<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4999</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista internacional de contaminación ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Int. Contam. Ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4999</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Ciencias de la Atmósfera y Cambio Climático]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-49992015000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contenido de Cd Y Pb en suelo y plantas de diferentes cultivos irrigados con aguas residuales en el Valle del Mezquital, Hidalgo, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cd an Pb content in soil and plants of different crops irrigated with wastewater in the Mezquital Valley, Hidalgo, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara-Viveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Marcelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura-Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ehsan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Muhammad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas-Monter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landero-Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Politécnica de Francisco I. Madero Ingeniería en Agrotecnología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tepatepec Hidalgo]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,King Abdulaziz University Faculty of Meteorology, Environment and Arid Land Agriculture, Department of Environmental Sciences]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Yeda ]]></addr-line>
<country>Arabia Saudita</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>127</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-49992015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-49992015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-49992015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los metales pesados tienen diferentes usos industriales desde hace cientos de años por lo cual, estos elementos pueden encontrarse en concentraciones peligrosas en el ambiente. Dos de los metales más peligrosos son el Cd y el Pb que ocasionan diversas patologías en el ser humano. La región del Valle del Mezquital en el estado de Hidalgo se caracteriza por el uso de aguas residuales provenientes de la Ciudad de México para la irrigación de los cultivos. Sin embargo, es probable que estas aguas contengan metales pesados que podrían absorberse en las plantas a través del agua de riego. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar el grado de absorción y movilidad de Cd y Pb dentro de la planta. Se muestrearon suelos, así como dos variedades de maíz, dos de alfalfa y una de girasol. Las plantas se cortaron y dividieron en tres tercios iguales y se determinó la concentración de los dos metales tanto en el suelo como en cada una de las fracciones en que se dividió la planta. En las variedades de maíz evaluadas los valores de Cd fueron estadísticamente iguales (P < 0.05) en los tres tercios (0.06 mg/kg), este valor fue menor a lo observado en el suelo (0.09 mg/kg). Este mismo comportamiento se observó para el Pb. En el caso de la alfalfa la concentración de Cd en ésta fue superior a la encontrada en el suelo (0.07 mg/kg en el primer tercio de la planta y 0.03 mg/kg en el suelo). Por otro lado la concentración de Pb fue similar en el suelo y en el primer tercio de la planta (0.45 mg/kg en el suelo y 0.23 mg/kg en el primer tercio de una de las dos variedades evaluadas), mientras que en el girasol se encontraron los valores más bajos de ambos metales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Heavy metals have had many industrial uses for hundreds of years and consequently these elements can be found in dangerous concentrations in the environment. Two of the most toxic metals are Cd and Zn that cause various human diseases. The Mesquital Valley region in the state of Hidalgo is characterized by the use of wastewater for agricultural purposes, but it is likely that these waters contain heavy metals that may be absorbed by plants through irrigation water. The aim of this work was to determine the Cd and Pb amount and their mobility within the plant. Two maize, two sunflower and one alfalfa variety including soil were sampled. The plants were cut and divided into three equal thirds and the concentrations of the two metals were determined in the soil and in each of the fractions in which the plant was divided. Corn Cd values were statistically equal in each of the three thirds (0.06 mg/kg), this value being lower than that observed in soil (0.09 mg/kg). The same behavior was observed in the case of Pb. The alfalfa Cd concentration in the plant was higher than that found in the soil (0.07 mg/kg in the first third of the plant and 0.03 mg/kg soil), while the lowest concentrations for both metals were found in the sunflower.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[metales pesados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[absorción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación edáfica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[toxicidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heavy metals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[absorption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil contamination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[toxicity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Contenido de Cd Y Pb en suelo y plantas de diferentes cultivos irrigados con aguas residuales en el Valle del Mezquital, Hidalgo, M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></b></p>  	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Cd an Pb content in soil and plants of different crops irrigated with wastewater in the Mezquital Valley, Hidalgo, Mexico</font></b></p>  	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></b></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Francisco Marcelo Lara&#45;Viveros<sup>1</sup>*, Alejandro Ventura&#45;Maza<sup>1</sup>, Muhammad Ehsan<sup>2</sup>, Alejandro Rodr&iacute;guez&#45;Ortega<sup>1</sup>, Jorge Vargas&#45;Monter<sup>1</sup> y Nadia Landero&#45;Valenzuela<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>&nbsp;Universidad Polit&eacute;cnica de Francisco I. Madero, Ingenier&iacute;a en Agrotecnolog&iacute;a, Carretera Tepatepec&#45;San Juan Tepa, M&eacute;xico, C.P. 42600</i>*Autor de correspondencia: <a href="mailto:fmlara@upfim.edu.mx" target="_blank">fmlara@upfim.edu.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i>&nbsp;Department of Environmental Sciences, Faculty of Meteorology, Environment and Arid Land Agriculture, King Abdulaziz University (KAU), Jeddah, Saudi Arabia</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Recibido octubre 2013;    <br> 	aceptado septiembre 2014</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los metales pesados tienen diferentes usos industriales desde hace cientos de a&ntilde;os por lo cual, estos elementos pueden encontrarse en concentraciones peligrosas en el ambiente. Dos de los metales m&aacute;s peligrosos son el Cd y el Pb que ocasionan diversas patolog&iacute;as en el ser humano. La regi&oacute;n del Valle del Mezquital en el estado de Hidalgo se caracteriza por el uso de aguas residuales provenientes de la Ciudad de M&eacute;xico para la irrigaci&oacute;n de los cultivos. Sin embargo, es probable que estas aguas contengan metales pesados que podr&iacute;an absorberse en las plantas a trav&eacute;s del agua de riego. El presente trabajo tuvo como objetivo determinar el grado de absorci&oacute;n y movilidad de Cd y Pb dentro de la planta. Se muestrearon suelos, as&iacute; como dos variedades de ma&iacute;z, dos de alfalfa y una de girasol. Las plantas se cortaron y dividieron en tres tercios iguales y se determin&oacute; la concentraci&oacute;n de los dos metales tanto en el suelo como en cada una de las fracciones en que se dividi&oacute; la planta. En las variedades de ma&iacute;z evaluadas los valores de Cd fueron estad&iacute;sticamente iguales (P &lt; 0.05) en los tres tercios (0.06 mg/kg), este valor fue menor a lo observado en el suelo (0.09 mg/kg). Este mismo comportamiento se observ&oacute; para el Pb. En el caso de la alfalfa la concentraci&oacute;n de Cd en &eacute;sta fue superior a la encontrada en el suelo (0.07 mg/kg en el primer tercio de la planta y 0.03 mg/kg en el suelo). Por otro lado la concentraci&oacute;n de Pb fue similar en el suelo y en el primer tercio de la planta (0.45 mg/kg en el suelo y 0.23 mg/kg en el primer tercio de una de las dos variedades evaluadas), mientras que en el girasol se encontraron los valores m&aacute;s bajos de ambos metales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: metales pesados, absorci&oacute;n, contaminaci&oacute;n ed&aacute;fica, toxicidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Heavy metals have had many industrial uses for hundreds of years and consequently these elements can be found in dangerous concentrations in the environment. Two of the most toxic metals are Cd and Zn that cause various human diseases. The Mesquital Valley region in the state of Hidalgo is characterized by the use of wastewater for agricultural purposes, but it is likely that these waters contain heavy metals that may be absorbed by plants through irrigation water. The aim of this work was to determine the Cd and Pb amount and their mobility within the plant. Two maize, two sunflower and one alfalfa variety including soil were sampled. The plants were cut and divided into three equal thirds and the concentrations of the two metals were determined in the soil and in each of the fractions in which the plant was divided. Corn Cd values were statistically equal in each of the three thirds (0.06 mg/kg), this value being lower than that observed in soil (0.09 mg/kg). The same behavior was observed in the case of Pb. The alfalfa Cd concentration in the plant was higher than that found in the soil (0.07 mg/kg in the first third of the plant and 0.03 mg/kg soil), while the lowest concentrations for both metals were found in the sunflower.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: heavy metals, absorption, soil contamination, toxicity.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los metales pesados se han utilizado en muchas &aacute;reas de la industria por cientos de a&ntilde;os. Las primeras aplicaciones fueron materiales para la construcci&oacute;n, pigmentos y tubos para el transporte de agua (J&aacute;rup 2003). Por tal motivo los niveles de estos elementos presentes en la bi&oacute;sfera se han incrementado desde la revoluci&oacute;n industrial (Gisbert <i>et al.</i> 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente las fuentes antr&oacute;picas de metales pesados en el ambiente incluyen a los desechos de la industria metal&uacute;rgica, qu&iacute;mica, minera, industrias relacionadas con la fabricaci&oacute;n de bater&iacute;as y producci&oacute;n de fertilizantes entre otras (Faisal y Hasnain 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n del Valle del Mezquital en el estado de Hidalgo, M&eacute;xico aprovecha desde hace m&aacute;s de 100 a&ntilde;os las aguas residuales provenientes de la Ciudad de M&eacute;xico para la irrigaci&oacute;n de cultivos b&aacute;sicos en la regi&oacute;n. Sin embargo, es posible que estas aguas contengan metales pesados que eventualmente se depositan en el suelo y se asimilan por las especies vegetales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las plantas cultivadas el proceso de acumulaci&oacute;n de metales pesados es de especial inter&eacute;s debido a que podr&iacute;an incorporar a la cadena alimenticia elementos potencialmente peligrosos para la salud del ser humano (Grytsyuk <i>et al.</i> 2006), lo que requiere atenci&oacute;n inmediata.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque todos los metales pesados representan un riesgo, algunos de ellos se han relacionado con enfermedades que pueden representar un grave peligro a la salud humana, como el caso del Cd que se asocia a enfermedades de los huesos (Yasuda <i>et al.</i> 1995) y da&ntilde;o renal, adem&aacute;s de ser considerado como un elemento cancer&iacute;geno. Por otro lado el Pb se considera un metal con efectos importantes en la salud infantil, en la que puede ocasionar da&ntilde;o cerebral (J&#228;rup 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los objetivos de la presente investigaci&oacute;n fueron determinar la concentraci&oacute;n de Cd y Pb en suelos irrigados con aguas residuales y diagnosticar la presencia de estos mismos elementos en las especies de plantas cultivadas en dichos suelos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Muestreo de suelo y plantas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los suelos analizados se ubican en la regi&oacute;n del Valle del Mezquital, Hidalgo <b>(<a href="#c1">Cuadro I</a>).</b> Se hizo un muestreo aleatorio de plantas de ma&iacute;z <i>(Zea mays)</i> Caim&aacute;n&reg; y Ocelote&reg;, as&iacute; como de alfalfa <i>(Medicago sativa)</i> variedad "San Miguel Criolla 1 y San Miguel Criolla 2" y de girasol <i>(Heliantus annuus)</i> variedad "Canola". Dicho muestreo se realiz&oacute; aproximadamente tres d&iacute;as antes de la cosecha de cada una de las especies estudiadas. Estas especies y variedades son cultivadas de manera tradicional en la regi&oacute;n del Valle del Mezquital y forman parte importante de la cadena de producci&oacute;n de alimentos.</font></p> 	    <p align="center"><a name="c1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rica/v31n2/a2c1.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se extrajo aproximadamente un kg de suelo a una profundidad de 30 cm. De cada uno de los cinco sitios de estudio se tomaron tres muestras y se llevaron a una estufa de aire forzado a 72 &deg;C por tres d&iacute;as. Posteriormente se tamiz&oacute; el suelo con una malla del n&uacute;mero 25. Las muestras de suelo as&iacute; obtenidas se llevaron al laboratorio para su digesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las plantas que crec&iacute;an sobre cada uno de los suelos de los que se obtuvieron muestras, se extrajeron con todo y ra&iacute;z y se cortaron en tres partes iguales. La parte inferior estuvo conformada por la ra&iacute;z y una fracci&oacute;n de tallo (primer tercio), la parte media (segundo tercio) y la parte alta (tercer tercio). En el caso del ma&iacute;z se desprendieron las hojas que envuelven a las mazorcas (br&aacute;cteas) y el grano y se procesaron por separado. En el caso de las plantas de girasol, se separaron las semillas y se procesaron de manera independiente. Tanto para las plantas de ma&iacute;z como para las de girasol se analizaron cinco muestras compuestas de 10 plantas cada una, mientras que para la alfalfa se colectaron cinco muestras compuestas de las plantas encontradas en un m<sup>2</sup>. Las muestras de plantas y las de suelo fueron colocadas en una estufa de aire forzado a 75 &deg;C por 72 h, una vez secas se molieron con un mortero hasta obtener un polvo fino que posteriormente se utiliz&oacute; para su digesti&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n de Cd y Pb</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo utilizado para la determinaci&oacute;n del Cd y Pb fue el reportado por Landero&#45;Figueroa <i>et al.</i> (2008). En dicho procedimiento se tom&oacute; un gramo de muestra (planta o suelo), al que se le agregaron 8 mL de &aacute;cido n&iacute;trico y posteriormente se calent&oacute; a 65 &deg;C por 60 min, despu&eacute;s de ese tiempo se increment&oacute; la temperatura a 120 &deg;C por 30 min m&aacute;s. Posteriormente se agregaron 3.2 mL de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno y la mezcla se dej&oacute; enfriar a temperatura ambiente (25 &plusmn; 2 &deg;C). Se separaron los residuos s&oacute;lidos de la muestra con papel filtro Whatman&reg; 42 y se afor&oacute; a 50 mL con agua destilada. Los extractos se leyeron en un espectofot&oacute;metro de absorci&oacute;n at&oacute;mica marca GBC&reg;. En el caso de Cd las muestras fueron le&iacute;das a una longitud de onda de 228 nm y para el Pb de 217 nm. En ambos casos se utilizaron l&aacute;mparas especiales para cada elemento. De cada muestra se tomaron tres submuestras que fueron le&iacute;das por triplicado. Se utilizaron muestras blanco al momento de realizar las curvas de calibraci&oacute;n. Adicionalmente se incluyeron muestras con concentraciones conocidas para asegurar que dicho valor, estimado mediante el modelo de regresi&oacute;n, fuera igual que el valor ya conocido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;sticos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron an&aacute;lisis de varianza y pruebas de separaci&oacute;n de medias de Tukey con el programa estad&iacute;stico SAS V.9 para Windows&reg; (Castillo&#45;M&aacute;rquez 2004). Las variables analizadas fueron las concentraciones de Pb y Cd en cada uno de los tercios en los que fueron divididas las plantas de las diferentes especies mencionadas en el trabajo y la concentraci&oacute;n de estos mismos metales en cada uno de los sitios de muestreo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Concentraci&oacute;n de Cd y Pb en suelos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los suelos mostraron concentraciones de Cd estad&iacute;sticamente iguales (<b><img src="/img/revistas/rica/v31n2/a2e2.jpg" alt="e2"></b> = 0.07 mg/kg), sin importar el cultivo que creci&oacute; sobre ellos. Esta misma tendencia se observ&oacute; en el caso del Pb en donde los valores mostrados por los suelos fueron similares (<img src="/img/revistas/rica/v31n2/a2e2.jpg" alt="e2"> =0.40 mg/kg). En el caso de los suelos cultivados con alfalfa, se registraron valores de Cd m&aacute;s bajos que los presentes en algunos tercios vegetales evaluados <b>(<a href="/img/revistas/rica/v31n2/a2c2.jpg" target="_blank">Cuadro II</a>)</b>. Los valores bajos de Cd en suelos donde crec&iacute;an plantas de alfalfa se puede relacionar con la capacidad de la planta para acumular este elemento sin sufrir da&ntilde;os fisiol&oacute;gicos, por ejemplo Peralta&#45;Videa <i>et al.</i> (2002) demostraron que las plantas de alfalfa son capaces de germinar y crecer en suelos contaminados intencionalmente con 80 mg/kg de Cd, Cu y Ni. Debido a que esta especie es capaz de acumular metales en sus tejidos (Peralta&#45;Videa <i>et al.</i> 2004) la concentraci&oacute;n de estos elementos en el suelo podr&iacute;a bajar. Este fen&oacute;meno lo han observado otros autores como Bonfranceschi <i>et al.</i> (2009) que estudiaron la capacidad de extracci&oacute;n de metales pesados de plantas de alfalfa y sorgo en condiciones controladas y encontraron que la alfalfa no solamente es capaz de crecer en presencia de altas concentraciones de Cd sino de traslocar este metal a la parte a&eacute;rea. Este fen&oacute;meno podr&iacute;a ser el responsable de observar valores m&aacute;s bajos de Cd en suelos donde creci&oacute; alfalfa en relaci&oacute;n con suelos donde crecieron plantas de ma&iacute;z o de girasol.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Concentraci&oacute;n de Cd y Pb en plantas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los suelos en los que se cultiv&oacute; ma&iacute;z mostraron valores de Cd m&aacute;s elevados que los encontrados en la planta. En el primer y segundo tercio de las plantas de ma&iacute;z la concentraci&oacute;n de Cd fue igual estad&iacute;sticamente. Por otro lado la cantidad de Cd en las br&aacute;cteas y semillas fueron similares a las encontradas en el resto del tejido vegetal. Los resultados anteriores sugieren que las plantas de ma&iacute;z tienen una capacidad limitada para la absorci&oacute;n de Cd debido a que la concentraci&oacute;n de &eacute;ste en el suelo fue mayor en relaci&oacute;n con las concentraciones encontradas en la planta <b>(<a href="/img/revistas/rica/v31n2/a2c2.jpg" target="_blank">Cuadro II</a>)</b>. Estos hallazgos son consistentes con lo reportado por Florijn y Van Beusichem (1993) quienes observaron que algunas l&iacute;neas endog&aacute;micas de ma&iacute;z mostraron la capacidad de excluir al Cd de su parte a&eacute;rea al mostrar concentraciones bajas de este metal en los exudados del xilema. Esta capacidad de la planta se relaciona con la concentraci&oacute;n de Cd que logra ingresar a las ra&iacute;ces. Por otro lado las plantas que carecen de la capacidad de excluir al Cd de la parte a&eacute;rea muestran elevadas concentraciones del metal en la ra&iacute;z. De acuerdo con los conocimientos actuales, las plantas no poseen mecanismos de transporte espec&iacute;ficos para nutrientes no esenciales como Cd<sup>2</sup>+. Sin embargo, el transporte a lo largo de toda la planta ocurre a trav&eacute;s de los mismos sistemas que utilizan los cationes esenciales (Verkleij <i>et al.</i> 2009). En el caso espec&iacute;fico del Cd<sup>2</sup>+ los datos disponibles indican que este metal utiliza los mismos sistemas de transporte que el Fe<sup>2</sup>+, Zn<sup>2</sup>+ y Ca<sup>2</sup>+ (Antosiewicz <i>et al.</i> 2008). Incluso investigaciones m&aacute;s recientes han encontrado las secuencias de genes que se expresan en plantas de alfalfa sometidas a concentraciones elevadas de Cd<sup>2+</sup> (Wang <i>et al.</i> 2011). En cuanto al Pb, los valores en el suelo fueron estad&iacute;sticamente iguales a los que se observaron en el primer y tercer tercio de la planta. Asimismo las semillas y las br&aacute;cteas mostraron valores similares a los observados en toda la planta. Al igual que con el Cd, las concentraciones de Pb fueron menores en la planta en relaci&oacute;n con las encontradas en el suelo. Sin embargo, despu&eacute;s de que el Pb ingresa a la planta &eacute;ste se transporta a todos los &oacute;rganos vegetales. El fen&oacute;meno de absorci&oacute;n y transporte de cationes es posible debido a que la mayor&iacute;a de las plantas contienen genes que codifican familias de prote&iacute;nas capaces de transportar metales a toda la planta (Colangelo y Guerinot 2006). En el caso espec&iacute;fico del Pb se han encontrado prote&iacute;nas ATP&#45;asas que utilizan la energ&iacute;a derivada de la hidr&oacute;lisis del ATP para transportar cationes a trav&eacute;s de las membranas y a toda la planta (Williams y Mills 2005). Un ejemplo son las prote&iacute;nas HMA1&#45;HMA4 que transportan cationes divalentes como Zn<sup>2+</sup>, Cd<sup>2+</sup>, Pb<sup>2</sup>+ y Co<sup>2</sup>+ (Cobbett <i>et al.</i> 2003). Es posible que las variedades de ma&iacute;z que se cultivan anualmente en la regi&oacute;n del Valle del Mezquital tengan los genes que codifican prote&iacute;nas similares, lo cual explicar&iacute;a la presencia de metales pesados en la parte superior de las plantas que fueron evaluadas en este trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado las plantas de alfalfa mostraron concentraciones superiores de Cd en el primer y tercer tercio en comparaci&oacute;n a las del suelo de la variedad "San Miguel Criolla 1", mientras que de la variedad "San Miguel Criolla 2" el primer y segundo tercio mostraron una mayor concentraci&oacute;n de este metal. Es posible que el comportamiento anterior se deba a que la alfalfa posee una gran capacidad para acumular algunos metales pesados. De hecho desde hace varios a&ntilde;os algunos autores han reportado este fen&oacute;meno como Chaney <i>et al.</i> (1998), que mencionan que la alfalfa absorbe una gran cantidad del i&oacute;n Cl y &eacute;ste forma un complejo con el Cd lo cual posiblemente ayuda a la asimilaci&oacute;n de este metal. Adicionalmente investigaciones m&aacute;s recientes muestran que las plantas de alfalfa acumulan la mayor parte del Cd en la ra&iacute;z y traslocan s&oacute;lo un 26 % del total absorbido a la parte a&eacute;rea (Peralta&#45;Videa <i>et al.</i> 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo las plantas de alfalfa mostraron 1.58 veces m&aacute;s Cd que el suelo. En contraste, en las plantas de ma&iacute;z la concentraci&oacute;n del suelo fue 2.3 veces superior que en cualquiera de los tres tercios de las plantas. El Pb no mostr&oacute; este mismo comportamiento ya que en las plantas de alfalfa (sin importar el tercio evaluado), la concentraci&oacute;n de Pb en el suelo fue muy similar a la encontrada en la planta. A pesar de que la absorci&oacute;n de Cd y Pb por las plantas estudiadas deber&iacute;a ocasionar en teor&iacute;a una disminuci&oacute;n en el contenido de estos metales en el suelo, este fen&oacute;meno no ocurre porque el riego (y por lo tanto el aporte de metales pesados al suelo) ocurre cada 15 d&iacute;as en la regi&oacute;n en donde se realiz&oacute; el estudio. De las tres especies de plantas evaluadas, el girasol mostr&oacute; una menor capacidad para asimilar metales pesados. Las concentraciones de estos metales en los tres tercios del girasol fueron inferiores a las encontradas en el suelo, incluso llegaron a ser indetectables en algunas muestras (Cd primer tercio y Pb segundo tercio y semillas). Lo anterior resulta contradictorio a lo encontrado en otras investigaciones en las que se ha reportado que esta especie es efectiva para la absorci&oacute;n de algunos elementos como Cd, Cr y Co (K&oacute;tschau <i>et al.</i> 2014). Es posible que la absorci&oacute;n de estos elementos est&eacute; determinado no solamente por la especie vegetal sino por factores externos como la temperatura. En ese sentido Sun y Shi (1998) mostraron que la absorci&oacute;n de Cu, Zn y Cd disminuye cuando se expone a la planta a altas temperaturas. Esta condici&oacute;n clim&aacute;tica ocurre con frecuencia en las fechas en las que se encuentra en desarrollo vegetativo el girasol (marzo a julio) con temperaturas superiores a 32 &deg;C. Es probable que por esta raz&oacute;n la asimilaci&oacute;n de Cd y Pb observada en las plantas fuera menor en comparaci&oacute;n con las dem&aacute;s especies vegetales estudiadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las plantas de ma&iacute;z y alfalfa mostraron una concentraci&oacute;n de metales pesados igual o mayor a la encontrada en el suelo en el que se cultivaron, lo que sugiere la posibilidad de que estos metales sean transportados desde el suelo hasta los diferentes &oacute;rganos de las plantas. Lo contrario se obtuvo en el girasol cuya concentraci&oacute;n de metales pesados fue inferior a la del suelo, lo cual es un indicador de que esta planta no fue capaz de traslocar metales. Es posible que la causa de este fen&oacute;meno tenga que ver con las condiciones clim&aacute;ticas de la zona y no con la especie vegetal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores agradecen a la empresa Jatsi &amp; Kueponi S.A de C.V. por el apoyo log&iacute;stico as&iacute; como por el financiamiento parcial otorgado a la presente investigaci&oacute;n mediante el proyecto J &amp; K 0070.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antosiewicz D. M., Sirko A. y Sowifiski P. (2008). Trace element transport in plants. En: Trace elements as contaminants and nutrients. (D. M. Antosiewicz, Ed.) John Wiley and Sons, Inc. Hoboken, EUA, pp. 413&#45;438.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235104&pid=S0188-4999201500020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bonfranceschi B.A., Flocco C.G. y Donati E.R. (2009). Study of the heavy metal phytoextraction capacity of two forage species growing in an hydroponic environment. J. Hazard. Mater. 165, 366&#45;371.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235106&pid=S0188-4999201500020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castillo L.E. (2004). Introducci&oacute;n al SAS para Windows. Universidad Aut&oacute;noma de Chapingo. M&eacute;xico. 241 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235108&pid=S0188-4999201500020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chaney R. F., Brown S. L. y Angle J. S. (1998). Soil&#45;root interface: ecosystem health and human food&#45;chain protection. En: Soil chemistry ecosystem health. (P. M. Huang, Ed.). Soil Science Society of America. Madison, EUA, pp. 79&#45;311.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235110&pid=S0188-4999201500020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cobbett C. S., Hussain D. y Haydon M. J. (2003). Structural and functional relationships between type 1B heavy metal&#45;transporting P&#45;type ATPases in Arabi&#45;dopsis. New Phytol. 159, 315&#45;321.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235112&pid=S0188-4999201500020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Colangelo E. P. y Guerinot M. L. (2006). Put the metal to the petal: metal uptake and transport throughout plants. Curr. Opin. Plant Biol. 9, 322&#45;330.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235114&pid=S0188-4999201500020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dushenkov V., Pban K., Motto H. y Raskin I. (1995). Rhirofiltration: The use of plant to remove heavy metals from aqueous streams. Ind. Eng. Chem. Res. 29, 1239&#45;1245.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235116&pid=S0188-4999201500020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Faisal M. y Hasnain S. (2004). Microbia conversion of Cr(vi) into Cr(iii) in industrial effluent. Afr. J. Biotechnol. 3, 1684&#45;5315.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235118&pid=S0188-4999201500020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Florijn P. J. y Van Beusichem M. L. (1993). Uptake and distribution of cadmium in maize inbred lines. Plant. Soil. 150, 25&#45;32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235120&pid=S0188-4999201500020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gisbert G., Ros R., Haro A. D., Walker D. J., Bernal M. P. y Serrano R. (2003). A plant genetically modified that accumulates Pb is especially promising for phytore&#45;mediation. Biochem. Biophys. Commun. 5, 303&#45;440.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235122&pid=S0188-4999201500020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Graterol M. B. (2006). Procesos relevantes de degradaci&oacute;n de ecosistemas en la guayana venezolana. Revista Digital CENIAP HOY 12, 1&#45;12 &#91;en l&iacute;nea&#93;. <a href="http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_tec/ceniaphoy/articulos/n12/arti/graterol_b.htm" target="_blank">http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_tec/ceniaphoy/articulos/n12/arti/graterol_b.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235124&pid=S0188-4999201500020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grytsyuk N., Arapis G., Perepelyatnikova L., Ivanova T. y Vynograds'ka V. (2006). Heavy metals effects on forage crops yields and estimation of elements accumulation in plants as affected by soil. Sci. Total Environ. 354, 224&#45;231.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235126&pid=S0188-4999201500020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">J&auml;rup L. 2003. Hazards of heavy metal contamination. Brit. Med. Bull. 68, 167&#45;182.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235128&pid=S0188-4999201500020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">K&ouml;tschau A., B&uuml;chel G., Einax J. W., Mei&#223;ner R., T&uuml;mpling W V y Merten D. (2014). Element pattern recognition and classification in sunflowers <i>(Helianthus annuus)</i> grown on contaminated and non&#45;contaminated soil. Microchem. J. 114, 164&#45;174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235130&pid=S0188-4999201500020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Landero&#45;Figueroa J. A., Wrobel K., Afton S., Caruso J. A., Gutierrez&#45;Corona J. F. y Wrobel K. (2008). Effect of some heavy metals and soil humic substances on the phytochelatin production in wild plants from silver mine areas of Guanajuato, Mexico. Chemosphere 70, 2084&#45;2091.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235132&pid=S0188-4999201500020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peralta&#45;Videa J. R., De La Rosa G., Gonzalez J. H. y Gardea Torresdey J. D. (2004). Effects of the growth stage on the heavy metal tolerance of alfalfa plants. Adv. Environ. Res. 8, 679&#45;685.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235134&pid=S0188-4999201500020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peralta&#45;Videa, J. R., Gardea&#45;Torresdey J. L., G&oacute;mez E., Tiemann K. J., Parsons J G. y De La Rosa G. (2002). Potential of alfalfa plant to phytoremediate individually contaminated montmorillonite soils With Cd(II), Cr(VI) Cu(II), Ni(II) and Zn(II). B. Environ. Contam. Tox. 69, 74&#45;81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235136&pid=S0188-4999201500020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sun G. y Shi W. (1998). Sunflower stalks as adsorbents for the removal of metal ions from wastewater. Ind. Eng. Chem. Res. 37, 1324&#45;1328.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235138&pid=S0188-4999201500020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Verkleij A. C. Golan&#45;Goldhirsh A., Antosiewisz D. M., Schwitzgu&eacute;bel J., Schr&ouml;der P. (2009). Dualities in plant tolerance to pollutants and their uptake and translocation to the upper plant parts. Environ. Exp. Bot. 67, 10&#45;22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235140&pid=S0188-4999201500020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wang X., Ma Y. y Zhuo R. (2011). Screening of Cd tolerant genotypes and isolation of metallothionein genes in alfalfa <i>(Medicago sativa</i> L.). Environ. Pollut. 159, 3627&#45;3633.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235142&pid=S0188-4999201500020000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Williams L. E. y Mills R. F. (2005). P(1B)&#45;ATPases&#45;an ancient family of transition metal pumps with diverse functions in plants. Trends Plant Sci. 10, 491&#45;502.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235144&pid=S0188-4999201500020000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yasuda M., Miwa A. y Kitagawa M. (1995). Morphometric studies of renal lesions in "Itai&#45;itai" disease: chronic cadmium nephropathy. Nephron 69, 14&#45;19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7235146&pid=S0188-4999201500020000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antosiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sirko]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sowifiski]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trace element transport in plants]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Antosiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trace elements as contaminants and nutrients]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>413-438</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hoboken ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonfranceschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donati]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of the heavy metal phytoextraction capacity of two forage species growing in an hydroponic environment]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hazard. Mater]]></source>
<year>2009</year>
<volume>165</volume>
<page-range>366-371</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al SAS para Windows]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>241</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil-root interface: ecosystem health and human food-chain protection]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil chemistry ecosystem health]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>79-311</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Soil Science Society of America]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobbett]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussain]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haydon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural and functional relationships between type 1B heavy metal-transporting P-type ATPases in Arabi-dopsis]]></article-title>
<source><![CDATA[New Phytol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>159</volume>
<page-range>315-321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colangelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerinot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Put the metal to the petal: metal uptake and transport throughout plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr. Opin. Plant Biol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<page-range>322-330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dushenkov]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pban]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Motto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rhirofiltration: The use of plant to remove heavy metals from aqueous streams]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Eng. Chem. Res]]></source>
<year>1995</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1239-1245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faisal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasnain]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbia conversion of Cr(vi) into Cr(iii) in industrial effluent]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr. J. Biotechnol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1684-5315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Florijn]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Beusichem]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uptake and distribution of cadmium in maize inbred lines]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant. Soil]]></source>
<year>1993</year>
<volume>150</volume>
<page-range>25-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ros]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A plant genetically modified that accumulates Pb is especially promising for phytore-mediation]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochem. Biophys. Commun]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<page-range>303-440</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graterol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procesos relevantes de degradación de ecosistemas en la guayana venezolana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Digital CENIAP HOY]]></source>
<year>2006</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grytsyuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arapis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perepelyatnikova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vynograds'ka]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heavy metals effects on forage crops yields and estimation of elements accumulation in plants as affected by soil]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci. Total Environ]]></source>
<year>2006</year>
<volume>354</volume>
<page-range>224-231</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Järup]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hazards of heavy metal contamination]]></article-title>
<source><![CDATA[Brit. Med. Bull]]></source>
<year>2003</year>
<volume>68</volume>
<page-range>167-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kötschau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Büchel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Einax]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meißner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tümpling]]></surname>
<given-names><![CDATA[W V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merten]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Element pattern recognition and classification in sunflowers (Helianthus annuus) grown on contaminated and non-contaminated soil]]></article-title>
<source><![CDATA[Microchem. J]]></source>
<year>2014</year>
<volume>114</volume>
<page-range>164-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landero-Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wrobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afton]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caruso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez-Corona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wrobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of some heavy metals and soil humic substances on the phytochelatin production in wild plants from silver mine areas of Guanajuato, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemosphere]]></source>
<year>2008</year>
<volume>70</volume>
<page-range>2084-2091</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta-Videa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De La Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardea Torresdey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of the growth stage on the heavy metal tolerance of alfalfa plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv. Environ. Res]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<page-range>679-685</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta-Videa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardea-Torresdey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[J G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De La Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potential of alfalfa plant to phytoremediate individually contaminated montmorillonite soils With Cd(II), Cr(VI) Cu(II), Ni(II) and Zn(II)]]></article-title>
<source><![CDATA[B. Environ. Contam. Tox]]></source>
<year>2002</year>
<volume>69</volume>
<page-range>74-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sunflower stalks as adsorbents for the removal of metal ions from wastewater]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Eng. Chem. Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1324-1328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verkleij]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golan-Goldhirsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antosiewisz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwitzguébel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schröder]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dualities in plant tolerance to pollutants and their uptake and translocation to the upper plant parts]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Exp. Bot]]></source>
<year>2009</year>
<volume>67</volume>
<page-range>10-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening of Cd tolerant genotypes and isolation of metallothionein genes in alfalfa (Medicago sativa L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Pollut]]></source>
<year>2011</year>
<volume>159</volume>
<page-range>3627-3633</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P(1B)-ATPases-an ancient family of transition metal pumps with diverse functions in plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Plant Sci.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>491-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yasuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morphometric studies of renal lesions in "Itai-itai" disease: chronic cadmium nephropathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephron]]></source>
<year>1995</year>
<volume>69</volume>
<page-range>14-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
