<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-5092</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Veterinaria México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vet. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-5092</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-50922010000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la capacidad inmunogénica y protectora de antígenos de Pasteurella multocida, obtenidos de aislados de casos clínicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunogenic evaluation and protection of Pasteurella multocida antigens isolated from clinical cases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guadarrama Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lemuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Fresán]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Uxúa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pomposo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia Centro de Investigación y Estudios Avanzados en Salud Animal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toluca ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>101</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-50922010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-50922010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-50922010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The immunogenic protection response to four P. multocida isolations obtained from clinical cases and a reference strain was studied. Isolations were proven as three different immunogens: complete antigen (Ag), washed Ag and culture supernatant. They were subcutaneously administered in SPF light White Leghorn hens. Immune response was evaluated using ELISA test and challenge test evaluated protection response. The ANOVA and Tukey test did not show statistical differences between groups. All isolations using different vaccines induced high protection levels ranging from 87 to 100%. This study indicates that immunization using these three immunogens induce an effective response against P. multocida challenge with the best protection when culture supernatant is used.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se investigaron los niveles de anticuerpos y la capacidad protectora de cuatro diferentes aislados de P. multocida, obtenidos de casos clínicos y de una cepa de referencia. Los aislados se evaluaron como tres inmunógenos diferentes: antígeno completo (Ag), Ag lavado y el sobrenadante del cultivo. Se administraron en aves ligeras de la raza White Leghorn (SPF) por vía subcutánea. Los niveles de anticuerpos se determinaron mediante el ensayo de ELISA y la protección, desafiando las aves con los respectivos aislados utilizados para vacunación. ANDEVA y la prueba de Tukey no mostraron diferencias estadísticas entre grupos. Todos los aislados en los diferentes tipos de preparación de la vacuna indujeron altos niveles de protección, entre el 87% y 100%. Este estudio indica la efectividad de los diferentes aislados clínicos en la protección de las aves desafiadas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[P. multocida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[isolations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immunogenic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[protection]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[P. multocida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aislados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunógenos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos cient&iacute;ficos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Evaluaci&oacute;n de la capacidad inmunog&eacute;nica y protectora de ant&iacute;genos de <i>Pasteurella multocida, </i>obtenidos de aislados de casos cl&iacute;nicos</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Immunogenic evaluation and protection of <i>Pasteurella multocida </i>antigens isolated from clinical cases</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Germ&aacute;n Guadarrama Cruz* Lemuel Le&oacute;n Lara* Mar&iacute;a Ux&uacute;a Alonso Fres&aacute;n* Roberto Montes de Oca Jim&eacute;nez* Pomposo Fern&aacute;ndez Rosas*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Centro de Investigaci&oacute;n y Estudios Avanzados en Salud Animal, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico, Km. 15.5, Carretera Toluca&#150;Atlacomulco, 50200, Toluca, M&eacute;xico. Trabajo de tesis de maestr&iacute;a en ciencias agropecuarias y recursos naturales del primer autor.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor responsable de correspondencia:</b>    <br> <i>Pomposo Fern&aacute;ndez Rosas.     <br> Tel/Fax.01722 2965555, 01722 2968980</i>    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pfr@uaemex.mx">pfr@uaemex.mx</a>, <a href="mailto:hap_5@yahoo.com.mx">hap_5@yahoo.com.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 22 de abril de 2009.    <br> Aceptado el 5 de noviembre de 2009.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The immunogenic protection response to four <i>P. multocida </i>isolations obtained from clinical cases and a reference strain was studied. Isolations were proven as three different immunogens: complete antigen (Ag), washed Ag and culture supernatant. They were subcutaneously administered in SPF light White Leghorn hens. Immune response was evaluated using ELISA test and challenge test evaluated protection response. The ANOVA and Tukey test did not show statistical differences between groups. All isolations using different vaccines induced high protection levels ranging from 87 to 100%. This study indicates that immunization using these three immunogens induce an effective response against <i>P. multocida </i>challenge with the best protection when culture supernatant is used.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Evaluation,<i> P. multocida, </i>isolations, immunogenic, protection.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se investigaron los niveles de anticuerpos y la capacidad protectora de cuatro diferentes aislados de <i>P. multocida, </i>obtenidos de casos cl&iacute;nicos y de una cepa de referencia. Los aislados se evaluaron como tres inmun&oacute;genos diferentes: ant&iacute;geno completo (Ag), Ag lavado y el sobrenadante del cultivo. Se administraron en aves ligeras de la raza White Leghorn (SPF) por v&iacute;a subcut&aacute;nea. Los niveles de anticuerpos se determinaron mediante el ensayo de ELISA y la protecci&oacute;n, desafiando las aves con los respectivos aislados utilizados para vacunaci&oacute;n. ANDEVA y la prueba de Tukey no mostraron diferencias estad&iacute;sticas entre grupos. Todos los aislados en los diferentes tipos de preparaci&oacute;n de la vacuna indujeron altos niveles de protecci&oacute;n, entre el 87% y 100%. Este estudio indica la efectividad de los diferentes aislados cl&iacute;nicos en la protecci&oacute;n de las aves desafiadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Evaluaci&oacute;n, <i>P. multocida, </i>aislados, inmun&oacute;genos, protecci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Pasteurella multocida (P. multocida) </i>es una bacteria gramnegativa, aerobia y no m&oacute;vil, agente causal del c&oacute;lera aviar en aves dom&eacute;sticas y pasteurelosis aviar en otras especies. Produce septicemia hemorr&aacute;gica en bovinos y rinitis en los cerdos.<sup>1</sup> La enfermedad ocurre generalmente en dos formas, como una enfermedad septic&eacute;mica aguda con alta morbilidad y mortalidad o como una infecci&oacute;n cr&oacute;nica localizada en articulaciones y senos infraorbitarios.<sup>2 </sup><i>P. multocida </i>est&aacute; clasificada en cinco serogrupos capsulares denominados A, B, D, E, F y serovares 1&#150;16, basados en ant&iacute;genos de lipopolisac&aacute;ridos o ant&iacute;genos som&aacute;ticos.<sup>2,3</sup> Con fundamento en estudios de homolog&iacute;a de ADN, la especie ha sido dividida en tres subespecies denominadas <i>multocida, septica </i>y <i>gallicida, </i>las subespecies pueden ser diferenciadas por sus caracter&iacute;sticas fisiol&oacute;gicas.<sup>4</sup> Las tres subespecies han sido aisladas de brotes de c&oacute;lera aviar.<sup>5</sup> La subespecie <i>multocida </i>es la m&aacute;s com&uacute;nmente aislada de pollos y pavos y en menor porcentaje la subespecie <i>septica;<sup>6</sup> </i>la subespecie <i>multocida </i>es predominante en aves raptoras;<sup>7</sup> la subespecie <i>gallicida </i>est&aacute; relacionada principalmente con aves palm&iacute;pedas.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La virulencia de <i>P. multocida </i>es compleja y variable dependiendo de la cepa, especies hospederas y condiciones de contacto entre ambas. La habilidad de <i>P. multocida </i>para invadir y reproducirse en el hospedero se incrementa por la presencia de una c&aacute;psula, ya que le permite evadir al sistema inmune debido a su actividad antifagoc&iacute;tica.<sup>9</sup> La disminuci&oacute;n de la habilidad de una cepa virulenta para producir una c&aacute;psula da como resultado la disminuci&oacute;n de su virulencia.<sup>10</sup> Muchos aislamientos de casos de c&oacute;lera aviar tienen c&aacute;psulas grandes, pero son de baja virulencia;<sup>11</sup> por tanto, la virulencia est&aacute; aparentemente relacionada con algunas sustancias qu&iacute;micas asociadas con la c&aacute;psula, m&aacute;s que con su presencia f&iacute;sica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las c&aacute;psulas son polisac&aacute;ridos altamente hidratados localizados externamente y adheridos a la pared celular.<sup>12 </sup>La localizaci&oacute;n de los polisac&aacute;ridos extracelulares en la superficie m&aacute;s externa de la c&eacute;lula es importante porque ellos son el primer portal de entrada y la &uacute;ltima barrera para la excreci&oacute;n de sustancias dentro y fuera de la c&eacute;lula.<sup>13</sup> Varias hip&oacute;tesis han sido postuladas acerca de la funci&oacute;n de la c&eacute;lula bacteriana: incluyen protecci&oacute;n contra la desecaci&oacute;n en el ambiente,<sup>14 </sup>fagocitosis<sup>15</sup> y la actividad bactericida del complemento del suero.<sup>8</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las endotoxinas son producidas por cepas de <i>P. multocida </i>virulentas o avirulentas, pueden contribuir con la virulencia, la invasi&oacute;n y la multiplicaci&oacute;n de la bacteria. Las endotoxinas son lipopolisac&aacute;ridos (LPS) que recubren la membrana externa de la pared celular de las bacterias gramnegativas y son consideradas el principal componente responsable para la inducci&oacute;n del choque s&eacute;ptico que frecuentemente acompa&ntilde;a a las infecciones graves que ocasiona esta bacteria.<sup>9</sup> Los signos cl&iacute;nicos de c&oacute;lera aviar han sido inducidos con inyecci&oacute;n de cantidades peque&ntilde;as de endotoxina.<sup>16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro que los LPS de <i>P. multocida </i>estimulan la inmunidad humoral y est&aacute;n considerados como ant&iacute;genos protectores. Las cepas de <i>P. multocida </i>est&aacute;n definidas de acuerdo con los serotipos de Heddleston, que, a su vez, est&aacute;n basados en la respuesta de anticuerpos inducidos contra vacunas de <i>P. multocida </i>dirigidos primariamente contra los LPS y protegen al hospedero contra las cepas del mismo serotipo.<sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vacunaci&oacute;n juega un papel importante en la prevenci&oacute;n de esta enfermedad. Para la inmunizaci&oacute;n contra <i>P. multocida </i>se emplean bacterinas preparadas con hidr&oacute;xido de aluminio o aceite mineral como adyuvante, preparadas de serotipos selectos. Por lo menos se requieren dos dosis administradas v&iacute;a subcut&aacute;nea o intramuscular con intervalo de dos semanas entre cada inmunizaci&oacute;n para la protecci&oacute;n contra esta enfermedad.<sup>18</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Preparaci&oacute;n del ant&iacute;geno</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utilizaron cuatro aislamientos denominados SD, UC, JO y MO de <i>Pasteurella multocida </i>obtenidos de casos cl&iacute;nicos de diferentes granjas av&iacute;colas de M&eacute;xico y una cepa de referencia ATCC 1662 (A: 4). Los cuatro aislamientos y la cepa de referencia de <i>P. multocida, </i>se inocularon por separado en caldo infusi&oacute;n cerebro coraz&oacute;n,<a href="#notas">*</a> adicionado con 5% de extracto de levadura.<a href="#notas">**</a> El pH del medio se ajust&oacute; previamente a 7.2, y se incubaron a 37&deg;C durante 24 h; posteriormente se realizaron pruebas de control de calidad, como: viabilidad, pureza y t&iacute;tulo de unidades formadoras de colonia (UFC). Se ajust&oacute; la concentraci&oacute;n bacteriana de los cultivos a 5 &times; 10<sup>9</sup> UFC/mL, aproximadamente,<sup>19 </sup>y se inactivaron con formaldeh&iacute;do a 0.25% (v/v) para preparar tres diferentes tipos de ant&iacute;geno: <i>a) </i>Ant&iacute;geno de cultivo completo de <i>P. multocida, </i>en el que se utiliz&oacute; el cultivo completo de <i>la cepa </i>despu&eacute;s de ser incubado e inactivado; <i>b) </i>ant&iacute;geno de cultivo completo de <i>P. multocida </i>lavado. Despu&eacute;s de cultivar e inactivar la bacteria, se centrifug&oacute; a 3 776 g por 7 min y se realizaron tres lavados del concentrado bacteriano (pellet) con PBS pH 7.2; c) ant&iacute;geno obtenido del sobrenadante del cultivo. Una vez inactivada la bacteria, se centrifug&oacute; a 3 776 g por 7 min y se tom&oacute; el sobrenadante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Inmunizaci&oacute;n</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se emplearon 270 aves de la raza White Leghorn,<a href="#notas">***</a> de seis semanas de edad, libres de pat&oacute;genos espec&iacute;ficos (ALPES), cl&iacute;nicamente sanas. Todas las aves se identificaron en forma individual, se mantuvieron en adaptaci&oacute;n durante siete d&iacute;as y se alojaron bajo condiciones de laboratorio, con agua y alimento <i>ad libitum. </i>Se formaron tres grupos de 90 aves cada uno de acuerdo con el inmun&oacute;geno empleado (sobrenadante, completo o lavado). Cada grupo qued&oacute; conformado por cinco tratamientos de acuerdo con la procedencia del aislado (SD, UC, JO, MO o A4). Quince aves se mantuvieron como testigos en cada uno de los grupos. Todas las aves se inmunizaron en la s&eacute;ptima y novena semanas de edad con 0.5 mL del inmun&oacute;geno preparado por v&iacute;a subcut&aacute;nea (excepto los testigos), en donde se utiliz&oacute; 25% de hidr&oacute;xido de aluminio<a href="#notas">****</a>(v/v) como adyuvante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Desaf&iacute;o</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas las aves se desafiaron por instilaci&oacute;n nasal con 0.2 mL de un cultivo vivo de <i>P. multocida </i>(5&times;10<sup>5</sup> UFC/mL, aproximadamente)<sup>20</sup> dos semanas despu&eacute;s de la &uacute;ltima vacunaci&oacute;n. Se observaron durante una semana y se registr&oacute; la mortalidad dentro de los grupos de aves.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Determinaci&oacute;n de protecci&oacute;n</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se emple&oacute; la prueba de ELISA indirecta para determinar el nivel de anticuerpos IgG en los grupos experimentales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Preparaci&oacute;n del ant&iacute;geno para sensibilizar la placa de la prueba de ELISA</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El paquete celular para la extracci&oacute;n de LPS crudo se prepar&oacute; en medio de infusi&oacute;n cerebro coraz&oacute;n<a href="#notas">*****</a> inoculado con la cepa de referencia ATCC1662 (A: 4). El cultivo se centrifug&oacute; a 8 496 <i>g </i>por 12 min y se lav&oacute; tres veces con PBS pH 7.2, posteriormente se resuspendi&oacute; el pellet en 160 mL de NaCl<a href="#notas">&dagger;</a> a 0.85% y se conserv&oacute; en agitaci&oacute;n durante 30 h a 4&deg;C. La concentraci&oacute;n de carbohidratos se determin&oacute; por el m&eacute;todo de Dubois et al.,<sup>21</sup> y se utiliz&oacute; glucosa<a href="#notas">&Dagger;</a> como est&aacute;ndar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Prueba de ELISA (modificada por Alonso</i><sup>22</sup><i>)</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las microplacas con 96 pozos de poliestireno fueron sensibilizadas con 100 uL de ant&iacute;geno <i>P. multocida </i>(40 ug/mL)<sup>19</sup> en una soluci&oacute;n fijadora de carbonatos (carbonato de sodio, 1.59 g; bicarbonato de sodio, 2.93 g; agua destilada, 1 000 mL; pH, 9.6). Las microplacas se incubaron toda la noche a 4&deg;C. El sobrenadante de cada microplaca se elimin&oacute; y las placas se lavaron tres veces de forma manual con PBS pH 7.2 con 0.05% de Tween 20<a href="#notas">******</a> (v/v). Cuando las placas se secaron, se bloquearon con alb&uacute;mina s&eacute;rica bovina<a href="#notas">*******</a> a 10% y se incubaron a 4&deg;C toda la noche, posteriormente se lavaron y despu&eacute;s de secarse se cubrieron con 100 &#956;L de los sueros diluidos a probar de las aves inmunizadas 1:100 en PBS pH 7.2, y se incluyeron sueros positivos y negativos como testigos de placa. Las placas con el antisuero se incubaron toda la noche a 4&deg;C.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las microplacas se lavaron con PBS&#150;Tween (0.05%) y se secaron. Posteriormente se adicionaron 100 &#956;L (1:1 000) de conjugado anti IgG<a href="#notas">********</a> de gallina elaborado en ovino, marcadas con peroxidasa; las microplacas se incubaron a 37&deg;C de 30 a 90 minutos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente se adicionaron 100 &#956;L de ABTS<a href="#notas">&dagger;&dagger;</a> (2,2'&#150;Azino&#150;bis,<i>3&#150;ethylbenzthiazoline&#150;6&#150;sulfonic acid) </i>como sustrato para la peroxidasa, se incubaron durante 15 a 30 minutos a temperatura ambiente y se detuvo la reacci&oacute;n mediante la adici&oacute;n de 100 &#956;L de SDS<a href="#notas">&Dagger;&Dagger;</a> (dodecil sulfato de sodio) a 10%. Despu&eacute;s, las microplacas se leyeron con lector de ELISA<a href="#notas">&deg;</a> a 490 nm. Para encontrar la diluci&oacute;n de trabajo se llev&oacute; a cabo una titulaci&oacute;n de los sueros negativos.<sup>23</sup> Los resultados se expresaron como absorbancia (densidad &oacute;ptica, DO) en la diluci&oacute;n trabajada a 490 nm.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>An&aacute;lisis de resultados de ELISA</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las lecturas en absorbancia (densidad &oacute;ptica, DO) obtenidas mediante la prueba de ELISA se compararon con un dise&ntilde;o de bloques completamente al azar y un ANDEVA para evaluar el efecto del tratamiento. Para evaluar la diferencia de medias de las DO entre los grupos, se emple&oacute; la prueba de Tukey (P &lt; 0.05).<sup>24</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sueros positivos que expresaron una densidad &oacute;ptica mayor fueron aquellos en donde se utiliz&oacute; como inmun&oacute;geno el ant&iacute;geno lavado, aunque al realizar el an&aacute;lisis estad&iacute;stico no se encontraron diferencias significativas (P &gt; 0.05) entre las densidades &oacute;pticas de los sueros de las aves inmunizadas (<a href="/img/revistas/vetmex/v41n2/a3c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cepa de referencia ATCC 1662 (A: 4) fue la que produjo mayor respuesta (DO) con el sobrenadante del cultivo (0.276 &plusmn; 0.178), seguida de la respuesta producida por el aislamiento UC del ant&iacute;geno lavado (0.221 &plusmn; 0.038) (<a href="/img/revistas/vetmex/v41n2/a3c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). Es importante mencionar que los niveles de anticuerpos obtenidos fueron compatibles con una baja respuesta de anticuerpos frente al ant&iacute;geno.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las aves desafiadas con <i>P. multocida </i>(desaf&iacute;o hom&oacute;logo) presentaron protecci&oacute;n del 86% al 100% en los tres tipos de ant&iacute;geno, con los cuatro aislados y la cepa de referencia con respecto al grupo testigo (<a href="/img/revistas/vetmex/v41n2/a3c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se investigaron los niveles de anticuerpos y la protecci&oacute;n inducida por la inmunizaci&oacute;n utilizando aislados de <i>P. multocida </i>de origen aviar, mediante inmun&oacute;genos preparados de ant&iacute;geno completo, ant&iacute;geno lavado y sobrenadante de cultivo administrados en forma parenteral en aves ligeras de la raza White Leghorn (SPF). Los niveles de anticuerpos fueron evaluados mediante la prueba de ELISA y la protecci&oacute;n ante el desaf&iacute;o hom&oacute;logo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente estudio se comprob&oacute; que el inmun&oacute;geno libre de c&eacute;lulas (sobrenadante) de diferentes aislados y cepa de referencia de <i>P. multocida </i>administrado en dichas aves, de 11 semanas de edad, es capaz de inducir una respuesta inmune efectiva ante el desaf&iacute;o con un cultivo vivo de <i>P. multocida, </i>posiblemente por la presencia de prote&iacute;nas de alto peso molecular y de prote&iacute;nas de membrana externa. En un estudio realizado por Boyce et al.,<sup>25</sup> con <i>P. multocida, </i>se identific&oacute; que la bacteria tiene la capacidad de producir prote&iacute;nas de membrana externa de alto peso molecular durante su crecimiento <i>in vivo </i>en hospederos, as&iacute; como <i>in vitro, </i>y que puede estimular la respuesta inmune y conferir protecci&oacute;n. Con base en los resultados obtenidos en el presente estudio, se piensa que en el sobrenadante existen elementos inmunog&eacute;nicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de este estudio tambi&eacute;n son similares a los de Uchida et al.,<sup>26</sup> quienes informaron que un ant&iacute;geno libre de c&eacute;lulas (sobrenadante) de <i>P. multocida </i>administrado en ratones, es suficiente para inducir una respuesta inmune y de protecci&oacute;n ante el desaf&iacute;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los aspectos m&aacute;s importantes de <i>P. multocida </i>constituye su capacidad para producir prote&iacute;nas toxig&eacute;nicas y no toxig&eacute;nicas; las infecciones causadas por el tipo A de <i>P. multocida </i>son responsables de producir el c&oacute;lera aviar en las aves.<sup>27</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mena&#150;Rojas et al.<sup>28</sup> demostraron que <i>Avibacterium paragallinarum </i>secreta prote&iacute;nas RTX de alto peso molecular durante el crecimiento en caldo infusi&oacute;n&#150;cerebro&#150;coraz&oacute;n,  algunas de  estas prote&iacute;nas son reconocidas por el suero de pollos, y son importantes inmun&oacute;genos en el control de la coriza infecciosa aviar; por tanto, se infiere que <i>P. multocida </i>secreta este tipo de prote&iacute;nas durante su crecimiento en caldo. En el presente trabajo, en el que se utiliz&oacute; el sobrenadante de cultivo de <i>P. multocida </i>como ant&iacute;geno, posiblemente se encuentran prote&iacute;nas secretadas durante el crecimiento de esta bacteria, que estimulan al sistema inmune de las aves lo suficiente como para protegerlas ante el desaf&iacute;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mukkur<sup>29</sup> realiz&oacute; un estudio en ratones en donde administr&oacute; un cultivo completo de <i>P. multocida </i>inactivado con formol y adyuvado con hidr&oacute;xido de aluminio, adem&aacute;s de dos inmunizaciones y durante el desaf&iacute;o obtuvo 80% de protecci&oacute;n. En el presente estudio se utilizaron dos aplicaciones del ant&iacute;geno completo inactivado con formaldeh&iacute;do y adyuvado con hidr&oacute;xido de aluminio, en el desaf&iacute;o se obtuvo 96% de protecci&oacute;n. En ambos estudios se observ&oacute; un porcentaje de protecci&oacute;n alto.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente estudio el inmun&oacute;geno elaborado con ant&iacute;geno lavado protegi&oacute; en promedio 97.33%. Brown et al.<sup>30</sup> prueban la efectividad de varias fracciones celulares lavadas de <i>P. multocida </i>(P&#150;1 059) utilizadas como inmun&oacute;genos y demuestran que el filtrado de un cultivo, la pared celular y el citoplasma de <i>P. multocida </i>utilizados de manera individual y preparados con diferentes veh&iacute;culos para su administraci&oacute;n en pollos son capaces de conferir protecci&oacute;n hasta de 77% con respecto a una bacterina comercial (66%). En el presente estudio se demuestra que el ant&iacute;geno lavado de <i>P. multocida </i>es capaz de inducir 97.33% de protecci&oacute;n en aves inmunizadas. Marshall <i>et al.<sup>31 </sup></i>realizaron un estudio en donde eval&uacute;an la eficiencia de un inmun&oacute;geno de <i>P. multocida, </i>cepa 1 059, administrado en pavos, que protegi&oacute; en 83% a estos &uacute;ltimos, en ambos estudios se utiliz&oacute; hidr&oacute;xido de aluminio como adyuvante; sin embargo, la diferencia en el porcentaje de protecci&oacute;n en el presente trabajo puede deberse al poder antig&eacute;nico de las cepas, as&iacute; como a la edad de la inmunizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jarvinen <i>et al.<sup>27</sup> </i>estudiaron la respuesta inmune inducida por un extracto lavado de <i>P. multocida </i>aplicado de forma subcut&aacute;nea en conejos, y concluyen que el extracto lavado confiri&oacute; una protecci&oacute;n parcial; es decir, solamente 50%. Es probable que en dicho inmun&oacute;geno se hayan perdido antigenos de superficie o fracciones inmunog&eacute;nicas durante su preparaci&oacute;n; por ende, la protecci&oacute;n fue parcial. En el presente estudio se encontr&oacute; que al administrarse el Ag lavado de <i>P. multocida </i>v&iacute;a subcut&aacute;nea en aves, indujo 97.33% de protecci&oacute;n ante el desaf&iacute;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Avakian et al.<sup>32</sup> evaluaron la inmunidad inducida por varias vacunas contra el c&oacute;lera aviar y concluyen que las vacunas inactivadas confieren 86% de protecci&oacute;n en aves de 42 semanas de edad; sin embargo, en el presente trabajo se demuestra que el inmun&oacute;geno elaborado a partir de un cultivo completo inactivado de <i>P. multocida </i>es capaz de proteger a pollas de 11 semanas de edad hasta en 96%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ganfield et al.<sup>33</sup> estudiaron las propiedades inmunog&eacute;nicas de un complejo purificado de lipopo&#150;lisac&aacute;ridos&#150;prote&iacute;na de <i>P. multocida, </i>la estudiaron y demostraron que un inmun&oacute;geno elaborado con un complejo purificado de lipopolisac&aacute;ridos&#150;prote&iacute;na, administrado en ratones y pavos, protegi&oacute;, en 70% a pavos y en 83% a ratones, despu&eacute;s de realizar el desaf&iacute;o. En el presente estudio se administr&oacute; un inmun&oacute;geno completo que protegi&oacute; en 96% ante el desaf&iacute;o. De esta manera, es posible que los componentes contenidos en los inmun&oacute;genos formen complejos de lipopolisac&aacute;ridos&#150;prote&iacute;na con propiedades inmunog&eacute;nicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tres inmun&oacute;genos utilizados en este estudio proporcionan protecci&oacute;n en niveles no significativamente diferentes. Al considerar lo anterior, se infiere que los tres tipos de inmun&oacute;genos elaborados probablemente contengan prote&iacute;nas capsulares de alto peso molecular, capaces de inducir la producci&oacute;n de anticuerpos y la protecci&oacute;n en aves de 11 semanas de edad, y que el sobrenadante de cultivo completo confiri&oacute; mayor protecci&oacute;n de acuerdo con la mortalidad observada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores agradecen a la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico (UAEM) el financiamiento del proyecto de investigaci&oacute;n "Utilizaci&oacute;n de inmun&oacute;genos de <i>Pasteurella multocida </i>administrado por v&iacute;a nasal y parenteral en gallinas de postura comercial" con clave UAEM&#150;1848/2004, as&iacute; como al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (Conacyt), de M&eacute;xico, por la beca otorgada, tambi&eacute;n al Consejo Mexiquense de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (Comecyt) por otorgar el apoyo de beca&#150;tesis para estudios de posgrado a Germ&aacute;n Guadarrama Cruz, y finalmente al Centro de Investigaci&oacute;n en Salud Animal (Ciesa) y a la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico (FMVZ&#150;UAEM), por facilitar las instalaciones necesarias para la realizaci&oacute;n del presente trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. BOYCE JD, ADLER B. The capsule is a virulence determinant in the pathogenesis of <i>Pasteurella multocida </i>M1404 (B:2). Infect Immun 2000; 68:3463&#150;3468.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151677&pid=S0301-5092201000020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. RHOADES KP, RIMLER RB. Pasteurellosis. In: Calnek BW, Barnes HJ, Bread CW, Reid WR, Yode HW, editors. Diseases of Poultry. 9<sup>th</sup> ed. Iowa: Iowa State University Press, 1991: 171&#150;204.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151678&pid=S0301-5092201000020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. CHUNG JY, WILKIE I, BOYCE JD, TOWNSEND KM, FROST AJ, GHODDUSI M et <i>al. </i>Role of capsule in pathogenesis of fowl cholera caused by <i>P. multocida </i>serogroup A. Infect Immun 2001; 69: 2487&#150;2492.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151679&pid=S0301-5092201000020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. MUTTERS R, IHM P, FREDERIKSEN S, POHL SW, MANNHEIM W. Reclassification of the genus <i>Pasteurella </i>Trevisan 1887 on the basis of deoxyribonucleic acid homology, with proposals for the new species <i>Pasteurella dagmatis, Pasteurella canis, Pasteurella stomatis, Pasteurella anatis </i>and <i>Pasteurella langaa. </i>Int J Syst Bacteriol 1985; 35: 1004&#150;1010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151680&pid=S0301-5092201000020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. FEGAN N, BLACKALL PJ, PAHOFF JL. Phenotipic characterization of <i>Pasteurella multocida </i>isolates from Australia poultry. Vet Microbiol 1995; 47: 281&#150;286.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151681&pid=S0301-5092201000020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. SNIPES KP, HIRD TE, MCCAPES RH. Homogeneity of characteristics of <i>Pasteurella multocida </i>isolated from turkeys and wildlife in California 1985&#150;1988. Avian Dis 1990; 34: 315&#150;320.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151682&pid=S0301-5092201000020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. MORISHITA TY, LOWENSTINE LJ, HIRSH DC, BROOKS DL. <i>Pasteurella multocida </i>in raptors: prevalence and characterization. Avian Dis 1996 40: 908&#150;918.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151683&pid=S0301-5092201000020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. DWIGHT CH, YUAN CZ.. Veterinary Microbiology, 2<sup>nd</sup> ed. Massachusetts USA: Blackwell Publishing 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151684&pid=S0301-5092201000020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. WILSON J, SCHURR M, LEBLANC C, RAMAMURTHY R, BUCHANAN K, NICKERSON C. Mechanisms of Bacterial Pathogenicity. J Postgrad Med 2002; 78: 216&#150;224.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151685&pid=S0301-5092201000020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. HARPER M, COX DA, MICHAEL ST. F, WILKIE WI, BOYCE DJ, ADLER B. A heptosyltransferase mutant of <i>Pasteurella multocida </i>produces a truncated lipopolysaccharide structure and is attenuated in virulence. Infect Immun 2004; 72: 3436&#150;3443.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151686&pid=S0301-5092201000020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. HEDDLESTONE KL, WATKO LP, REBERS PA. Dissociation of a fowl cholera strain of <i>Pasteurella multocida. </i>Avian Dis 1964; 8: 649&#150;657.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151687&pid=S0301-5092201000020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. SUTHERLAND IW. Surface carbohydrates of the prokariotic cell. New York: Academic Press Inc 1977.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151688&pid=S0301-5092201000020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. CHENG KJ, COSTERTON JW. Ultraestructure of cell envelopes of bacteria of the bovine rumen. Appl Microbiol 1975; 28: 841&#150;849.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151689&pid=S0301-5092201000020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. OPHIR T, GUTNICK DL. A role for exopolysaccharides in the protection of microorganisms from dessication. Appl Environ Microbiol 1994; 60: 740&#150;745.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151690&pid=S0301-5092201000020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. SMITH HE, DAMMAN M, VAN DER VELDE J, WAGENAAR F, WISSELINK HJ, STOCKHOFE&#150;ZURWIEDEN N et al. Identification and characterization of the cps locus of <i>Streptococcus suis </i>serotype 2: the capsule protects against phagocytosis and is an important virulence factor. Infect Immun 1999; 67: 1750&#150;1756.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151691&pid=S0301-5092201000020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. GLISSON JR, HOFACRE CP, CHRISTENSEN J. <i>Pasteurella </i>and other related bacterial infections. In: SAIF M, editor. Diseases of poultry. 11th ed. Iowa: Iowa State University Press, 2003: 657&#150;676.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151692&pid=S0301-5092201000020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. BROGDEN KA, REBERS PA. Serologic examination of the Westphal&#150;type lipopolysaccharides of <i>Pasteurella multocida. </i>Am J Vet Res 1978; 39: 1680&#150;1682.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151693&pid=S0301-5092201000020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. ORGANIZACI&Oacute;N INTERNACIONAL DE EPIZOOTIAS. Manual de las Pruebas de Diagn&oacute;stico y de las Vacunas para los Animales Terrestres. &#91;Serie en l&iacute;nea&#93; 1989 &#91;Citado&#93; 2008 Julio 5&#93; Disponible en: URL: <a href="http://www.oie.int/esp/normes/mmanual/e_summry.htm" target="_blank">http://www.oie.int/esp/normes/mmanual/e_summry.htm</a> 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151694&pid=S0301-5092201000020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. BLACKALL PJ, REID GG. Further efficacy studies of inactivated aluminium hydroxide adsorbed vaccines against infectious coryza. Avian Dis 1987; 31:527&#150;532.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151695&pid=S0301-5092201000020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. WILKIE I, GRIMES S, O'BOYLE D, FROST A. The virulence and protective efficacy for chickens of <i>Pasteurella multocida </i>administered by different routes. Vet Microbiol 2000; 72: 57&#150;68.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151696&pid=S0301-5092201000020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. DUBOIS M, GILLES AK, HALMILTON KJ, REBERS AP, SMITH F. Clorimetric method for determination of sugars and related substances. Anal Chem 1956; 28: 350&#150;356.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151697&pid=S0301-5092201000020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. ALONSO FMU. Niveles de inmunoglobulinas de la clase IgG totales y espec&iacute;ficas contra el Ant&iacute;geno F5+ de <i>Eschericha coli </i>en suero y calostro de ovejas al parto y suero de corderos durante el periodo perinatal (tesis de maestr&iacute;a). Toluca, Estado de M&eacute;xico: Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico, 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151698&pid=S0301-5092201000020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. BRIGGS DJ, SKEELES JK. An enzyme&#150;linked immunosorbent assay for detecting antibodies to <i>Pasteurella multocida </i>in chickens. Avian Dis 1983; 28: 208-215.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151699&pid=S0301-5092201000020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. STEEL DG, TORRIE JH. Bioestad&iacute;stica, principios y procedimientos. 2&ordf; ed. M&eacute;xico: McGraw&#150;Hill Interamericana, 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151700&pid=S0301-5092201000020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. BOYCE JD, CULLEN PA, NGUYEN V, WILKIE I, ADLER B. Analysis of the P. <i>multocida </i>outer membrane subproteome and its response to the <i>in vivo </i>environment of the natural host. Proteomics 2006; 6: 870&#150;880.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151701&pid=S0301-5092201000020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. UCHIDA C, KIMURA Y, KUBOTA S, SASAKI O. Protective effect of <i>Pasteurella multocida </i>cell&#150;free antigen and toxoid against challenge with toxigenic strains of <i>P. multocida </i>in mice. J Vet Med Sci 2003; 65: 737&#150;740.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151702&pid=S0301-5092201000020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27. JARVINEN L, HOGENESCH H, SUCKOW AM, OWERSOCK TL. Induction of protective immunity in rabbits by coadministration of inactivated <i>Pasteurella multocida </i>toxin and potassium thiocyanate extract. Infect Immun 1998; 66: 3788&#150;3795.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151703&pid=S0301-5092201000020000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28. MENA&#150;ROJAS E, VAZQUEZ CRUZ C, VACA PACHECO S, GARCIA GONZ&Aacute;LEZ O, PEREZ&#150;MARQUEZ VM, PEREZ&#150;MENDEZ A <i>et al. </i>Antigenic secreted proteins from <i>Haemophilus paragallinarum </i>a 110&#150;kDa putative RTX protein. FEMS Microbiol Lett 2003; 232: 83&#150;87.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151704&pid=S0301-5092201000020000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">29. MUKKUR T. Demostration of cross&#150;protection between <i>P. multocida </i>type A and <i>P. haemolytic </i>serotype 1. Infect Immun 1997; 18: 583&#150;585.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151705&pid=S0301-5092201000020000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">30. BROWN JL, DAWE DB, DAVIS RW, FOSTER J, SRIVASTAVA K. Fowl cholera immunization in Turkeys. I. Efficacy of various cell fractions of <i>P. multocida </i>as vaccines. Appl Microbiol 1970; 19: 837&#150;841.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151706&pid=S0301-5092201000020000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">31. MARSHALL SM, ROBINSON AR, JENSEN MM. Use of an enzyme&#150;liked immunosorbent assay to measure antibody response in turkeys against <i>P. multocida. </i>Avian Dis 1981; 25: 964&#150;971.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151707&pid=S0301-5092201000020000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">32. AVAKIAN A, DICK WT, HENRY CW. Comparison of various antigens and their ability to detect protective antibodies against <i>Pasteurella multocida </i>using enzymelinked immunosorbent assay. Avian Dis 1986; 30: 527535.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151708&pid=S0301-5092201000020000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">33. GANFIELD JD, REBERS AP, HEDDLESTON LK. Immunogenic and toxic properties of a purified lipopolysaccharide&#150;protein complex from <i>Pasteurella multocida. </i>Infect Immun 1976; 14: 990&#150;999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10151709&pid=S0301-5092201000020000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Difco, Cod. 211200. Difco Laboratories Detroit Michigan, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">** Difco, Cod. 230900. Difco Laboratories Detroit Michigan, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*** Alpes, S.A. de C.V., M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">**** Sigma Cat. n&uacute;m. A0327, Sigma&#150;Aldrich, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">***** Difco, Cod. 211200. Difco Laboratories, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&dagger; Sigma Cat. n&uacute;m. S3014, Sigma&#150;Aldrich, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Dagger; Sigma Cat. n&uacute;m. A3803, Sigma&#150;Aldrich, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">****** Sigma Cat. n&uacute;m. P9416, Sigma&#150;Aldrich, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">******* Sigma Cat. n&uacute;m. A3803, Sigma&#150;Aldrich, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">******** Kirkegaard y Perry Lab. Cod 652406, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&dagger;&dagger; Sigma Cat. n&uacute;m. A3219, Sigma&#150;Aldrich, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Dagger;&Dagger; Sigma Cat. n&uacute;m. S263622, Sigma&#150;Aldrich, Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&deg; Bio &#150;Tek (ELx800). Winooski Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOYCE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The capsule is a virulence determinant in the pathogenesis of Pasteurella multocida M1404 (B:2)]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>2000</year>
<volume>68</volume>
<page-range>3463-3468</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RHOADES]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIMLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pasteurellosis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Calnek]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bread]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yode]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseases of Poultry]]></source>
<year>1991</year>
<edition>9</edition>
<page-range>171-204</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eIowa Iowa]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iowa State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHUNG]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILKIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOYCE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TOWNSEND]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FROST]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GHODDUSI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of capsule in pathogenesis of fowl cholera caused by P. multocida serogroup A.]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>2001</year>
<volume>69</volume>
<page-range>2487-2492</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUTTERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IHM]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FREDERIKSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POHL]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MANNHEIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reclassification of the genus Pasteurella Trevisan 1887 on the basis of deoxyribonucleic acid homology, with proposals for the new species Pasteurella dagmatis, Pasteurella canis, Pasteurella stomatis, Pasteurella anatis and Pasteurella langaa]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Syst Bacteriol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>35</volume>
<page-range>1004-1010</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FEGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BLACKALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAHOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenotipic characterization of Pasteurella multocida isolates from Australia poultry]]></article-title>
<source><![CDATA[Vet Microbiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>47</volume>
<page-range>281-286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SNIPES]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HIRD]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCCAPES]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homogeneity of characteristics of Pasteurella multocida isolated from turkeys and wildlife in California 1985-1988]]></article-title>
<source><![CDATA[Avian Dis]]></source>
<year>1990</year>
<volume>34</volume>
<page-range>315-320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORISHITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOWENSTINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HIRSH]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BROOKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pasteurella multocida in raptors: prevalence and characterization]]></article-title>
<source><![CDATA[Avian Dis]]></source>
<year>1996</year>
<volume>40</volume>
<page-range>908-918</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DWIGHT]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YUAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[CZ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Veterinary Microbiology]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHURR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEBLANC]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMAMURTHY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUCHANAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NICKERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of Bacterial Pathogenicity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Postgrad Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>78</volume>
<page-range>216-224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COX]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MICHAEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILKIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[WI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOYCE]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A heptosyltransferase mutant of Pasteurella multocida produces a truncated lipopolysaccharide structure and is attenuated in virulence]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>2004</year>
<volume>72</volume>
<page-range>3436-3443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEDDLESTONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WATKO]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REBERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dissociation of a fowl cholera strain of Pasteurella multocida]]></article-title>
<source><![CDATA[Avian Dis]]></source>
<year>1964</year>
<volume>8</volume>
<page-range>649-657</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUTHERLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[IW.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surface carbohydrates of the prokariotic cell]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHENG]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COSTERTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultraestructure of cell envelopes of bacteria of the bovine rumen]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Microbiol]]></source>
<year>1975</year>
<volume>28</volume>
<page-range>841-849</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OPHIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUTNICK]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A role for exopolysaccharides in the protection of microorganisms from dessication]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Environ Microbiol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>60</volume>
<page-range>740-745</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAMMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAN DER VELDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WAGENAAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WISSELINK]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STOCKHOFE-ZURWIEDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification and characterization of the cps locus of Streptococcus suis serotype 2: the capsule protects against phagocytosis and is an important virulence factor]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<page-range>1750-1756</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GLISSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOFACRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHRISTENSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pasteurella and other related bacterial infections]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[SAIF]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseases of poultry]]></source>
<year>2003</year>
<edition>11</edition>
<page-range>657-676</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eIowa Iowa]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iowa State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROGDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REBERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serologic examination of the Westphal-type lipopolysaccharides of Pasteurella multocida]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Vet Res]]></source>
<year>1978</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1680-1682</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE EPIZOOTIAS</collab>
<source><![CDATA[Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BLACKALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REID]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Further efficacy studies of inactivated aluminium hydroxide adsorbed vaccines against infectious coryza]]></article-title>
<source><![CDATA[Avian Dis]]></source>
<year>1987</year>
<volume>31</volume>
<page-range>527-532</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILKIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRIMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'BOYLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FROST]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The virulence and protective efficacy for chickens of Pasteurella multocida administered by different routes]]></article-title>
<source><![CDATA[Vet Microbiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>72</volume>
<page-range>57-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUBOIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GILLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HALMILTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REBERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clorimetric method for determination of sugars and related substances]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal Chem]]></source>
<year>1956</year>
<volume>28</volume>
<page-range>350-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[FMU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Niveles de inmunoglobulinas de la clase IgG totales y específicas contra el Antígeno F5+ de Eschericha coli en suero y calostro de ovejas al parto y suero de corderos durante el periodo perinatal]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRIGGS]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SKEELES]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An enzyme-linked immunosorbent assay for detecting antibodies to Pasteurella multocida in chickens]]></article-title>
<source><![CDATA[Avian Dis]]></source>
<year>1983</year>
<volume>28</volume>
<page-range>208-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STEEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestadística, principios y procedimientos]]></source>
<year>1995</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOYCE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CULLEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NGUYEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILKIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of the P. multocida outer membrane subproteome and its response to the in vivo environment of the natural host]]></article-title>
<source><![CDATA[Proteomics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>870-880</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[UCHIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KIMURA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KUBOTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SASAKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protective effect of Pasteurella multocida cell-free antigen and toxoid against challenge with toxigenic strains of P. multocida in mice]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vet Med Sci]]></source>
<year>2003</year>
<volume>65</volume>
<page-range>737-740</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JARVINEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOGENESCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUCKOW]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OWERSOCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Induction of protective immunity in rabbits by coadministration of inactivated Pasteurella multocida toxin and potassium thiocyanate extract]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>1998</year>
<volume>66</volume>
<page-range>3788-3795</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENA-ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAZQUEZ CRUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VACA PACHECO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCIA GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEREZ-MARQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEREZ-MENDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antigenic secreted proteins from Haemophilus paragallinarum a 110-kDa putative RTX protein]]></article-title>
<source><![CDATA[FEMS Microbiol Lett]]></source>
<year>2003</year>
<volume>232</volume>
<page-range>83-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUKKUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demostration of cross-protection between P. multocida type A and P. haemolytic serotype 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<page-range>583-585</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROWN]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAWE]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAVIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FOSTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SRIVASTAVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fowl cholera immunization in Turkeys. I. Efficacy of various cell fractions of P. multocida as vaccines]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Microbiol]]></source>
<year>1970</year>
<volume>19</volume>
<page-range>837-841</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARSHALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROBINSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JENSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of an enzyme-liked immunosorbent assay to measure antibody response in turkeys against P. multocida]]></article-title>
<source><![CDATA[Avian Dis]]></source>
<year>1981</year>
<volume>25</volume>
<page-range>964-971</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AVAKIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DICK]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HENRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of various antigens and their ability to detect protective antibodies against Pasteurella multocida using enzymelinked immunosorbent assay]]></article-title>
<source><![CDATA[Avian Dis]]></source>
<year>1986</year>
<volume>30</volume>
<page-range>527535</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GANFIELD]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REBERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEDDLESTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunogenic and toxic properties of a purified lipopolysaccharide-protein complex from Pasteurella multocida]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>1976</year>
<volume>14</volume>
<page-range>990-999</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
