<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-9532</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ingeniería biomédica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. ing. bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-9532</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Ingeniería Biomédica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-95322014000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis multicanal de un sensor no obstructivo para la detección del Síndrome de Apnea-Hipopnea del Sueño]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multichannel Analysis of an Unobtrusive Sensor for Sleep Apnea-Hypopnea Detection]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kortelainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de San Luis Potosí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación Técnica de Finlandia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Politecnico Di Milano  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Milán ]]></addr-line>
<country>Italia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-95322014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-95322014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-95322014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta un método no obstructivo para la detección del síndrome de apnea-hipopnea del sueño (SAHS). El flujo respiratorio es medido indirectamente a través de un colchón sensorizado (PBS Pressure Bed Sensor) que incluye 8 transductores de presión. Mediante la transformada de Hilbert se obtiene la amplitud instantánea de las señales respiratorias y se reduce la información a través del análisis de componentes principales (ACP). Los eventos respiratorios (ERs apneas/hipopneas) se localizan como una reducción en la amplitud instantánea resultante y se contabilizan en el índice de eventos respiratorios (IER), un índice de severidad similar al oficial apnea-hypopnea index (AHI). El PBS se analiza agrupando primero la información de pares de canales y después utilizando los 8 canales. Los IER se evalúan comparándolos con el AHI en diferentes niveles de severidad. En el diagnóstico de pacientes sanos y patológicos se obtuvo una sensibilidad, especificidad y exactitud de 92%, 100% y 96% respectivamente, utilizando la información de dos u ocho canales. Con estos resultados podemos proponer el uso del PBS como una alternativa para el diagnóstico del SAHS en ambientes fuera del hospital, ya que no requiere la presencia de un clínico especialista para su uso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This manuscript presents an unobtrusive method for sleep apneahypopnea syndrome (SAHS) detection. The airflow is indirectly measured through a sensitive mattress (Pressure Bed sensor, PBS) that incorporates multiple pressure sensors into a bed mattress. The instantaneous amplitude of each sensor signal is calculated through Hilbert transform, and then, the information is reduced via principal component analysis. The respiratory events (ERs -apneas/hypopneas) are detected as a reduction in the resulting instantaneous amplitude and accounted in the respiratory event index (IER), which is a severity indicator similar to the offcial apnea-hypopnea index (AHI). The respiratory signals extracted from PBS are analyzed first by clustering the information coming from channel pairs, and then using the eight channels. The IER performance is compared with the AHI for different severity categories. For the diagnosis of healthy and pathological patients we obtain a sensitivity, specificity and accuracy of 92%, 100% and 96%, respectively using two or eight PBS channels. These results suggest the possibility to propose PBS as an alternative tool for SAHS diagnosis in home environment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de apnea-hipopnea del sueño (SAHS)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[detección automática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colchón sensorizado (PBS)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de componentes principales (ACP)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eventos respiratorios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sleep apnea-hypopnea syndrome (SAHS)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sensitive mattress (PBS)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[automatic detection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[principal component analysis (PCA)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[respiratory events]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n original</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>An&aacute;lisis multicanal de un sensor no obstructivo para la detecci&oacute;n del S&iacute;ndrome de Apnea&#45;Hipopnea del Sue&ntilde;o</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Multichannel Analysis of an Unobtrusive Sensor for Sleep Apnea-Hypopnea Detection</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>G. Guerrero&#45;Mora<sup>*</sup> E. Palacios&#45;Hern&aacute;ndez<sup>*</sup> J.M. Kortelainen<sup>**</sup> A.M. Bianchi<sup>***</sup> M.O. M&eacute;ndez<sup>*</sup></b></font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>*</i></sup><i>Universidad Aut&oacute;noma de San Luis Potos&iacute; (UASLP).</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>**</sup>VTT Centro de Investigaci&oacute;n T&eacute;cnica de Finlandia.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>***</sup>Politecnico Di Milano, Mil&aacute;n, Italia</i></font>.</p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:    <br> </b></font><font face="verdana" size="2">Guillermina Guerrero Mora    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:Guille.guerrerom@gmail.com">Guille.guerrerom@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n:6 de Enero de 2014.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 24 de Marzo de 2014</font>.</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo presenta un m&eacute;todo no obstructivo para la detecci&oacute;n del s&iacute;ndrome de apnea&#45;hipopnea del sue&ntilde;o (SAHS). El flujo respiratorio es medido indirectamente a trav&eacute;s de un colch&oacute;n sensorizado (PBS <i>Pressure Bed Sensor</i>) que incluye 8 transductores de presi&oacute;n. Mediante la transformada de Hilbert se obtiene la amplitud instant&aacute;nea de las se&ntilde;ales respiratorias y se reduce la informaci&oacute;n a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de componentes principales (ACP). Los eventos respiratorios (ERs apneas/hipopneas) se localizan como una reducci&oacute;n en la amplitud instant&aacute;nea resultante y se contabilizan en el &iacute;ndice de eventos respiratorios (IER), un &iacute;ndice de severidad similar al oficial <i>apnea-hypopnea index</i> (AHI). El PBS se analiza agrupando primero la informaci&oacute;n de pares de canales y despu&eacute;s utilizando los 8 canales. Los IER se eval&uacute;an compar&aacute;ndolos con el AHI en diferentes niveles de severidad. En el diagn&oacute;stico de pacientes sanos y patol&oacute;gicos se obtuvo una sensibilidad, especificidad y exactitud de 92%, 100% y 96% respectivamente, utilizando la informaci&oacute;n de dos u ocho canales. Con estos resultados podemos proponer el uso del PBS como una alternativa para el diagn&oacute;stico del SAHS en ambientes fuera del hospital, ya que no requiere la presencia de un cl&iacute;nico especialista para su uso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: S&iacute;ndrome de apnea&#45;hipopnea del sue&ntilde;o (SAHS), detecci&oacute;n autom&aacute;tica, colch&oacute;n sensorizado (PBS), an&aacute;lisis de componentes principales (ACP), eventos respiratorios.</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This manuscript presents an unobtrusive method for sleep apneahypopnea syndrome (SAHS) detection. The airflow is indirectly measured through a sensitive mattress (Pressure Bed sensor, PBS) that incorporates multiple pressure sensors into a bed mattress. The instantaneous amplitude of each sensor signal is calculated through Hilbert transform, and then, the information is reduced via principal component analysis. The respiratory events (ERs &#45;apneas/hypopneas) are detected as a reduction in the resulting instantaneous amplitude and accounted in the respiratory event index (IER), which is a severity indicator similar to the offcial apnea&#45;hypopnea index (AHI). The respiratory signals extracted from PBS are analyzed first by clustering the information coming from channel pairs, and then using the eight channels. The IER performance is compared with the AHI for different severity categories. For the diagnosis of healthy and pathological patients we obtain a sensitivity, specificity and accuracy of 92%, 100% and 96%, respectively using two or eight PBS channels. These results suggest the possibility to propose PBS as an alternative tool for SAHS diagnosis in home environment.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: Sleep apnea&#45;hypopnea syndrome (SAHS), sensitive mattress (PBS), automatic detection, principal component analysis (PCA), respiratory events.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os el s&iacute;ndrome de apnea-hipopnea (SAHS) ha despertado un gran inter&eacute;s p&uacute;blico debido a su elevada prevalencia &#45;2% de las mujeres y 4% de los hombres &#91;1&#93;&#45;y los diversos da&ntilde;os que ocasiona a la salud. El SAHS es un trastorno caracterizado por el cese (apneas) o reducci&oacute;n (hipopneas) repetitiva del flujo de aire en las v&iacute;as a&eacute;reas superiores, lo cual provoca una disminuci&oacute;n de la saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno en la sangre y la fragmentaci&oacute;n del sue&ntilde;o. Por definici&oacute;n, la duraci&oacute;n m&iacute;nima de un evento respiratorio, apnea/hipopnea, es de 10 segundos &#45;aunque la mayor&iacute;a tienen una duraci&oacute;n promedio de entre 20 y 30 segundos&#45;y s&oacute;lo en ocasiones pueden prolongarse por m&aacute;s de un minuto &#91;2&#93;. El SAHS se asocia a factores como obesidad, sexo, edad, alteraciones endocrinometab&oacute;licas, y anormalidades craneofaciales. La manifestaci&oacute;n inmediata es la somnolencia excesiva diurna, derivada de la fragmentaci&oacute;n del sue&ntilde;o, de la hipoxemia e hipercapnia durante los episodios de apnea&#45;hipopnea &#91;3&#93;. &Eacute;sta tiene un impacto laboral, familiar y social, relacionado con un menor rendimiento en el trabajo o en las actividades acad&eacute;micas y el riesgo de accidentes de tr&aacute;fico y laborales, etc. Por otra parte, el SAHS se ha relacionado con enfermedades de salud p&uacute;blica como la diabetes, la hipertensi&oacute;n y enfermedades cardiovasculares, entre otras &#91;4&#93;. La coexistencia del SAHS y la obesidad pueden tener implicaciones m&aacute;s amplias y contribuir a la agrupaci&oacute;n de anomal&iacute;as definidas como s&iacute;ndrome metab&oacute;lico &#91;5&#93;&#91;6&#93;. Por lo anterior, el SAHS se considera como un problema de salud p&uacute;blica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, la polisomnograf&iacute;a (PSG) nocturna es el m&eacute;todo cl&iacute;nico considerado como el est&aacute;ndar de referencia para el diagn&oacute;stico del SAHS y el an&aacute;lisis del sue&ntilde;o. La PSG consiste en la grabaci&oacute;n continua de diferentes variables fisiol&oacute;gicas. Para esto, un t&eacute;cnico especializado coloca electrodos y otros sensores al paciente para obtener los registros de: electroencefalograf&iacute;a (EEG), electromiograf&iacute;a (EMG) de ment&oacute;n, electro-oculograf&iacute;a (EOG), micr&oacute;fono para ronquido, bandas en t&oacute;rax y abdomen para registrar esfuerzo respiratorio (pletismograf&iacute;a inductiva respiratoria, RIP), pulsioximetr&iacute;a, sensores de flujo oronasal, entre otros. Para el diagn&oacute;stico del SAHS, el experto analiza las se&ntilde;ales para detectar los episodios y obtener el &iacute;ndice de apnea&#45;hipopnea (AHI, por sus siglas en ingl&eacute;s), el cual indica el grado de severidad del SAHS en el paciente. El AHI se obtiene contabilizando el n&uacute;mero de eventos, apneas m&aacute;s hipopneas por hora de sue&ntilde;o. El criterio actualmente aceptado define las categor&iacute;as leve, moderado y severo con 5&le; AHI &lt;15, 15&le; AHI &lt;30, AHI &ge;30, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los principales inconvenientes de la PSG es la modificaci&oacute;n de los patrones normales del sue&ntilde;o, debido a la cantidad de sensores colocados en el cuerpo del paciente. Adem&aacute;s de ser un estudio relativamente costoso, laborioso y t&eacute;cnicamente complejo; la PSG no est&aacute; al alcance de todos los centros cl&iacute;nicos y debido a la gran demanda existen grandes listas de espera &#91;7&#93;. Esto ha generado la necesidad de encontrar m&eacute;todos simples y econ&oacute;micos que permitan la evaluaci&oacute;n fuera del ambiente cl&iacute;nico. Se han desarrollado estrategias y equipos port&aacute;tiles bas&aacute;ndose en el an&aacute;lisis de un n&uacute;mero reducido de se&ntilde;ales, como: respiraci&oacute;n, saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno en la sangre, frecuencia cardiaca y ronquido, entre otras &#91;8&#93;&#91;9&#93;&#91;10&#93;. Aunque estos equipos han logrado reducir el n&uacute;mero de sensores requeridos, no han llegado a superar la necesidad de colocarlos sobre el paciente, e interferir con el par&aacute;metro medido en algunos casos. Diferentes trabajos han intentado resolver esta problem&aacute;tica, uno de los m&aacute;s interesantes es el desarrollo de un colch&oacute;n sensorizado capaz de adquirir se&ntilde;ales que permitan la evaluaci&oacute;n del sue&ntilde;o y sus patolog&iacute;as de manera no obstructiva, no invasiva y sin necesidad de colocar sensores directamente al paciente. Uno de los primeros intentos surgi&oacute; en 1981 con el SCSB (<i>static charge sensitive bed</i>), compuesto de dos placas met&aacute;licas colocadas en un colch&oacute;n de hule espuma. El SCSB fue utilizado en a&ntilde;os posteriores en la evaluaci&oacute;n de la calidad del sue&ntilde;o, la obstrucci&oacute;n parcial de la v&iacute;a a&eacute;rea superior, s&iacute;ndrome de piernas inquietas y en la detecci&oacute;n de apnea del sue&ntilde;o &#91;11&#45;16&#93;. Las limitaciones de este sensor fueron varias, relacionadas con la instrumentaci&oacute;n requerida y el an&aacute;lisis de las se&ntilde;ales obtenidas. Recientemente la idea se ha retomado, surgiendo dispositivos con sensores capacitivos o piezoel&eacute;ctricos e incluso utilizando un tubo neum&aacute;tico como sensor en un colch&oacute;n de aire &#91;17&#93;&#91;18&#93;. Estos dispositivos mejoran la precisi&oacute;n y robustez de la extracci&oacute;n de las se&ntilde;ales fisiol&oacute;gicas. El centro de investigaci&oacute;n t&eacute;cnica de Finlandia (VTT) desarroll&oacute; el <i>pressure</i> <i>bed sensor</i> (PBS), el cual consta de ocho sensores de presi&oacute;n de fluoruro de polivinilideno (PVDF). Este sistema permite obtener ocho se&ntilde;ales relacionadas a movimientos mec&aacute;nicos del cuerpo, como los provocados por los ciclos respiratorio y cardiaco, sin imponer restricci&oacute;n sobre la postura en la que el paciente duerme.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo describe el an&aacute;lisis multicanal aplicado a las se&ntilde;ales respiratorias obtenidas a trav&eacute;s del PBS para la detecci&oacute;n del SAHS. Se realiza una b&uacute;squeda de la posici&oacute;n de los sensores donde los eventos respiratorios (apneas/hipopneas) son detectados de forma m&aacute;s confiable. Esto se lleva a cabo analizando grupos de canales y despu&eacute;s utilizando la informaci&oacute;n de todo el conjunto de sensores. Para extraer la informaci&oacute;n &uacute;til relacionada a los eventos del SAHS se aplica el an&aacute;lisis de componentes principales (ACP) a los grupos de amplitud instant&aacute;nea provenientes de las se&ntilde;ales respiratorias extra&iacute;das del colch&oacute;n. Finalmente, un algoritmo autom&aacute;tico detecta los eventos respiratorios y calcula el &iacute;ndice de eventos respiratorios (IER), definido como el n&uacute;mero de eventos por hora de sue&ntilde;o. El IER se eval&uacute;a compar&aacute;ndolo con el AHI en la detecci&oacute;n de pacientes sanos y patol&oacute;gicos, y tambi&eacute;n en la identificaci&oacute;n de diferentes niveles de severidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Colch&oacute;n sensorizado</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El PBS fue desarrollado por el VTT en cooperaci&oacute;n con la manufacturera de sensores Emfit Ltd. El dispositivo integra ocho sensores de presi&oacute;n piezoel&eacute;ctricos que miden los movimientos del cuerpo, los movimientos respiratorios y los mec&aacute;nicos del coraz&oacute;n (balistocardiograma, BCG) &#91;18&#93;. Los sensores fueron colocados entre dos s&aacute;banas de hule espuma formando una matriz de 4 &times; 2, cubriendo un &aacute;rea total de 64 cm &times; 64 cm. Con esta distribuci&oacute;n de los sensores el dispositivo logra obtener una medici&oacute;n de ambos lados de la espina dorsal y a lo largo del torso del paciente. Las dimensiones finales del PBS son de 100 cm &times; 72 cm y 2 cm de espesor (cuando no est&aacute; comprimido). Se obtienen ocho se&ntilde;ales de presi&oacute;n a 50 Hz, las cuales fueron filtradas y procesadas con algoritmos implementados por el VTT para extraer respiraci&oacute;n, variabilidad de la frecuencia cardiaca (HRV) y movimiento o actividad &#91;18&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la extracci&oacute;n de la respiraci&oacute;n (o movimientos respiratorios) se aplic&oacute; a cada se&ntilde;al del PBS un filtro de media m&oacute;vil usando una ventana Hanning de dos segundos de longitud, equivalente a un filtrado pasa&#45;bajas con una frecuencia de corte aproximada de 0.5 Hz &#45;considerando que la frecuencia respiratoria normal se encuentra alrededor de 0.25 Hz. En el caso de la se&ntilde;al de movimiento o actividad, &eacute;sta se obtuvo promediando las desviaciones est&aacute;ndar de cada canal (o sensor), usando una ventana m&oacute;vil de 4 segundos de longitud. Por su parte, la se&ntilde;al HRV se extrae mediante algoritmos m&aacute;s complejos, utilizando la transformada de Fourier mediante el m&eacute;todo Cepstrum que se describe con mayor detalle en &#91;19&#93;.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Protocolo</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La base de datos utilizada se compone de los registros de 28 pacientes (entre 48 y 68 a&ntilde;os) analizados en el laboratorio del sue&ntilde;o del hospital universitario de Tampere (TUT), Finlandia. Todos los participantes se sometieron a una polisomnograf&iacute;a completa, y simult&aacute;neamente al registro con el PBS. Tres pacientes usaban un dispositivo CPAP (<i>Continuous</i> <i>Positive Airway Pressure</i>) durante el an&aacute;lisis por lo cual fueron descartados del mismo, dejando un total de 25 pacientes; </font><font face="verdana" size="2">12 mujeres y 13 hombres. Las se&ntilde;ales de la polisomnograf&iacute;a fueron autom&aacute;ticamente analizadas por el software RemLogic (Embla Systems LLC) para la detecci&oacute;n de eventos respiratorios (apnea/hipopnea). Posteriormente, los resultados fueron verificados manualmente por un experto, realizando correcciones cuando fue necesario. Finalmente, contabilizando los eventos se obtuvo para cada paciente el AHI, indicando el nivel de severidad del SAHS.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmib/v35n1/a5f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Herramientas matem&aacute;ticas</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A.</i> <i>Transformada</i> <i>de</i> <i>Hilbert</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La transformada de Hilbert es una herramienta que facilita la construcci&oacute;n de una se&ntilde;al anal&iacute;tica. La cual, es una se&ntilde;al compleja, &uacute;til para calcular atributos instant&aacute;neos de una se&ntilde;al, como la amplitud y la fase en cualquier instante de tiempo. Considerando que x(t) es una se&ntilde;al real, entonces la se&ntilde;al anal&iacute;tica x<sub>a</sub>(t) se define como:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmib/v35n1/a5fo1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde la parte imaginaria contiene la transformada de Hilbert <img src="/img/revistas/rmib/v35n1/a5xt.jpg"> de x(t), y es una versi&oacute;n de la se&ntilde;al original desfasada 90<sup>o</sup>. Esta se&ntilde;al anal&iacute;tica tiene la misma amplitud y contenido de frecuencia que la se&ntilde;al original &#91;20&#93;. Expresando en coordenadas polares:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmib/v35n1/a5fo2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">de donde se puede obtener la amplitud instant&aacute;nea A(t) y la fase <i>&#952;</i>(t) como se indica</font> <font face="verdana" size="2">en (3) y (4).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmib/v35n1/a5fo3y4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>B</i><i>.</i> <i>An&aacute;lisi</i><i>s</i> <i>d</i><i>e</i> <i>componente</i><i>s</i> <i>principale</i><i>s</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de componentes principales es una t&eacute;cnica de an&aacute;lisis multivariable introducida por Pearson en 1901 &#91;21&#93;. El ACP se aplica principalmente para reducir la dimensionalidad de un conjunto de datos interrelacionados. Basado en la informaci&oacute;n com&uacute;n entre los datos (matriz de covarianza), el ACP proyecta los datos del espacio multidimensional original en un nuevo conjunto de ejes ortogonales, donde las propiedades estad&iacute;sticas de los datos son preservadas. Los nuevos ejes &#45;llamados componentes principales&#45;son los eigenvectores asociados con los eigenvalores de la matriz de covarianza, y se ordenan de acuerdo a la variabilidad de los datos que representan &#91;22&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los nuevos datos (<i>scores</i>) son combinaciones lineales de los datos originales. Matem&aacute;ticamente el ACP es una transformaci&oacute;n lineal que puede describirse como:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">Y = WX (5)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>X</i> es el conjunto original de datos y <i>W</i> contiene los componentes principales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Detecci&oacute;n de eventos respiratorios</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la detecci&oacute;n de los eventos respiratorios (ERs) se implement&oacute; un algoritmo que autom&aacute;ticamente detecta las reducciones o ausencias provocadas por los eventos del SAHS sobre la amplitud instant&aacute;nea de la se&ntilde;al respiratoria. El proceso inicia con el c&aacute;lculo de la amplitud instant&aacute;nea de cada uno de los canales del PBS (<i>Amp_ch<sub>i</sub></i>(<i>t</i>); <i>i</i> =1, 2,..., 8) por medio de la transformada de Hilbert. En la <a href="/img/revistas/rmib/v35n1/a5f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a> se muestra un segmento de la se&ntilde;al respiratoria obtenida de cada canal, la amplitud instant&aacute;nea correspondiente y la se&ntilde;al de movimiento. En esta figura podemos observar las diversas situaciones posibles, inicialmente un periodo donde la respiraci&oacute;n se mantiene de manera regular, despu&eacute;s un movimiento (un cambio en la postura del paciente) que provoca una saturaci&oacute;n en los sensores, seguido de una serie de eventos de apnea. La figura tambi&eacute;n permite ilustrar el comportamiento de la se&ntilde;al de movimiento que se mantiene pr&aacute;cticamente constante antes y despu&eacute;s del pico identificando el cambio de posici&oacute;n; por &uacute;ltimo, encontramos un peque&ntilde;o l&oacute;bulo indicando un movimiento de menor intensidad. As&iacute;, la se&ntilde;al de movimiento es utilizada para identificar y remover de las se&ntilde;ales de amplitud los segmentos con movimientos que sobrepasan un determinado nivel. Para esto, se establece un umbral calculado a trav&eacute;s de un filtro de media m&oacute;vil con una ventana de 20 segundos de longitud, y se localizan segmentos con valores sobrepasando 1/3 del umbral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de determinar la ubicaci&oacute;n de los sensores que proveen una medici&oacute;n m&aacute;s clara de los eventos respiratorios, se realiza una exploraci&oacute;n sobre la informaci&oacute;n proveniente de diferentes grupos de canales del PBS. Para esto, las amplitudes instant&aacute;neas <i>Amp_ch<sub>i</sub>(t)</i> obtenidas se conjuntan para formar 5 grupos. Los primeros cuatro grupos se obtienen asociando las se&ntilde;ales <i>Amp_ch<sub>i</sub>(t)</i> seleccionando pares de canales &#45;considerando renglones de la matriz formada por los sensores (ch1&#45;ch2,&#x2026;, ch7&#45;ch8)&#45; y el &uacute;ltimo se construye con la informaci&oacute;n de todos los canales. El proceso continua aplicando el m&eacute;todo de componentes principales a los diferentes grupos. Con los <i>scores</i> asociados al primer componente principal &#45;el cual conserva la mayor cantidad de la varianza presente en los datos&#45; se obtiene de cada conjunto una nueva se&ntilde;al de amplitud que denominamos:<i> Amp<sub>ij</sub>(t) </i>para los grupos provenientes de pares de canales (donde <i>i</i> = 1,3,5,7 y <i>j</i> = 2,4,6,8), y <i>Amp<sub>T</sub>(t) </i>para el conjunto de 8 canales. </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n, se elimina la tendencia de cada se&ntilde;al de amplitud &#45;<i>Amp<sub>ij</sub>(t)</i> y <i>Amp<sub>T</sub>(t)</i>&#45; y utilizando cero como l&iacute;nea de base, los posibles ER se identifican como aquellos segmentos de amplitud debajo de la l&iacute;nea de base. Los ER representan una reducci&oacute;n &#x2265;50% (para incluir apneas e hipopneas) con una duraci&oacute;n &#x2265;10 segundos. Despu&eacute;s de verificar la duraci&oacute;n de los eventos potenciales, la reducci&oacute;n en la amplitud se valida mediante</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">Amp<sub>red</sub> =(A<sub>max</sub> &minus; A<sub>min</sub>)/A<sub>max</sub> &times; 100% (6)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <i>A<sub>max</sub></i> es el 90 percentil de la amplitud durante los 15 segundos previos al inicio del evento, y <i>A<sub>min</sub></i> es el valor m&iacute;nimo encontrado entre el inicio y el t&eacute;rmino del evento, los cuales se identifican a trav&eacute;s de los cruces por cero de la amplitud. Los ER son agrupados en el &iacute;ndice de eventos respiratorios, IER, que indica el n&uacute;mero de eventos respiratorios por hora de sue&ntilde;o, de manera similar al AHI.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pruebas de diagn&oacute;stico</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A.</i> <i>Coeficiente</i> <i>de</i> <i>correlaci&oacute;n</i> <i>(</i>r<i>)</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El coeficiente de correlaci&oacute;n de Pearson (<i>r</i>) es un &iacute;ndice de f&aacute;cil ejecuci&oacute;n e interpretaci&oacute;n que cuantifica la relaci&oacute;n lineal entre dos variables (<i>x</i> y <i>y</i>). Como en (7), <i>r</i> se define como la covarianza (<i>S<sub>xy</sub></i>) de las dos variables dividida por el producto de sus desviaciones est&aacute;ndar individuales.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i>r<sub>xy</sub></i> = <i>S<sub>xy</sub></i>/(<i>&#963;<sub>x</sub>&#963;<sub>y</sub></i>) (7)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>B</i><i>.</i> <i>Sensibilidad</i><i>,</i> <i>Especificidad</i><i>,</i> <i>Exactitu</i><i>d</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sensibilidad y la especificidad son medidas estad&iacute;sticas para cuantificar el desempe&ntilde;o de un test o prueba (binaria, ej.: sano o enfermo). La sensibilidad mide la habilidad de la prueba para identificar o clasificar correctamente un paciente patol&oacute;gico, contabilizando la proporci&oacute;n de verdaderos positivos (VP) correctamente identificados, como se expresa en (8). La especificidad, definida en (9), mide la proporci&oacute;n de verdaderos negativos (VN), los pacientes sanos correctamente identificados. En las ecuaciones siguientes FP y FN indican el n&uacute;mero de positivos y negativos incorrectamente identificados &#45;el n&uacute;mero de pacientes sanos identificados como patol&oacute;gicos y n&uacute;mero de pacientes patol&oacute;gicos no identificados, respectivamente&#45;.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmib/v35n1/a5fo8y9.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Definida en (10), la exactitud de la prueba mide que tan cercano es el resultado de la prueba del valor verdadero o referencia.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmib/v35n1/a5fo10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>C</i><i>.</i> <i>Matri</i><i>z</i> <i>d</i><i>e</i> <i>Confusi&oacute;</i><i>n</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La matriz de confusi&oacute;n es una herramienta de visualizaci&oacute;n para evaluar la precisi&oacute;n de una clasificaci&oacute;n. En esta matriz los resultados de la clasificaci&oacute;n se comparan con la informaci&oacute;n de referencia o reales. Cada columna de la matriz representa el n&uacute;mero de predicciones de cada clase, mientras que cada fila representa a las instancias en la clase real. La fortaleza de una matriz de confusi&oacute;n es que identifica la naturaleza de los errores de clasificaci&oacute;n, as&iacute; como sus cantidades, facilitando visualizar si el sistema est&aacute; confundiendo dos o m&aacute;s clases.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El IER<sub><i>k</i></sub> (donde <i>k</i> =1,2,3,4) e <i>IER<sub>T</sub></i> determinados por el algoritmo autom&aacute;tico &#45;para cada se&ntilde;al <i>Amp<sub>ij</sub></i> y <i>Amp<sub>T</sub></i>, respectivamente&#45;se compara con el AHI mediante diversos m&eacute;todos como se describe a continuaci&oacute;n. La relaci&oacute;n lineal entre cada IER y AHI se encuentra a trav&eacute;s de <i>r</i>, esto se muestra en la <a href="/img/revistas/rmib/v35n1/a5f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a>. La correlaci&oacute;n encontrada oscila entre 0.87 y 0.93 para los diferentes grupos de sensores analizados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los 25 pacientes en la base de datos se etiquetan de acuerdo a su severidad, mediante el AHI en las categor&iacute;as: sanos, leve&#45;moderado y severo. Para evaluar el desempe&ntilde;o de cada IER para diagnosticar los pacientes en las diferentes categor&iacute;as, se establecen l&iacute;mites de severidad adecuados &#45;considerando que se utilizan se&ntilde;ales indirectas&#45; la <a href="#t1">Tabla I</a> muestra los resultados en la matriz de confusi&oacute;n para cada grupo de canales.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmib/v35n1/a5t1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/rmib/v35n1/a5f4.jpg" target="_blank">Figura 4</a> muestra gr&aacute;ficamente como se distribuyen los pacientes en las diferentes categor&iacute;as. Se observa que las se&ntilde;ales <i>Amp<sub>12</sub></i> y <i>Amp<sub>34</sub></i> provenientes de los pares ch1&#45;ch2 y ch3&#45;ch4 proporcionan mejores resultados ya que son los sensores localizados a la altura del t&oacute;rax del paciente, facilitando una medici&oacute;n m&aacute;s clara de la se&ntilde;al respiratoria que la obtenida por los sensores situados a la altura de la espalda baja. Aunado a esto, pacientes con SAHS severo presentan un mayor n&uacute;mero tanto de apneas como hipopneas. Estos &uacute;ltimos eventos provocan una menor reducci&oacute;n en la amplitud de la se&ntilde;al respiratoria por lo cual su detecci&oacute;n es m&aacute;s dif&iacute;cil, esto podr&iacute;a explicar la mayor dispersi&oacute;n de los pacientes presentada por algunos grupos de canales para esta categor&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Evaluando el desempe&ntilde;o de los IER para identificar pacientes sanos y patol&oacute;gicos, se calcula sensibilidad, especificidad y exactitud, cuyos resultados se muestran en la <a href="#t2">Tabla II</a>. Se confirma que los pares ch1&#45;ch2 y ch3ch4 proporcionan mejores resultados que el resto de pares analizados. Cabe mencionar que dada la disposici&oacute;n de los sensores, otras combinaciones posibles como ch1&#45;ch3 o ch2&#45;ch4 no son analizadas considerando que proporcionan mediciones de un solo lado del torso del paciente.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmib/v35n1/a5t2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante un sue&ntilde;o relajado las principales fuentes de movimientos corporales son debidas a los ciclos respiratorio y cardiaco. Este es el principio del PBS, dise&ntilde;ado para monitoreo del sue&ntilde;o y sus patolog&iacute;as asociadas. Con ocho sensores de presi&oacute;n el PBS proporciona la medici&oacute;n de estas se&ntilde;ales fisiol&oacute;gicas en diferentes puntos bajo el torso del paciente. El an&aacute;lisis aqu&iacute; realizado eval&uacute;a la capacidad de estas se&ntilde;ales para diagnosticar el SAHS, y tambi&eacute;n los posibles grupos de sensores que mejor reflejan el efecto provocado por los eventos sobre la se&ntilde;al respiratoria. Aunque la se&ntilde;al que agrupa la informaci&oacute;n de todo el conjunto de sensores muestra mejores resultados en las diferentes categor&iacute;as analizadas, se puede observar que con s&oacute;lo dos canales (ch1&#45;ch2) se pueden obtener resultados similares. Estos resultados son comparables con los obtenidos por varios trabajos encontrados en la literatura donde se utiliza la medici&oacute;n directa del flujo de aire, el cual es medido a trav&eacute;s de dispositivos como la c&aacute;nula nasal o termistores &#91;23&#93;&#91;24&#93;&#91;25&#93;. M&eacute;todos basados en se&ntilde;ales obtenidas de manera no invasiva como la oximetr&iacute;a y el ECG, han mostrado buenos resultados en la detecci&oacute;n de la apnea obstructiva. Para la oximetr&iacute;a se ha calculado un &iacute;ndice basado en el n&uacute;mero de desaturaciones por hora (ODI, por sus siglas en ingl&eacute;s), algunos trabajos han reportado un amplio rango de valores de sensibilidad y especificidad dependientes del nivel de AHI. Por ejemplo, para pacientes con un AHI &ge; 25 eventos por hora, Cooper &#91;26&#93; en su estudio (a un grupo de 41 pacientes) reporta una sensibilidad de 100% con una especificidad de 95%, estos valores disminuyen a 75% y 86% para pacientes con AHI &ge; 15 eventos por hora. En un estudio a 246 pacientes, para un AHI &ge; 15 eventos por hora V&aacute;zquez &#91;27&#93; reporta una sensibilidad de 98% con una especificidad de 88%. La oximetr&iacute;a tambi&eacute;n se ha utilizado en combinaci&oacute;n con otros par&aacute;metros como el ECG, Henegan &#91;8&#93; y Zamarr&oacute;n &#91;28&#93; reportan una sensibilidad de 100% y 90.1% con una especificidad de 95.8% y 84% respectivamente. En la detecci&oacute;n basada en ECG Khandoker &#91;29&#93; reporta una sensibilidad de 94.72% y una especificidad de 79.77%. De manera similar, Henegan &#91;30&#93; obtuvo una sensibilidad de 92% y especificidad de 69%, mientras que M&eacute;ndez &#91;31&#93; reporta una sensibilidad y especificidad alrededor de 85% y 90%, respectivamente, en una evaluaci&oacute;n minuto a minuto que incluye varias t&eacute;cnicas de procesamiento de se&ntilde;ales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada uno de estos m&eacute;todos presenta sus propias limitaciones, para los m&eacute;todos basados en el ECG enfermedades propias del coraz&oacute;n (altamente relacionadas con el SAHS y la obesidad) pueden afectar la detecci&oacute;n. Por otro lado, la oximetr&iacute;a presenta limitaciones resultado de problemas con el flujo de sangre, hemoglobina, o la falta de cambio en la saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno. La oximetr&iacute;a se basa en el flujo sangu&iacute;neo puls&aacute;til para sus mediciones y es vulnerable a los efectos de la mala circulaci&oacute;n de la sangre arterial perif&eacute;rica. Por lo tanto, los movimientos del cuerpo, la vasoconstricci&oacute;n y la hipotensi&oacute;n pueden causar artefactos a trav&eacute;s de una interrupci&oacute;n de la se&ntilde;al de pulso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con una sensibilidad de 92% y una especificidad de 100%, el PBS presenta un mejor o similar desempe&ntilde;o que dichas alternativas. Adicionalmente, algunos de estos trabajos se enfocan s&oacute;lo en la detecci&oacute;n de la apnea sin considerar que las hipopneas provocan las mismas consecuencias cl&iacute;nicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas limitaciones del presente trabajo son el n&uacute;mero reducido de pacientes en la base de datos. Se calcula el IER como un &iacute;ndice global, pero se requiere una mayor investigaci&oacute;n para determinar los diferentes tipos de eventos, apneas e hipopneas, y entre apneas: obstructiva, central o mixta. El PBS permite extraer adem&aacute;s de la respiraci&oacute;n, las mediciones del ritmo cardiaco y del movimiento que podr&iacute;an ser &uacute;tiles para este prop&oacute;sito.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, de acuerdo con los resultados obtenidos, particularmente en el mejor desempe&ntilde;o de ciertas &aacute;reas espec&iacute;ficas del colch&oacute;n en la detecci&oacute;n de ERs, se puede sugerir el PBS como un m&eacute;todo alternativo &#45;no invasivo y no obstructivo&#45; para la detecci&oacute;n del SAHS, con la ventaja de no requerir mayor instrumentaci&oacute;n para el paciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font>	</p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Young T, Peppard PE, Gottlieb DJ. Epidemiology of obstructive sleep apnea: a population health perspective. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 2002; 165(9): 1217&#45;1239.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513835&pid=S0188-9532201400010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. The report of an American Academy of Sleep Medicine task force. Sleep&#45;Related Breathing Disorders in adults: Recommendations for Syndrome Definition and Measurement Techniques in Clinical Research. Sleep, 1999; 22(5): 667&#45;689.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513837&pid=S0188-9532201400010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Patil SP, Schneider H, Schwartz AR, Smith PL. Adult Obstructive Sleep Apnea Pathophysiology and Diagnosis. Chest, 2007; 132(1): 325&#45;337.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513839&pid=S0188-9532201400010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Douglas T, Floras JS. Sleep Apnea and Heart Failure, Part I: Obstructive Sleep Apnea. Circulation, 2003; 107:1671&#45;1678</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513841&pid=S0188-9532201400010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Calvin AD, et al. Obstructive sleep apnea, inflammation, and the metabolic syndrome. Metabolic Syndrome and Related Disorders, 2009; 7(4): 271&#45;277.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513843&pid=S0188-9532201400010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Gruber A, Horwood F, Sithole J, Ali NJ, Idris I. Obstructive sleep apnoea is independently associated with the metabolic syndrome but not insulin resistance state. Cardiovascular Diabetology. 2006; 5: 22</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513845&pid=S0188-9532201400010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Flemons WW, Littner MR, Rowley JA, Gay P, Anderson WM, Hudgel DW, Loube DI. Home Diagnosis of Sleep Apnea: A Systematic Review of the Literature: An Evidence Review Cosponsored by the American Academy of Sleep Medicine, the American College of Chest Physicians, and the American Thoracic Society. Chest, 2003; 124(4): 1543&#45;1579.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513847&pid=S0188-9532201400010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Heneghan C, Chua CP, Garvey JF, de Chazal P, Shouldice R, Boyle P, et al. A portable automated assessment tool for sleep apnea using a combined Holter&#45;oximeter. Sleep, 2008; 31(10): 1432&#45;1439.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513849&pid=S0188-9532201400010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Park S, Jayaran S, Enhancing the quality of life through weareable technology. IEEE Engeenering in Medicine and Biology, 2003; 22(3): 41&#45;48</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513851&pid=S0188-9532201400010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Anliker U, Ward JA, Lokowicz P, Troster G, Dolveck F, Baer M, Keita F, et al. AMON: A wereable multiparameter medical monitoring and alert system. IEEE Transactios on Information Technology in Biomedicine, 2004; 8(4): 415&#45;427</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513853&pid=S0188-9532201400010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Alihanka J, Vaahtoranta K, Saarikivi I. A new method for long&#45;term monitoring of the ballistocardiogram, heart rate, and respiration. American Journal of Physiology&#45;Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, 1981; 240(5): R384&#45;R392.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513855&pid=S0188-9532201400010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Polo O, Brissaud L, Sales B, Besset A, Billiard M. The validity of the static charge sensitive bed in detecting obstructive sleep apnoeas. European Respiratory Journal, 1988; 1(4): 330&#45;336.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513857&pid=S0188-9532201400010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Salmi T, Partinen M, Hyypp&auml; M, Kronholm E. Automatic analysis of static charge sensitive bed (SCSB) recordings in the evaluation of sleep&#45;related apneas. Acta Neurologica Scandinavica, 1986; 74(5): 360&#45;364.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513859&pid=S0188-9532201400010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Salmi T, Telakivi T, Partinen M. Evaluation of automatic analysis of SCSB, airflow and oxygen saturation signals in patients with sleep related apneas. Chest, 1989; 96(2): 255&#45;261</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513861&pid=S0188-9532201400010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Polo O. Partial upper airway obstruction during sleep. Studies with the static charge&#45;sensitive bed (SCSB). Acta Physiologica Scandinavica. Supplementum, 1992; 606:1</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513863&pid=S0188-9532201400010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Rauhala E, Erkinjuntti M, Pol O. Detection of periodic leg movements with a static charge sensitive bed. Journal of Sleep Research, 1996; 5(4): 246&#45;250.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513865&pid=S0188-9532201400010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Shin JH, Chee YJ, Jeong DU, Park KS. Nonconstrained sleep monitoring system and algorithms using air&#45;mattress with balancing tube method. IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine, 2010; 14(1): 147&#45;156.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513867&pid=S0188-9532201400010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Kortelainen JM, van Gils M, P&auml;rkk&auml; J. Multichannel Bed Pressure Sensor for Sleep monitoring. Computing in Cardiology, 2012, Krakow, Poland.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513869&pid=S0188-9532201400010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Kortelainen JM, Mendez MO, Bianchi AM, Matteucci M, Cerutti S. Sleep staging based on signals acquired through bed sensor. IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine, 2010; 14(3): 776&#45;785.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513871&pid=S0188-9532201400010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Oppenheim A, Schafer R, Buck J. Discrete&#45;Time Signal Processing. Prentice Hall, Tercera edici&oacute;n, 2009; 942&#45;955</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513873&pid=S0188-9532201400010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Pearson K. Principal components analysis. The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science 1901; 6(2): 559.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513875&pid=S0188-9532201400010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Martinez WL, Martinez AR. Exploratory data analysis with MATLAB. CRC Press, 2005; 33&#45;38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513877&pid=S0188-9532201400010000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. Nakano H, Tanigawa T, Furukawa T, Nishima S. Automatic detection of sleep&#45;disordered breathing from a single&#45;channel airflow record. European Respiratory Journal, 2007; 29(4): 728&#45;736.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513879&pid=S0188-9532201400010000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Grover, Sukhdev S, Stephen D, Pittman. Automated detection of sleep disordered breathing using a nasal pressure monitoring device. Sleep and Breathing, 2008; 12(4): 339&#45;345</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513881&pid=S0188-9532201400010000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. Han J, Shin HB, Jeong DU, Park KS. Detection of apneic events from single channel nasal airflow using 2nd derivative method. Computer Methods and Programs in Biomedicine, 2008; 91(3): 199&#45;207</font>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513883&pid=S0188-9532201400010000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. Cooper B, Veale D, Griffiths C, Gibson G. Value of nocturnal oxygen saturation as a screening test for sleep apnoea. Thorax, 1991; 46(8): 586&#45;588.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513885&pid=S0188-9532201400010000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27. V&aacute;zquez J, Tsai W, Flemons W, Masuda A, Brant R, Hajduk E, Remmers J. Automated analysis of digital oximetry in the diagnosis of obstructive sleep apnoea. Thorax, 2000; 55(4): 302&#45;307.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513887&pid=S0188-9532201400010000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28. Zamarr&oacute;n C, Gude F, Barcala J, Rodriguez JR, Romero PV. Utility Of Oxygen Saturation And Heart Rate Spectral Analysis Obtained From Pulse Oximetric Recordings In The Diagnosis Of Sleep Apnea Syndrome. Chest, 2003; 123(5): 1567&#45;1576.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513889&pid=S0188-9532201400010000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">29. Khandoker AH, Gubbi J, Palaniswami M. Automated scoring of obstructive sleep apnea and hypopnea events using short&#45;term electrocardiogram recordings. IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine, 2009; 13(6): 1057&#45;1067.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513891&pid=S0188-9532201400010000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">30. Heneghan C, de Chazal P, Ryan S, Chua CP, Doherty L, Boyle P, McNicholas WT. Electrocardiogram recording as a screening tool for sleep disordered breathing. Journal of clinical sleep medicine: JCSM: official publication of the American Academy of Sleep Medicine, 2008; 4(3): 223&#45;228.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513893&pid=S0188-9532201400010000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">31. Mendez M.O, Bianchi AM, Matteucci M, Cerutti S, Penzel T. Sleep apnea screening by autoregressive models from a single ECG lead. IEEE Transactions on Biomedical Engineering, 2009; 56(12): 2838&#45;2850.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8513895&pid=S0188-9532201400010000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peppard]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gottlieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of obstructive sleep apnea: a population health perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine]]></source>
<year>2002</year>
<volume>165</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1217-1239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The report of an American Academy of Sleep Medicine task force. Sleep-Related Breathing Disorders in adults: Recommendations for Syndrome Definition and Measurement Techniques in Clinical Research]]></article-title>
<source><![CDATA[Sleep]]></source>
<year>1999</year>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>667-689</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patil]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adult Obstructive Sleep Apnea Pathophysiology and Diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2007</year>
<volume>132</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>325-337</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Floras]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sleep Apnea and Heart Failure, Part I: Obstructive Sleep Apnea]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2003</year>
<volume>107</volume>
<page-range>1671-1678</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obstructive sleep apnea, inflammation, and the metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Metabolic Syndrome and Related Disorders]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>271-277</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gruber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sithole]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Idris]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obstructive sleep apnoea is independently associated with the metabolic syndrome but not insulin resistance state]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovascular Diabetology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<page-range>22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flemons]]></surname>
<given-names><![CDATA[WW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Littner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rowley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hudgel]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loube]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Home Diagnosis of Sleep Apnea: A Systematic Review of the Literature: An Evidence Review Cosponsored by the American Academy of Sleep Medicine, the American College of Chest Physicians, and the American Thoracic Society]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2003</year>
<volume>124</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1543-1579</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heneghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chua]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Chazal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shouldice]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A portable automated assessment tool for sleep apnea using a combined Holter-oximeter]]></article-title>
<source><![CDATA[Sleep]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1432-1439</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enhancing the quality of life through weareable technology]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Engeenering in Medicine and Biology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>41-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anliker]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lokowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Troster]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolveck]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keita]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AMON: A wereable multiparameter medical monitoring and alert system]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactios on Information Technology in Biomedicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>415-427</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alihanka]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaahtoranta]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saarikivi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new method for long-term monitoring of the ballistocardiogram, heart rate, and respiration]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Physiology-Regulatory, Integrative and Comparative Physiology]]></source>
<year>1981</year>
<volume>240</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>R384-R392</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brissaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sales]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Besset]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Billiard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The validity of the static charge sensitive bed in detecting obstructive sleep apnoeas]]></article-title>
<source><![CDATA[European Respiratory Journal]]></source>
<year>1988</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>330-336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Partinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyyppä]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kronholm]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Automatic analysis of static charge sensitive bed (SCSB) recordings in the evaluation of sleep-related apneas]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Neurologica Scandinavica]]></source>
<year>1986</year>
<volume>74</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>360-364</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Telakivi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Partinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of automatic analysis of SCSB, airflow and oxygen saturation signals in patients with sleep related apneas]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1989</year>
<volume>96</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>255-261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial upper airway obstruction during sleep. Studies with the static charge-sensitive bed (SCSB)]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Physiologica Scandinavica. Supplementum]]></source>
<year>1992</year>
<volume>606</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rauhala]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erkinjuntti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pol]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of periodic leg movements with a static charge sensitive bed]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Sleep Research]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>246-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chee]]></surname>
<given-names><![CDATA[YJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeong]]></surname>
<given-names><![CDATA[DU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonconstrained sleep monitoring system and algorithms using air-mattress with balancing tube method]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>147-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kortelainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Gils]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pärkkä]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multichannel Bed Pressure Sensor for Sleep monitoring]]></article-title>
<source><![CDATA[Computing in Cardiology]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Krakow ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kortelainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matteucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sleep staging based on signals acquired through bed sensor]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>776-785</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oppenheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buck]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discrete-Time Signal Processing]]></source>
<year>2009</year>
<edition>Tercera</edition>
<page-range>942-955</page-range><publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Principal components analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science]]></source>
<year>1901</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>559</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exploratory data analysis with MATLAB]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>33-38</page-range><publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakano]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanigawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furukawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishima]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Automatic detection of sleep-disordered breathing from a single-channel airflow record]]></article-title>
<source><![CDATA[European Respiratory Journal]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>728-736</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grover]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sukhdev]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stephen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittman]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Automated detection of sleep disordered breathing using a nasal pressure monitoring device]]></article-title>
<source><![CDATA[Sleep and Breathing]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>339-345</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeong]]></surname>
<given-names><![CDATA[DU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of apneic events from single channel nasal airflow using 2nd derivative method]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer Methods and Programs in Biomedicine]]></source>
<year>2008</year>
<volume>91</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>199-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veale]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Value of nocturnal oxygen saturation as a screening test for sleep apnoea]]></article-title>
<source><![CDATA[Thorax]]></source>
<year>1991</year>
<volume>46</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>586-588</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flemons]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brant]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hajduk]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remmers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Automated analysis of digital oximetry in the diagnosis of obstructive sleep apnoea]]></article-title>
<source><![CDATA[Thorax]]></source>
<year>2000</year>
<volume>55</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>302-307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamarrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gude]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barcala]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Utility Of Oxygen Saturation And Heart Rate Spectral Analysis Obtained From Pulse Oximetric Recordings In The Diagnosis Of Sleep Apnea Syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2003</year>
<volume>123</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1567-1576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khandoker]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gubbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palaniswami]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Automated scoring of obstructive sleep apnea and hypopnea events using short-term electrocardiogram recordings]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1057-1067</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heneghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Chazal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chua]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNicholas]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrocardiogram recording as a screening tool for sleep disordered breathing]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of clinical sleep medicine: JCSM: official publication of the American Academy of Sleep Medicine]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>223-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matteucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sleep apnea screening by autoregressive models from a single ECG lead]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Biomedical Engineering]]></source>
<year>2009</year>
<volume>56</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2838-2850</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
