cada trabajador durante esta recesi&oacute;n, perd&iacute;a 42 d&oacute;lares debido a la reducci&oacute;n del peso relativo del empleo manufacturero en el total de los activos.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Corea, Hong Kong, India, Indonesia, Jap&oacute;n, Malasia, Singapur, Tailandia y Taiw&aacute;n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Ecuador lleg&oacute; a constituir un caso emblem&aacute;tico: la sobrevaloraci&oacute;n cambiaria a inicio de 2000 afect&oacute; a los productores locales de transables y gener&oacute; una corriente migratoria de colombianos y peruanos que ven&iacute;an competir para los reducidos puestos de trabajo disponibles, mientras los nacionales se expatriaban a Europa y a Estados Unidos en b&uacute;squeda de trabajo.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Three-Gap Model of Foreign Transfers and the GDP growth rate in Developing Countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>1990</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>279-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Estudio económico de América Latina y el Caribe, 2005-2006]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>360</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Panorama 2005: el nuevo patrón de desarrollo de la agricultura en América Latina y el Caribe-Panorama de la Agricultura en América Latina]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>142</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cimoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Heterogeneidad estructural, asimetrías tecnológicas y crecimiento en América Latina]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>162</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPALBID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cimoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Primi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annalisa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pugno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurizio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un modelo de bajo crecimiento: la informalidad como restricción estructural]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<numero>88</numero>
<issue>88</issue>
<page-range>89-107</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vries]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaaitzen J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[André A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sectoral Database for Latin America Sources and Methods]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[División de Estadística y Proyecciones Económicas de la CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durlauf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steven N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danny T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The New Empirics of Economic Growth]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>113</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[NBER]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escaith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hubert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Can Latin America Fly? Revising its engines of growth]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kaldor's Macro system: Too Much Accumulation, Too Few Contradictions]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nell]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semmler]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nicholas Kaldor and Mainstream Economics: Confrontation or Convergente?]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La renta petrolera y su impacto en el crecimiento económico de Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Problemas del Desarrollo]]></source>
<year>abri</year>
<month>l-</month>
<day>ju</day>
<volume>37</volume>
<numero>145</numero>
<issue>145</issue>
<page-range>135-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hofman]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economic Growth and Performance in Latin America]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arraigada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Población, pobreza y mercado de trabajo]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>505</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maddison]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Productivity in an Expanding Economy]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Journal]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<page-range>584-594</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCombie]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pugno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurizio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruno]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Productivity Growth and Economic performance: Essays on Verdoorn's Law]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olarreaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trade Liberalization, Inequality and Poverty Reduction in Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[Conferencia Anual de Desarrollo Económico del Banco Mundial]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>44</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Petersburgo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ranis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustav]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Is Dualism Worth Revisiting]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale Economic Growth Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ranis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustav]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Labor Surplus Economies]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale Economic Growth Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desempleo en América Latina desde 1990]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>34</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Development Theory and the Economics of Growth]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>429</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ann Arbor ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Michigan Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Almanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crecimiento económico, desigualdad y pobreza: una reflexión a partir de Kuznets]]></article-title>
<source><![CDATA[Problemas del Desarrollo]]></source>
<year>abri</year>
<month>l-</month>
<day>ju</day>
<volume>37</volume>
<numero>145</numero>
<issue>145</issue>
<page-range>11-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice Fitzgerald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A New View of Economic growth]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Contribution to the Theory of Economic Growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Quarterly Journal of Economics]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los jóvenes y el empleo en América Latina: desafíos y perspectivas ante el nuevo escenario laboral]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>328</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones MayolCEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas de empleo, tendencias subregionales y políticas para mejorar la inserción laboral]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El empleo terciario en América Latina: entre la modernidad y la sobrevivencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<numero>84</numero>
<issue>84</issue>
<page-range>159-176</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
