<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-7742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Política y cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Polít. cult.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-7742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-77422013000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El léxico sociopolítico en Niklas Luhmann]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Vivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Políticas y Sociales Universidad Nacional Autónoma de México ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>39</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>197</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-77422013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-77422013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-77422013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo busca mostrar la importancia de un léxico sociopolítico desde la teoría de sistemas desarrollada por Niklas Luhmann, así como su relevancia actual en el campo del desarrollo teórico. La principal idea que se expone en este estudio es en relación con una epistemología conceptual que pueda incorporar diversos tipos de resultados y soluciones, reflejados en diferentes fenómenos de la sociedad moderna. Los conceptos analizados son diez, los cuales tienen una esencial relación con los fenómenos de la política y otras manifestaciones de la vida social. Finalmente, este artículo puede ser tomado como una introducción al estudio de la teoría de sistemas y su relación con diferentes escenarios políticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article is meant to show the importance of a socio-political lexicon of the "system theory" developed by Niklas Luhmann, as well as its current relevance in the field of theoretical development. The main idea presented in this study is related to a conceptual epistemology that is able to incorporate different types of results and solutions, which are reflected in different phenomena of modern society. The ten analyzed concepts have an essential relation to the phenomena of politics and other expressions of social life. Finally, this paper can be taken as an introduction to the study of system theory and its relation to the different political scenarios.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[léxico sociopolítico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teoría de sistemas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad moderna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[latencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epistemología social]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[socio-political lexicon]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[systems theory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modern society]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[latency and social epistemology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Sentidos del l&eacute;xico sociopol&iacute;tico: identidad y cultura</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El l&eacute;xico sociopol&iacute;tico en Niklas Luhmann</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Pedro Jim&eacute;nez Vivas*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Maestrante. Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico</i> &#91;<a href="mailto:sorma5461@hotmail.com">sorma5461@hotmail.com</a>&#93;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Art&iacute;culo recibido el: 29&#45;04&#45;12    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Art&iacute;culo aceptado el: 01&#45;03&#45;13</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Lo primero que habr&iacute;a que establecer con m&aacute;xima    <br> 	imparcialidad es el terreno donde se estructuran    <br> 	los problemas en relaci&oacute;n con los cuales la    <br> 	regulaci&oacute;n epistemol&oacute;gica podr&iacute;a eventualmente    <br> 	intervenir para impedirlos o para desarrollarlos.</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Niklas Luhmann</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo busca mostrar la importancia de un l&eacute;xico sociopol&iacute;tico desde la teor&iacute;a de sistemas desarrollada por Niklas Luhmann, as&iacute; como su relevancia actual en el campo del desarrollo te&oacute;rico. La principal idea que se expone en este estudio es en relaci&oacute;n con una epistemolog&iacute;a conceptual que pueda incorporar diversos tipos de resultados y soluciones, reflejados en diferentes fen&oacute;menos de la sociedad moderna. Los conceptos analizados son diez, los cuales tienen una esencial relaci&oacute;n con los fen&oacute;menos de la pol&iacute;tica y otras manifestaciones de la vida social. Finalmente, este art&iacute;culo puede ser tomado como una introducci&oacute;n al estudio de la teor&iacute;a de sistemas y su relaci&oacute;n con diferentes escenarios pol&iacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> l&eacute;xico sociopol&iacute;tico, teor&iacute;a de sistemas, sociedad moderna, latencia, epistemolog&iacute;a social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article is meant to show the importance of a socio&#45;political lexicon of the "system theory" developed by Niklas Luhmann, as well as its current relevance in the field of theoretical development. The main idea presented in this study is related to a conceptual epistemology that is able to incorporate different types of results and solutions, which are reflected in different phenomena of modern society. The ten analyzed concepts have an essential relation to the phenomena of politics and other expressions of social life. Finally, this paper can be taken as an introduction to the study of system theory and its relation to the different political scenarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> socio&#45;political lexicon, systems theory, modern society, latency and social epistemology.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pensar en el significado de la obra de Niklas Luhmann, es entender el desarrollo por el que las ciencias sociales han transitado en su intento por comprender la din&aacute;mica existente en aquello que nombramos sociedad. As&iacute;, a lo largo de la historia, la sociedad es el elemento fundamental que da sentido a la vida social y, por tanto, a la interacci&oacute;n entre seres humanos, misma que se ha vuelto m&aacute;s compleja seg&uacute;n el transcurrir del tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La din&aacute;mica de la sociedad se fundamenta en una l&oacute;gica que tiende al incremento de complejidad; esto quiere decir que al interior de la sociedad los elementos que la componen se encuentran en constante cambio, toda vez que el escenario social es un territorio de permanentes interacciones que al estar envueltas en este escenario de complejidad terminan por producir un incremento de esta fuerza compleja, lo que inevitablemente lleva a la sociedad hacia una atm&oacute;sfera de persistentes e inevitables transformaciones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda investigaci&oacute;n social involucra una minuciosa exploraci&oacute;n hist&oacute;rica; desde mi punto de vista, este ha sido uno de los ejes rectores que han guiado la extensa obra de Niklas Luhmann, ya que en gran parte de sus trabajos siempre persiste una explicaci&oacute;n hist&oacute;rica; de hecho, una de las teor&iacute;as en la que se fundamenta su teor&iacute;a general de la sociedad es la evoluci&oacute;n.<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como sabemos, hablar de evoluci&oacute;n es adentrarnos en gran medida al amplio universo de las reflexiones hist&oacute;ricas, por tanto, nuestro autor distingue tres dimensiones fundamentales: temporal, material y social; con esta distinci&oacute;n Luhmann elabora un esquema explicativo de tipo general que nos permite comprender la complejidad de la sociedad moderna; esto a partir de la utilizaci&oacute;n de conceptos como <i>tiempo</i>, <i>estructura</i> y <i>expectativa</i>.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada momento en el que la sociedad se transforma, corresponde a una etapa en particular; son as&iacute; acontecimientos en los que intervienen operaciones particulares y correspondientes a un determinado tiempo. En cierta medida, podemos decir que el tiempo de cada sociedad es proporcional a la suma de su complejidad; por ejemplo, la sociedad de la &eacute;poca feudal era m&aacute;s compleja que las sociedades tribales, as&iacute; como nuestra sociedad es m&aacute;s compleja que la feudal y como en 50 o 100 a&ntilde;os la sociedad que se erija para ese momento ser&aacute; mucho m&aacute;s compleja que nuestra sociedad moderna; tan s&oacute;lo pensemos en los adelantos cient&iacute;ficos&#45;tecnol&oacute;gicos que est&aacute;n por venir: f&iacute;sica de part&iacute;culas, bioingenier&iacute;a, comunicaci&oacute;n cu&aacute;ntica, en suma: nanociencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior no significa que el desarrollo general de la sociedad est&eacute; inscrito en una l&iacute;nea teleol&oacute;gica, en la que la idea del progreso sea acumulativa y por tanto cada sociedad siempre sea mejor que su predecesora. De manera b&aacute;sica, lo que la teor&iacute;a general de Luhmann nos explica, es el constante incremento de elementos y operaciones con los que una sociedad se articula en el transcurso del tiempo, situaci&oacute;n que permite su evoluci&oacute;n y de la misma manera el aumento de su complejidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, el pensamiento de Niklas Luhmann pretende dar cuenta de una explicaci&oacute;n general de la sociedad, para lo cual desarrolla una teor&iacute;a de teor&iacute;as, es decir, la explicaci&oacute;n general de la sociedad se compone a partir de cinco grandes ejes te&oacute;ricos que son: 1) teor&iacute;a de los sistemas sociales, 2) teor&iacute;a de la comunicaci&oacute;n, 3) teor&iacute;a de la evoluci&oacute;n, 4) teor&iacute;a de la diferenciaci&oacute;n, y 5) teor&iacute;a de las autodescripciones. En su conjunto, estos cuerpos te&oacute;ricos constituyen la ingenier&iacute;a de una nueva epistemolog&iacute;a social capaz de elaborar observaciones explicativas que nos ayudan a entender y organizar la complejidad de la sociedad moderna, misma que no podr&iacute;a comprenderse desde el aislamiento de nuestro presente; por ello la insistencia que marco en el trabajo hist&oacute;rico que compone la obra de Niklas Luhmann. As&iacute;, el proceso hist&oacute;rico que Luhmann hace de la sociedad se encuentra tematizado a partir de la teor&iacute;a de la evoluci&oacute;n; por medio de ella se penetra en estructuras profundas que una vez analizadas dan luz a la explicaci&oacute;n de lo que hoy en d&iacute;a es la sociedad moderna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la importancia de comprender los lineamentos fundamentales de la teor&iacute;a general de la sociedad en Luhmann,<sup><a href="#notas">3</a></sup> estriba en el hecho de entender una propuesta conceptual sumamente ambiciosa que trata de dar cuenta de la din&aacute;mica actual de la sociedad moderna; situaci&oacute;n que nos lleva al an&aacute;lisis de un nuevo l&eacute;xico dirigido fundamentalmente a las ciencias sociales, y que se constituye como una base te&oacute;rico&#45;metodol&oacute;gica de gran alcance para la reflexi&oacute;n de fen&oacute;menos sociopol&iacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, el objetivo que planteo en este art&iacute;culo se centra en ofrecer un abanico conceptual compuesto de diez elementos que describen de manera general la propuesta sociopol&iacute;tica en relaci&oacute;n con la teor&iacute;a de sistemas desarrollada por Niklas Luhmann. Dicho de otra manera, se trata de un ejercicio que nos ayuda a comprender c&oacute;mo se articulan estos elementos sociopol&iacute;ticos con la idea de un l&eacute;xico original e innovador que nos brinda la posibilidad de observar fen&oacute;menos que se insin&uacute;an como latentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pretendo abarcar un nivel explicativo que se entienda como una herramienta de orientaci&oacute;n que ayude al lector a acercarse al estudio de una de las obras m&aacute;s importantes de las ciencias sociales. Por tanto, este estudio debe entenderse como un acercamiento a eso que llamar&iacute;a <i>conceptos basales</i>, mismos que gu&iacute;an el sentido de este texto. As&iacute;, partir de una observaci&oacute;n que pretenda dar cuenta de los conceptos que se articulan con el resto de una propuesta te&oacute;rica de dimensiones macro, debe ser consecuencia de una selecci&oacute;n que por supuesto siempre refleja una deuda o bien un faltante; sin embargo, desde mi punto de vista y en relaci&oacute;n con la que aqu&iacute; se presenta, es la m&aacute;s conveniente tanto para mostrar esta innovaci&oacute;n del l&eacute;xico luhmanniano, as&iacute; como para no dejar de lado las dimensiones macro que acompa&ntilde;an dicha propuesta y que deben entenderse como fundamentales para comprender lo mejor posible los logros y beneficios de los que estamos hablando.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los diez elementos de an&aacute;lisis en relaci&oacute;n con el l&eacute;xico sociopol&iacute;tico en Luhmann son los siguientes: acoplamiento estructural, el sistema como diferencia, relaci&oacute;n sistema/entorno, clausura operativa, autopoiesis, la importancia de la observaci&oacute;n, complejidad, comunicaci&oacute;n, sentido y medios simb&oacute;licamente generalizados. Cabe resaltar que todos estos elementos tejen una l&oacute;gica metodol&oacute;gica que nos permite ensamblar observaciones sobre la sociedad y sus distintas manifestaciones como lo es la pol&iacute;tica de una manera m&aacute;s precisa y a la vez integral, es decir, la relaci&oacute;n que hay detr&aacute;s de estos elementos parte de un procedimiento fundamentalmente de car&aacute;cter metodol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, lo importante del l&eacute;xico luhmanniano estriba en el hecho de que brinda la oportunidad de comprender los distintos fen&oacute;menos sociales a partir de un enfoque te&oacute;rico capaz de problematizar en el tema de la complejidad social, para lo cual Luhmann parte de una explicaci&oacute;n polic&eacute;ntrica de la sociedad, es decir, en la explicaci&oacute;n de nuestro autor no existe un centro rector capaz de controlar totalmente la din&aacute;mica de la sociedad, en cambio lo que tenemos son diferentes centros que al estar interrelacionados erigen la explicaci&oacute;n general de la sociedad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos diferentes centros tienen el nombre de sistemas,<sup><a href="#notas">4</a></sup> y como se ha se&ntilde;alado, es una de las teor&iacute;as donde se asienta el dise&ntilde;o te&oacute;rico de este pensador. En resumen, comprender el funcionamiento general de la sociedad y as&iacute; el sentido operativo de la misma, nos lleva por fuerza a entender los lineamentos fundamentales de la teor&iacute;a general de la sociedad de Niklas Luhmann, mismos que aqu&iacute; expreso a partir de diez elementos basales, los cuales tienen la tarea de hacer ver la din&aacute;mica actual que se suscita dentro de la interacci&oacute;n sist&eacute;mica, donde por supuesto fen&oacute;menos como el de la pol&iacute;tica est&aacute;n a la orden del d&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ACOPLAMIENTO ESTRUCTURAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comprender las caracter&iacute;sticas y el funcionamiento de un concepto como el de acoplamiento estructural, nos permite entender uno de los mecanismos fundamentales dentro de la teor&iacute;a que nos ha propuesto Luhmann y que, por lo mismo, a cada instante se manifiesta su operaci&oacute;n dentro del gran sistema llamado sociedad. Entonces, la idea del acoplamiento estructural hace visible la manera como un sistema social interact&uacute;a con alg&uacute;n otro, es decir, nos permite observar el logro comunicativo que se desprende a partir de la relaci&oacute;n que puede darse entre dos sistemas.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, y antes de entrar de lleno a la descripci&oacute;n operativa que se desprende a partir de este concepto, es necesario recordar al lector que la forma como queda definida la sociedad desde la teor&iacute;a luhmanniana se da a trav&eacute;s de sistemas que inevitablemente entran en relaci&oacute;n con el exterior, mismo que queda conformado por un conjunto de sistemas, es decir, todo lo que es externo a un sistema se compone a partir de un conjunto de sistemas. Y aunque esta es una explicaci&oacute;n en la que profundizar&eacute; en el apartado siguiente, lo que me interesa hacer notar para este momento es la intr&iacute;nseca relaci&oacute;n que existe entre el acoplamiento estructural y los sistemas sociales, mismos que en su conjunto erigen la estructura de la sociedad. Dicho de otra manera, el acoplamiento estructural es la articulaci&oacute;n comunicativa entre dos sistemas, de ah&iacute; la importancia de entender que para Luhmann la sociedad es "un conjunto de sistemas".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siendo as&iacute;, todos aquellos sistemas que tienen lugar desde la realizaci&oacute;n y funcionamiento de la sociedad, se ven obligados a encontrar un acoplamiento estable que les permita una correcta y as&iacute; diferenciada comunicaci&oacute;n.<sup><a href="#notas">6</a></sup> El sistema, aunque todo el tiempo se refiere a s&iacute; mismo, es decir, se autorrefiere, a cada instante necesita reintroducir comunicaciones que vienen de fuera y que ayudan a que dicho sistema contin&uacute;e operando, lo que significa que el sistema no puede de ninguna manera desentenderse del exterior, o bien, lo que desde su propuesta te&oacute;rica nuestro autor llama "entorno", de lo contrario, la reafirmaci&oacute;n de aquel sistema se colocar&iacute;a en un riesgo muy agudo, en otras palabras, de eliminar todo contacto con el exterior el sistema se colocar&iacute;a en la base de su propia autodestrucci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llama la atenci&oacute;n que todo sistema se vuelve viable a partir de la selecci&oacute;n de elementos internos que terminan por fundamentar su propia operaci&oacute;n,<sup><a href="#notas">7</a></sup> lo que significa que un sistema reconoce el sentido a partir de lo que comprende como la realidad del mundo; y luego de este momento es como se puede dar a la tarea de distinguir elementos que le son propios al sentido con el que observa determinada realidad. As&iacute;, un sistema concentra una observaci&oacute;n en particular, que al definirse como una primera diferencia<sup><a href="#notas">8</a></sup> construye una formar propia con caracter&iacute;sticas que vuelven posible las condiciones con las que el mismo sistema efect&uacute;a su estar en el mundo. Por tanto, la manera como un sistema realiza su observaci&oacute;n, es la forma como puede distinguir un adentro de un afuera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, existe una relaci&oacute;n causal entre el sistema y el exterior, es decir, su entorno. Dicha relaci&oacute;n introduce tanto al sistema como al entorno en una l&oacute;gica particular de estrecha vinculaci&oacute;n en la que est&aacute;n unidos a partir de las causas que se generan tanto en el sistema como en el propio entorno. As&iacute;, la manifestaci&oacute;n de las causas es una expresi&oacute;n comunicativa que para ser aceptada debe consentir el orden impuesto por cada sistema, mismo que determina la particularidad de su relaci&oacute;n con otros sistemas, o bien, lo que corresponde tambi&eacute;n al tema del entorno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, la idea que se expresa en un concepto como el de acoplamiento estructural, deja en claro que existe una constante comunicaci&oacute;n entre el sistema y el entorno, situaci&oacute;n que no puede ser omitida, ya que la operaci&oacute;n general de la sociedad se produce a partir de la comunicaci&oacute;n. Sin embargo, dicha comunicaci&oacute;n encuentra l&iacute;mites que se colocan a partir de la operaci&oacute;n del propio sistema; dicho de otra manera, el sistema no puede introducir comunicaciones que no sea capaz de procesar, es decir, de comprender.<sup><a href="#notas">9</a></sup> As&iacute;, la comunicaci&oacute;n entre el sistema y el entorno se debe acoplar, de lo contrario se desatar&iacute;a una suerte de constantes conflictos, lo que a la postre producir&iacute;a la inestabilidad del sistema social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema no puede ser determinado por el entorno, ya que todo sistema se autorrefiere a s&iacute; mismo, en otras palabras, a partir de los elementos internos que se colocan como el eje que da vida a todo sistema, el sistema no permite la entrada de comunicaciones que puedan determinar la autonom&iacute;a de su operaci&oacute;n. Por tanto, las posibilidades de intervenci&oacute;n del entorno en el sistema se reducen a las propias selecciones que &eacute;ste hace del entorno, en este sentido, el sistema puede influenciar al entorno pero jam&aacute;s determinarlo; y esto no significa que el sistema pueda anular absolutamente las manifestaciones del entorno, ya que de hacerlo &eacute;ste se autodestruir&iacute;a, pues con ello negar&iacute;a las posibilidades de su propia evoluci&oacute;n:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de acoplamiento estructural especifica que no puede haber ninguna aportaci&oacute;n del entorno que sirva para mantener el patrimonio de autopoiesis de un sistema. El entorno s&oacute;lo puede influir causalmente en un sistema en el plano de la destrucci&oacute;n, pero no en el sentido de la determinaci&oacute;n de sus estados internos. Las causalidades que se pueden observar en la relaci&oacute;n entre sistema y entorno est&aacute;n colocadas exclusivamente en el plano de los acoplamientos estructurales. Es decir, se trata de que los acoplamientos estructurales sean compatibles con la autonom&iacute;a del sistema &#91;...&#93; Los acoplamientos estructurales pueden admitir una diversidad muy grande de formas, en la medida en que sean compatibles con la autopoiesis. El acento est&aacute; puesto, pues, en la compatibilidad.<sup><a href="#notas">10</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo acoplamiento busca una compatibilidad, digamos que esa es su raz&oacute;n de ser, esa es la l&oacute;gica con la que se inscribe en el mundo y con la cual permite la realizaci&oacute;n de las funciones que cada uno de los dem&aacute;s sistemas lleva a cabo. De esta manera, el acoplamiento estructural formaliza el terreno de una relaci&oacute;n compleja que est&aacute; dada entre el sistema y el entorno, es decir, en el acoplamiento quedan establecidos los elementos que volver&aacute;n exitosa la comunicaci&oacute;n entre los sistemas; as&iacute;, a partir de la organizaci&oacute;n que propone el acoplamiento, la complejidad natural que hay en la interacci&oacute;n entre el sistema y su entorno queda regulada, es decir, con el acoplamiento estructural se experimenta una reducci&oacute;n de complejidad. Los elementos que intervienen en el acoplamiento son seleccionados de acuerdo con las posibilidades que tienen de llevar a cabo una comunicaci&oacute;n efectiva tanto dentro del propio sistema como fuera de &eacute;l, es decir, en su entorno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, la importancia del acoplamiento estructural desde la teor&iacute;a de Niklas Luhmann y como una innovaci&oacute;n al l&eacute;xico sociopol&iacute;tico estriba en que sin &eacute;l, los sistemas no pueden recoger la informaci&oacute;n externa a ellos, sin la cual no podr&iacute;an seleccionar los elementos que a la postre intervendr&iacute;an en su evoluci&oacute;n; en otras palabras, sin el funcionamiento de los acoplamientos estructurales no habr&iacute;a posibilidad de que los sistema evolucionaran, con lo cual el orden diferenciado y funcional de la sociedad moderna se vendr&iacute;a abajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL SISTEMA COMO DIFERENCIA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sociedad hist&oacute;ricamente ha conseguido ganar y formalizar sus diferencias, esto es, elementos que seg&uacute;n su relaci&oacute;n con las interacciones sociales logran distinguirse del resto de los componentes de los que no forman parte, por tanto, lo anterior se puede entender como parte de una l&oacute;gica interna y donde la sociedad se ha desenvuelto a lo largo de los a&ntilde;os; para lo cual se han constituido diferentes formas sociales que operan seg&uacute;n las circunstancias de su momento hist&oacute;rico; es decir, a partir de las diferencias que quedan establecidas como formas sociales, la sociedad construye su estructura,<sup><a href="#notas">11</a></sup> con la cual define su funcionamiento y realizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, dicha estructura, desde la cual operan las diferencias entendidas como formas organizadas, es producto de un extenso logro evolutivo en el cual se inscribe el desarrollo del proceso hist&oacute;rico por el que ha transitado la sociedad. As&iacute;, una explicaci&oacute;n que pretenda exponer la idea de los sistemas sociales puestos como diferencias, necesita por fuerza hacer visible los anteriores momentos por los que ha transcurrido la sociedad como forma estructurada, es decir, la sociedad moderna, cuya l&oacute;gica de operaci&oacute;n se fundamenta en la diferenciaci&oacute;n funcional expresada por sistemas, es producto de un largo recorrido hist&oacute;rico y, por tanto, continuidad de otras formas sociales que han quedado en el pasado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, cada sociedad, de acuerdo con las condiciones de su tiempo hist&oacute;rico, ha organizado la manifestaci&oacute;n de las diferencias a partir de sus propias posibilidades, lo que significa que cada sociedad, seg&uacute;n el momento hist&oacute;rico en el que se encuentra, asimila y por tanto organiza la diferencia luego de las caracter&iacute;sticas con las que &eacute;sta cuenta en determinado momento.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, Luhmann contempla cuatro grandes tipolog&iacute;as de diferenciaci&oacute;n social, se trata de distintas formas sociales que naturalmente se inscriben dentro de cuatro diversos momentos hist&oacute;ricos, cada uno de los cuales nos permite comprender el largo y complicado proceso evolutivo por el que la sociedad ha transcurrido, se trata as&iacute; de una trayectoria que proyecta c&oacute;mo la sociedad ha asumido la necesidad de organizar su complejidad a partir de lo que puede controlar y as&iacute; brindarle una regularidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RELACI&Oacute;N SISTEMA/ENTORNO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teor&iacute;a de Luhmann se puede decir que es una teor&iacute;a de las formas sociales,<sup><a href="#notas">13</a></sup> es decir, algo adquiere forma a partir de que puede llevar a cabo una primera distinci&oacute;n, la cual distingue un adentro de un afuera. As&iacute;, la forma es tal a partir de sus componentes internos que, en este caso, constituyen los l&iacute;mites de dicha forma, mismos que trazan una frontera con el exterior, es decir, aquello que no adquiere una forma seg&uacute;n la observaci&oacute;n y sentido que se procesan al interior de lo que ya se ha distinguido como forma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, lo que no ha sido reconocido como forma, habiendo sido colocado en el exterior, se convierte en una de ellas gracias a que sigue el mismo procedimiento que hizo posible aquella primera distinci&oacute;n entre un adentro y un afuera. En otras palabras, toda distinci&oacute;n se comprende a partir de una doble observaci&oacute;n, es decir, la observaci&oacute;n que comprende una forma desde un adentro, tambi&eacute;n observa que dicho adentro es a la vez un afuera y por consiguiente aquello que no se ve como una forma, seg&uacute;n la observaci&oacute;n y el sentido que desde un adentro la juzga; sin embargo, eso que ahora observa como un afuera, es tambi&eacute;n un adentro. Dicho de otra manera, una forma puede perder su car&aacute;cter definido dependiendo de la observaci&oacute;n del observador, quien puede ubicarla dentro o fuera. Por tanto, esa es la operaci&oacute;n fundamental de la diferencia.<sup><a href="#notas">14</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, toda forma procesa una distinci&oacute;n, o la forma es el resultado de una distinci&oacute;n; en este sentido y a manera de ejemplo, una persona puede ser vista como una forma a partir de que ha logrado distinguirse de otra: Paola no es igual a Daniela, ya que la misma Paola ubica caracter&iacute;sticas que le son propias a s&iacute; misma, es decir, elementos internos que le permiten diferenciarse de Daniela, quien realiza el mismo proceso que ya hemos descrito con Paola y que de esta manera tambi&eacute;n la constituyen a ella como una forma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, se puede decir que cuando menos la sociedad moderna opera a partir de un principio de realizaci&oacute;n formal, es decir, la sociedad procesa formas con las que puede comunicarse. Este principio fundamental dentro de la teor&iacute;a luhmanniana es influencia de un trabajo como el de <i>Laws of form</i> de George Spencer Brown,<sup><a href="#notas">15</a></sup> el cual Luhmann interpreta para llevarlo al campo de la sociolog&iacute;a y expresamente construir as&iacute; la distinci&oacute;n sistema/entorno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya hemos dicho que la sociedad funcionalmente diferenciada es una sociedad que se distingue por una organizaci&oacute;n establecida a partir de la emergencia de sistemas. Y siguiendo con las apreciaciones de un trabajo como el de Spencer Brown, lo que para este pensador, desde la matem&aacute;tica, se aprecia como la emergencia de formas, para Luhmann, desde la sociolog&iacute;a se visualiza en la emergencia de sistemas. As&iacute;, las formas desde el mundo de la matem&aacute;tica equivalen a los sistemas vistos desde el mundo de la sociolog&iacute;a. As&iacute;, nos encontramos frente a una explicaci&oacute;n central que articula toda la teor&iacute;a general de Niklas Luhmann, pues la sociedad moderna es comprendida como una continua acumulaci&oacute;n y por tanto organizaci&oacute;n de distinciones; la sociedad es redundante en el procesamiento de distinciones, mismas que devienen del trascurso comunicativo, toda vez que selecciona informaciones:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con ayuda de esta conceptuaci&oacute;n &#150;dise&ntilde;ada para el desarrollo del c&aacute;lculo de las formas que procesan distinciones&#150; puede interpretarse tambi&eacute;n la distinci&oacute;n sistema/entorno. En la perspectiva de este c&aacute;lculo general de las formas la distinci&oacute;n sistema/entorno constituye un caso particular de aplicaci&oacute;n. En el plano del m&eacute;todo no se trata simplemente de sustituir la explicaci&oacute;n de la sociedad a partir de un principio (ya sea el "esp&iacute;ritu" o la "materia") por una explicaci&oacute;n a partir de una distinci&oacute;n. Es indudable que a la distinci&oacute;n sistema/entorno le atribuimos una posici&oacute;n central en el establecimiento de la teor&iacute;a, pero s&oacute;lo en el sentido de que a partir de la "forma&#45;sistema" organizamos la consistencia de la teor&iacute;a, es decir, organizamos el contexto de una multiplicidad de distinciones. El procedimiento entonces no es deductivo sino inductivo: prueba qu&eacute; dicen las generalizaciones de una forma en la otra. Aqu&iacute;, por tanto, consistencia no significa otra cosa que producci&oacute;n de suficientes redundancias, por consiguiente, tratamiento detallado de las informaciones.<sup><a href="#notas">16</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que las formas, todo sistema parte de una primera distinci&oacute;n, aquella que distingue entre un adentro y una afuera. De esta manera, lo que se define como un adentro es lo que adquiere la composici&oacute;n de un sistema, para que de esta manera todo lo que permanezca fuera fundamente la composici&oacute;n del entorno. Por tanto, si uno de los logros evolutivos de la sociedad moderna es haber organizado su complejidad a partir de sistemas, este logro no podr&iacute;a entenderse sin el papel que desempe&ntilde;a el entorno, ya que ning&uacute;n sistema podr&iacute;a asumir la complejidad de la sociedad en su totalidad, para lo cual tiene que distinguir operaciones, es decir, actividades que corresponden a los componentes internos de determinado sistema, para que de esta forma, lo que no corresponda a dichas actividades adquiera el papel del entorno.<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la relaci&oacute;n que se establece entre el sistema y el entorno est&aacute; marcada por la exigencia del acoplamiento, por lo cual, el hecho de que el sistema se distinga del entorno no significa que deba darse una relaci&oacute;n de irritaci&oacute;n, es decir, la emergencia de conflictos continuos, sino, todo lo contrario; debe existir un acoplamiento entre el sistema y el entorno, lo cual significa que cada sistema comprende y respeta la autonom&iacute;a de alg&uacute;n otro.<sup><a href="#notas">18</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, si al hablar de sistemas comprendemos: la pol&iacute;tica, la econom&iacute;a, el derecho, la educaci&oacute;n, la religi&oacute;n, la ciencia, el arte, la intimidad, el deporte, el turismo, los medios de masas y otros m&aacute;s que puedan emerger dadas las posibilidades de la sociedad, cada uno de estos sistemas ve en el otro a un entorno. Y en este caso, si distinguimos a la pol&iacute;tica como un sistema, los otros diez sistemas que he mencionado constituir&iacute;an el entorno de dicho sistema, en este caso, la pol&iacute;tica. De esta manera, el entorno siempre es m&aacute;s complejo que el sistema, pues en &eacute;ste se halla todo aquello que, en este caso, no corresponde a la pol&iacute;tica, pero sin embargo, tanto la pol&iacute;tica entendida como sistema y su entorno, entran en una din&aacute;mica caracterizada por el acoplamiento estructural, es decir, el respeto de los l&iacute;mites y autonom&iacute;as de cada sistema en el entendido de que as&iacute; se puede lograr una estabilidad en el sistema general llamado sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CLAUSURA OPERATIVA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo sistema debe tener totalmente clara la selecci&oacute;n de sus elementos, pues es a partir de dicha selecci&oacute;n como se fundamenta su operaci&oacute;n, es decir, a partir de dicha operaci&oacute;n el sistema logra distinguir los l&iacute;mites de su funcionamiento y por tanto los territorios de su autonom&iacute;a, situaci&oacute;n con la cual garantiza que la complejidad del entorno no termine por colapsarlo al grado de eliminarlo total y definitivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, la clausura operativa es un concepto que nos ayuda a comprender la necesidad que el sistema tiene por volverse compatible con el entorno. Es decir, sin la realizaci&oacute;n de la clausura operativa, ser&iacute;a cuesti&oacute;n de tiempo para que el sistema colapsara a consecuencia de la complejidad del entorno. En este sentido, el entorno debe entenderse como una atm&oacute;sfera desordenada llena de complejidad, o bien, como un conjunto de diferencias indeterminadas entre s&iacute; que no pueden lograr una unidad arm&oacute;nica, lo que significa que la complejidad permanezca como se&ntilde;al de alarma; en este caso la alerta est&aacute; en definir y asimismo actualizar los elementos con los que un sistema opera. En este sentido, la operaci&oacute;n que un sistema define es producto de un transcurso evolutivo donde los elementos definidos constantemente se deben actualizar seg&uacute;n las circunstancias de su tiempo, lo que lleva a que todo sistema busque las condiciones apropiadas para lograr su clausura. As&iacute;, el desarrollo evolutivo de la sociedad, y con ello la emergencia de un orden sist&eacute;mico, lleva a &eacute;stos, los sistemas, a la realizaci&oacute;n de su propia clausura operativa:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La clausura operativa hace que el sistema se vuelva altamente compatible con el desorden en el entorno o, m&aacute;s precisamente, con entornos ordenados fragmentariamente, en trozos peque&ntilde;os, en sistemas varios, pero sin formar una unidad. Se puede decir que la evoluci&oacute;n lleva necesariamente a la clausura de los sistemas, la cual a su vez contribuye para que se instaure un tipo de orden general respecto al cual se confirma la eficacia de la clausura operativa.<sup><a href="#notas">19</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo sistema depende de su propia organizaci&oacute;n, pues es ah&iacute; donde las estructuras del sistema, compuestas por los elementos que &eacute;ste distingue y de los cuales a su vez se apropia, pueden garantizar su permanencia, es decir, sin la organizaci&oacute;n el sistema no podr&iacute;a controlar las dificultades que representan sus propias selecciones. As&iacute;, todo sistema puede adaptarse y transformarse a partir de la organizaci&oacute;n<a href="#notas"><sup>20</sup></a> que &eacute;ste tiene de sus propios elementos, por tanto, toda clausura operativa parte de la organizaci&oacute;n con la que se constituye cada sistema, pues es la organizaci&oacute;n de los elementos internos el &uacute;nico elemento que puede decidir sobre el rumbo que puede tomar determinado sistema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con lo anterior, hemos dicho que todo sistema tiende a la autoorganizaci&oacute;n, lo que significa que a partir de la organizaci&oacute;n interna el sistema logra la construcci&oacute;n de sus propias estructuras, mismas que han sido posibles mediante la previa selecci&oacute;n de operaciones constitutivas al sistema. Ahora bien, la autoorganizaci&oacute;n del sistema desarrolla un v&iacute;nculo muy cercano con un concepto central para la teor&iacute;a luhmanniana: <i>autopoiesis</i>, mismo que tiene una relaci&oacute;n fundamental con las operaciones que el sistema ha seleccionado como de suyo y que se encuentran en estrecha correspondencia con la autoorganizaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, una explicaci&oacute;n de la clausura operativa no puede ser del todo clara sin el desarrollo ulterior de un concepto clave como el de autopoiesis, mismo que a continuaci&oacute;n expongo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AUTOPOIESIS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la idea de la autopoiesis la teor&iacute;a sociol&oacute;gica de Niklas Luhmann da un vuelco de grandes proporciones; a partir de esta idea la teor&iacute;a de nuestro autor alcanza una estabilidad mucho m&aacute;s profunda que le permite el desarrollo de una explicaci&oacute;n de mayor amplitud y as&iacute; lograr su objetivo de ser una teor&iacute;a omniabarcante. Cabe se&ntilde;alar que este concepto es desarrollado por el bi&oacute;logo chileno Maturana,<sup><a href="#notas">21</a></sup> a quien Luhmann conoce en Harvard y quien precisamente hab&iacute;a desarrollado el concepto de autopoiesis pensado para la biolog&iacute;a; no obstante, Luhmann se percata de la importancia de un concepto como &eacute;ste y lo traslada al campo de la sociolog&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, el concepto de autopoiesis debe ser entendido como un elemento de primer orden dentro de la te&oacute;rica de nuestro autor, pues a partir de este concepto es como el sistema puede garantizar su propia existencia. Por ejemplo, en el caso de la biolog&iacute;a, lo que los sistemas autopoi&eacute;ticos significan es la constituci&oacute;n de la vida misma, es decir, si pensamos en cualquier organismo biol&oacute;gico, &eacute;ste se vuelve autopoi&eacute;tico una vez que desde sus elementos internos es capaz de garantizar su propia vida, es decir, la c&eacute;lula se define como un organismo autopoi&eacute;tico toda vez que es ella misma, a partir de sus elementos internos y no a consecuencia de la influencia con el exterior, quien logra constituirse a s&iacute; misma y por consiguiente a la vida que la caracteriza y que por a&ntilde;adidura se encarga de hacerla existir.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, se debe entender que son los sistemas autopoi&eacute;ticos quienes tienen la capacidad de producir sus propios elementos, lo cual significa que no todas las caracter&iacute;sticas de la sociedad moderna se podr&iacute;an definir como sistemas, ya que precisamente la autopoiesis necesita de ciertas garant&iacute;as que no se encuentran de lleno en toda la sociedad, y en cambio son los sistemas quienes pueden garantizar la reproducci&oacute;n autopoi&eacute;tica, ya que son ellos quienes tienen la capacidad de referirse a s&iacute; mismos, ya sea a partir de la constituci&oacute;n de sus elementos, as&iacute; como por medios de sus operaciones fundamentales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, en la autopoiesis no hay lugar para los elementos aislados, pues esto presupondr&iacute;a que los sistemas se erigen a partir de elementos que <i>a priori</i> han sido definidos, es decir, que previo a la constituci&oacute;n del propio sistema, &eacute;ste se ha podido definir gracias a que exist&iacute;an elementos aislados que se manten&iacute;an en ese estado precisamente para poder dar vida a un determinado sistema. Sin embargo, una posici&oacute;n del tales dimensiones ser&iacute;a muy complicada de aceptar, ya que los elementos que intervienen en la sociedad, todo el tiempo permanecen en constante movimiento, dicho de otra manera, dado el dinamismo que va adquiriendo la sociedad como consecuencia de su complejidad evolutiva, es imposible sostener que ciertos elementos puedan permanecer aislados. As&iacute;, lo anterior es justamente una de las enormes dificultades por la que atraviesa un sistema y asimismo la necesidad por su clausura operativa; el sistema &#150;al clausurarse&#150; garantiza la emergencia de su autopoiesis y de esta manera la definici&oacute;n de su autonom&iacute;a, lo que significa que el resto de los elementos que intervienen en la sociedad no afectan su operaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se toma, para explicar el concepto de <i>autopoiesis</i>, como punto de partida la clausura de la operaci&oacute;n, entonces por <i>autopoiesis</i> se entiende que el sistema se produce a s&iacute; mismo y no s&oacute;lo a sus estructuras: hay computadoras que pueden crear sus propios programas, pero no crearse a s&iacute; mismas. Los sistemas son aut&oacute;nomos en el nivel de sus operaciones. La categorizaci&oacute;n de la <i>autopoiesis</i> asume como punto de partida la cuesti&oacute;n radical de la autonom&iacute;a, ya que define al sistema desde sus propios elementos. Autonom&iacute;a significa que s&oacute;lo desde la operaci&oacute;n del sistema se pueda determinar lo que es relevante y, sobre todo, lo que le es indiferente. De aqu&iacute; que el sistema no est&eacute; condicionado a responder a todo est&iacute;mulo que provenga del medio ambiente.<sup><a href="#notas">22</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con todas estas anotaciones sobre el concepto de autopoiesis, podemos decir que la importancia fundamental de un concepto como &eacute;ste, es el hecho de que exige la distinci&oacute;n que todo sistema debe realizar para llevar a cabo la selecci&oacute;n de sus elementos, mismos que habr&aacute;n de constituir la dimensi&oacute;n de sus operaciones y por lo tanto la realizaci&oacute;n de sus funciones. As&iacute;, la idea de autopoiesis nos permite ver que toda explicaci&oacute;n por el sistema parte de aquello que se explica, es decir, lo explicado, as&iacute; como de aquello que lo explica, o sea, quien lo explica.<sup><a href="#notas">23</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto &uacute;ltimo es fundamento indispensable no s&oacute;lo para entender la idea de autopoiesis, sino para comprender en t&eacute;rminos generales la l&oacute;gica donde se asienta la teor&iacute;a general de este importante soci&oacute;logo alem&aacute;n. Ahora bien, si la autopoiesis no explica los estados hist&oacute;ricos del sistema, es porque la observaci&oacute;n del observador se constituye en el presente; es decir, quien explica, en este caso el observador, empieza por explicar aquello que se explica, en este caso, los elementos internos que intervienen en la operaci&oacute;n: la constituci&oacute;n del sistema desde un ahora y no desde un antes o un despu&eacute;s; lo que nos lleva a preguntar: &iquest;c&oacute;mo observa el observador? De esta manera, el juicio del observador es otro de los elementos fundamentales que componen la ingenier&iacute;a te&oacute;rica de nuestro autor, y por supuesto la importante relaci&oacute;n que esto tiene sobre la formulaci&oacute;n de un l&eacute;xico sociopol&iacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA IMPORTANCIA DE LA OBSERVACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De cierta forma, en cada uno de los trabajos que realiz&oacute; Luhmann se encuentra insinuada la necesidad por construir una teor&iacute;a de la observaci&oacute;n, dado que la descripci&oacute;n de la realidad parte de un observador que est&aacute; inscrito, lo quiera o no, dentro de la din&aacute;mica de la sociedad y lo que habr&aacute; de determinar los l&iacute;mites de su propia observaci&oacute;n. Dicho de otra manera, el observador observa desde dentro a la sociedad, y no podr&iacute;a hacerlo de otra manera, ya que nadie puede estar fuera de la sociedad, en ese sentido, s&oacute;lo el psic&oacute;pata aparentemente opera fuera de la norma social, sin embargo, de alguna u otra manera este enfermo mental se encuentra anclado a la sociedad aunque s&oacute;lo sea porque tiene la intenci&oacute;n &uacute;ltima de violar el c&oacute;digo que &eacute;sta representa, por tanto, nada puede estar fuera de la sociedad, de hacerlo, aquello no podr&iacute;a ser considerado como social, por ello que el psic&oacute;pata a pesar de sus m&uacute;ltiples intentos por eludir las normas sociales, finalmente no puede abandonar el corpus social, ya que es ah&iacute; donde su enfermedad se proyecta y donde la patolog&iacute;a que representa cobra sentido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, Luhmann al elucubrar una teor&iacute;a de la observaci&oacute;n propone una forma epistemol&oacute;gica radical con la cual puede ser apreciado el saber de las ciencias sociales; de esta manera, el planteamiento que desarrolla constituye una radicalidad que las ciencias sociales se apropian, particularmente aquello que corresponde a una sociolog&iacute;a del conocimiento.<sup><a href="#notas">24</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, la radicalidad de una teor&iacute;a de la observaci&oacute;n llevada al terreno de la sociedad se explica a partir de pretender romper con buena parte de la tradici&oacute;n filos&oacute;fico&#45;social, la cual pretend&iacute;a observar el mundo social desde afuera, como si un pensador tuviera la capacidad de abstraerse a un nivel tal que se encontrara por encima de la sociedad y por consiguiente pudiera hacer una lectura totalizante de &eacute;sta. Asimismo, esta radicalidad se observa tambi&eacute;n en el hecho de no aceptar fen&oacute;menos trascendentales dentro de la operaci&oacute;n de la sociedad, ya que &eacute;sta, al constituirse como un observador permanente que opera a trav&eacute;s de observaciones, dota a la sociedad de un dinamismo permanente precisamente a partir de la pr&aacute;ctica de observar, situaci&oacute;n que borra por completo la posibilidad trascendental de los fen&oacute;menos, es decir, ante la observaci&oacute;n ning&uacute;n fen&oacute;meno es invariable y por tanto trascendental:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese al grado de abstracci&oacute;n del t&eacute;rmino observar, aquello que designa se entiende como una operaci&oacute;n emp&iacute;rica, es decir, que es a su vez observable. Eso tiene una importante consecuencia, que se opone a relevantes hip&oacute;tesis de la tradici&oacute;n: la acci&oacute;n de observar altera el mundo en que se observa. Dicho de otra manera, no existe ning&uacute;n mundo observable y a la vez invariable ante la observaci&oacute;n. O para decirlo de otra manera: el mundo no puede ser observado desde afuera, sino &uacute;nicamente desde el interior de &eacute;l mismo: s&oacute;lo seg&uacute;n la norma de las condiciones (por ejemplo f&iacute;sicas, org&aacute;nicas, ps&iacute;quicas, sociales) de las que &eacute;l mismo dispone.<sup><a href="#notas">25</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, pensar en t&eacute;rminos te&oacute;ricos la pr&aacute;ctica del observador nos coloca en los l&iacute;mites de nuestro pensamiento, oblig&aacute;ndonos as&iacute; a una revisi&oacute;n profunda respecto a todo aquello que hab&iacute;amos pensado como inamovible. De esta manera, pensar en los alcances que puede tener la elaboraci&oacute;n de una teor&iacute;a de la observaci&oacute;n, desde mi punto de vista constituir&iacute;a uno de los momentos de mayor importancia seg&uacute;n las circunstancias actuales de nuestras barreras epistemol&oacute;gicas. As&iacute;, a partir de una epistemolog&iacute;a de la observaci&oacute;n podr&iacute;amos ser capaces de hacer emerger sentidos que han quedado marginados a consecuencia de la hegemon&iacute;a totalizante de ciertos discursos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, la din&aacute;mica epistemol&oacute;gica de una teor&iacute;a de la observaci&oacute;n nos colocar&iacute;a en un entramado de posibilidades cognitivas con respecto al funcionamiento de la sociedad, as&iacute; como su &iacute;ntima relaci&oacute;n con la pol&iacute;tica; situaci&oacute;n de gran ayuda m&aacute;s a&uacute;n en un contexto poselectoral que actualmente la sociedad mexicana enfrenta. Por ejemplo, a partir de una epistemolog&iacute;a de la observaci&oacute;n toda explicaci&oacute;n te&oacute;rica, la cual debe ser entendida como una observaci&oacute;n, ser&iacute;a una sola posibilidad frente a un amplio universo, es decir, una sola distinci&oacute;n de tantas como la observaci&oacute;n podr&iacute;a distinguir, lo cual sin lugar a dudas constituir&iacute;a una poderosa revoluci&oacute;n en nuestra forma de hacer ciencia, ya que todo conocimiento ser&iacute;a una posibilidad de tantas como puedan ser posibles. As&iacute;, desde este punto de vista, la teor&iacute;a de sistemas s&oacute;lo es plausible a partir de la observaci&oacute;n que la hace posible, pues un observador situado en un lugar diferente podr&iacute;a observar una observaci&oacute;n distinta a la que hace posible emerger la teor&iacute;a de sistemas:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, con el metaconcepto de observaci&oacute;n, veo abrirse en forma creciente, tambi&eacute;n otras posibilidades. Si se parte de la operaci&oacute;n del observador, la teor&iacute;a de sistemas resulta ser s&oacute;lo un instrumento plausible, entre otros. De hecho, en dos o tres ocasiones sostuve un seminario en el que se intent&oacute; desarrollar diferenciaciones alternativas al complejo sistema/entorno, por ejemplo la diferenciaci&oacute;n medio/forma o tambi&eacute;n la diferenciaci&oacute;n evolutivo te&oacute;rica de variaci&oacute;n/selecci&oacute;n. Entonces se vuelve m&aacute;s claro que no todo puede ser deducido de determinados axiomas de la teor&iacute;a de sistemas. Creo que cada paso concreto debe exigir tambi&eacute;n la introducci&oacute;n de otras diferenciaciones de origen distinto. De all&iacute; se podr&iacute;a decir que se empieza con una teor&iacute;a de la observaci&oacute;n y se decide entonces, en un segundo paso, si uno quiere trabajar con ayuda del esquema sistema/entorno, o del esquema medio/forma, etc&eacute;tera.<sup><a href="#notas">26</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, una teor&iacute;a de la observaci&oacute;n, desde la perspectiva de Luhmann, ser&iacute;a capaz de ofrecernos diferentes esquemas interpretativos con los cuales las posibilidades de comprensi&oacute;n ser&iacute;an bastas, pero no s&oacute;lo ello, ya que las probabilidades de hacer conscientes nuestros propios errores aumentar&iacute;an. Por tanto, poder visualizar y al mismo tiempo comprender un panorama de errores en lugar de aciertos es, desde mi perspectiva, la efectiva contribuci&oacute;n que una teor&iacute;a de la observaci&oacute;n podr&iacute;a hacer al campo de la epistemolog&iacute;a social y por supuesto reflejada as&iacute; en la amplitud y formalizaci&oacute;n de un l&eacute;xico sociopol&iacute;tico. Y claro que esta es una tarea ardua en la que buena parte de nuestros esfuerzos se habr&aacute;n de concentrar en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os, ya que a&uacute;n es necesario un desarrollo tanto te&oacute;rico como metodol&oacute;gico que nos permita cimentar los postulados generales de una teor&iacute;a de la observaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en cuanto al tema de la observaci&oacute;n se refiere, debe quedar bien en claro que la importancia por elaborar una teor&iacute;a de la observaci&oacute;n se asimila una vez que comprendemos la complejidad en la que se inscribe nuestra sociedad moderna y todos sus procesos tecnol&oacute;gicos que la distinguen,<sup><a href="#notas">27</a></sup> asimismo todas aquellas herencias que la han hecho posible, es decir, el pasado de la sociedad moderna es tan complejo como su presente. De esta manera, analizar el ambiente de complejidad en el que los sistemas emergen, constituye otro de los factores tanto te&oacute;ricos como metodol&oacute;gicos que este art&iacute;culo debe tratar seg&uacute;n los objetivos que se ha planteado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>COMPLEJIDAD</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sociedad moderna bien puede distinguirse por el ambiente de complejidad en el que se ha inscrito; en otras palabras, la sociedad en la que hoy vivimos puede ser vista como producto de un largo trascurso evolutivo; y esto es algo que desde las ciencias hist&oacute;ricas entender&iacute;amos como procesos hist&oacute;ricos. Se trata entonces de un largo recorrido donde las formas sociales en turno se someten a una serie de circunstancias adversas y donde se pone a prueba su capacidad por solucionar tales adversidades. Naturalmente, no siempre se logra salir adelante, ya que en diversas ocasiones las sociedades han sucumbido ante su propia adversidad, lo que consigue guiar y definir la forma social en la que hoy nos encontramos, es decir, la sociedad moderna es resultado de formas sociales que pudieron haberse impuesto en el pasado, pero que al no hacerlo s&oacute;lo consiguieron heredar ciertas manifestaciones que hoy operan en nuestro presente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la condici&oacute;n hist&oacute;rica de la sociedad esta plagada de un ambiente hostil, dicha hostilidad hace emerger el factor de complejidad que es tan importante para la explicaci&oacute;n de la teor&iacute;a de Luhmann &#150;y en general para buena parte de la tradici&oacute;n sist&eacute;mica&#150;, quien ha elaborado reflexiones tanto te&oacute;ricas como metodol&oacute;gicas encaminadas a comprender la complejidad de la sociedad moderna.<sup><a href="#notas">28</a></sup> Por tanto, el recorrido hist&oacute;rico que ha hecho la sociedad (teniendo en cuenta las diferentes formas por las que ha transcurrido) ha marcado las posibilidades de su evoluci&oacute;n en el entendido que de alguna u otra manera ha logrado sobreponerse a los obst&aacute;culos que el escenario de complejidad en el que se ha desarrollado le ha impuesto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, a medida que la sociedad evoluciona aumenta su escenario de complejidad; en otras palabras, la sociedad al estar inscrita en un proceso hist&oacute;rico din&aacute;mico y lleno de dificultades, de alguna u otra manera logra imponerse a las adversidades que da cuenta la historia; de esta manera, los horizontes de su mundo se expanden con lo cual lo que cre&iacute;a complejo ya no lo es; sin embargo, esto provoca el surgimiento de nuevas dificultades y por lo mismo el incremento de su propia complejidad. Por ejemplo, en el tema de la medicina el descubrimiento de la penicilina a principios del siglo XX logr&oacute; aliviar diferentes dificultades a las que se enfrentaba la medicina de aquellos tiempos, sin embargo, la ciencia m&eacute;dica contempor&aacute;nea hoy d&iacute;a tiene frente a s&iacute; nuevas dificultades, es decir, un escenario de complejidad mayor al que se enfrentaba hace un siglo, no obstante, la medicina de hoy ha pasado por la evoluci&oacute;n de un siglo; el sistema de la ciencia ha evolucionado, y al hacerlo, actualmente se enfrenta a un natural aumento de complejidad al que pretende organizar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como hemos visto, todo sistema social se enfrenta a las disposiciones de su entorno, y aqu&iacute; habr&iacute;a que distinguir dos formas de complejidad: la misma del sistema y la del entorno, que siempre es mayor a la del sistema. As&iacute;, el sistema se ve en la obligaci&oacute;n de autoorganizar su propia complejidad, pero no podr&iacute;a hacerlo sin la distinci&oacute;n entre un adentro y un afuera, es decir, para que el sistema pueda autoorganizarse necesita autorreferrirse,<sup><a href="#notas">29</a></sup> pero no podr&iacute;a hacerlo si no distingue un entorno, ya que la distinci&oacute;n del entorno es lo que le permite separar un adentro de una afuera, o bien, seleccionar elementos que le son propios y que sin lugar a dudas le ocasionan grandes incentivos de complejidad que, sin embargo, puede controlar ya que dicha complejidad, al ser parte del sistema, se ve regulada por la operaci&oacute;n del mismo.<sup><a href="#notas">30</a></sup> Todo lo contrario ocurre con la complejidad del entorno, pues &eacute;sta no es parte de la operaci&oacute;n del sistema y sin embargo puede influir en la operaci&oacute;n de &eacute;ste.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, la sociedad moderna, es decir, una sociedad funcionalmente diferenciada, es la primera forma social que m&aacute;s se ha ocupado por la organizaci&oacute;n de su complejidad. Mejor a&uacute;n, se trata de la primera manifestaci&oacute;n que mejor ha comprendido el ineludible ambiente de complejidad en el que toda sociedad se ha colocado sin excepci&oacute;n alguna, por supuesto, esto cuando menos desde una explicaci&oacute;n te&oacute;rica; ya que desde nuestra experiencia y seg&uacute;n la geograf&iacute;a de la que se hable, podr&iacute;amos encontrar casos en los que una explicaci&oacute;n como &eacute;sta pueda despertar muchas m&aacute;s dudas e inquietudes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, un esquema de explicaci&oacute;n sist&eacute;mico para la sociedad, parte del supuesto de que ning&uacute;n sistema puede abarcar la complejidad del entorno por completo, ya que los est&iacute;mulos que &eacute;ste manifiesta superan las capacidades de organizaci&oacute;n que el sistema expresa desde su interior, por tanto, todo sistema se ve en la necesidad de construir mecanismos que le ayuden a organizar la complejidad que viene desde el entorno, en otras palabras, todo sistema tiene un filtro de complejidad, pues al no poder hacerse cargo de todos los est&iacute;mulos provenientes del exterior, selecciona aquello que tiene que ver con las operaciones que &eacute;ste procesa. De esta manera, el sistema construye un esquema de observaci&oacute;n que le permite reducir la complejidad que viene desde el entorno, para as&iacute; poder operar con niveles de complejidad que el sistema pueda controlar desde su interior:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema no tiene la capacidad de presentar una variedad suficiente (<i>requisite</i> <i>variety: Ashby</i>) para responder punto por punto a la inmensa posibilidad de est&iacute;mulos provenientes del entorno. El sistema, de este modo, requiere desarrollar una especial disposici&oacute;n hacia la complejidad en el sentido de ignorar, rechazar, crear indiferencias, recluirse sobre s&iacute; mismo. De aqu&iacute; surgi&oacute; la expresi&oacute;n <i>reducci&oacute;n de complejidad</i>, esto en lo tocante a la relaci&oacute;n del sistema con el entorno, pero tambi&eacute;n en la relaci&oacute;n consigo mismo, sobre todo cuando se trataba de comprender las instancias de racionalidad, las agencias de planeaci&oacute;n ubicadas dentro del mismo sistema.<sup><a href="#notas">31</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La complejidad para la sociedad moderna se ha convertido en un factor de sumo cuidado, pues tal y como actualmente nuestra sociedad se encuentra organizada, la complejidad que &eacute;sta genera aumenta constantemente de manera exponencial, como tambi&eacute;n han aumentado ampliamente los mecanismos sist&eacute;micos para reducirla. As&iacute;, la sociedad moderna es un ir y venir entre el aumento y la reducci&oacute;n de complejidad; por ejemplo, la f&iacute;sica cu&aacute;ntica ha encontrado maneras de reducir su complejidad elaborando modelos que se ven reflejados en infraestructura que nos permite una vida m&aacute;s placentera, asimismo, ha ocasionado que la complejidad aumente al desconocer procesos originados por aquello que ahora conoce.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el tema de las ciencias sociales, la situaci&oacute;n es parecida. La sociedad se vuelve cada vez m&aacute;s compleja a partir de la operaci&oacute;n que permite su autorreproducci&oacute;n, es decir, la comunicaci&oacute;n. Las diferentes manifestaciones actuales de la comunicaci&oacute;n dentro de la sociedad han conseguido un aumento de complejidad en &eacute;sta, por tanto, el estudio de la comunicaci&oacute;n es uno de los elementos de gran importancia que integran el l&eacute;xico sociopol&iacute;tico desde la perspectiva de Niklas Luhmann.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>COMUNICACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sociedad se reproduce a partir de comunicaciones, este principio es el que garantiza la propia existencia de la sociedad, en otras palabras, sin comunicaci&oacute;n el mundo social no podr&iacute;a erigirse. Por tanto, desde la teor&iacute;a de sistemas, la comunicaci&oacute;n se constituye como la categor&iacute;a basal en la que se asienta la sociedad, ya que toda pr&aacute;ctica, toda realizaci&oacute;n de la sociedad, procede a partir de que la comunicaci&oacute;n ha conquistado las posibilidades de su realizaci&oacute;n.<sup><a href="#notas">32</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la sociolog&iacute;a del siglo XIX a partir de los trabajos de Max Weber coloca a la "acci&oacute;n" como la categor&iacute;a fundamental que da vida a la sociedad moderna<sup><a href="#notas">33</a></sup> y desde la cual la sociolog&iacute;a adquiere su formalismo cient&iacute;fico; ya que con dicha explicaci&oacute;n se articulan los cimientos de una explicaci&oacute;n base, la cual centra sus argumentos a partir de que toda manifestaci&oacute;n de la sociedad inicia como punto de arranque en la idea de la acci&oacute;n. As&iacute;, con Niklas Luhmann nos recorremos a un nivel de an&aacute;lisis mucho m&aacute;s particular, es decir, penetramos en un horizonte epistemol&oacute;gico de mayor profundidad; para nuestro pensador la comunicaci&oacute;n es previa a la acci&oacute;n. Y una explicaci&oacute;n de este calibre hace posible que los l&iacute;mites de la reflexi&oacute;n sociol&oacute;gica se expandan, con lo que al mismo tiempo se expanden las dificultades para interpretar la sociedad; no obstante, es esto lo que nos brinda la posibilidad de encontrar nuevos caminos epistemol&oacute;gicos que a su vez contribuyan a la elaboraci&oacute;n de herramientas de an&aacute;lisis, como puede ser la formulaci&oacute;n de un l&eacute;xico sociopol&iacute;tico, y as&iacute; contribuir a la soluci&oacute;n de las problem&aacute;ticas que afectan la vida social.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el concepto de comunicaci&oacute;n como elemento basal que permite la autorreproducci&oacute;n de la sociedad, lo que nos dice Luhmann es que ya no es posible pensar la sociedad en t&eacute;rminos de la tradici&oacute;n, ya que lo que ahora necesitamos es profundizar en aquel s&uacute;per elemento que sostiene toda la forma llamada sociedad; as&iacute;, para Luhmann el sedimento en el que se sostiene toda la sociedad es la comunicaci&oacute;n, pues &eacute;sta permite la autopoiesis del gran sistema social que es la sociedad.<sup><a href="#notas">34</a></sup> A partir de este momento, la comunicaci&oacute;n inicia con el desarrollo y reafirmaci&oacute;n de su propia l&oacute;gica, por tanto, lo que ocurre es que la comunicaci&oacute;n, seg&uacute;n su propia evoluci&oacute;n, toma y desarrolla distintas codificaciones que se separan y al hacerlo colocan las bases de cada uno de los sistemas; en este sentido, cada sistema es una codificaci&oacute;n comunicativa que se ha separado y de esta manera puede construir su propia operaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la sociedad es pura comunicaci&oacute;n, y esta separaci&oacute;n sistem&aacute;tica reflejada a trav&eacute;s de c&oacute;digos es lo que permite la emergencia de sistemas como la pol&iacute;tica, la econom&iacute;a, el arte, la religi&oacute;n, la educaci&oacute;n, etc&eacute;tera. Por lo anterior, comprender las formas evolutivas por las que ha transitado la comunicaci&oacute;n significa entender la manera como la sociedad se reproduce a s&iacute; misma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL SENTIDO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sociedad produce su conocimiento de acuerdo con el tipo de sistema comunicativo en el que se encuentre; as&iacute;, existe un tipo de saber seg&uacute;n los diferentes estadios de la comunicaci&oacute;n. A este respecto se dir&iacute;a entonces que la comunicaci&oacute;n fundamentalmente es producci&oacute;n de sentido que se refleja de manera diversa seg&uacute;n el momento hist&oacute;rico en el que se encuentre, lo que genera una gran variedad de relaciones y l&oacute;gicas comunicativas producto de un largo proceso evolutivo, hecho que a su vez nos permite entender la epistemolog&iacute;a de una teor&iacute;a evolutiva como elemento de estudio para la comprensi&oacute;n de la formaci&oacute;n de sentido, entendido como la part&iacute;cula elemental que permite, a partir de la comunicaci&oacute;n, la articulaci&oacute;n de la vida en sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, dir&iacute;a que el sentido es el bos&oacute;n de Higgs de las ciencias sociales, quienes son lo que son a partir de sus diferentes sedimentos de sentido y que se hacen perceptibles por medio de la comunicaci&oacute;n. As&iacute;, la comunicaci&oacute;n parte de un principio fundamental en el que su unidad est&aacute; compuesta luego de tres elementos que hacen plausible su emergencia: 1) informaci&oacute;n (<i>information</i>), 2) darla a conocer (<i>mitteilung</i>), 3) comprenderla (<i>verstehen</i>). Estos tres elementos no se pueden entender si no est&aacute; de por medio la manifestaci&oacute;n del sentido, fen&oacute;meno que termina por unir y articular estos tres elementos que componen a la comunicaci&oacute;n y al mismo tiempo hacen emerger al sentido; dicho en otras palabras, estos tres elementos que dan vida a la comunicaci&oacute;n no son ontol&oacute;gicamente independientes, todo lo contrario, la comunicaci&oacute;n necesita que &eacute;stos emerjan en una unidad para de esta manera al mismo tiempo el sentido comunicativo se pueda consolidar. Y es justamente el sentido, el m&eacute;dium por donde opera la comunicaci&oacute;n, de tal suerte que para que exista este m&eacute;dium hace falta que los tres elementos que componen la comunicaci&oacute;n emerjan en una sola unidad.<sup><a href="#notas">35</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, la emergencia de esta unidad comunicativa, previene al sistema de futuras imprecisiones, es decir, la comunicaci&oacute;n queda diferenciada como elemento constitutivo de los sistemas sociales, con lo cual su operaci&oacute;n est&aacute; garantizada y por lo tanto su autopoiesis, la misma que reconoce un sentido particular y general para cada sistema. La distinci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n nos permite comprender su importancia dentro de la teor&iacute;a de sistemas, en otras palabras, para comprender a la sociedad es necesario entender su comunicaci&oacute;n, pues es ah&iacute; donde podemos captar su sentido y con ello el conocimiento que &eacute;sta reproduce.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siendo as&iacute;, toda observaci&oacute;n hace emergente un sentido, mismo que dibuja la distinci&oacute;n entre un adentro y un afuera, es decir, aquello que observa una observaci&oacute;n est&aacute; constituido a partir de un sentido y eso que se distingue luego de la huella del sentido es lo que har&aacute; posible la emergencia de un sistema, mientras que lo que no ha sido considerado por la marca del propio sentido tomar&aacute; la forma del entorno. El sentido no puede existir fuera de los sistemas sociales, en otras palabras, no puede haber sentido si no hay observaci&oacute;n, pues si no hay algo qu&eacute; observar no es posible hacer emerger las posibilidades que acompa&ntilde;an a un objeto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, el sentido para Luhmann se expresa como un gran medio que cruza el largo y ancho de la sociedad moderna, ninguna observaci&oacute;n puede hacer emerger el sentido en una sola pieza, es decir, no existe observaci&oacute;n que pueda dar cuenta del todo desde una sola mirada, para ello la sociedad ha sido comprendida desde diferentes sistemas. Ahora bien, si el sentido es el medio de la sociedad moderna, no hay que olvidar que este medio siempre se presenta de una manera expandida, laxa, l&iacute;quida, y que no obstante necesita volverse operativo, al hacerlo, toma el lugar de formas concretas,<sup><a href="#notas">36</a></sup> s&oacute;lidas, estables, en las que precisamente se vuelve operativo y funcional dentro de la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, el sentido que se distingue a partir de una observaci&oacute;n y que se expresa luego de la distinci&oacute;n medio/forma, constituye las posibilidades con las que un sistema puede erigirse, mismas con las que termina definiendo su propia autorreferencia y lo que le permite al sistema distinguir sus l&iacute;mites. Por tanto, a partir de este proceso el sistema encuentra las condiciones para producirse a s&iacute; mismo; no obstante, esto no lo a&iacute;sla del contacto e influencia con el exterior, es decir, del resto de los sistemas que han pasado por el mismo proceso y que de ninguna forma pueden apartarse del exterior.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, de lo que en realidad estamos hablando es de selecciones de sentido que distinguen observaciones de primer orden, es decir, la selecci&oacute;n del sentido se da cuando el observador se pregunta por aquello que ha hecho posible la primera observaci&oacute;n y que bien podr&iacute;amos llamar fuente. Entonces, tal y como plantea Nafarrate, la teor&iacute;a del sentido en Luhmann propone una sociolog&iacute;a hist&oacute;rica que al mismo tiempo se encuentra permanentemente conectada con una teor&iacute;a de la evoluci&oacute;n sociocultural y que a su vez se trata de una historia contingente debido a que distingue entre selecciones de sentido y no de hechos cosificados:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teor&iacute;a del sentido permite determinar estas teor&iacute;as parciales de manera que contradice la recepci&oacute;n de la teor&iacute;a de sistemas en la sociolog&iacute;a. Se puede calificar de una sociolog&iacute;a operativa, de una sociolog&iacute;a hist&oacute;rica y de una sociolog&iacute;a de segundo orden. Formula una teor&iacute;a operativa (micro&#45;fundada, en t&eacute;rminos de la dicci&oacute;n tradicional) ya que como consecuencia del teorema de la doble selectividad su m&eacute;dula la tiene en la relaci&oacute;n de las operaciones, es decir, de las acciones. Formula una sociolog&iacute;a hist&oacute;rica, porque en raz&oacute;n de sus distinciones te&oacute;ricas temporales aprehende la evoluci&oacute;n sociocultural como una historia contingente de selecciones de sentido. Y formula una forma de observaci&oacute;n de segundo orden, porque con ayuda de su met&oacute;dica funcional se refiere a observaciones selectivas de primer orden.<sup><a href="#notas">37</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MEDIOS SIMB&Oacute;LICAMENTE GENERALIZADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los medios de comunicaci&oacute;n simb&oacute;licamente generalizados son formas que manifiestan acoplamientos r&iacute;gidos. No se podr&iacute;a decir que son ellos quienes dan vida a la comunicaci&oacute;n ya que est&aacute;n precisamente dentro de ella, forman parte del gran m&eacute;dium con el que la sociedad se autorreproduce; sin embargo, &eacute;sta no podr&iacute;a darse si no existiera de ante mano una organizaci&oacute;n comunicativa, la cual, como ya se ha dicho, se expresa a partir de formas que la propia comunicaci&oacute;n tematiza y las cuales tienen que acoplarse unas con otras para que de esta manera se pueda establecer una armon&iacute;a entre el conjunto de sistemas, por consiguiente, esto se ve reflejado en el gran sistema general que es la sociedad. Entonces, toda comunicaci&oacute;n siempre se refiere a otra y con ello se vuelve necesario su acoplamiento:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parte de las caracter&iacute;sticas generales de los medios de comunicaci&oacute;n simb&oacute;licamente generalizados es que no pueden ser vistos como causa de la comunicaci&oacute;n correspondiente o como logros de la misma. Con el mismo o mayor derecho, se les podr&iacute;a ver tambi&eacute;n como efectos de una comunicaci&oacute;n lograda. Los medios surgen con las formas que prueban un acoplamiento m&aacute;s r&iacute;gido de momentos significativos, es decir, surgen en la pr&aacute;ctica comunicativa. Por lo mismo, toda comunicaci&oacute;n espec&iacute;fica de un medio, tiene que referirse siempre a otras comunicaciones en el mismo medio para establecer el propio medio. La diferencia medio/forma se produce al presuponerla y hacer uso de ella.<sup><a href="#notas">38</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n principal de los medios de comunicaci&oacute;n simb&oacute;licamente generalizados es la de reducir la contingencia vinculando el condicionamiento a la motivaci&oacute;n, es decir, cada medio de comunicaci&oacute;n simb&oacute;licamente generalizado condiciona los l&iacute;mites de determinada comunicaci&oacute;n al obligar que &eacute;stas se concentren en una sem&aacute;ntica generalizada y al mismo tiempo particular ya que ha logrado distinguirse de otras. De esta manera, se construye una especie de aseguraci&oacute;n del sentido que expresa el mismo s&iacute;mbolo comunicativo que se encuentra en cada sistema. En el caso de la pol&iacute;tica su medio de comunicaci&oacute;n simb&oacute;licamente generalizado se coloca en la figura del poder, y al estar tan relacionada esta sem&aacute;ntica con la operaci&oacute;n del sistema de la pol&iacute;tica, las comunicaciones que &eacute;ste produce se ven motivadas por el mismo hecho de saber que una vez que han sido reconocidas por el sistema no ser&aacute;n rechazadas, ya que el medio de comunicaci&oacute;n simb&oacute;licamente generalizado, en este caso el poder, ha intervenido para que puedan ser captadas, es decir, se construye una especie de garant&iacute;a comunicativa que aunado a la emergencia del sentido produce una reducci&oacute;n de la contingencia y asimismo de la complejidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>APUNTES FINALES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos diez elementos conceptuales deben de ser entendidos como una aportaci&oacute;n innovadora de amplio espectro para diagnosticar los diferentes malestares de la sociedad contempor&aacute;nea. Por tanto, estamos frente a un material de una riqueza fundamental que da vida a lo que en primera instancia podr&iacute;a definirse como un l&eacute;xico sociopol&iacute;tico que se caracterizar&iacute;a por realizar observaciones diagn&oacute;sticas de amplia profundidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la din&aacute;mica que establecen dichos elementos no son ajenos a la realizaci&oacute;n de otros l&eacute;xicos sociales, como los relacionados al campo de la econom&iacute;a, los medios de masas, la ciencia, la educaci&oacute;n, as&iacute; como el arte y tantos m&aacute;s. Esto es as&iacute;, dadas las caracter&iacute;sticas epistemol&oacute;gicas que la propia te&oacute;rica sociol&oacute;gica de Niklas Luhmann establece y con la cual tenemos una propuesta que de alguna forma se separa de manera contundente del largo grueso de la tradici&oacute;n cient&iacute;fica que se hab&iacute;a propuesto dar cuenta del amplio espectro que constituye la realidad social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De vuelta a la propuesta de un l&eacute;xico sociopol&iacute;tico, estos diez elementos adquieren un gran peso y definici&oacute;n gracias a que se acompa&ntilde;an de una organizaci&oacute;n metodol&oacute;gica que, al igual que la teor&iacute;a que los concibe, observa la organizaci&oacute;n de la sociedad desde un &aacute;ngulo diferente, situaci&oacute;n que precisamente constituye su innovaci&oacute;n debido a que propone una nueva lectura de la sociedad que se puede entender como un paso en el pensamiento de las ciencias sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata entonces de un avance que s&oacute;lo puede entenderse a partir de hacer frente a la complejidad social desde un nuevo horizonte y en el cual nos enfrentamos a un universo de contingencia que nos permite extraer observaciones que no hab&iacute;an sido contempladas por otras propuestas te&oacute;ricas. Entonces, este l&eacute;xico sociopol&iacute;tico nos brinda un nutrido conjunto de herramientas anal&iacute;ticas que nos permiten hacer frente a este nuevo universo de contingencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, el l&eacute;xico sociopol&iacute;tico que se establece a partir de la teor&iacute;a de Niklas Luhmann se constituye como un corpus anal&iacute;tico capaz de problematizar la contingencia de lo latente, es decir, aquello que no se ve y que por lo mismo permanece en ese estado de latencia capaz de influir en la trayectoria de los fen&oacute;menos sociales. Entonces, estos diez elementos de an&aacute;lisis hacen posible distinguir el otro lado del objeto, es decir, aquel que no puede ser observado debido a las limitaciones de nuestra propia observaci&oacute;n, pues &eacute;sta, al observar la parte del objeto en la que se centra su an&aacute;lisis deja de observar el otro lado, es decir, el lado latente, esa parte ausente que tambi&eacute;n da vida al objeto pero que sin embargo no podemos observar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de proponer un l&eacute;xico sociopol&iacute;tico a partir de la mirada de Luhmann tiene como resultado la formalizaci&oacute;n de explorar sobre lo no&#45;pensado y que en cierta medida debe entenderse como lo latente. Esta exploraci&oacute;n, independientemente de sus resultados, la entiendo como un paso en el pensamiento, es decir, un logro m&aacute;s de la evoluci&oacute;n de nuestra ideas y de nuestra inquietante necesidad de saber qu&eacute; se encuentra m&aacute;s all&aacute; de esto que llamamos realidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTAS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Quienes seguimos los trabajos de Luhmann sabemos de la importancia que el soci&oacute;logo alem&aacute;n le da a la explicaci&oacute;n evolutiva de la sociedad, la cual involucra una importante tematizaci&oacute;n hist&oacute;rica, para penetrar en estructuras profundas que describan los procesos hist&oacute;ricos no desde una simple cronolog&iacute;a, sino desde la complejidad que supone el hecho de conocer aquello que llamamos pasado. A este respecto, se pueden consultar los trabajos: <i>Sistemas sociales. Lineamientos para una teor&iacute;a general</i> (1984), <i>La ciencia de la sociedad</i> (1990) y <i>La sociedad de la sociedad</i> (1997), mismos que desde mi apreciaci&oacute;n constituyen los tres trabajos fundamentales donde se asienta la explicaci&oacute;n general de la propuesta de Luhmann y donde tiene un papel relevante el tema de la evoluci&oacute;n, y por tanto el de la historia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> "Cuando se pueda entreleer en la sem&aacute;ntica temporal que en el transcurso de una larga evoluci&oacute;n hist&oacute;rica motivos con una formaci&oacute;n segura de expectativas (o por el contrario, expectativas con una formaci&oacute;n insegura de expectativas) diferencian la dimensi&oacute;n temporal, limpi&aacute;ndola de implicaciones materiales y sociales, se habr&aacute;n encontrado razones en la vida social habitual que nosotros intentamos captar (nuevamente de manera muy general) con el t&eacute;rmino de complejidad. Esto quiere decir, sobre todo, que al utilizar t&eacute;rminos como tiempo, estructura, expectativa, tambi&eacute;n hay que pensar en dependencias hist&oacute;ricas m&aacute;s profundas, pero que a su vez pueden aclararse mediante la investigaci&oacute;n te&oacute;rica general". Niklas Luhmann, <i>Sistemas</i> <i>sociales. Lineamientos para una teor&iacute;a general</i>, M&eacute;xico, Anthropos/Uia/CEJA, 1998, p. 286.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6187854&pid=S0188-7742201300010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> "Se trata de formular una teor&iacute;a universal de la disciplina como no se ha intentado desde Parsons. El reino del objeto que le pertenece no est&aacute; presupuesto de manera sustancializada como un segmento del mundo (<i>faits sociaux</i>), al que la sociolog&iacute;a pudiera observar desde afuera. Tampoco est&aacute; supuesto s&oacute;lo como un correlato en la formaci&oacute;n anal&iacute;tica del concepto, en el sentido del 'realismo anal&iacute;tico' de Parsons. M&aacute;s bien, est&aacute; pensado como una totalidad del mundo referida a la relaci&oacute;n de del sistema con los sistemas sociales, es decir, referida a la diferencia caracter&iacute;stica de dichos sistemas sociales: la diferencia entre sistema y entorno". <i>Ibid</i>., p. 9.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> "Los sistemas son unidades estructuradas de forma variable con respecto al tiempo; y se mantienen frente a un centro complejo y cambiante gracias a la posici&oacute;n de una diferencia con respecto al entorno. La conservaci&oacute;n del sistema se entiende como una operaci&oacute;n ordenadora del propio sistema, conforme a su propia organizaci&oacute;n y en la que el entorno es fuente de constantes est&iacute;mulos". Javier Torres Nafarrate, "La propuesta te&oacute;rica de Niklas Luhmann", en Antonio Camou y Jos&eacute; Esteban Castro, <i>La sociedad compleja. Ensayos en torno a la obra de</i> <i>Niklas Luhmann</i>, M&eacute;xico, Flacso/Triana, 1997, p. 23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6187857&pid=S0188-7742201300010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> "El concepto de acoplamiento estructural es particularmente apropiado para la comprensi&oacute;n del v&iacute;nculo entre estas dos formas de operaci&oacute;n. Cada uno de los sistemas involucrados mantiene su clausura operacional &#91;...&#93; Hasta aqu&iacute;, parece tratarse simplemente de asegurar la necesaria mantenci&oacute;n de los l&iacute;mites que permiten la autopoiesis de los respectivos sistemas. Sin embargo, se requiere algo m&aacute;s: para la comunicaci&oacute;n es indispensable la participaci&oacute;n de las conciencias y para la conciencia es necesaria la comunicaci&oacute;n". Dar&iacute;o Rodr&iacute;guez Mansilla y Javier Torres Nafarrate, <i>Introducci&oacute;n a la teor&iacute;a de la sociedad de Niklas</i> <i>Luhmann</i>, M&eacute;xico, Herder/Uia, 2008, p. 111.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6187859&pid=S0188-7742201300010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> "As&iacute;, un sistema de comunicaci&oacute;n trabaja con estructuras abiertas respecto del sentido. Sin embargo, el sistema puede desarrollar l&iacute;mites propios y respetarlos dado que es posible restringir la exigibilidad de la comunicaci&oacute;n en el sistema. S&oacute;lo en segundo lugar surgen nuevamente barreras, tanto de la selecci&oacute;n tem&aacute;tica como de las formas de expresi&oacute;n con las que hay que contar en sistemas determinados. Es poco com&uacute;n encontrar en una tesina el enunciado 'todo es una mierda', pero la impresi&oacute;n de lo ins&oacute;lito de hecho presupone la comprensibilidad del enunciado y su pertenencia al sistema de prueba". Niklas Luhmann, <i>Sistemas sociales. Lineamientos para una teor&iacute;a general</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 146.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> "Sin embargo, la teor&iacute;a de sistemas sabe actualmente que todos los sistemas realizan su propia autonom&iacute;a sobre los condicionamientos que ellos mismos ejecutan como sus propias operaciones. De aqu&iacute; resulta una situaci&oacute;n novedosa que requiere de decisiones te&oacute;ricas que tienen que ser tomadas m&aacute;s bien en el &aacute;mbito de la teor&iacute;a general de sistemas que en el de las ciencias tem&aacute;ticamente ya reducidas a lo social". Niklas Luhmann, <i>La ciencia de la sociedad</i>, M&eacute;xico, Universidad Iberoamericana/ITESO/Anthropos, 1996, p. 58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6187862&pid=S0188-7742201300010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> "Lo determinante es que la propia observaci&oacute;n debe tomarse como la primera diferencia, pero que &uacute;nicamente puede ser distinguida por otra observaci&oacute;n &#150;de otro observador, o tambi&eacute;n por el mismo observador pero en un momento posterior&#150; y que en el momento de su utilizaci&oacute;n por el usuario s&oacute;lo pude ser realizada sin ser vista". <i>Ibid</i>., p. 59.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> "Si se entiende la comunicaci&oacute;n como s&iacute;ntesis de tres relaciones, como unidad de informaci&oacute;n, acto de comunicar y acto de entender, entonces la comunicaci&oacute;n se realiza cuando y hasta donde se genera la comprensi&oacute;n. Todo lo dem&aacute;s sucede 'fuera' de la unidad de la comunicaci&oacute;n elemental y la presupone". Niklas Luhmann, <i>Sistemas sociales. Lineamientos</i> <i>para una teor&iacute;a general</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 148.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Niklas Luhmann, <i>Introducci&oacute;n a la teor&iacute;a de sistemas. Lecciones publicadas por Javier</i> <i>Torres Nafarrate</i>, M&eacute;xico, Uia, 2007, p. 129.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6187866&pid=S0188-7742201300010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Por estructura entiendo los elementos fundamentales que intervienen como condici&oacute;n de posibilidad en la emergencia de una sociedad. Por ejemplo, son elementos fundamentales en una sociedad: tipo de gobierno, econom&iacute;a, educaci&oacute;n, salud etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> "En la teor&iacute;a de sistemas autorreferenciales, el entorno es m&aacute;s bien una condici&oacute;n previa de la identidad del sistema, ya que &eacute;sta es posible &uacute;nicamente gracias a esa diferencia. En el marco de la teor&iacute;a de sistemas temporalizados y autopoi&eacute;ticos, el entorno es necesario precisamente porque los acontecimientos del sistema cesan en cualquier momento y los acontecimientos posteriores s&oacute;lo pueden producirse con ayuda de la diferencia entre sistema y entorno. El punto de partida de todas las investigaciones te&oacute;ricas que se siguen de aqu&iacute; es, por lo tanto, no una unidad, sino una diferencia". Niklas Luhmann, <i>Sistemas sociales. Lineamientos</i> <i>para una teor&iacute;a general</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 173.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> "El concepto de forma ya no s&oacute;lo se distingue del concepto de contenido, y ya no s&oacute;lo del concepto de contexto: una forma puede residir en que algo es distinto a todo lo dem&aacute;s, como tambi&eacute;n en que algo es distinto a su contexto (por ejemplo, un edificio respecto a la ciudad o al paisaje que lo rodea), pero tambi&eacute;n en que un valor es distinto a su contravalor &#150;con exclusi&oacute;n de terceras posibilidades. Cada vez que el concepto de forma se&ntilde;ala uno de los lados de una distinci&oacute;n bajo el presupuesto de que hay otro lado simult&aacute;neamente definido, se da tambi&eacute;n una superforma, es decir, la forma que distingue a la forma de cualquier otra cosa". <i>Ibid</i>., p. 42.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> "La nueva teor&iacute;a de sistemas, por el contrario, empieza con una afirmaci&oacute;n emp&iacute;rica: cada operaci&oacute;n que se efect&uacute;a en el mundo, produce diferencia. Por consiguiente, existe una primac&iacute;a factual de la diferencia sobre la unidad. Apenas as&iacute; se hace comprensible la paradoja de que la unidad del mundo s&oacute;lo puede expresarse mediante la diferencia". Javier Torres Nafarrate, "Nota a la versi&oacute;n en lengua castellana", en Niklas Luhmann, <i>Sistemas sociales.</i> <i>Lineamientos para una teor&iacute;a general</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 22.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> V&eacute;ase George Spencer Brown, <i>Laws of form</i>, Nueva York, Dutton, 1979.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6187872&pid=S0188-7742201300010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Niklas Luhmann, <i>La sociedad de la sociedad</i>, M&eacute;xico, Uia, 2007, p. 42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6187874&pid=S0188-7742201300010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> "El paradigma central de la nueva teor&iacute;a de sistemas se llama 'sistema y entorno'. Entonces, el concepto de funci&oacute;n y el an&aacute;lisis funcional no se refieren al 'sistema' (en el sentido de una masa que hay que conservar o de un efecto que hay que producir), sino a la relaci&oacute;n entre sistema y entorno. La referencia &uacute;ltima de todos los an&aacute;lisis funcionales est&aacute; en la diferencia entre sistema y entorno. Precisamente por eso, los sistemas cuyas operaciones se refieren a esta diferencia pueden orientarse por equivalencias funcionales bajo el aspecto ya sea de la necesidad propia, de una multiplicidad de situaciones en el entorno funcionalmente equivalentes, o disposiciones internas posibles de sustituci&oacute;n para reaccionar con seguridad frente a determinados problemas con el entorno". Niklas Luhmann, <i>Sistemas sociales.</i> <i>Lineamientos para una teor&iacute;a general</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 172.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> "Las causalidades que se pueden observar en la relaci&oacute;n entre sistema y entorno est&aacute;n colocadas exclusivamente en el plano de los acoplamientos estructurales. Es decir, se trata de que los acoplamientos estructurales sean compatibles con la autonom&iacute;a del sistema". Niklas Luhmann, <i>Introducci&oacute;n a la teor&iacute;a de sistemas. Lecciones publicadas por Javier Torres</i> <i>Nafarrate</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 129.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> <i>Ibid</i>., p. 109.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> "La clausura operativa trae como consecuencia que el sistema est&eacute; determinado a la autoorganizaci&oacute;n. Sus propias estructuras pueden construirse y transformarse &uacute;nicamente mediante operaciones propias. Por ejemplo, el lenguaje s&oacute;lo puede modificarse con la comunicaci&oacute;n y no de forma inmediata con el fuego, los terremotos, las radiaciones espaciales, o con las prestaciones perceptivas de una conciencia particular". Niklas Luhmann, <i>La sociedad</i> <i>de la sociedad</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 67.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> "En la definici&oacute;n de Maturana, autopoiesis significa que un sistema s&oacute;lo puede producir operaciones en la red de sus propias operaciones. La red que en esas operaciones se llevan a cabo es producida por esas mismas operaciones". Niklas Luhmann, <i>Introducci&oacute;n a la teor&iacute;a</i> <i>de sistemas. Lecciones publicadas por Javier Torres Nafarrate</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 118.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> <i>Idem</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> "En raz&oacute;n de lo extenso y excesivamente cr&iacute;tico de la discusi&oacute;n, hay que aclarar ante todo el limitado valor explicativo del concepto de <i>autopoiesis</i>. Lo &uacute;nico que exige el concepto es que en toda explicaci&oacute;n debe partirse de las operaciones espec&iacute;ficas que reproducen al sistema: tanto lo explicado como quien lo explica. Pero este concepto no dice nada acerca de qu&eacute; estructuras espec&iacute;ficas se han desarrollado en tales sistemas a causa de los acoplamientos estructurales entre sistema y entorno. No explica, entonces, los estados hist&oacute;ricos del sistema a partir de los cuales arranca la <i>autopoiesis</i> posterior. La <i>autopoiesis</i> de la vida es una invenci&oacute;n bioqu&iacute;mica &uacute;nica de la evoluci&oacute;n; de ah&iacute;, sin embargo, no se sigue que deba haber gusanos y hombres. Lo mismo en el caso de la comunicaci&oacute;n: la sociedad se genera por la comunicaci&oacute;n que presupone la operaci&oacute;n <i>autopoi&eacute;tica</i> de la comunicaci&oacute;n &#150;pero de ah&iacute; no se desprende qu&eacute; tipo de sociedad. La <i>autopoiesis</i> es, por consiguiente, el principio invariante del sistema en cuesti&oacute;n, y de nuevo: tanto para lo explicado como para quien lo explica". Niklas Luhmann, <i>La sociedad de la sociedad</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 45.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> "La radicalidad de Luhmann con respecto a la tradici&oacute;n de Occidente se hace visible desde el inicio: la teor&iacute;a trascendental de Kant persigue el encuentro de la unidad. De diversos fen&oacute;menos que se presentan, Kant se pregunta por las condiciones de posibilidad: lo trascendental es o no emp&iacute;ricamente visible, pero lo que le confiere al fen&oacute;menos su unidad. Hegel signific&oacute; un avance (hasta ahora de seducci&oacute;n universal) desde el momento en que concibe la unidad como punto de partida para la experiencia formal de la realidad, en la que mediante un proceso hist&oacute;rico se desdobla, se hace diferencia, pero que aspira a un retorno sobre s&iacute; misma de manera sublimada (<i>Aufhebung</i>). Luhmann parte de la diferencia (lo visible, lo emp&iacute;ricamente designable) sabe que hay unidades presupuestas (pero no observables) y concluye con un proceso de diferenciaci&oacute;n y no de unificaci&oacute;n". Javier Torres Nafarrate, "La propuesta te&oacute;rica de Niklas Luhmann", <i>op</i>. <i>cit</i>., pp. 21&#45;22.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> Niklas Luhmann, <i>La ciencia de la sociedad</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 60.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> Niklas Luhmann, <i>Revista de la Universidad de Guadalajara</i>, 1992, citado en Niklas Luhmann, <i>Introducci&oacute;n a la teor&iacute;a de sistemas. Lecciones publicadas por Javier Torres Nafarrate</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 151.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> "La t&eacute;cnica en sentido amplio, es una <i>simplificaci&oacute;n funcionante</i>, es una forma de reducci&oacute;n de complejidad, que se puede construir y realizar aunque no se conozcan el mundo y la realidad en la que ocurre y que se prueba en s&iacute; misma. La emancipaci&oacute;n de los individuos &#150;bien entiendo que tambi&eacute;n de los no razonables&#150; es un inevitable efecto secundario de esta tecnificaci&oacute;n. S&oacute;lo un concepto de t&eacute;cnica tomado en un sentido tan amplio puede resolver la exigencia de contribuir a la autodescripci&oacute;n de la sociedad moderna. Hace comprensible el desplazamiento de criterios y consideraciones. Designa el prescindir por igual de las repercusiones psicol&oacute;gico&#45;individuales y ecol&oacute;gicas. Explica la parte t&eacute;cnica de la ciencia, de forma independiente de las aplicaciones de los procesos de conocimiento y producci&oacute;n cient&iacute;ficos. Hace comprensible que la sociedad moderna tienda a la autocr&iacute;tica human&iacute;stica y ecol&oacute;gica; pero tambi&eacute;n que la reacci&oacute;n subsiguiente s&oacute;lo pueda emplear nuevamente la t&eacute;cnica, cuando por ejemplo aborda los d&eacute;ficit humanos y los problemas ecol&oacute;gicos como problemas de financiaci&oacute;n". Niklas Luhmann, <i>Observaciones de la modernidad. Racionalidad</i> <i>y contingencia en la sociedad moderna</i>, Barcelona, Paid&oacute;s, 1997, pp. 22&#45;23.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> "La complejidad (estructural) organizada est&aacute; desde hace mucho en el centro de las reflexiones metodol&oacute;gicas y te&oacute;ricas. Representa el problema central de la teor&iacute;a de sistemas, opina Helmut Willke, y al mismo tiempo constituye aquel problema cuyo desarrollo &#150;a trav&eacute;s de procesos de autoorganizaci&oacute;n, control y gu&iacute;a&#150; ocasiona crecientes preocupaciones a la sociedad moderna". Niklas Luhmann, <i>La sociedad de la sociedad</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 100.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> "Desde un punto de vista te&oacute;rico &#91;...&#93; la autoorganizaci&oacute;n no es posible sin entorno. En la matem&aacute;tica suscita la reflexi&oacute;n de referir todas las formas matem&aacute;ticas a una originaria unidad entre autorreferencia y distinci&oacute;n (es decir, a la condici&oacute;n de la posibilidad de observar). Pero incluso sin tal gasto argumentativo est&aacute; claro de antemano que la autorreferencia s&oacute;lo es posible como forma si hay algo de lo que se puede distinguir, es decir, una referencia ajena". Niklas Luhmann, <i>Observaciones de la modernidad. Racionalidad y contingencia en la</i> <i>sociedad moderna</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 33.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> "Los sistemas sociales son indudablemente objetos autorreferenciales. S&oacute;lo es posible observarlos y describirlos como sistemas si se toma en cuenta el hecho de que en cada operaci&oacute;n se refieren tambi&eacute;n a s&iacute; mismos. Independientemente de la teor&iacute;a de sistemas, los criterios sociol&oacute;gicos acerca de este hecho siguen siendo ambivalentes. Por una parte, de acuerdo con una importante tradici&oacute;n, la autorreferencia se reserva para la conciencia de los 'sujetos' (es decir, se excluye, &iexcl;precisamente a los objetos!), de manera que &eacute;stos son interpretados como individuos que se individualizan a s&iacute; mismos. Seg&uacute;n esto, la autorreferencia se presenta exclusivamente en el campo de la conciencia &#91;sin embargo, con Luhmann la autorrreferencia es tambi&eacute;n un fen&oacute;meno que se presenta en los 'objetos' de la sociedad y por tanto, en la comunicaci&oacute;n&#93;". Niklas Luhmann, <i>Sistemas sociales. Lineamientos para una teor&iacute;a general</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 390.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> Niklas Luhmann, <i>Introducci&oacute;n a la teor&iacute;a de sistemas. Lecciones publicadas por Javier</i> <i>Torres Nafarrate</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 180.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> "La teor&iacute;a general de los sistemas autopoi&eacute;ticos exige que se indique con exactitud la operaci&oacute;n que realiza la autopoiesis del sistema y que de este modo delimita al sistema con respecto a todo lo dem&aacute;s. En el caso de los sistemas sociales esto sucede mediante la comunicaci&oacute;n. Con esto queda excluida toda determinaci&oacute;n psicol&oacute;gica de la unidad de los elementos de los sistemas sociales. Los sistemas sociales no constan de sistemas ps&iacute;quicos y mucho menos de seres humanos de carne y hueso". <i>Ibid</i>., p. 301.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> "El intento m&aacute;s conocido de explicar la transici&oacute;n a la modernidad en la especificidad de sus condiciones a trav&eacute;s de la religi&oacute;n, dentro de una determinada formaci&oacute;n teol&oacute;gica, sigue siendo el de Max Weber. La especial afinidad entre la postura econ&oacute;mica capitalista y la teolog&iacute;a puritana (Weber dice significativamente &eacute;tica) est&aacute; en la justificaci&oacute;n de motivos que de otro modo ser&iacute;an sospechosos. A esto subyace un modelo te&oacute;rico de actuaci&oacute;n. Esto significa sobre todo, que la actuaci&oacute;n necesitar&iacute;a <i>siempre</i> motivos (atribuciones de intenci&oacute;n, justificaciones, <i>accounts</i>) para ser comprensible como adecuada a su sentido". Niklas Luhmann, <i>Observaciones de la modernidad...</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., pp. 107&#45;108.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> "La comunicaci&oacute;n tiene todas las propiedades necesarias para constituirse en el principio de autopoiesis de los sistemas sociales: es una operaci&oacute;n genuinamente social (y la &uacute;nica genuinamente tal). Es una operaci&oacute;n social porque presupone el concurso de un gran n&uacute;mero de sistemas de conciencia, pero precisamente por eso, como unidad, no puede ser imputada a ninguna conciencia sola". Niklas Luhmann, <i>Introducci&oacute;n a la teor&iacute;a de sistemas. Lecciones</i> <i>publicadas por Javier Torres Nafarrate</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., pp. 301&#45;302.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> "Cuando se entiende a la comunicaci&oacute;n como una unidad compuesta por tres componentes producidos por la misma comunicaci&oacute;n (informaci&oacute;n/darla&#45;a&#45;conocer/entenderla), se excluye la posibilidad de adjudicarle a uno de ellos un primado ontol&oacute;gico. No puede partirse de que primero se da un mundo objetivo sobre el cual despu&eacute;s se habla. Tampoco, el origen de la comunicaci&oacute;n se encuentra en la acci&oacute;n 'subjetiva' &#150;proveedora de sentido&#150; del darla a conocer. Ni existe tampoco de antemano una sociedad que prescribe a trav&eacute;s de sus instituciones culturales lo que debe entenderse por comunicaci&oacute;n. La unidad de los acontecimientos comunicativos no puede derivarse ni objetiva ni subjetiva ni socialmente. Justo por eso la comunicaci&oacute;n se crea para s&iacute; el m&eacute;dium del sentido en donde incesantemente se establece si la comunicaci&oacute;n siguiente busca su problema en la informaci&oacute;n o en el acto de darla&#45;a&#45;conocer o en el entenderla. Los componentes de la comunicaci&oacute;n se presuponen mutuamente: est&aacute;n enlazados de manera circular. No pueden fijar sus externalizaciones en modo ontol&oacute;gico como si fueran atributos del mundo; cada vez las tienen que buscar en el paso de una comunicaci&oacute;n a otra". Niklas Luhmann, <i>La sociedad de la sociedad</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 50.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> "Es importante describir en el modo m&aacute;s preciso posible la forma de la distinci&oacute;n entre medio y forma. Un medio est&aacute; constituido por elementos acoplados en un mundo amplio; una forma, por el contrario, pone en conexi&oacute;n a los mismos elementos en un acoplamiento estricto. Esto abre posibilidades de combinaci&oacute;n y de construcci&oacute;n de formas seg&uacute;n el tipo de sistema del que se trate: conciencia, comunicaci&oacute;n". Niklas Luhmann, <i>Introducci&oacute;n a la teor&iacute;a</i> <i>de sistemas. Lecciones publicadas por Javier Torres Nafarrate</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 237.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> Javier Torres Nafarrate, "Reconstrucci&oacute;n de la teor&iacute;a de sistemas", <i>Acta sociol&oacute;gica</i>, M&eacute;xico, UNAM, 2012 (en prensa).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6187896&pid=S0188-7742201300010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> Niklas Luhmann, <i>La ciencia de la sociedad</i>, <i>op</i>. <i>cit</i>., p. 176.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luhmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>286</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AnthroposUiaCEJA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Nafarrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La propuesta teórica de Niklas Luhmann]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Camou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteban Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad compleja. Ensayos en torno a la obra de Niklas Luhmann,]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>23</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FlacsoTriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Mansilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darío]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Nafarrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la teoría de la sociedad de Niklas Luhmann]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>111</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HerderUia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niklas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luhmann]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia de la sociedad]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>58</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad IberoamericanaITESOAnthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luhmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la teoría de sistemas. Lecciones publicadas por Javier Torres Nafarrate]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>129</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laws of form]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dutton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luhmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niklas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad de la sociedad]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>42</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Nafarrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reconstrucción de la teoría de sistemas]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta sociológica]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
