<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-7017</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Alteridades]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Alteridades]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-7017</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, División de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-70172008000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La fuerza de trabajo artesanal mexicana, protagonista ¿permanente? de la industria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novelo Oppenheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>35</numero>
<fpage>117</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-70172008000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-70172008000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-70172008000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo subraya la vigencia del trabajo artesanal en México fundamentalmente por su capacidad de ser flexible, pasando revista a las formas de trabajo, el lugar que ocupan dentro de la llamada microindustria que se define porque utiliza la fuerza de trabajo de no más de 15 personas. El concepto de artesanías es más incluyente que el que sólo discute la producción de objetos de la esfera tradicional de la producción rural o urbana para un mercado interno y turístico y le da un tratamiento económico y cultural.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Are Mexican craft workers permanent protagonists of the industry? The article emphasizes the validity of craftsmanship in México, especially for its flexibility. It reviews the existing occupations and the rank they have inside the so called "microindustria" (cottage industry: distinguished for its small workforce, of no more than 15 people). The concept of craftsmanship used here is more inclusive than others. It focuses in its economic and cultural angles, instead of discussing only the rural or urban production of objects for the internal or tourist markets.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[microindustria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo artesano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tradición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[localidad/globalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cottage industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[craftsmanship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tradition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[locality/globality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Ensayos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La fuerza de trabajo artesanal mexicana, protagonista &iquest;permanente? de la industria*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Victoria Novelo Oppenheim**</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">** <i>Investigadora Titular del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social (CIESAS), unidad Peninsular, Calle 61 n&uacute;m. 463 por 50 y 52, Col. Centro, 97000 M&eacute;rida, Yucat&aacute;n</i> &lt;<a href="mailto:noveloppen@hotmail.com">noveloppen@hotmail.com</a>&gt;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Art&iacute;culo recibido: el 21/12/2007    <br> aceptado: el 29/03/2008</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo subraya la vigencia del trabajo artesanal en M&eacute;xico fundamentalmente por su capacidad de ser flexible, pasando revista a las formas de trabajo, el lugar que ocupan dentro de la llamada <i>microindustria</i> que se define porque utiliza la fuerza de trabajo de no m&aacute;s de 15 personas. El concepto de <i>artesan&iacute;as</i> es m&aacute;s incluyente que el que s&oacute;lo discute la producci&oacute;n de objetos de la esfera tradicional de la producci&oacute;n rural o urbana para un mercado interno y tur&iacute;stico y le da un tratamiento econ&oacute;mico y cultural.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>microindustria, trabajo artesano, tradici&oacute;n, localidad/globalidad, industria, M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Are Mexican craft workers permanent protagonists of the industry? The article emphasizes the validity of craftsmanship in M&eacute;xico, especially for its flexibility. It reviews the existing occupations and the rank they have inside the so called "microindustria" (cottage industry: distinguished for its small workforce, of no more than 15 people). The concept of <i>craftsmanship</i> used here is more inclusive than others. It focuses in its economic and cultural angles, instead of discussing only the rural or urban production of objects for the internal or tourist markets.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>cottage industry, craftsmanship, tradition, locality/globality, industry, Mexico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El escenario y los protagonistas ***</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un cuarto de no m&aacute;s de cinco por cinco metros con un muro divisorio incompleto al que se entra desde la calle por una sucia puerta met&aacute;lica, tapizado por unas dos pulgadas de fino aserr&iacute;n y polvo de madera; dos ventanas de fierro que no se abren ni han sentido un trapo de sacudir en varios lustros, de manera que ruidos y olores quedan atrapados. Recargada en la pared, una lijadora de banda "hechiza", armada con partes de lavadoras de ropa, que se acciona con un motor de dos caballos. En el otro muro, una boleadora, que tambi&eacute;n lija y tiene su motorcito, igual de dos caballos; al otro lado, un taladro de pedestal y, en medio de todo, presidiendo el taller, una sierra cinta nueva, compartiendo honores con la imagen protectora de la Virgen de Guadalupe. Completan el mobiliario, varios aparatos y herramienta de mano y el infaltable pegamento Resistol 850, todo, bien cubierto de polvo de  aserr&iacute;n. Bodega propiamente no hay, en su lugar, un amontonamiento de maderas de diversos tamaños, grosores y colores que es la materia prima para fabricar ba&uacute;les pequeños muy bien ensamblados, pulidos y adornados con un herraje; algunos, coloreados con tintas, otros apolillados de manera artificial. La &uacute;nica puerta trasera del taller da a un lote bald&iacute;o usado como basurero de materiales de "casi" desecho, pues algunos todav&iacute;a pueden servir ("lo que para otra gente es basura para m&iacute; es dinero"). El equipo es suficiente para poner a trabajar m&aacute;s de dos manos; pero la &uacute;ltima vez que en este taller hubo "ayuda" fue hace cinco meses cuando se "ocup&oacute;" un obrero, aunque han habido &eacute;pocas en que fue necesario contratar a cinco ayudantes. El taller est&aacute; adjunto a la casa habitaci&oacute;n, ambos de propiedad familiar y por tanto no se paga renta. El ingreso deseable es invariablemente calculado conforme las necesidades elementales de la vida familiar dom&eacute;stica ("yo considero que necesito ganar no menos de 4 mil pesos al mes &#150;unos 365 d&oacute;lares americanos&#150; porque las muchachas van a la escuela, la luz, el tel&eacute;fono, el agua;... mi mujer y tres hijas... lo que pasa es que mi mujer aporta algo").</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de trabajo que se realiza en este taller presenta rasgos que lo identifican con el artesanado: por el conocimiento que de todo el oficio tiene el dueño del taller, porque siempre interviene con su propio trabajo y donde la herramienta facilita los procesos pero no sustituye a la mano. Mano que es diestra y amorosa y origen del orgullo profesional fincado en la capacidad artesanal para modificar, terminar y afinar los productos ("no me imagino que una m&aacute;quina haga una pieza, yo pienso que es muy dif&iacute;cil lograr una pieza s&oacute;lo de m&aacute;quina, la mano siempre interviene, es un estar acariciando el objeto, una vez y otra vez y otra vez... cuando vendo un ba&uacute;l y veo que se lo llevan, siento que se llevan algo m&iacute;o... y a m&iacute; me agrada lo que hago...").</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con diferencias en cuanto al tamaño del taller, el tipo de herramienta y maquinaria de acuerdo con los oficios que se desarrollan, el n&uacute;mero de operarios o de ayudantes familiares; los ingresos reales e ideales; el grado de escolaridad de los dueños; los desperdicios, olores, ruidos y polvos, los talleres artesanales urbanos y algunos rurales guardan entre s&iacute; parecidos asombrosos, con toda seguridad porque est&aacute;n cortados con la misma tijera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el taller urbano arquet&iacute;pico actual, el dueño del taller es tambi&eacute;n el dueño de su oficio que aprendi&oacute; dentro de su familia o en un taller de conocidos y se autocalifica como "empresario" porque es emprendedor. No acostumbra llevar inventarios, ni a inscribir a todos o a parte de sus empleados en las instancias de seguridad social de la que ellos tambi&eacute;n carecen; tienen horarios de ocho horas que pueden extenderse, igual que el n&uacute;mero de ayudantes, dependiendo de los pedidos que reciben; el trabajo es generalmente por encargo; no dan facturas y cuando lo hacen, son del talonario de alg&uacute;n familiar o amigo, rara vez est&aacute;n inscritos en Hacienda; tampoco pertenecen a asociaciones gremiales y casi nunca se inscriben en c&aacute;maras industriales o empresariales; no hay administraci&oacute;n del trabajo fuera de un reparto elemental de tareas seg&uacute;n las especialidades del taller; la supervisi&oacute;n de la calidad es siempre una responsabilidad del maestro acorde con su particular subjetividad sobre lo "bien hecho" producto de la experiencia, como lo es tambi&eacute;n la vigilancia de la conducta permitida dentro del taller, que es un asunto de costumbres y no de reglamentos escritos. El patr&oacute;n&#150;dueño&#150;maestro del oficio a menudo se ausenta del taller para platicar con los clientes que encargan trabajo, para tomar medidas si es el caso o bien para asistir a alguna feria o exposici&oacute;n; tienen conciencia de su propio desgaste f&iacute;sico a causa del trabajo rutinario de muchos años, pero no consideran que sea remediable o previsible; de vez en cuando reciben la visita de encuestadores de empleo e invitaciones a capacitarse para mejorar la organizaci&oacute;n del taller. La visi&oacute;n de su producci&oacute;n y la vida del taller es siempre a corto plazo aunque est&eacute; presente la interrogante (y la esperanza) de si ser&aacute; posible alg&uacute;n d&iacute;a mejorar la calidad de la vida ("quisiera un carro mejor, tengo carro pero est&aacute; muy viejito; quisi&eacute;ramos otro tipo de dieta u otra manera de vivir...") . El funcionamiento del taller, aunque pareciera presentar comportamientos semejantes al del viejo artesanado original, est&aacute; inmerso en una econom&iacute;a de mercado basada en la competitividad y con formas de circulaci&oacute;n de materias primas, medios de producci&oacute;n y fuerza de trabajo ajenas a las viejas costumbres y en una institucionalidad administrativa que se ve m&aacute;s como molestia que como posible aliada.<sup><a href="#notas">1</a> </sup>Por el lado de las atribuciones del artesano como diseñador de sus productos, el mercado ha tenido un influyente papel en disminuir esa capacidad; el gusto del consumidor directo o del comerciante que encarga los trabajos, las revistas especializadas de decoraci&oacute;n y, m&aacute;s recientemente, las &oacute;rdenes de trabajo que proceden de empresas de diseño originan los modelos a fabricar; la creatividad que sol&iacute;a formar parte de su bagaje de habilidades se limita a la capacidad de modificar caracter&iacute;sticas del producto encargado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el lenguaje de los funcionarios de Econom&iacute;a y de Hacienda, este personaje es un "microempresario"; para otros, es el dueño de un "changarro" (mexicanismo para designar un modest&iacute;simo lugar de trabajo), y para los estudiosos de la ingenier&iacute;a industrial, el taller se encontrar&iacute;a en la primera fase, la de "caos",<sup><a href="#notas">2</a></sup> dentro de un esquema de evoluci&oacute;n hacia la empresa de "clase mundial" (competitiva, innovadora, bien administrada, con cero defectos) y, por tanto, lej&iacute;simos de las normas ISO 9000 y las 14000.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Pero como dijo un creativo herrero, "c&oacute;mo no van a andar mal administrativamente los talleres si el dueño trabaja, administra, diseña, hace presupuestos y no queda tiempo para ordenar, archivar... Se hace una cosa y se descuida otra".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si ubicamos a este tipo de talleres dentro de la industria nacional, tendr&iacute;amos que decir que forman parte de un universo que en 1998 fue de 358 190 microempresas (94.4% de todas las industrias del pa&iacute;s) y, en 2003, de 328 718 unidades dedicadas a la manufactura, de las que 93.1% ten&iacute;an hasta 15 empleados, pero un significativo 83.4% ten&iacute;an hasta cinco trabajadores.<sup><a href="#notas">4</a></sup> Es decir, que las microempresas conforman la absoluta mayor&iacute;a de unidades de producci&oacute;n "industriales" del pa&iacute;s, aunque le dan trabajo s&oacute;lo a 14% de la fuerza laboral, seg&uacute;n cifras de la C&aacute;mara Nacional de la Industria de Transformaci&oacute;n (Canacintra).<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo es que a principios del siglo XXI podemos seguir usando una terminolog&iacute;a ancestral para distinguir a un importante estrato de productores? &iquest;Se trata de una evidencia m&aacute;s de fen&oacute;menos de continuidad que suceden en la historia econ&oacute;mica simult&aacute;neamente a los "saltos" que tienen lugar en los procesos productivos y se asimilan a las culturas del trabajo en un proceso de creaci&oacute;n y recreaci&oacute;n?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ah&iacute; del siglo XVIII es que se habla para Europa de la "revoluci&oacute;n industrial". A M&eacute;xico le lleg&oacute; un siglo despu&eacute;s, pero ya no en la forma de revoluci&oacute;n sino como un implante m&aacute;s o menos acabado de los <i>resultados </i>de esa revoluci&oacute;n en sus variadas presentaciones: capital, tecnolog&iacute;a, t&eacute;cnica, arquitectura, propuesta de vida y relaciones sociales altamente jerarquizadas y discriminatorias en t&eacute;rminos clasistas y &eacute;tnicos, adem&aacute;s de salariales. La m&aacute;xima expansi&oacute;n de la industria ocurrir&iacute;a entre 1896 y 1906 (en pleno periodo conocido como el Porfiriato) cuando se combinaron una serie de factores favorables como la mayor unificaci&oacute;n del mercado nacional, debido a la expansi&oacute;n de los ferrocarriles y la abolici&oacute;n de las aduanas internas; la introducci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica; la aparici&oacute;n de sociedades an&oacute;nimas; el surgimiento de la red bancaria; y la invasi&oacute;n de capitales extranjeros listos para invertir con todas las garant&iacute;as del Estado liberal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ambiente artesanal de producci&oacute;n empez&oacute; a ser transformado con la instalaci&oacute;n de las primeras f&aacute;bricas que dependieron tanto de la importaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a &#150;maquinaria, repuestos y conocimientos t&eacute;cnicos extranjeros&#150; como del trabajo calificado de los antiguos artesanos de oficio y el menos calificado de otros sectores empobrecidos de la poblaci&oacute;n, en particular campesina. La primera industrializaci&oacute;n, que fue mayor en la rama textil, repercuti&oacute; de varias maneras en las relaciones sociales; se extendi&oacute; el trabajo femenino e infantil, limit&oacute; el trabajo de los artesanos que debieron desde entonces competir con el producto industrial, aunque el cambio m&aacute;s radical fue la irrupci&oacute;n de una l&oacute;gica distinta para producir.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Genealog&iacute;a del artesanado, qu&eacute; producen y cu&aacute;ntos son</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Investigando en la raigambre del artesanado mexicano actual<a href="#notas"><sup>7</sup></a> podemos distinguir dos grandes tradiciones en su conformaci&oacute;n que, como grupo fundamental de productores, cubri&oacute; todo el periodo colonial y comenz&oacute; a perder importancia, num&eacute;rica y estrat&eacute;gica, a partir del desarrollo capitalista industrial de la segunda mitad del siglo XIX. Por una parte, el artesanado de origen europeo que lleg&oacute; a territorio mexicano con la Conquista española con todo su bagaje de formas de organizaci&oacute;n, reglamentaci&oacute;n, ritualidad y t&eacute;cnica y, por otra, la manufactura ind&iacute;gena que se fue refugiando en las unidades dom&eacute;sticas de los pueblos sometidos y como mano de obra aprendiz en los oficios y talleres permitidos por el monopolio español. Esta singularidad mexicana, o una de ellas, añadi&oacute; a los contingentes artesanos urbanos a estratos de la sociedad trabajadora india colonizada que produc&iacute;a con otras t&eacute;cnicas pero tambi&eacute;n con otros patrones est&eacute;ticos y simb&oacute;licos. Esas primeras diferenciaciones en la manera artesanal de producir influy&oacute; en una divisi&oacute;n territorial del trabajo artesano y su consecuente especializaci&oacute;n que es visible hasta nuestros d&iacute;as; con el tiempo producir&iacute;a un mestizaje (no exento de discriminaciones) de destrezas y modos de hacer las cosas, al que seguir&iacute;an otros conforme se incorporaban al trabajo inmigrantes libres o forzados de diversas nacionalidades, colores y oficios (sobre todo en el siglo XIX con la llegada de artesanos de nuevos oficios textiles, del vidrio, del papel, de la palma y otros).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/alte/v18n35/a9f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, jerarqu&iacute;as, responsabilidades, privilegios y prestigios; exclusiones &eacute;tnicas, prohibiciones y reglamentaciones; conocimientos, habilidades, destrezas y talentos; m&eacute;todos de aprendizaje y de supervisi&oacute;n; disposici&oacute;n de las casas&#150;habitaci&oacute;n y accesorias en calles y barrios que dieron personalidad a las trazas de las ciudades y pueblos; tipos de asociaciones de auxilios mutuos y de defensa de sus condiciones de vida y trabajo; ceremoniales asociados a la protecci&oacute;n del trabajo; formas de organizaci&oacute;n religiosa (cofrad&iacute;as y mayordom&iacute;as) y d&iacute;as de guardar, celebrar y faltar; tradiciones de comunicaci&oacute;n en el trabajo y de est&eacute;tica del taller, conforman, con otras pr&aacute;cticas culturales, herencias que con distinto vigor contin&uacute;an manifest&aacute;ndose. En pocas palabras, lo que puede considerarse "propio" de la cultura artesana est&aacute; vinculado centralmente con los valores, c&oacute;digos, simbolizaciones y tradiciones originados en la experiencia compartida en el espacio de la producci&oacute;n, los procesos de trabajo y los rituales religiosos y profanos de los que participaban. Sobresalen, por su permanencia, algunas conductas, h&aacute;bitos y valores como el individualismo, el secreto del oficio, la defensa del control personal sobre los ritmos y las cargas del trabajo, la preferencia por las relaciones cara a cara con el consumidor y la orientaci&oacute;n de los ciclos de producci&oacute;n regidos por una econom&iacute;a moral fincada en las necesidades materiales y espirituales de la vida dom&eacute;stica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el inicio del proceso de transformaci&oacute;n de los modos de producci&oacute;n en la sociedad, resultado de una revoluci&oacute;n tanto t&eacute;cnica, como tecnol&oacute;gica y cultural, que implic&oacute; la paulatina falta de demanda por muchos productos artesanales, el artesanado no se disgreg&oacute; totalmente como clase. En un proceso contradictorio que a&uacute;n perdura, los artesanos dueños de taller, como pequeños patronos que contratan obreros artesanos, pero que trabajan ellos mismos como los maestros del oficio, permanecen como entonces, dentro de una pequeña burgues&iacute;a que ha perdido mucho de su antigua elegancia, educaci&oacute;n e importancia social, pero que subraya su pertenencia al mundo de los dueños, no de los empleados. Otros se proletarizaron, aunque con mayores calificaciones obreras, sum&aacute;ndose al contingente del proletariado industrial que tom&oacute; el lugar del artesanado como clase productora fundamental. Y, como en otras etapas de la historia econ&oacute;mica mundial, la mayor parte de los artesanos rurales que dispon&iacute;an s&oacute;lo de la fuerza de trabajo familiar y combinaban el ejercicio de sus habilidades artesanas con la vida del campo (lo que equivale a decir que sus modelos culturales est&aacute;n m&aacute;s bien emparentados con una cultura campesina en general y, en ocasiones, con culturas &eacute;tnicas particulares), permanecen trabajando en tanto su producci&oacute;n sigue siendo socialmente necesaria y puede satisfacerse con tecnolog&iacute;a rudimentaria, como sucede con los alfareros que siguen quemando en hornos a la usanza neol&iacute;tica. En otros casos pudieron adaptarse a algunas reglas de la econom&iacute;a de mercado que, en muchas ocasiones, los convirti&oacute; en maquiladores de los comerciantes. Este estatuto tambi&eacute;n lo presentan los talleres artesanales modernos que producen objetos decorativos y mobiliario seg&uacute;n los modelos (o prototipos) que hacen artistas y diseñadores formados acad&eacute;micamente en universidades, escuelas de oficios o de arte para el consumo de altos ingresos. Aunque existe el trabajo por encargo, la organizaci&oacute;n del trabajo responde m&aacute;s a la maquila que a la elecci&oacute;n y control personal del artesano present&aacute;ndose una cierta ambigüedad entre dueño y obrero maquilador. Los protagonistas de la producci&oacute;n artesanal tienen, as&iacute;, adscripciones clasistas y &eacute;tnicas diferentes, e igual pueden tener vinculaciones distintas con el mercado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a lo que se produce de modo artesanal, la respuesta es emp&iacute;ricamente observable sin mayor problema; basta pasar frente a los talleres, observar mercados y tianguis en casi cualquier ciudad de la rep&uacute;blica para mirar innumerables objetos de uso cotidiano hechos con la manera artesanal, y en estilos de larga tradici&oacute;n,<sup><a href="#notas">8</a></sup> y constatar que hay un buen n&uacute;mero de tiendas de artesan&iacute;as en ciudades y pueblos tur&iacute;sticos o asistir a las ferias y fiestas que los mexicanos celebramos siguiendo un abultado calendario ritual, religioso y profano, donde la obra artesanal est&aacute; obsesivamente presente y actuante. Sin embargo, los productos artesanales pertenecen a mundos diferenciados de consumo; por una parte figuran objetos que desde la etapa desarrollista del capitalismo mexicano reciben el nombre de "artesan&iacute;as", que el lenguaje intelectual ha adjetivado como "t&iacute;picas", "tradicionales", "ind&iacute;genas", o "populares", subrayando los atributos culturales<sup><a href="#notas">9</a></sup> dirigidos, unos, al consumo tur&iacute;stico, y otros al consumo popular, en especial el campesino. Por otra parte, toda una gama de objetos relacionados con la vida diaria de las ciudades y los pueblos y que proceden de los talleres de alfarer&iacute;a, carpinter&iacute;a, herrer&iacute;a, cerer&iacute;a, sastrer&iacute;a, zapater&iacute;a, joyer&iacute;a, talabarter&iacute;a, sombrerer&iacute;a, cester&iacute;a, huaracher&iacute;a, textiles, etc&eacute;tera, a los que no se les da el apellido de "artesan&iacute;a mexicana" por su lejan&iacute;a de los mercados tur&iacute;sticos y de los circuitos del comercio cultural, pero que tienen demandas locales y regionales que permiten su reproducci&oacute;n econ&oacute;mica. La frontera entre ambos mundos de consumo es, como todas las l&iacute;neas de demarcaci&oacute;n, permeable, movible y transitable y los fen&oacute;menos de la moda (o del patrioterismo fundamentalista) pueden hacer que aparezca en una galer&iacute;a una escoba artesanal como objeto de arte.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay cifras exageradas y sin bases objetivas que postulan el mismo n&uacute;mero de artesanos que de ind&iacute;genas en el pa&iacute;s (unas diez millones de personas); hay censos estatales, como el del Estado de M&eacute;xico, una zona altamente artesanal, que calculaba 14 mil artesanos mexiquenses en el año 2000;<sup><a href="#notas">10</a></sup> en 1995, funcionarios de una instituci&oacute;n estimaron que hab&iacute;a 100 mil alfareros en todo el pa&iacute;s y otro tanto de tejedores.<sup><a href="#notas">11</a> </sup>Otro conteo realizado en la Direcci&oacute;n General de Culturas Populares entre 1996 y 1997 lleg&oacute; a la cifra de solamente mil maestros artesanos tradicionales de "excelencia"<sup>12</sup> en todo el pa&iacute;s o 10% del total de artesanos que esa dependencia sumaba conservadoramente. En resumen, los n&uacute;meros referidos no son m&aacute;s que reflejo del desconocimiento imperante, y exhiben, una vez m&aacute;s, las enormes lagunas en el conocimiento de la producci&oacute;n artesanal mexicana.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que es dif&iacute;cil inferir de los censos industriales cu&aacute;les son las ramas que podemos considerar artesanales y cu&aacute;l la poblaci&oacute;n ocupada en ellas, hice un pequeño ejercicio aritm&eacute;tico a partir de los &uacute;ltimos datos publicados (1998) seleccionando de entre todas las clases industriales las que, de acuerdo con mi experiencia de investigaci&oacute;n, involucran al trabajo artesanal.<a href="#notas"><sup>14</sup></a> Las deficiencias del ejercicio pueden ser, por un lado un subregistro ya que las unidades de producci&oacute;n familiar no siempre son censadas (casos de la alfarer&iacute;a, los textiles y la cester&iacute;a) y, por otro, un sobrerregistro en aquellas clases de actividad (como la fabricaci&oacute;n de estructuras met&aacute;licas, donde se suma la herrer&iacute;a, o la fabricaci&oacute;n de muebles, que incluye colchones y persianas) que involucran procesos fabriles y no hay posibilidades, por la forma en que se presentan los datos, de discriminar con base en los procesos de trabajo, que ser&iacute;a lo determinante. Estos problemas los trat&eacute; de matizar al hacer la selecci&oacute;n tomando en cuenta las cifras que se dan para personal ocupado no remunerado familiar. El resultado que puede verse en el <a href="/img/revistas/alte/v18n35/html/v18n35a9c1.htm" target="_blank">cuadro 1</a> nos dice que hab&iacute;a en todo el pa&iacute;s cerca de medio mill&oacute;n de personas ocupadas en casi 115 mil unidades de producci&oacute;n (o la tercera parte de las empresas consideradas como microindustrias); estas cifras no dejan de ser meras hip&oacute;tesis de trabajo, pero pueden, a pesar de los errores de origen, dar un acercamiento al menos tendencial al problema de la cuantificaci&oacute;n de "lo" artesanal.<sup><a href="#notas">15</a></sup> Abundando en las hip&oacute;tesis, los cerca de medio mill&oacute;n de artesanos, representar&iacute;an casi 32% de la fuerza de trabajo ocupada en la industria manufacturera de M&eacute;xico, una cantidad considerable.<a href="#notas"><sup>16</sup></a> Las inconsistencias de las cuantificaciones son un reflejo m&aacute;s de la carencia de informaci&oacute;n confiable que se derive de investigaciones sobre esta franja de la producci&oacute;n nacional, si bien empieza a haber avances al respecto.<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El artesanado de la actual globalizaci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los artesanos con sus semejanzas legales,<sup><a href="#notas">18</a></sup> t&eacute;cnicas, tecnol&oacute;gicas y de condiciones de salud,<sup><a href="#notas">19</a></sup> aunque con diferencias de tradiciones de origen y de mercados, enfrentan hoy en d&iacute;a varios retos que est&aacute;n provocando cambios en su organizaci&oacute;n productiva tradicional.<sup><a href="#notas">20</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los artesanos populares, tanto los que producen para sus iguales, (en t&eacute;rminos de culturas y formas y calidades de vida compartidas y que alguna vez he definido como una producci&oacute;n <i>de </i>y <i>para </i>pobres) como los que producen para el mercado tur&iacute;stico, experimentan una disminuci&oacute;n preocupante de materias primas tradicionales debido a la depredaci&oacute;n que en el &uacute;ltimo siglo ha sufrido la naturaleza por la irracional e irresponsable explotaci&oacute;n de los recursos naturales y el crecimiento ca&oacute;tico de las ciudades (de manera señalada en cuesti&oacute;n de bosques, pastos, materiales para teñido y barros). Hasta ahora las soluciones han sido casu&iacute;sticas y los organismos promotores de artesan&iacute;as comienzan a intervenir en este aspecto al menos, con recomendaciones sobre la necesidad de implementar pol&iacute;ticas ecol&oacute;gicas sustentables y realistas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, la promoci&oacute;n del turismo interno y externo ha procreado una proliferaci&oacute;n de empresas dedicadas a la compra venta de artesan&iacute;as, algunas de las cuales han visto la necesidad de sugerir cambios en la organizaci&oacute;n de la producci&oacute;n artesanal para acceder a un mayor volumen de producto y exigir una mayor calidad. Algunas de las acciones emprendidas han tenido muy buenos resultados (por ejemplo, en talleres de mujeres tejedoras y bordadoras) pues han implicado procesos educativos de larga duraci&oacute;n que han ordenado y normado los procesos de trabajo, profesionalizando las labores de las mujeres y separando el espacio dom&eacute;stico del de la producci&oacute;n.<sup><a href="#notas">21</a></sup> Pero la mayor parte de las transformaciones, en especial las que inducen los comerciantes de supermercados, han provocado un descenso en la calidad de muchos productos que acrecientan lo que se ha dado en llamar "artesan&iacute;a chatarra" o "artesan&iacute;a de aeropuerto", lo cual ha redundado en una p&eacute;rdida de habilidades y tradiciones creativas de trabajo sin reportar mejores ingresos para los productores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estrato de artesanos populares que produce objetos catalogados como "arte popular", es decir, modelos tradicionales que encierran una propuesta est&eacute;tica no acad&eacute;mica y comunica valores y s&iacute;mbolos propios de las culturas &eacute;tnicas y campesinas de M&eacute;xico, tiene te&oacute;ricamente una posici&oacute;n privilegiada en cuanto a la posibilidad de mantener vigente su producci&oacute;n frente a las exigencias del mercado y la competencia internacional precisamente por su "monopolio cultural" sobre los valores de su propio trabajo creativo, que es lo que busca el consumidor de arte &eacute;tnico, primitivo, <i>naive </i>o popular. Y, sin embargo, aun en este rengl&oacute;n, el liberalismo econ&oacute;mico puede lograr deformaciones absurdas.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/alte/v18n35/a9f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los aspectos del mercado "global"<sup><a href="#notas">22</a></sup> en su pretensi&oacute;n de integraci&oacute;n mundial del comercio origin&oacute; una maquila internacional de artesan&iacute;as "t&iacute;picas" que ha desembocado en una apropiaci&oacute;n comercial de identidades culturales como la producci&oacute;n de tapetes de modelos indios estadounidenses en telares de Oaxaca o la fabricaci&oacute;n de guitarras de Paracho en Jap&oacute;n, pa&iacute;s en el que alguna vez se copiaron los deshilados de Aguascalientes, produci&eacute;ndolos a m&aacute;quina en grandes cantidades (Rub&iacute;n de la Borbolla, 1956: 448). Por su parte, la ca&iacute;da de algunas barreras comerciales ha permitido que nuestro pa&iacute;s se vea inundado de "chucher&iacute;as" &#150;cester&iacute;a y textiles&#150; barat&iacute;simas, procedentes de China y Guatemala.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero es el comercio exterior el que enfatizan los programas de apoyo de la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a hacia los artesanos y microindustriales.<sup><a href="#notas">23</a></sup> Un estudioso de este tema ha dicho que si los latinoamericanos quieren acceder al mercado europeo, donde hay un gusto por el producto &eacute;tnico y ex&oacute;tico y se aprecia la alta calidad, tendr&aacute;n que establecer un modelo que compita con los modelos africano y asi&aacute;tico de la comercializaci&oacute;n de artesan&iacute;as.<sup><a href="#notas">24</a></sup> Pero hasta ahora ni existe un modelo iberoamericano de exportaci&oacute;n ni las grandes cadenas europeas se han interesado por las artesan&iacute;as mexicanas, quiz&aacute; exceptuando las grandes bodegas de Estados Unidos que compran art&iacute;culos baratos y de dudosa calidad. En entrevistas con funcionarios de Casas de Artesan&iacute;as, han manifestado que la exportaci&oacute;n directa no se ha convertido en una opci&oacute;n realista.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la producci&oacute;n de los talleres de oficios, los problemas m&aacute;s agudos tienen que ver con la competencia, tanto entre talleres como con los productos industriales. Los talleres que han enfrentado el reto exitosamente han puesto en juego la creatividad de las culturas del trabajo artesanal. Por una parte apostando a la calidad y originalidad de sus productos, y, por la otra, atendiendo a los cambios del mercado incorporando mejoras en su organizaci&oacute;n del trabajo. Por ejemplo, introduciendo una divisi&oacute;n profesional del trabajo familiar donde unos miembros son profesionistas universitarios que se ocupan de la administraci&oacute;n y las ventas, mientras los otros contin&uacute;an siendo productores. Los talleres, guardando su esencia artesanal, se han modernizado mostrando una flexibilidad bastante elevada. Quiz&aacute; no todas las unidades de producci&oacute;n tengan la capacidad de introducir estos cambios, algunas, incluso, no tendr&aacute;n necesidad de hacerlos; mucho depende de las exigencias y necesidades de los consumidores. En otras palabras, si nuestra cultura nos sigue pidiendo cocinar los frijoles en ollas de barro y hay una rica variedad de ollas de donde escoger, los alfareros seguir&aacute;n teniendo trabajo. M&eacute;xico est&aacute; a&uacute;n lejos del panorama que dibuja Saramago en su novela <i>La Caverna.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mera existencia del artesanado en la etapa actual del capitalismo indica su capacidad de flexibilidad y adaptaci&oacute;n, que lo ha hecho permanecer como protagonista en la producci&oacute;n desde hace siglos. Esta afirmaci&oacute;n que aparentemente choca con el concepto de <i>tradici&oacute;n </i>nos obliga a entenderlos como conjuntos din&aacute;micos y no est&aacute;ticos, igual que la cultura de la que forman parte. Sin embargo, aunque pueda celebrarse la existencia del artesanado como una forma de producci&oacute;n tradicional, que ha sabido acomodarse a situaciones econ&oacute;micas y dar respuestas flexibles a muchas crisis y cambios, tanto los programas de atenci&oacute;n como las investigaciones sobre ese sector deben valorar las condiciones materiales con las que se vinculan hoy d&iacute;a esas tradiciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, "modernizaci&oacute;n" en ciertos contextos significa prioritariamente la necesidad de elevar la calidad de vida de los productores y no s&oacute;lo adoptar normas y sistemas de calidad para los productos. Mientras que la "integraci&oacute;n" deseable, deber&iacute;a permitir que los artesanos accedan a toda la informaci&oacute;n t&eacute;cnica pertinente e indispensable en el mundo de hoy, incluyendo la escolaridad elemental, para que pueda ser usada con la libertad que propicia el ejercicio creativo de habilidades y destrezas. En otras palabras, asumir la paradoja de la "globalidad" que tiende a reforzar las identidades propias, locales, cuando se contrastan con las tendencias uniformadoras y despersonalizadoras que propone, a la vez que valorar el capital social que significan las destrezas y conocimientos, podr&iacute;an lograr la permanencia y evoluci&oacute;n de un artesanado moderno. Pero ello requerir&iacute;a de pol&iacute;ticas industriales y culturales m&aacute;s conservadoras y no ultraliberales como las que existen, para provocar mejores condiciones locales de producci&oacute;n que al mismo tiempo logren reproducir y fortalecer una tradici&oacute;n caracter&iacute;stica y vigente de la cultura mexicana y la vinculaci&oacute;n con algunos sectores de la industria para desarrollar industrias locales y regionales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aguilar Garc&iacute;a, Javier. 2001. <i>La poblaci&oacute;n trabajadora y sindicalizada en M&eacute;xico en el periodo de la globalizaci&oacute;n, </i>Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Sociales (UNAM, IIS)/Fondo de Cultura Econ&oacute;mica (FCE), M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624684&pid=S0188-7017200800010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arteaga Garc&iacute;a, Arnulfo y Jos&eacute; Luis Torres Franco. 1997. "Las caracter&iacute;sticas tecnol&oacute;gicas del sector manufacturero en M&eacute;xico", en <i>Iztapalapa </i>n&uacute;m. 42, julio&#150;diciembre, pp. 219&#150;252.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624686&pid=S0188-7017200800010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carruthers V., David. 2001. 'The politics and ecology of indigenous folk art in Mexico", en <i>Human Organization, </i>vol. 60, n&uacute;m. 4, pp. 356&#150;366.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624688&pid=S0188-7017200800010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Espinosa Infante, Elvia, Rebeca P&eacute;rez Calder&oacute;n y Julio Blackaller Rodr&iacute;guez. 1995. "Algunas consideraciones en torno a la problem&aacute;tica de la implantaci&oacute;n de los modelos de calidad total en las pequeñas y medianas empresas mexicanas", en <i>Gesti&oacute;n y Estrategia, </i>n&uacute;m. 8,julio&#150;diciembre &#91;Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#150;Azcapotzalco, tambi&eacute;n disponible en &lt;<a href="http://www.azc.uam.mx/publicaciones/gestion/num8/doc9.htm">www.azc.uam.mx/publicaciones/gestion/num8/doc9.htm</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624690&pid=S0188-7017200800010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&#93;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez, Jos&eacute; Mar&iacute;a. 1974. <i>Del artesanado al socialismo, </i>Sepsetentas, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624692&pid=S0188-7017200800010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kuri Gayt&aacute;n, Armando. 2003. "La globalizaci&oacute;n en perspectiva hist&oacute;rica", en <i>Comercio Exterior, </i>vol. 53, n&uacute;m. 1, enero, pp. 4&#150;12 &#91;M&eacute;xico&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624694&pid=S0188-7017200800010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lejarreta, V&iacute;ctor. 1999. "Estrategias de marketing internacional y proyecci&oacute;n exportadora al mercado europeo" en curso <i>Pol&iacute;tica exportadora a los mercados europeos de las artesan&iacute;as de M&eacute;xico, Centroam&eacute;rica y el Caribe: diseño y desarrollo de productos con proyecci&oacute;n al siglo XXI, </i>Fonart, Fundesarte, Casa de las Artesan&iacute;as de Michoac&aacute;n, Sedeso, Indesol, Morelia, M&eacute;xico, junio&#150;julio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624696&pid=S0188-7017200800010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Illades, Carlos. 1996. <i>Hacia la rep&uacute;blica del trabajo. La organizaci&oacute;n artesanal en la ciudad de M&eacute;xico, 1853&#150;1876, </i>Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#150;Iztapalapa (UAM&#150;I)/El Colegio de M&eacute;xico (Colmex), M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624698&pid=S0188-7017200800010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mungaray, Alejandro, <i>et al. </i>2002. "Micronegocios rentables en Baja California", <i>Comercio Exterior, </i>vol. 52, n&uacute;m. 8, agosto, pp. 710&#150;717 &#91;M&eacute;xico&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624700&pid=S0188-7017200800010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Novelo, Victoria. 1976. <i>Artesan&iacute;as y capitalismo en M&eacute;xico, </i>Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica, Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia (INAH), M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624702&pid=S0188-7017200800010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Novelo, Victoria (comp.). 1999. <i>Historia y cultura obrera, </i>Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social (CIESAS)/Instituto Mora (serie Antolog&iacute;as Universitarias), M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624704&pid=S0188-7017200800010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Novelo, Victoria (coord.). 2003. <i>La capacitaci&oacute;n de artesanos en M&eacute;xico, una revisi&oacute;n, </i>Centro Nacional de Capacitaci&oacute;n y Diseño Artesanal (Cencadar)/Plaza y Vald&eacute;s, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624706&pid=S0188-7017200800010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ovando, Claudia. 2000. "Sobre chucher&iacute;as y curiosidades: valoraci&oacute;n del arte popular en M&eacute;xico", tesis de doctorado en Historia del Arte, UNAM, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624708&pid=S0188-7017200800010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez Toledo, Sonia. 1996. <i>Los hijos del trabajo. Los artesanos de la ciudad de M&eacute;xico, 1780&#150;1853, </i>UAM&#150;I/Colmex, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624710&pid=S0188-7017200800010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez Mart&iacute;nez, Jorge. 2001. "Propuestas para los programas que ofrece Secofi para las PyMES y su relaci&oacute;n con el diseño industrial", en Francisco Javier Guti&eacute;rrez Ruiz (coord.), <i>Diseño industrial: herramienta de competitividad para las pequeña y mediana empresa, </i>Departamento de Evaluaci&oacute;n del Diseño, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#150;Azcapotzalco, M&eacute;xico, pp. 11&#150;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624712&pid=S0188-7017200800010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rub&iacute;n de la Borbolla, Daniel. 1956. "Observaciones sobre el arte popular mexicano", en <i>Estudios antropol&oacute;gicos publicados en homenaje al doctor Manuel Gamio, </i>UNAM/Sociedad Mexicana de Antropolog&iacute;a, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624714&pid=S0188-7017200800010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SECOFI. s/f. "Ley Federal para el fomento de la microindustria y la actividad artesanal", en <i>Cuadernos Secofi </i>(serie Jur&iacute;dico), M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624716&pid=S0188-7017200800010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seminario de Movimiento Obrero y Revoluci&oacute;n Mexicana. 1991 <i>Comunidad, cultura y vida social: ensayos sobre la formaci&oacute;n de la clase obrera, </i>INAH (col. Divulgaci&oacute;n), M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624718&pid=S0188-7017200800010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trujillo Bolio, Mario. 1997. <i>Operarios fabriles en el valle de M&eacute;xico 1864-1884, </i>CIESAS/Colmex, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624720&pid=S0188-7017200800010000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Turok, Marta. 1996. "Artesanos y recursos naturales: problemas y soluciones", en <i>La Jornada Ecol&oacute;gica, </i>año 5, n&uacute;m. 49, 22 de agosto.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624722&pid=S0188-7017200800010000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Unamosapuntes. 2001. "Normas de calidad total, reingenier&iacute;a y benchmarking", disponible en &lt;unamosapuntes3. tripod.com/user/admcal/norcal1.htm&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624724&pid=S0188-7017200800010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Von Mentz, Br&iacute;gida. 1999. <i>Trabajo, sujeci&oacute;n y libertad en el centro de la Nueva España, </i>CIESAS / Miguel Ángel Porr&uacute;a, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=624726&pid=S0188-7017200800010000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*** Este texto es uno de los productos de una investigaci&oacute;n llevada a cabo entre los a&ntilde;os 2000 y 2004 en el estado mexicano de Colima, cuando fung&iacute;a como directora del Centro Nacional de Capacitaci&oacute;n y Dise&ntilde;o Artesanal de la Universidad de Colima. Sin embargo, la descripci&oacute;n de talleres y procesos de trabajo rebasan al estado; pueden encontrarse casi en cualquier ciudad o pueblo mexicano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1 </sup>En a&ntilde;os recientes, con la difusi&oacute;n del t&eacute;rmino "globalizaci&oacute;n", los funcionarios de las oficinas nacionales y estatales de fomento econ&oacute;mico "bombardean" a los empresarios de la peque&ntilde;a industria artesanal para que modernicen sus empresas y se apropien de la ideolog&iacute;a exportadora. Los resultados han sido min&uacute;sculos igual que las exportaciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Donde el objetivo principal es la sobrevivencia, los resultados son err&aacute;ticos e impredecibles, con personal de bajo nivel educativo, que usa instrumentos viejos, anticuados, insuficientes y poco seguros, a los que se les hacen adaptaciones y que no reciben mantenimiento; con uso de materia prima de dudosa calidad, sin sistema de administraci&oacute;n ni de control de calidad. Al no haber procedimientos, el referente no va m&aacute;s all&aacute; de la experiencia personal de cada empleado; hay mucha improvisaci&oacute;n y falta de planeaci&oacute;n en la producci&oacute;n; a menudo no se cumplen los plazos de entrega; existen altos niveles de desperdicio, etc&eacute;tera (Rodr&iacute;guez Mart&iacute;nez, 2001: 21&#150;23).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Las normas ISO (International Standarization Organization) 9000 se refieren a sistemas de gesti&oacute;n en las empresas que les permiten asegurar a los consumidores que sus servicios y productos cumplen con los requisitos de calidad; las ISO 14000 sugieren a las empresas una serie de procedimientos de gesti&oacute;n ambiental para asegurar a sus clientes m&aacute;s respeto al medio ambiente y una mejora ambiental continua.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Cit. en <i>El Financiero, </i>"D&eacute;bil 90% de la planta productiva: Canacintra", viernes 14 de febrero de 2003, p. 10 (la fuente es INEGI, Censos Econ&oacute;micos 1999 con datos del a&ntilde;o 1998; <a href="http://www.inegi.gob.mx">www.inegi.gob.mx</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> <i>Idem. </i>El art&iacute;culo 3&deg; de la Ley Federal para el Fomento de la Microindustria y la Actividad Artesanal (vigente desde 1988), establece que las microindustrias ocupan directamente hasta 15 trabajadores y sus ventas anuales estimadas o reales no rebasan los montos determinados por la Secretar&iacute;a (de Econom&iacute;a), los cuales hipot&eacute;ticamente se publican en el Diario Oficial de la Federaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> A partes de este proceso se ha dirigido la atenci&oacute;n de algunos, muy pocos todav&iacute;a, estudiosos que investigan con la perspectiva de la "arqueolog&iacute;a industrial". En el caso del artesanado, dadas las peculiaridades de la industria mexicana, los "restos" de producciones pasadas pueden estar vigentes bajo el disfraz de la "microindustria".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Sobre el tema hay varias obras muy interesantes: Gonz&aacute;lez (1974); Illades (1996); Novelo (1976); P&eacute;rez Toledo (1996); Seminario de Movimiento Obrero y Revoluci&oacute;n Mexicana (1991); Trujillo Bolio (1997); von Mentz, (1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Intelectuales del siglo XIX que cultivaron la corriente costumbrista en su literatura, como Guillermo Prieto y Manuel Payno expresaron su admiraci&oacute;n por las cualidades est&eacute;ticas de los productos de la industria local, basadas en un criterio de fidelidad a lo real, que se resum&iacute;a en la palabra "curiosidades" como sin&oacute;nimo de lo raro, lo delicado, lo primorosamente elaborado. Dec&iacute;a Payno a su amigo Guillermo Prieto en 1843: "Los mu&ntilde;ecos de cera y de barro, los jabones, los sombreros, la loza y los arneses para sillas vaqueras, pueden atestiguar el talento de los poblanos." Y en otra obra describi&oacute; a los: "vendedores de mil y mil cosas raras y curiosas, como los guajes y tecomates de Morelia, los mu&ntilde;ecos de barro de Colima y los jarros y loza de Guadalajara... los primorosos fustes, cabestros, aparejos, reatas, espuelas y frenos de Amozoc...". A estas apreciaciones se sumaron algunos viajeros extranjeros que admiraron, coleccionaron y exhibieron sus artesan&iacute;as, entonces llamadas "curiosidades", compradas en viajes a M&eacute;xico (cit. en Ovando, 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Las tiendas del Fondo Nacional de las Artesan&iacute;as (Fonart) tuvieron ventas netas en 1999 de casi 17 millones de pesos (ni dos millones de d&oacute;lares americanos) vendiendo productos de lacas, vidrio, alfarer&iacute;a, textiles, muebles, joyer&iacute;a, hojalata, fibras vegetales procedentes (en orden de importancia) de los estados de Michoac&aacute;n, Oaxaca, Jalisco, Distrito Federal, Estado de M&eacute;xico, Guerrero, Puebla, Guanajuato, Tlaxcala y Chihuahua (comunicaci&oacute;n personal de la oficina de la direcci&oacute;n de Fonart, 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> <i>La Jornada, </i>12 de mayo de 2000, p&aacute;g. 38.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Comunicaci&oacute;n personal de Alberto D&iacute;az de Coss&iacute;o, junio de 2002.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Aquellos artesanos que trabajan con la m&aacute;s alta calidad, cuyas obras figuran en cat&aacute;logos, que exponen a menudo sus productos y que han sido reconocidos con premios nacionales, regionales y locales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13 </sup>En otros pa&iacute;ses, los productores reciben una importante atenci&oacute;n. En Espa&ntilde;a, los artesanos caen en la esfera del Ministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a; en Francia, hay c&aacute;maras de oficios y se certifican las habilidades como profesiones. En Colombia, hay laboratorios de experimentaci&oacute;n para artesanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Mis investigaciones sobre el fen&oacute;meno artesanal mexicano arrancan desde 1973 y sus resultados son conocidos. Para este art&iacute;culo utilizo informaci&oacute;n del proyecto colectivo desarrollado en el estado de Colima desde el a&ntilde;o 2000 y hasta 2004 ("Artesanos y Artesan&iacute;as en Colima") en colaboraci&oacute;n con la Universidad de Colima. Para el proyecto se encuestaron 79 talleres de nueve ramas artesanales, tanto de la ciudad de Colima como de localidades en los municipios de Minatitl&aacute;n, Villa de &Aacute;lvarez, Cuauht&eacute;moc y Manzanillo y 27 entrevistas con due&ntilde;os de talleres de ocho oficios, casi todos (con tres excepciones), de las ciudades de Colima y Villa de &Aacute;lvarez (ciudades conurbadas).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Para el caso de Colima, los ocupados en la industria manufacturera conforman 9.4% de la poblaci&oacute;n ocupada; y de &eacute;stos, aproximadamente 13% estar&iacute;an trabajando en unidades artesanales, pero considero que en mis c&aacute;lculos hay un gran subregistro (INEGI, <i>Censo de Poblaci&oacute;n 2000, </i>con datos de 1998).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> De acuerdo con las cifras que aporta el libro de Javier Aguilar (2001), la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa en 1997 la compon&iacute;an 36.2 millones de personas, de las que s&oacute;lo 1.3 millones trabajaba en las manufacturas (cit. en cuadro II.4, y cuadro II.10, pp. 58&#150;59 y 75); las cifras de artesanos proceden de mi cuadro con datos de 1998. Los n&uacute;meros no concuerdan con los de la Canacintra antes citados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Algunas universidades p&uacute;blicas, adem&aacute;s de las ubicadas en la capital de la Rep&uacute;blica, est&aacute;n iniciando estudios sobre artesanos y microindustrias con equipos de investigaci&oacute;n que involucran profesores y estudiantes siguiendo una pol&iacute;tica de compromiso con la sociedad de su entorno. De esto tenemos ya ejemplos de la Universidad de Colima, la Universidad Michoacana, la Aut&oacute;noma de Baja California, la de Guadalajara, y la de Yucat&aacute;n, entre otras. Sobre el tema de las microindustrias, un equipo de investigaci&oacute;n de la Facultad de Econom&iacute;a de la Universidad Aut&oacute;noma de Baja California public&oacute; un art&iacute;culo muy interesante: "Micronegocios rentables en Baja California" (Mungaray <i>et al., </i>2002).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Est&aacute;n cobijados bajo el manto de una anticuada Ley Federal para el Fomento de la Microindustria y la Actividad Artesanal publicada en 1988 y reformada en 1991 por la Secretar&iacute;a de Comercio y Fomento Industrial (Secofi), hoy Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a (se), y que contiene pocas definiciones, muchos procedimientos administrativos y algunos objetivos no alcanzados (especialmente su art&iacute;culo 7&deg; que habla de estimular la producci&oacute;n, fomentar la agrupaci&oacute;n de microindustrias, elaborar programas de difusi&oacute;n, gesti&oacute;n y capacitaci&oacute;n empresarial, as&iacute; como impulsar tareas de investigaci&oacute;n "y de aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de mejoramiento para el fomento y desarrollo de la producci&oacute;n artesanal".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> La "tabla de enfermedades del trabajo", art&iacute;culo 513 de la Ley Federal del Trabajo (1999, 5&ordf; ed., 1&ordf; reimpresi&oacute;n), s&iacute; reconoce afecciones que tienen que ver con casi todos los oficios; sin embargo, al estar los trabajadores artesanos lejos de las instituciones de seguridad social, porque no est&aacute;n inscritos o por la lejan&iacute;a f&iacute;sica de las instituciones, no tienen acceso ni al servicio m&eacute;dico y mucho menos a jubilaciones, indemnizaciones o compensaciones por faltar al trabajo a causa de una enfermedad o accidente profesional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> En la investigaci&oacute;n de Arnulfo Arteaga y Jos&eacute; Luis Torres (1997), el grupo de ramas manufactureras de nivel tecnol&oacute;gico "muy bajo", que en t&eacute;rminos generales corresponden a las unidades "micro", la utilizaci&oacute;n de la capacidad instalada es alta (83.4%), dedica la mayor parte de su producci&oacute;n al mercado interno (94.5%), tiene muy poca participaci&oacute;n en la producci&oacute;n de valor (8.3%) y en la distribuci&oacute;n del ingreso (7.5%). La caracterizaci&oacute;n tecnol&oacute;gica de los establecimientos que hacen los autores se basa en indicadores cualitativos y cuantitativos de la Encuesta Nacional de Empleo, Salario, Tecnolog&iacute;a y Capacitaci&oacute;n en el Sector Manufacturero, 1992.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21 </sup>Hay varios ejemplos de estas acciones en los estados de Puebla, Yucat&aacute;n y Chiapas, que llevan a cabo asociaciones civiles y de capacitaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> De acuerdo con Armando Kuri (2003: 4&#150;5) los rasgos m&aacute;s visibles de la etapa actual de la globalizaci&oacute;n, en relaci&oacute;n con otras etapas del siglo XX que mostraron grados elevados de internacionalizaci&oacute;n, son, "m&aacute;s all&aacute; de los rasgos m&aacute;s visibles como la internacionalizaci&oacute;n de las estrategias corporativas y de los mercados financieros, la amplia difusi&oacute;n tecnol&oacute;gica y la ca&iacute;da de las barreras comerciales... el paradigma de la flexibilidad como motor organizativo de la producci&oacute;n de bienes y servicios... el alcance mundial de dicho proceso ya que la cadena de valor se reparte en el &aacute;mbito internacional, aunque de manera muy desigual... &#91;y&#93; la intensidad, reflejada en los grados de interacci&oacute;n e interdependencia de los componentes de la comunidad mundial." A&ntilde;ade que si bien el rasgo m&aacute;s relevante de la globalizaci&oacute;n actual es su capacidad para extenderse a escala mundial, la mundializaci&oacute;n econ&oacute;mica ha sido sumamente desigual y se ha centrado en la llamada "tr&iacute;ada" (Estados Unidos, Europa y Jap&oacute;n) y est&aacute; muy lejos la integraci&oacute;n en un solo mercado mundial. Y concluye, citando a R. Petrella, que se trata m&aacute;s bien de una nueva divisi&oacute;n internacional entre el creciente mundo global integrado y los fragmentos, cada vez mayores, excluidos de la tr&iacute;ada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Como el Proada (Programa de Apoyo al Dise&ntilde;o Artesanal) que se busc&oacute; impulsar en el sexenio de Vicente Fox desde la Direcci&oacute;n General de Culturas Populares, sin resultado ben&eacute;fico alguno para los artesanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> El autor espa&ntilde;ol V&iacute;ctor Lejarreta (1999) se&ntilde;ala que el modelo africano entr&oacute; desde 1980 al mercado europeo con productos de arte popular tradicional, "con perfecta indicaci&oacute;n de su procedencia, materias utilizadas, t&eacute;cnicas y simbolismos" asociados a una imagen de prestigio y calidad, que se venden a precios altos a trav&eacute;s de canales selectos y especializados. El modelo asi&aacute;tico, con productos de precios muy reducidos al alcance de cualquiera, se distribuye en canales m&aacute;s amplios: supermercados y grandes almacenes.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La población trabajadora y sindicalizada en México en el periodo de la globalización]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales (UNAM, IIS)Fondo de Cultura Económica (FCE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnulfo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Las características tecnológicas del sector manufacturero en México"]]></article-title>
<source><![CDATA[Iztapalapa]]></source>
<year>1997</year>
<volume>42</volume>
<page-range>219-252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carruthers V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA['The politics and ecology of indigenous folk art in Mexico"]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Organization]]></source>
<year>2001</year>
<volume>60</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>356-366</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebeca]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackaller Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Algunas consideraciones en torno a la problemática de la implantación de los modelos de calidad total en las pequeñas y medianas empresas mexicanas"]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión y Estrategia]]></source>
<year>1995</year>
<volume>8</volume>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana-Azcapotzalco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del artesanado al socialismo]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-name><![CDATA[Sepsetentas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuri Gaytán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La globalización en perspectiva histórica"]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2003</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lejarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Estrategias de marketing internacional y proyección exportadora al mercado europeo"]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMorelia Morelia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FonartFundesarteCasa de las Artesanías de MichoacánSedesoIndesol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illades]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia la república del trabajo. La organización artesanal en la ciudad de México, 1853-1876]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana&#150;Iztapalapa (UAM&#150;I)El Colegio de México (Colmex)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mungaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Micronegocios rentables en Baja California"]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2002</year>
<volume>52</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>710-717</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Artesanías y capitalismo en México]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública, Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y cultura obrera]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS)Instituto Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La capacitación de artesanos en México, una revisión]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Capacitación y Diseño Artesanal (Cencadar)Plaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ovando]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Sobre chucherías y curiosidades: valoración del arte popular en México"]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los hijos del trabajo. Los artesanos de la ciudad de México, 1780&#150;1853]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[UAM&#150;IColmex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Propuestas para los programas que ofrece Secofi para las PyMES y su relación con el diseño industrial"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño industrial: herramienta de competitividad para las pequeña y mediana empresa]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>11-35</page-range><publisher-name><![CDATA[Departamento de Evaluación del DiseñoUniversidad Autónoma Metropolitana-Azcapotzalco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubín de la Borbolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Observaciones sobre el arte popular mexicano"]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios antropológicos publicados en homenaje al doctor Manuel Gamio]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAMSociedad Mexicana de Antropología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SECOFI</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Ley Federal para el fomento de la microindustria y la actividad artesanal"]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Secofi]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Seminario de Movimiento Obrero y Revolución Mexicana</collab>
<source><![CDATA[Comunidad, cultura y vida social: ensayos sobre la formación de la clase obrera]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Bolio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operarios fabriles en el valle de México 1864-1884]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[CIESASColmex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turok]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Artesanos y recursos naturales: problemas y soluciones"]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada Ecológica]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<page-range>49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unamosapuntes</collab>
<source><![CDATA["Normas de calidad total, reingeniería y benchmarking"]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Mentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brígida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajo, sujeción y libertad en el centro de la Nueva España]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[CIESASMiguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
