<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0301-5092</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Veterinaria México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vet. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0301-5092</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0301-50922009000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de métodos de corrección para efectos ambientales para peso al destete en corderos Suffolk]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of adjustment methods for environmental effects for weaning weight in Suffolk lambs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sulaiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yiming]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angulo-Mejorada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Berta]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montaldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo H.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Xinjiang Agricultural University Department of Animal Science ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Urumchi Xinjiang]]></addr-line>
<country>China</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia Centro de Enseñanza, Investigación y Extensión en Producción Ovina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia Departamento de Genética y Bioestadística]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>219</fpage>
<lpage>229</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0301-50922009000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0301-50922009000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0301-50922009000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Data of weaning weights (WW) from 2 172 Suffolk lambs with complete genealogical information, obtained from a flock in central Mexico from 1992 to 2004, were analyzed using mixed linear models with direct and maternal effects, to generate correction factors and to compare different methods for the adjustment of sex, type of birth and age of the mother effects. The methods compared were: analysis of weaning weights with a complete mixed model (PDMOD), analysis of WW preadjusted to 68 days and for sex and age of the mother-type of birth with factors developed from this population (PD68PRE), analysis of WW adjusted to 68 days with a complete model (PD68MOD) and analysis of WW preadjusted to 68 days and for sex, age of the mother and type of birth with factors developed for the Suffolk population of the United States of America (PD68USA). The effects of year of birth, sex, type of birth, age of the mother, year of birth x age of the mother interaction and the linear and quadratic effects of weaning age were all significant (P < 0.01). The inclusion of all the effects in the model gave slightly smaller residual coefficients of variation with reductions < 0.51 %, compared to preadjusted data with correction factors generated either in the flock or adapted from those suggested for the Suffolk population of the United States of America. Small differences between methods in the ranking of the animals according to the genetic evaluations based on empirical BLUP's for direct and maternal genetic effects were found, with Spearman's correlation values > 0.96.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Datos de pesos al destete (PD) de 2 172 corderos Suffolk con información genealógica completa, obtenidos de 1992 a 2004 en un rebaño en el centro de México, fueron analizados usando modelos lineales mixtos con efectos directos y maternos, para generar factores de corrección y comparar diferentes métodos de ajuste para los efectos de sexo, tipo de nacimiento y edad de la madre. Los métodos comparados fueron: análisis de PD con un modelo completo (PDMOD), análisis de PD preajustados a 68 días y para sexo, edad de la madre-tipo de nacimiento con factores desarrollados a partir de esta población (PD68PRE), análisis de PD ajustados a 68 días con un modelo completo (PD68MOD) y análisis de PD preajustados a 68 días y para sexo, edad de la madre y tipo de nacimiento con factores desarrollados para la población Suffolk de los Estados Unidos de América (PD68USA). Los efectos de año de nacimiento, sexo, tipo de nacimiento, edad de la madre, interacción año de nacimiento x edad de la madre y edad al destete lineal y cuadrática fueron significativos (P < 0.01). La inclusión de todos los efectos en el modelo dio coeficientes de variación residual ligeramente menores, con reducciones < 0.51%, en comparación con el uso de datos preajustados con factores de corrección generados en el propio rebaño o adaptados de los recomendados para la población Suffolk de los Estados Unidos de América. Las diferencias entre los métodos en la jerarquización de los animales de acuerdo con las evaluaciones genéticas con los BLUP empíricos de los efectos directos y maternos fueron pequeñas, con valores de correlaciones de Spearman > 0.96.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Growth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Selection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Age of Dam]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sex]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Type of birth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Direct effects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Maternal effects]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Crecimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Selección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Edad de la Madre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sexo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tipo de nacimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Efectos directos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Efectos maternos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos cient&iacute;ficos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Evaluaci&oacute;n de m&eacute;todos de correcci&oacute;n para efectos ambientales para peso al destete en corderos Suffolk</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Evaluation of adjustment methods for environmental effects for weaning weight in Suffolk lambs</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Yiming Sulaiman*     C&eacute;sar Flores&#150;Serrano**     Antonio Ortiz&#150;Hern&aacute;ndez** Rosa Berta Angulo&#150;Mejorada**       Hugo H. Montaldo***</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Department of Animal Science, Xinjiang Agricultural University, 42 Nanchang Road, Urumchi, Xinjiang, 830052, China.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">** <i>Centro de Ense&ntilde;anza, Investigaci&oacute;n y Extensi&oacute;n en Producci&oacute;n Ovina, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, 04510, M&eacute;xico, D. F.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">*** <i>Departamento de Gen&eacute;tica y Bioestad&iacute;stica, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, 04510, M&eacute;xico, D. F.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de contacto: </b>    <br>     <i>Hugo H. Montaldo,     <br>     Tel&eacute;fono: 56225894, Fax: 56225956,</i>     <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:montaldo@servidor.unam.mx">montaldo@servidor.unam.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 4 de marzo de 2008    <br>   Aceptado el 5 de enero de 2009</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Data of weaning weights (WW) from 2 172 Suffolk lambs with complete genealogical information, obtained from a flock in central Mexico from 1992 to 2004, were analyzed using mixed linear models with direct and maternal effects, to generate correction factors and to compare different methods for the adjustment of sex, type of birth and age of the mother effects. The methods compared were: analysis of weaning weights with a complete mixed model (PDMOD), analysis of WW preadjusted to 68 days and for sex and age of the mother&#150;type of birth with factors developed from this population (PD68PRE), analysis of WW adjusted to 68 days with a complete model (PD68MOD) and analysis of WW preadjusted to 68 days and for sex, age of the mother and type of birth with factors developed for the Suffolk population of the United States of America (PD68USA). The effects of year of birth, sex, type of birth, age of the mother, year of birth x age of the mother interaction and the linear and quadratic effects of weaning age were all significant (P &lt; 0.01). The inclusion of all the effects in the model gave slightly smaller residual coefficients of variation with reductions <u>&lt;</u> 0.51 %, compared to preadjusted data with correction factors generated either in the flock or adapted from those suggested for the Suffolk population of the United States of America. Small differences between methods in the ranking of the animals according to the genetic evaluations based on empirical BLUP's for direct and maternal genetic effects were found, with Spearman's correlation values <u>&gt;</u> 0.96.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Growth, Mexico, Selection, Age of Dam, Sex, Type of birth, Direct effects, Maternal effects.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Datos de pesos al destete (PD) de 2 172 corderos Suffolk con informaci&oacute;n geneal&oacute;gica completa, obtenidos de 1992 a 2004 en un reba&ntilde;o en el centro de M&eacute;xico, fueron analizados usando modelos lineales mixtos con efectos directos y maternos, para generar factores de correcci&oacute;n y comparar diferentes m&eacute;todos de ajuste para los efectos de sexo, tipo de nacimiento y edad de la madre. Los m&eacute;todos comparados fueron: an&aacute;lisis de PD con un modelo completo (PDMOD), an&aacute;lisis de PD preajustados a 68 d&iacute;as y para sexo, edad de la madre&#150;tipo de nacimiento con factores desarrollados a partir de esta poblaci&oacute;n (PD68PRE), an&aacute;lisis de PD ajustados a 68 d&iacute;as con un modelo completo (PD68MOD) y an&aacute;lisis de PD preajustados a 68 d&iacute;as y para sexo, edad de la madre y tipo de nacimiento con factores desarrollados para la poblaci&oacute;n Suffolk de los Estados Unidos de Am&eacute;rica (PD68USA). Los efectos de a&ntilde;o de nacimiento, sexo, tipo de nacimiento, edad de la madre, interacci&oacute;n a&ntilde;o de nacimiento x edad de la madre y edad al destete lineal y cuadr&aacute;tica fueron significativos (P &lt; 0.01). La inclusi&oacute;n de todos los efectos en el modelo dio coeficientes de variaci&oacute;n residual ligeramente menores, con reducciones <u>&lt;</u> 0.51%, en comparaci&oacute;n con el uso de datos preajustados con factores de correcci&oacute;n generados en el propio reba&ntilde;o o adaptados de los recomendados para la poblaci&oacute;n Suffolk de los Estados Unidos de Am&eacute;rica. Las diferencias entre los m&eacute;todos en la jerarquizaci&oacute;n de los animales de acuerdo con las evaluaciones gen&eacute;ticas con los BLUP emp&iacute;ricos de los efectos directos y maternos fueron peque&ntilde;as, con valores de correlaciones de Spearman <u>&gt;</u> 0.96.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Crecimiento, M&eacute;xico, Edad de la Madre, Sexo, Tipo de nacimiento, Efectos directos, Efectos maternos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los ovinos, el peso al destete tiene correlaciones gen&eacute;ticas positivas con el peso posdestete y el peso del m&uacute;sculo en la canal,<sup>1,2</sup> adem&aacute;s es una caracter&iacute;stica que se mide f&aacute;cilmente en forma temprana para la mayor&iacute;a de los corderos, por lo que se utiliza como criterio de selecci&oacute;n en numerosos programas de selecci&oacute;n en todo el mundo.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente se reconoce que el peso al destete es una caracter&iacute;stica afectada por efectos gen&eacute;ticos directos y maternos, adem&aacute;s de efectos de ambiente permanente materno, lo que hace necesario utilizar procedimientos que permitan una evaluaci&oacute;n inses&#150;gada del valor gen&eacute;tico de los reproductores potenciales para estos efectos, con el fin de incrementar las respuestas a la selecci&oacute;n.<sup>4,5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El peso al destete en los ovinos es influido, adem&aacute;s, por efectos ambientales, como a&ntilde;o de nacimiento, estaci&oacute;n de nacimiento, reba&ntilde;o, sexo, tipo de nacimiento&#150;crianza, edad de la madre y edad del cordero al destete.<sup>6&#150;14</sup> Estos efectos ambientales deben ser corregidos para incrementar la precisi&oacute;n de la selecci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen dos opciones para corregir estos efectos: incluirlos en el modelo de evaluaci&oacute;n gen&eacute;tica o utilizar factores de correcci&oacute;n. El uso de estos &uacute;ltimos es necesario para corregir estos efectos si se pretende evaluar directamente a los animales con base en su fenotipo. El uso de factores de ajuste estimados en otros hatos es el procedimiento m&aacute;s adecuado para comparar animales cuando no se usan modelos mixtos para generar valores gen&eacute;ticos predichos, cuando los reba&ntilde;os son demasiado peque&ntilde;os para estimar estos efectos correctamente o cuando no se registra la informaci&oacute;n adecuadamente con este fin.<sup>15</sup> Estas situaciones son comunes en M&eacute;xico y en otros pa&iacute;ses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se dispone de datos adecuados para incluir todos los efectos en los modelos estad&iacute;sticos mixtos usados en la evaluaci&oacute;n gen&eacute;tica, como en los bovinos productores de leche, se utilizan tambi&eacute;n factores de correcci&oacute;n para proyectar lactancias incompletas a 305 d&iacute;as y corregir los efectos de edad&#150;&eacute;poca de parto y n&uacute;mero de orde&ntilde;os con el fin de generar registros estandarizados para tomar decisiones de selecci&oacute;n o desecho y simplificar los modelos usados en la obtenci&oacute;n de las evaluaciones gen&eacute;ticas.<sup>16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la poblaci&oacute;n Suffolk de Estados Unidos de Am&eacute;rica se usan factores de correcci&oacute;n para edad de oveja, sexo de cordero y tipo de nacimiento&#150;crianza para estandarizar los pesos al destete;<sup>17</sup> aunque estos factores pueden ser diferentes para cada poblaci&oacute;n.<sup>18 </sup>En referencia a la raza Suffolk en M&eacute;xico, no hay informaci&oacute;n disponible a este respecto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque se considera que desde el punto de vista estad&iacute;stico, incluir estos factores en el modelo resulta mejor que la precorrecci&oacute;n,<sup>18</sup> no existen estudios para comparar estas opciones en poblaciones de ovinos para el caso del peso al destete.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los objetivos de este estudio fueron: comparar la precisi&oacute;n en la correcci&oacute;n de efectos ambientales para el peso al destete para ovinos Suffolk, en M&eacute;xico, al utilizar factores de ajuste desarrollados en el mismo hato, factores de ajuste adaptados de los disponibles para la poblaci&oacute;n Suffolk de Estados Unidos o mediante su inclusi&oacute;n en el modelo de evaluaci&oacute;n gen&eacute;tica. Estas opciones se compararon con base en el ajuste de los modelos, los valores de los par&aacute;metros gen&eacute;ticos estimados y la jerarquizaci&oacute;n de los corderos a partir de sus evaluaciones gen&eacute;ticas directas y maternas, usando modelos mixtos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Animales y manejo</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos en este estudio se obtuvieron entre 1992 y 2004 en el Centro de Ense&ntilde;anza, Investigaci&oacute;n y Extensi&oacute;n en Producci&oacute;n Ovina (CEIEPO), de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, situado en Tres Mar&iacute;as, Morelos, M&eacute;xico, a 2 810 msnm. El clima es templado&#150;subh&uacute;medo con lluvias en verano. La precipitaci&oacute;n media anual es de 1 724.6 mil&iacute;metros y la temperatura media anual 9.9&deg;C. El Centro fue fundado en 1991 y se dedica principalmente a la crianza de ovinos reproductores para la producci&oacute;n de carne.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reba&ntilde;o se form&oacute; en 1991 con 210 animales importados de Ontario, Canad&aacute;, con ancestros Suffolk, de Canad&aacute; y Reino Unido. Posteriormente, en este reba&ntilde;o se han usado sementales Suffolk, de Canad&aacute;, Estados Unidos y seleccionados en el propio reba&ntilde;o.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema de producci&oacute;n del Centro es intensivo en pastoreo diurno controlado con cerco el&eacute;ctrico, en praderas con Rye grass anual <i>(Lolium multiflorum), </i>Rye grass perene <i>(Lolium perenne), </i>Orchard grass <i>(Dactylius glomerata), </i>Kikuyo <i>(Penisetum clandestinum), </i>tr&eacute;bol blanco <i>(Trifolium repens) </i>y tr&eacute;bol rojo <i>(Trifolium </i><i>pratense). </i>Antes del parto, las ovejas pastaron en residuos de la cosecha de pastos, sorgo y ma&iacute;z. Durante el periodo de apareamiento, con una duraci&oacute;n de 40 d&iacute;as, y despu&eacute;s de parir, las ovejas fueron estabuladas. Como complemento se les dio alimento concentrado adecuado a su etapa fisiol&oacute;gica; mantenimiento (131 g de PC y 3.4 Mcal), gestaci&oacute;n (148 g de PC y 3.8 Mcal), &uacute;ltimo tercio de gestaci&oacute;n (232 g de PC y 6.0 Mcal) y lactancia (353 g de PC y 7.6 Mcal) EM/d&iacute;a. Se realiz&oacute; un programa anual de vacunaci&oacute;n, eliminaci&oacute;n de par&aacute;sitos internos y ba&ntilde;os antiparasitarios para los animales. El desecho entre las ovejas fue por infertilidad, vejez y problemas de salud.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los corderos fueron mantenidos en estabulaci&oacute;n desde el nacimiento hasta su venta. Durante ese periodo los animales recibieron dietas diferentes de acuerdo con la edad, empezando con dieta de <i>creep feeding </i>(240 g de PC y 5.7 Mcal) EM/d&iacute;a, durante la lactancia. Posteriormente ese alimento se proporcion&oacute; en forma restringida hasta que los animales llegaron a los 40 kg de peso. Asimismo, se les pes&oacute; individualmente cada 28 d&iacute;as, hasta el destete, que ocurri&oacute; en promedio (rango), a los 68.2 (41&#150;107) d&iacute;as de edad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Datos y an&aacute;lisis estad&iacute;sticos</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos de corderos sin informaci&oacute;n geneal&oacute;gica fueron eliminados. Los valores extremos a m&aacute;s de tres desviaciones de est&aacute;ndar sobre o abajo del promedio para el peso al destete fueron excluidos del an&aacute;lisis final. Los n&uacute;meros de datos usados en el an&aacute;lisis final se muestran en el <a href="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se usaron modelos lineales mixtos para el an&aacute;lisis del peso al destete, usando el software ASREML.<sup>19 </sup>Para estimar factores robustos y f&aacute;ciles de utilizar, se definieron dos niveles de tipos de nacimiento (simples y m&uacute;ltiples); la edad de la oveja fue agrupada en cuatro clases (<u>&lt;</u> 2, 3, 4 y <u>&gt;</u> 5 a&ntilde;os). Los efectos fijos incluidos en los modelos preliminares fueron: sexo (hembra, macho), edad de la madre, tipo de nacimiento, a&ntilde;o de nacimiento (1992&#150;2004) y todas las interacciones de dos y tres v&iacute;as que implicaban sexo, edad de la madre y tipo de nacimiento. Se incluyeron tambi&eacute;n las cova&#150;riables d&iacute;as al destete y d&iacute;as al destete al cuadrado. Los efectos aleatorios fueron efecto gen&eacute;tico directo, efecto gen&eacute;tico materno, efecto de ambiente permanente materno y error. El modelo final fue similar en cuanto a los efectos aleatorios, pero conserv&oacute; solamente los efectos fijos significativos (P &lt; 0.05) del an&aacute;lisis preliminar, que fueron sexo, edad de la madre, tipo de nacimiento, a&ntilde;o del nacimiento, interacci&oacute;n edad de la madre x tipo de nacimiento y de las covariables d&iacute;as al destete y d&iacute;as al destete al cuadrado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los efectos gen&eacute;ticos directos y maternos fueron considerados no correlacionados en este modelo final, porque la correlaci&oacute;n no fue significativa (P &gt; 0.05) al ser evaluada con la prueba de raz&oacute;n de verosimilitudes.<sup>19</sup> El efecto de la estaci&oacute;n del nacimiento no se incluy&oacute; en los modelos de an&aacute;lisis porque m&aacute;s de 95% de los partos ocurrieron entre enero y abril, y los an&aacute;lisis preliminares mostraron que no hubo efecto de mes de nacimiento (P &gt; 0.05). Todos los an&aacute;lisis incluyeron la matriz de relaci&oacute;n (A) completa entre todos los corderos analizados. El archivo de pedigr&iacute; incluy&oacute;, adem&aacute;s de los corderos con datos, 385 animales base sin ancestros conocidos. Esta informaci&oacute;n proviene del equivalente a ocho generaciones discretas, es adecuada para el estudio de efectos maternos con un modelo que incluye el efecto de ambiente permanente, pues se cont&oacute; con el pedigr&iacute; de las hembras, sus pesos al destete, informaci&oacute;n repetida de ellas y partos m&uacute;ltiples.<sup>4,5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se obtuvieron coeficientes multiplicativos de correcci&oacute;n para los niveles de cada efecto, dividiendo la media minimocuadr&aacute;tica para el nivel con el valor m&aacute;s alto, entre la media minimocuadr&aacute;tica del nivel para el que se quiere obtener el factor de correcci&oacute;n (<a href="#c2">Cuadro 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s del an&aacute;lisis del peso al destete con el modelo final ya descrito (PDMOD), se utilizaron otros tres m&eacute;todos de preajuste de los datos que fueron analizados con modelos mixtos similares al descrito, pero que excluyeron los efectos fijos preajustados en cada caso. En el primero, el peso al destete fue preajustado en forma lineal para la edad al destete (68 d&iacute;as) como: PA68D = peso al nacimiento + &#91;(peso al destete&#150;peso al nacimiento)/(edad al destete en d&iacute;as)&#93; x 68, donde PA68D es el peso ajustado a 68 d&iacute;as. Posteriormente, PA68D se ajust&oacute; para sexo y para las combinaciones tipo de nacimiento&#150;edad de la madre usando los factores de correcci&oacute;n obtenidos previamente y se analiz&oacute; con un modelo que incluy&oacute; s&oacute;lo el efecto del a&ntilde;o de nacimiento (PD68PRE). En el segundo m&eacute;todo, PA68D fue analizado con un modelo que incluy&oacute; todos los efectos fijos, excepto las covariables edad al destete y edad al destete al cuadrado, para evaluar exclusivamente el efecto de preajustar linealmente la edad del cordero (PD68MOD); por &uacute;ltimo, PA68D se ajust&oacute; para los efectos de sexo, tipo de nacimiento y edad de la madre, con los factores recomendados para la poblaci&oacute;n Suffolk de Estados Unidos,<a href="#nota">*</a> adaptados a esta poblaci&oacute;n, multiplicando los registros de los machos por 0.91, los partos m&uacute;ltiples por 1.19 y los registros de hembras de dos a&ntilde;os o menos por 1.05 y se analiz&oacute; con un modelo que contuvo solamente el efecto fijo de a&ntilde;o de nacimiento (PD68USA).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los modelos se compararon usando los coeficientes de variaci&oacute;n residual (CVr), los par&aacute;metros gen&eacute;ticos (heredabilidad directa y materna y proporci&oacute;n de la varianza de efectos de ambiente permanente (c<sup>2</sup>), y utilizando las correlaciones de Pearson y Spearman entre los BLUP emp&iacute;ricos<sup>20</sup> de los efectos gen&eacute;ticos directos y maternos con los distintos m&eacute;todos para los corderos con datos para peso al destete. El m&eacute;todo de referencia incluy&oacute; todos los efectos en el modelo de an&aacute;lisis (PDMOD). Para evaluar el efecto de ajus&#150;tar para todos los efectos ambientales estudiados en el CVr, se us&oacute; un modelo adicional para analizar el peso al destete sin ajustar, en el que s&oacute;lo se incluy&oacute; el efecto fijo del a&ntilde;o de nacimiento (PDNOAJ).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La significancia de los efectos incluidos en el modelo final (PDMOD) se muestra en el <a href="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>. Los efectos de sexo, tipo de parto, edad de la madre, tipo de parto x edad de la madre, d&iacute;as al destete y d&iacute;as al destete al cuadrado fueron significativos (P &lt; 0.01).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los factores de correcci&oacute;n (<a href="#c2">Cuadro 2</a>) se obtuvieron de modo que los datos se ajustaron con base en cordero macho de parto sencillo, nacido de madre de cuatro a&ntilde;os de edad. Los factores multiplicativos corrigen para diferencias entre promedios y para posibles diferencias entre varianzas, a&ntilde;adiendo una proporci&oacute;n y no una diferencia fija.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a> muestra par&aacute;metros gen&eacute;ticos estimados y coeficientes de variaci&oacute;n residuales para cada m&eacute;todo de correcci&oacute;n. En el <a href="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a> se muestran las correlaciones de Pearson y las no param&eacute;tricas de Spearman, entre las evaluaciones de los efectos gen&eacute;ticos directos y maternos obtenidas con los m&eacute;todos de correcci&oacute;n estudiados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Efecto del sexo del cordero</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En coincidencia con estudios previos,<sup>6&#150;13</sup> en este estudio los pesos al destete de los machos fueron superiores a los de las hembras, lo que se atribuye a diferencias hormonales con efectos en el crecimiento. El valor de la diferencia observada en este estudio en favor de los machos (8%) es ligeramente inferior a los estimados para razas en Estados Unidos, de 9.0% a 9.6%.<sup>6,9,10</sup> El factor de correcci&oacute;n usado en la Uni&oacute;n Americana para ajustar los pesos al destete de los machos a base hembra en Suffolk (0.91) equivale a una superioridad de los machos estimada en 10%.<sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Efecto de la edad de la madre</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que ovejas m&aacute;s j&oacute;venes tengan corderos m&aacute;s ligeros, como se hall&oacute; aqu&iacute;, lo han mencionado otros autores.<sup>6&#150;14</sup> Las ovejas j&oacute;venes a&uacute;n est&aacute;n creciendo y requieren satisfacer las demandas de nutrimentos para el crecimiento fetal y propio. La habilidad materna (en especial la producci&oacute;n de leche) aumenta con la edad y peso corporal.<sup>6,7,</sup><sup>10,</sup><sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diferencia m&aacute;xima encontrada entre promedios de pesos al destete de hijos de ovejas maduras con ovejas m&aacute;s j&oacute;venes, encontrada en este estudio, fue de 8% (ovejas de tres y cuatro a&ntilde;os comparadas con ovejas de <u>&lt;</u> 2 a&ntilde;os) y estuvo dentro del rango de 6.0% a 16.1% observado en estudios previos.<sup>6&#150;14</sup> El factor de ajuste para ovejas de <u>&lt;</u> 2 a&ntilde;os respecto de ovejas de 3&#150;6 a&ntilde;os de edad para Suffolk en Estados Unidos es 1.05,<sup>17 </sup>que es menor al factor equivalente para este estudio, que ser&iacute;a alrededor de 1.07.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Efecto del tipo de nacimiento</i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los corderos nacidos de partos sencillos tuvieron, en promedio, pesos al destete 23.4% mayores que los nacidos de partos m&uacute;ltiples. Otros autores han encontrado tambi&eacute;n importantes efectos del tipo de nacimiento y tipo de crianza. Estos efectos se originan en la necesidad de los corderos nacidos de partos m&uacute;ltiples de compartir una cantidad limitada de recursos de la madre (leche, cuidados).<sup>6&#150;13</sup> El factor de ajuste para la raza Suffolk en Estados Unidos para corderos nacidos de parto doble y criados como dobles, comparados con corderos nacidos sencillos y criados como sencillos, es 1.19,<sup>17</sup> que es menor al valor promedio de 1.23 encontrado en este estudio al comparar corderos de parto m&uacute;ltiple con corderos de parto sencillo, sin hacer distinci&oacute;n adicional para el tipo de crianza.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Efectos de interacci&oacute;n</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El efecto de la interacci&oacute;n de la edad de la madre x tipo de nacimiento fue significativa; por tanto, aqu&iacute; se desarrollaron factores multiplicativos de correcci&oacute;n para estos dos efectos simult&aacute;neamente. La diferencia entre corderos nacidos de parto sencillo y m&uacute;ltiple aument&oacute; con la edad de la madre, lo que puede deberse a un efecto de la edad en producci&oacute;n de leche en las ovejas, aunque tambi&eacute;n pudo influir la presencia de mayor proporci&oacute;n de partos triples en los grupos de m&aacute;s edad (<a href="#c2">Cuadro 2</a>). En otros estudios se observaron diversos efectos de interacci&oacute;n en estudios en varias poblaciones de ovinos.<sup>6,7,</sup><sup>10</sup> Sin embargo, no se hallaron efectos de interacci&oacute;n entre efectos ambientales usando datos de reba&ntilde;os Suffolk de Estados Unidos.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Comparaci&oacute;n de m&eacute;todos de correcci&oacute;n</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los par&aacute;metros gen&eacute;ticos estimados son similares para los cuatro m&eacute;todos comparados (<a href="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>). Para PDNOAJ hubo aumento en la heredabilidad directa y disminuci&oacute;n de la heredabilidad materna (<a href="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>), que indica sesgos por confusiones entre estos efectos gen&eacute;ticos y efectos ambientales no corregidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El CV<sub>R </sub>para el m&eacute;todo PDMOD fue menor;<sup>18</sup> sin embargo, los incrementos en los CVr para los otros m&eacute;todos de correcci&oacute;n fueron peque&ntilde;os, con diferencia m&aacute;xima de 0.51%, al comparar PDMOD con PD68USA (<a href="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>). Los cuatro m&eacute;todos de correcci&oacute;n tuvieron CVr menores a los de PDNOAJ. El valor de CVr fue menor para PDMOD que para PD68PRE con diferencia de 0.37%, lo que indica que la inclusi&oacute;n de las covariables lineal y cuadr&aacute;tica de la edad al destete en el modelo result&oacute; en un ajuste ligeramente mejor que preajustar linealmente los datos a una edad fija. Este resultado se debe a la presencia de un efecto cuadratico significativo que indica una relaci&oacute;n no lineal (c&oacute;ncava) entre el peso y la edad (<a href="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). Esto &uacute;ltimo tiene relaci&oacute;n con el elevado rango de edades al destete consideradas en este estudio (40&#150;107 d&iacute;as). El valor m&aacute;ximo de corregir para todos estos efectos en la selecci&oacute;n dentro de a&ntilde;o, se estima mediante la diferencia entre los valores del CVr para PDMOD y para PDNOAJ, que fue de 2.71% (<a href="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores para las correlaciones de Spearman entre los BLUP emp&iacute;ricos de los efectos directos y entre los BLUP emp&iacute;ricos de los efectos maternos con distintos m&eacute;todos fueron cercanos a 1 y altamente significativos (P &lt; 0.0001) (<a href="/img/revistas/vetmex/v40n3/a1c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>). Los valores de las correlaciones de Pearson fueron pr&aacute;cticamente id&eacute;nticos a los de Spearman.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideradas en conjunto, las diferencias en el ajuste de los modelos entre los m&eacute;todos de correcci&oacute;n fueron peque&ntilde;as y sus efectos en la jerarquizaci&oacute;n de los animales con fines de selecci&oacute;n fueron m&iacute;nimos. Aunque se sabe que el uso de factores de la poblaci&oacute;n Suffolk de Estados Unidos dar&aacute; correcciones sesgadas, dado que los factores de correcci&oacute;n no son id&eacute;nticos; estas diferencias no tuvieron efecto determinante en la jerarquizaci&oacute;n de los animales para los efectos directos o maternos para la selecci&oacute;n, indicando que su impacto en el progreso gen&eacute;tico ser&aacute; m&iacute;nimo, ello indica que el uso de factores de correcci&oacute;n obtenidos en otras poblaciones es buena opci&oacute;n cuando los sistemas de producci&oacute;n son semejantes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis con un modelo mixto completo fue m&aacute;s preciso que usar datos preajustados con factores obtenidos de datos hist&oacute;ricos del mismo reba&ntilde;o o utilizar factores estimados en otras poblaciones, ello se debi&oacute; a mejor modelaci&oacute;n de una relaci&oacute;n no lineal entre la edad al destete y el peso al destete.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de factores desarrollados en otras poblaciones incrementa la precisi&oacute;n de la selecci&oacute;n de corderos para peso al destete en hatos comerciales, en tanto se re&uacute;ne informaci&oacute;n para desarrollar factores de correcci&oacute;n propios o realizar an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n con modelos mixtos que incluyan estos efectos. Por ello, los factores de correcci&oacute;n desarrollados aqu&iacute; son &uacute;tiles para estandarizar datos de Suffolk en otros reba&ntilde;os de M&eacute;xico para los efectos de sexo, tipo de nacimiento y edad de la madre.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se agradece al personal del CEIEPO su apoyo, as&iacute; como a la Secretar&iacute;a de Relaciones Exteriores, de M&eacute;xico, y al Consejo de Becas de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n, de China, por la beca, para visitar M&eacute;xico, al primer autor y por el apoyo para el an&aacute;lisis de datos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Safari E, Fogarty NM, Gilmour AR. A review of genetic parameter estimates for wool, growth, meat and reproduction traits in sheep. Livest Prod Sci 2004;92:271&#150;289.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219519&pid=S0301-5092200900030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Maxa J, Norberg E, Berg P, Milerski M. Genetic parameters for body weight, longissimus muscle depth and fat depth for Suffolk sheep in the Czech Republic. Small Rumin Res 2006;72:87&#150;91.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219520&pid=S0301-5092200900030000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Notter DR. The U.S. National Sheep Improvement Program: across&#150;flock genetic evaluations and new trait development. J Anim Sci 1998;76:2324&#150;2330.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219521&pid=S0301-5092200900030000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Clement V, Bibe B, Verrier E, Elsen JM, Manfredi E, Bouix J <i>et al. </i>Simulation analysis to test the influence of model adequacy and data structure on the estimation of genetic parameters for traits with direct and maternal effects. Genet Sel Evol 2001;33:369&#150;395.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219522&pid=S0301-5092200900030000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Bijma P. Estimating maternal genetic effects in livestock. J Anim Sci. 2006;84:800&#150;806.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219523&pid=S0301-5092200900030000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Notter DR, Swiger LA, Harvey WR. Adjustment factors for 90&#150;day lamb weight. J Anim Sci 1975;40:383&#150;391.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219524&pid=S0301-5092200900030000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Lewis RM, Shelton M, Sanders JO, Notter DR, Pirie WR. Adjustment factors for 120&#150;day weaning weight in Rambouillet range lambs. J Anim Sci 1989;67:1107&#150;1115.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219525&pid=S0301-5092200900030000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Bounjenane I, Kerfal M. Estimates of genetic and phenotypic parameters for growth traits of D'man lambs. Anim Prod 1990;51:173&#150;178.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219526&pid=S0301-5092200900030000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Boggess MV, Wilson DE, Rothschild MF, Morrical DG. National sheep improvement program: age adjustment of weaning weight. J Anim Sci 1991;69:3190&#150;3201.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219527&pid=S0301-5092200900030000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Wilson DE, Rothschild MF, Boggess MV, Morrical DG. Adjustment factors for birth weight and 30&#150;day, 60&#150;day, and 90&#150;day weaning weight in sheep. J Anim Breed Genet 1996;113:29&#150;41. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219528&pid=S0301-5092200900030000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Yazdi MH, Eftekhari&#150;Shahroudi F, Hejazi M, Liljedahl LE. Environmental effects on growth traits and fleece weights in Baluchi sheep. J Anim Breed Genet 1998;115:445&#150;465.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219529&pid=S0301-5092200900030000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Matika O, Van Wyk JB, Erasmus GJ, Baker RL. A description of growth, carcass and reproductive traits of Sabi sheep in Zimbabwe. Small Rumin Res 2003;48:119&#150;126.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219530&pid=S0301-5092200900030000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Assan N, Makuza SM. The effect of non&#150;genetic factors on birth weight and weaning weight in three sheep breeds of Zimbabwe. Asian Australas J Anim Sci 2005;18:151&#150;157.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219531&pid=S0301-5092200900030000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Notter DR, Borg RC, Kuehn LA. Adjustment of lamb birth and weaning weights for continuous effects of ewe age. Anim Sci 2005;80:241&#150;248. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219532&pid=S0301-5092200900030000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Ransom KP, Mullaney PD. Effects of sex and some environmental factors on weaning weight in sheep. Aust J Exp Agric Anim Husb 1976;16:19&#150;23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219533&pid=S0301-5092200900030000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Powell    RL,    Norman    HD.    Major   Advances in    Genetic    Evaluation    Techniques.   J    Dairy   Sci 2006;89:1337&#150;1348.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219534&pid=S0301-5092200900030000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. American Sheep Industry Association Inc. Sheep   production   handbook.   Denver   USA;   ADS/ Nightwing Publishing, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219535&pid=S0301-5092200900030000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Rumph JM, Van Vleck LD. Age&#150;of&#150;dam adjustment factors for birth and weaning weight records of beef cattle: a review. Genet Mol Res 2004;3:1&#150;17.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219536&pid=S0301-5092200900030000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Gilmour AR, Gogel BJ, Cullis BR, Welham SJ, Thompson R. ASReml User Guide. Release 1.0. Hemel Hempstead, HP11ES, UK: VSN International Ltd, 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219537&pid=S0301-5092200900030000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Thompson R, Brotherstone S, White IMS. Estimation of quantitative genetic parameters. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 2005;360:1469&#150;1477.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=10219538&pid=S0301-5092200900030000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Nota</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*American   Sheep   Industry   Association   Inc.,    Estados Unidos de Am&eacute;rica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Safari]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fogarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilmour]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of genetic parameter estimates for wool, growth, meat and reproduction traits in sheep]]></article-title>
<source><![CDATA[Livest Prod Sci]]></source>
<year>2004</year>
<numero>92</numero>
<issue>92</issue>
<page-range>271-289</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maxa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milerski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic parameters for body weight, longissimus muscle depth and fat depth for Suffolk sheep in the Czech Republic]]></article-title>
<source><![CDATA[Small Rumin Res]]></source>
<year>2006</year>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
<page-range>87-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Notter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The U.S. National Sheep Improvement Program: across-flock genetic evaluations and new trait development]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anim Sci]]></source>
<year>1998</year>
<numero>76</numero>
<issue>76</issue>
<page-range>2324-2330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clement]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bibe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manfredi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouix]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simulation analysis to test the influence of model adequacy and data structure on the estimation of genetic parameters for traits with direct and maternal effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Genet Sel Evol]]></source>
<year>2001</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>369-395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bijma]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating maternal genetic effects in livestock]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anim Sci.]]></source>
<year>2006</year>
<numero>84</numero>
<issue>84</issue>
<page-range>800-806</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Notter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adjustment factors for 90-day lamb weight]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anim Sci]]></source>
<year>1975</year>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>383-391</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shelton]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanders]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Notter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pirie]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[factors for 120-day weaning weight in Rambouillet range lambs]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anim Sci]]></source>
<year>1989</year>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
<page-range>1107-1115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bounjenane]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerfal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimates of genetic and phenotypic parameters for growth traits of D'man lambs]]></article-title>
<source><![CDATA[Anim Prod]]></source>
<year>1990</year>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
<page-range>173-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boggess]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothschild]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morrical]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National sheep improvement program: age adjustment of weaning weight]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anim Sci]]></source>
<year>1991</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>3190-3201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothschild]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boggess]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morrical]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adjustment factors for birth weight and 30-day, 60-day, and 90-day weaning weight in sheep]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anim Breed Genet]]></source>
<year>1996</year>
<numero>113</numero>
<issue>113</issue>
<page-range>29-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yazdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eftekhari-Shahroudi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hejazi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liljedahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environmental effects on growth traits and fleece weights in Baluchi sheep]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anim Breed Genet]]></source>
<year>1998</year>
<numero>115</numero>
<issue>115</issue>
<page-range>445-465</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matika]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Wyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erasmus]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A description of growth, carcass and reproductive traits of Sabi sheep in Zimbabwe]]></article-title>
<source><![CDATA[Small Rumin Res]]></source>
<year>2003</year>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>119-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Assan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makuza]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of non-genetic factors on birth weight and weaning weight in three sheep breeds of Zimbabwe]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian Australas J Anim Sci]]></source>
<year>2005</year>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>151-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Notter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuehn]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adjustment of lamb birth and weaning weights for continuous effects of ewe age]]></article-title>
<source><![CDATA[Anim Sci]]></source>
<year>2005</year>
<numero>80</numero>
<issue>80</issue>
<page-range>241-248</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ransom]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of sex and some environmental factors on weaning weight in sheep]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust J Exp Agric Anim Husb]]></source>
<year>1976</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>19-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Powell]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Major Advances in Genetic Evaluation Techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dairy Sci]]></source>
<year>2006</year>
<numero>89</numero>
<issue>89</issue>
<page-range>1337-1348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>American Sheep Industry Association Inc.</collab>
<source><![CDATA[Sheep production handbook]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eDenver Denver]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ADS/ Nightwing Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rumph]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Vleck]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age-of-dam adjustment factors for birth and weaning weight records of beef cattle: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Genet Mol Res]]></source>
<year>2004</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilmour]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullis]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welham]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ASReml User Guide: Release 1.0]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hemel Hempstead ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[VSN International Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brotherstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[IMS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimation of quantitative genetic parameters]]></article-title>
<source><![CDATA[Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci]]></source>
<year>2005</year>
<numero>360</numero>
<issue>360</issue>
<page-range>1469-1477</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
