<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4999</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista internacional de contaminación ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Int. Contam. Ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4999</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Ciencias de la Atmósfera y Cambio Climático]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-49992012000500014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo de contaminación por disposición final de residuos: Un estudio de la región centro occidente de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk of pollution resulting from final disposal of solid wastes: A study of the west central region of Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERNACHE PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social de Occidente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara Jalisco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<fpage>99</fpage>
<lpage>107</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-49992012000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-49992012000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-49992012000500014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este es un estudio sobre la forma en que funcionan los vertederos de residuos sólidos que dan servicio a ciudades de diversos tamaños en el país. Los sitios de disposición final son el punto más débil de los procesos de manejo de residuos municipales y esto resulta en vectores de contaminación ambiental que afectan directamente las fuentes de agua, la calidad del aire regional y, en ocasiones, a los asentamientos de población aledaños. La Región Centro Occidente de México comprende nueve estados de la república, con 68 municipios urbanos que albergan ciudades medias, grandes y zonas conurbadas. La investigación se centró en este universo de zonas urbanas, de las cuales se logró obtener información de 41 ayuntamientos. Esta información permite analizar una diversidad de condiciones, recursos e infraestructura que tienen estos ayuntamientos para la disposición final de residuos sólidos. Los municipios estudiados albergan una población total de 10.95 millones de personas (INEGI 2011) que producen 11 170 toneladas de residuos por día. Los responsables de manejo de residuos de los ayuntamientos estudiados autoevaluaron sus procesos de disposición final con una calificación promedio de 76 en un sistema de 100 puntos. Esta calificación es "regular" e indica que los vertederos de la región son un factor de riesgo que puede estar ocasionando un nivel importante de contaminación de los ecosistemas municipales y regionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study focuses on the operation of landfills located in urban areas of México. Landfill operation is the weakest point in the process of solid waste management, therefore there are pollution vectors that have a direct impact on water sources, air quality and, even local populations living in nearby areas. The West-Central Region of Mexico comprises nine states and 68 urban municipalities with medium-sized, large-sized cities and metropolitan areas. This research focused on such a universe of urban areas. The study successfully obtained valuable data on waste management from 41 municipalities. Such data presents the diversity of conditions, resources and infrastructure available for solid waste management and final disposition of urban wastes. There are 10.95 million people living on those 41 municipalities (INEGI 2011) which generate 11 170 metric tons of solid wastes per day. Municipal officials in charge of waste management operation on those municipalities evaluated the quality of their work in the area of waste disposal and management of landfill, the average score was 76 points in a 100-point scale. Such evaluations points out a "regular" standard and might indicate also that landfills on the region posse an environmental risk factor since they may be source of a significant pollution for local and regional ecosystems.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[residuos sólidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[basura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rellenos sanitarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lixiviados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciudades mexicanas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[solid wastes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[garbage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[landfills]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leachate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican cities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Riesgo de contaminaci&oacute;n por disposici&oacute;n final de residuos. Un estudio de la regi&oacute;n centro</b> <strong>occidente de M&eacute;xico</strong></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><strong>Risk of pollution resulting from final disposal of solid wastes. A study of the west central region of Mexico</strong></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Gerardo BERNACHE P&Eacute;REZ</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font> </p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social, CIESAS, Unidad Occidente. Ave. Espa&ntilde;a</i> <i>1359 Col. Moderna Guadalajara, Jalisco</i> Correo electr&oacute;nico; <a href="mailto:gerardo.bernache@gmail.com" target="_blank">gerardo.bernache@gmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido agosto 2011    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     aceptado diciembre 2011 </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este es un estudio sobre la forma en que funcionan los vertederos de residuos s&oacute;lidos que dan servicio a ciudades de diversos tama&ntilde;os en el pa&iacute;s. Los sitios de disposici&oacute;n final son el punto m&aacute;s d&eacute;bil de los procesos de manejo de residuos municipales y esto resulta en vectores de contaminaci&oacute;n ambiental que afectan directamente las fuentes de agua, la calidad del aire regional y, en ocasiones, a los asentamientos de poblaci&oacute;n aleda&ntilde;os. La Regi&oacute;n Centro Occidente de M&eacute;xico comprende nueve estados de la rep&uacute;blica, con 68 municipios urbanos que albergan ciudades medias, grandes y zonas conurbadas. La investigaci&oacute;n se centr&oacute; en este universo de zonas urbanas, de las cuales se logr&oacute; obtener informaci&oacute;n de 41 ayuntamientos. Esta informaci&oacute;n permite analizar una diversidad de condiciones, recursos e infraestructura que tienen estos ayuntamientos para la disposici&oacute;n final de residuos s&oacute;lidos. Los municipios estudiados albergan una poblaci&oacute;n total de 10.95 millones de personas (INEGI 2011) que producen 11 170 toneladas de residuos por d&iacute;a. Los responsables de manejo de residuos de los ayuntamientos estudiados autoevaluaron sus procesos de disposici&oacute;n final con una calificaci&oacute;n promedio de 76 en un sistema de 100 puntos. Esta calificaci&oacute;n es "regular" e indica que los vertederos de la regi&oacute;n son un factor de riesgo que puede estar ocasionando un nivel importante de contaminaci&oacute;n de los ecosistemas municipales y regionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: residuos s&oacute;lidos, basura, rellenos sanitarios, lixiviados, ciudades mexicanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This study focuses on the operation of landfills located in urban areas of M&eacute;xico. Landfill operation is the weakest point in the process of solid waste management, therefore there are pollution vectors that have a direct impact on water sources, air quality and, even local populations living in nearby areas. The West&#45;Central Region of Mexico comprises nine states and 68 urban municipalities with medium&#45;sized, large&#45;sized cities and metropolitan areas. This research focused on such a universe of urban areas. The study successfully obtained valuable data on waste management from 41 municipalities. Such data presents the diversity of conditions, resources and infrastructure available for solid waste management and final disposition of urban wastes. There are 10.95 million people living on those 41 municipalities (INEGI 2011) which generate 11 170 metric tons of solid wastes per day. Municipal officials in charge of waste management operation on those municipalities evaluated the quality of their work in the area of waste disposal and management of landfill, the average score was 76 points in a 100&#45;point scale. Such evaluations points out a "regular" standard and might indicate also that landfills on the region posse an environmental risk factor since they may be source of a significant pollution for local and regional ecosystems.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: solid wastes, garbage, landfills, leachate, Mexican cities.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sitios de disposici&oacute;n final de los residuos s&oacute;lidos municipales son un eslab&oacute;n clave en la gesti&oacute;n sustentable de los desechos que se producen en las ciudades (Bernache 2006). Sin embargo, en la actualidad son un eslab&oacute;n d&eacute;bil, que sufre de muchos problemas en su operaci&oacute;n cotidiana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ciudades son los principales centros de producci&oacute;n de residuos, dada su concentraci&oacute;n de actividades econ&oacute;micas y el n&uacute;mero de habitantes. Este estudio se enfoca en obtener datos relevantes sobre la producci&oacute;n de residuos en las principales zonas urbanas de la Regi&oacute;n Centro Occidente de M&eacute;xico (RCO). Esta regi&oacute;n se conforma por nueve estados: Aguascalientes, Colima, Guanajuato, Jalisco, Michoac&aacute;n, Nayarit, Quer&eacute;taro, San Luis Potos&iacute; y Zacatecas (<a href="#f1">Fig. 1</a>). En esta zona se identificaron 68 municipios urbanos con mayor poblaci&oacute;n. El objetivo fue trabajar con esos ayuntamientos y obtener informaci&oacute;n sobre su producci&oacute;n y el manejo de los residuos s&oacute;lidos municipales, en particular los procesos de disposici&oacute;n final y tratamiento de los residuos.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El equipo de investigaci&oacute;n se puso en contacto con todos los ayuntamientos y solicit&oacute; la informaci&oacute;n, s&oacute;lo 41 ayuntamientos respondieron.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el &uacute;ltimo Censo de Poblaci&oacute;n y Vivienda en M&eacute;xico, para el a&ntilde;o 2010, los 41 municipios urbanos que participaron en el estudio tienen una poblaci&oacute;n total de 10 951 406 habitantes (INEGI 2011), mismos que generan 11 170.4 toneladas de residuos s&oacute;lidos cada d&iacute;a y 335 113 toneladas mensuales. Estos montos son enormes y pueden ocasionar graves problemas de contaminaci&oacute;n regional si su tratamiento y disposici&oacute;n final no son ambientalmente sustentables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Norma Oficial Mexicana NOM&#45;083&#45;SEMARNAT&#45;2003 establece los par&aacute;metros para el dise&ntilde;o, operaci&oacute;n y clausura de sitios de disposici&oacute;n final. En t&eacute;rminos generales, un sitio debe contar con una infraestructura b&aacute;sica para controlar los vectores que podr&iacute;an causar un impacto ambiental, adem&aacute;s de estar 500 metros alejado de asentamientos humanos y de fuentes de agua. La NOM&#45;083&#45;SEMARNAT&#45;2003 determina que para su operaci&oacute;n un sitio de disposici&oacute;n final debe controlar el ingreso de residuos, disponerlos de manera sistem&aacute;tica de acuerdo con un plan, compactarlos y cubrirlos de manera cotidiana, as&iacute; como el control de la generaci&oacute;n de biog&aacute;s y el manejo de los lixiviados para mantenerlos dentro del sitio (SEMARNAT 2004, SEMARNAT y GTZ 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El INEGI present&oacute; a finales de la d&eacute;cada de los noventa una clasificaci&oacute;n de sitios controlados, sitios no controlados y tiraderos a cielo abierto. Los sitios controlados pasaron de 22 % a 27 % en el periodo de 1991 a 1996 (INEGI 1998). Este tipo de sitios eran una minor&iacute;a en el pa&iacute;s, la mayor&iacute;a (73 %) eran sitios con poco o ning&uacute;n control sobre los residuos depositados y sobre los vectores de contaminaci&oacute;n ambiental. El sitio de P&aacute;tzcuaro, Michoac&aacute;n es un ejemplo de disposici&oacute;n no controlada (<a href="#f2">Fig. 2</a>). Mientras que como ejemplo de un sitio de disposici&oacute;n final controlado se tiene a Los Laureles en Tonal&aacute;, Jalisco (<a href="#f3">Fig. 3</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14f2.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14f3.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Norma Oficial Mexicana NOM&#45;083&#45;SEMARNAT&#45;2003 clasifica a los sitios en controlados y no controlados, estos sitios son definidos como instalaciones inadecuadas porque tienen un control parcial o no tienen control de la contaminaci&oacute;n que produce la basura enterrada. El relleno sanitario es el sitio que s&iacute; previene y controla, de manera integral, la contaminaci&oacute;n por entierro de residuos s&oacute;lidos (SEMARNAT 2004). Dos buenos ejemplos de rellenos sanitarios son los sitios que operan en la ciudad de Le&oacute;n, Guanajuato (<a href="#f4">Fig. 4</a>) y en la ciudad de Aguascalientes, Aguascalientes (<a href="#f5">Fig. 5</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14f4.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero en la pr&aacute;ctica se observa que los sitios de disposici&oacute;n final de residuos municipales presentan un amplio rango de condiciones de tama&ntilde;o y ubicaci&oacute;n del predio, de dise&ntilde;o y construcci&oacute;n, de infraestructura necesaria, de la calidad de la operaci&oacute;n diaria del sitio y de las acciones efectivas para control de la contaminaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los se&ntilde;alamientos sobre los problemas ambientales que ocasionan los sitios de disposici&oacute;n final no son recientes, desde hace un par de d&eacute;cadas que se nos ha alertado sobre los riesgos de contaminaci&oacute;n que se originan en los grandes entierros de basuras municipales (Breen 1990, Restrepo <i>et al.</i> 1991). En M&eacute;xico se han reportado un n&uacute;mero de casos espec&iacute;ficos de vertederos con problemas de contaminaci&oacute;n no controlada.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El basurero de la ciudad de Hermosillo en la d&eacute;cada de los noventa fue descrito como un sitio "que no cumple ni por asomo con las disposiciones de relleno sanitario" (Encinas <i>et al.</i> 1996). En el mismo tenor se encontraba el vertedero El Lancand&oacute;n en las afueras de Tuxtla Guti&eacute;rrez, Chiapas, sitio que no cumple con los requisitos m&iacute;nimos para el control de la contaminaci&oacute;n, se ha caracterizado como un sitio en condiciones deplorables (Escamirosa <i>et al.</i> 2001). Una situaci&oacute;n similar se ha reportado en el vertedero de Chetumal (Guevara 2002) y en el vertedero de Tepic (Salda&ntilde;a 2009). En la ciudad de Sahuayo en Michoac&aacute;n se ha reportado la contaminaci&oacute;n por cadmio en un tiradero abandonado (Navarrete 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la ciudad de San Luis Potos&iacute; ha operado el vertedero de Pe&ntilde;asco que ha pasado de ser un tiradero a cielo abierto a un sitio controlado, pero a&uacute;n as&iacute; continua experimentando problemas con el control del biog&aacute;s y de los lixiviados (Rangel 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso del vertedero de la ciudad de Morelia que estuvo en operaci&oacute;n durante las d&eacute;cadas de los ochenta y noventa fue estudiado por Israde y sus colaboradores, aqu&iacute; se realizaron estudios geol&oacute;gicos e hidrol&oacute;gicos para detectar el impacto de los lixiviados contaminantes sobre el acu&iacute;fero al poniente de la zona urbana. Los estudios arrojaron que los lixiviados se filtraban al subsuelo y alcanzaban el acu&iacute;fero, llevando consigo una carga de residuos peligrosos, en particular metales pesados como cadmio, plomo, zinc, cromo, n&iacute;quel y ars&eacute;nico (Israde <i>et al.</i> 1999, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los vectores de contaminaci&oacute;n que se originan en los vertederos y rellenos sanitarios han sido descritos en detalle por Robles, quien se&ntilde;ala que las causas principales de la contaminaci&oacute;n ambiental en sitios de disposici&oacute;n final son el biog&aacute;s y los lixiviados (Robles 2008). Robles afirma que se ha mejorado el manejo y la disposici&oacute;n de residuos s&oacute;lidos en rellenos sanitarios que pueden controlar estos dos vectores de contaminaci&oacute;n. Sin embargo, la mayor&iacute;a de sitios de disposici&oacute;n de residuos en zonas urbanas de M&eacute;xico todav&iacute;a no pueden clasificarse como rellenos sanitarios, persisten los tiraderos y los diversos tipos de vertederos municipales como es el caso de las ciudades en la RCO.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se reporta sobre las condiciones de infraestructura y la operaci&oacute;n de los sitios de disposici&oacute;n final en 41 municipios urbanos de una regi&oacute;n de M&eacute;xico. Se considera que el rango de variabilidad de condiciones de operaci&oacute;n de los sitios sea una muestra de los tipos de disposici&oacute;n final que imperan en la rep&uacute;blica en los albores de la segunda d&eacute;cada del siglo XXI. El corolario es que la falta de infraestructura, de personal y de recursos para una operaci&oacute;n adecuada en los sitios de disposici&oacute;n final no permiten cumplir cabalmente con las disposiciones normativas en materia ambiental en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este estudio reporta los resultados obtenidos en una investigaci&oacute;n realizada durante el segundo semestre de 2010. El objetivo de dicha investigaci&oacute;n fue conocer los recursos, la infraestructura, las estrategias y las acciones para el manejo de los sitios de disposici&oacute;n final en los principales municipios urbanos en la RCO de M&eacute;xico. Esta regi&oacute;n comprende los nueve estados de la rep&uacute;blica identificados en la secci&oacute;n anterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar se identificaron los principales municipios urbanos, considerando el tama&ntilde;o de su poblaci&oacute;n. Se identificaron 68 municipios distribuidos en los nueve estados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo lugar se elabor&oacute; un directorio de los presidentes municipales y las dependencias responsables de los procesos de manejo de residuos, mismas que en ocasiones se ubican en servicios p&uacute;blicos, otras veces en el &aacute;rea de ecolog&iacute;a y medio ambiente, de acuerdo con cada organigrama municipal.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tercer lugar se dise&ntilde;&oacute; un cuestionario con 27 puntos relacionados con la producci&oacute;n, la recolecci&oacute;n y la disposici&oacute;n final de residuos s&oacute;lidos municipales. En este art&iacute;culo se toman en consideraci&oacute;n las preguntas relacionadas con los residuos que llegan a los vertederos y c&oacute;mo operan los vertederos en las principales zonas urbanas de la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, se enviaron los cuestionarios, por correo normal y por correo electr&oacute;nico a los responsables de manejo de residuos en los 68 ayuntamientos identificados para el estudio. Se habl&oacute; directamente con la mayor&iacute;a de los funcionarios municipales. Un grupo numeroso asisti&oacute; a un Taller de Gesti&oacute;n de Residuos realizado en la ciudad de Guanajuato hacia finales de 2010, ah&iacute; se pudo administrar el cuestionario a los participantes. Previamente se visitaron m&aacute;s de 10 municipios y se obtuvo la informaci&oacute;n en entrevista personal con el funcionario responsable. En otros casos se habl&oacute; por tel&eacute;fono y se concertaron citas telef&oacute;nicas para responder al cuestionario. El correo electr&oacute;nico tambi&eacute;n fue una herramienta de comunicaci&oacute;n con los funcionarios responsables y la mayor&iacute;a enviaron sus respuestas v&iacute;a archivo adjunto por correo electr&oacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al final del periodo semestral del trabajo, un total de 41 ayuntamientos respondieron al cuestionario sobre manejo y disposici&oacute;n de residuos s&oacute;lidos. Esto es el 60 % de los ayuntamientos identificados accedieron a participar en el estudio, el 40 % no respondi&oacute; a nuestra solicitud o la respuesta fue negativa. Sin embargo, los datos obtenidos son valiosos y dan un panorama amplio de las condiciones actuales de disposici&oacute;n y sus principales retos para alcanzar una disposici&oacute;n final que no tenga un impacto negativo sobre el ambiente, ni sobre la calidad de vida en las comunidades vecinas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo primero que indican los datos es que los habitantes de estos 41 municipios urbanos generan 1020 gramos de residuos por persona por d&iacute;a, lo que arroja un total de 11 170 toneladas diarias de residuos s&oacute;lidos urbanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un problema que salta a la vista es que los ayuntamientos reportan una cobertura, de sus servicios p&uacute;blicos de recolecci&oacute;n, de 91 % de la poblaci&oacute;n. Es decir, del total producido se recolectan 10 165 toneladas que terminan, en su mayor parte, enterradas en vertederos municipales. Los residuos que no se recolectan suman 1005 toneladas por d&iacute;a (el 9 % del total). En un mes se acumulan, en los 41 municipios que participaron en el estudio, un total de 30 160 toneladas que quedan abandonadas en predios bald&iacute;os, barrancas, cauces de arroyos, a lo largo de caminos y carreteras, y en otros espacios naturales de los territorios municipales en la RCO.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una buena estrategia de gesti&oacute;n de residuos enfatiza los programas y acciones que evitan que los residuos terminen enterrados en vertederos municipales. En los municipios estudiados, se separa para el reciclaje el 8 % de los residuos, se entierra 91.4 % y 0.6 % se quema de manera incontrolada dentro de tiraderos y vertederos de la regi&oacute;n (<a href="#c1">Cuadro I</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14c1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con la infraestructura b&aacute;sica de los sitios de disposici&oacute;n final, s&oacute;lo un sitio cuenta con planta de tratamiento de lixiviados (el 2 %). Las carencias son evidentes, como lo muestra el <a href="#c2">cuadro II</a>.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los dos datos m&aacute;s relevantes del cuadro son que el 46 % de los sitios no tiene una fosa para captar lixiviados, y que el 61 % no tiene instalada una capa protectora de geomembrana. Estos dos factores indican que s&oacute;lo una parte de los lixiviados se controla dentro del sitio, pero los lixiviados escapar&iacute;an en la mitad de los casos, ya que no se tiene una fosa de captaci&oacute;n y &eacute;stos escurren pendiente abajo. Tambi&eacute;n se podr&iacute;an estar filtrando al subsuelo ya que 6 de cada 10 sitios no tiene geomembrana para impermeabilizar la base del sitio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo las condiciones anteriores, no es sorpresa que al pedirle a los funcionarios responsables que evaluaran sus operaciones de disposici&oacute;n final, la respuesta indica que los procesos de disposici&oacute;n final van desde un nivel muy precario, en el cual 12.8 % de los municipios urbanos de la regi&oacute;n se anota una autoevaluaci&oacute;n reprobatoria con menos de 59 puntos, mientras que otro 10.3 % apenas se asigna una calificaci&oacute;n m&iacute;nima aprobatoria de 60 a 69 puntos. Mientras que un 28.2 % tiene una calificaci&oacute;n regular, el 20.5 % califica bien y el 28.2 % muy bien y excelente (<a href="#c3">Cuadro III</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El punto crucial para evitar la contaminaci&oacute;n ambiental que es el manejo apropiado de los procesos de disposici&oacute;n final de residuos municipales. En este caso, la calificaci&oacute;n promedio de los procesos fue de 76 puntos. Esta es una calificaci&oacute;n "regular" que nos indica que los vertederos de la regi&oacute;n no siempre son operados de manera apropiada, por lo que se constituyen en un factor de riesgo que puede estar ocasionando un nivel importante de contaminaci&oacute;n de los ecosistemas municipales y regionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La contaminaci&oacute;n del aire se deriva de dos puntos importantes en el manejo de residuos: evitar la quema incontrolada de basuras por parte de los habitantes; y el manejo que se le da al biog&aacute;s que se genera en el sitio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por una parte ya se anot&oacute; que el 0.6 % de los residuos municipales se queman en los vertederos, lo cual representa 61 toneladas diarias de residuos que se incineran dentro de los sitios de disposici&oacute;n final y liberan sus humos sin control a la atm&oacute;sfera.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la quema incontrolada de basura por parte de los mismos usuarios que la juntan en el traspatio o en lotes bald&iacute;os y tienen la costumbre de prenderle fuego para deshacerse de ella. El cuestionario incluy&oacute; una pregunta al respecto. &iquest;Se practica la quema de residuos por parte de los habitantes de su municipio? Los resultados se presentan en el <a href="#c4">cuadro IV</a>.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14c4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En casi la mitad de los casos s&iacute; hay quema incontrolada de residuos, clasificada como "s&iacute;, pero poco" en el 44 % y "a diario" en el 4 % de los municipios. Aunque el tipo de pregunta no permite cuantificar los montos de humos t&oacute;xicos liberados a la atm&oacute;sfera, se puede apreciar que es un problema persistente que debe analizarse y controlarse en el futuro inmediato.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se tiene, entonces, la quema de residuos en los vertederos en micro escala y la quema incontrolada de basura en traspatios que es de una escala tambi&eacute;n peque&ntilde;a, pero la realidad es que la combinaci&oacute;n de ambos tipos de quemas contribuye de manera importante a la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica local y regional. En particular la quema de basura que contiene pl&aacute;sticos y hules, los humos son peligrosos y ocasionan una contaminaci&oacute;n severa del aire que se dispersa de acuerdo con la fuerza y la direcci&oacute;n de los vientos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un punto importante en la operaci&oacute;n de un sitio es la forma en que manejan las emanaciones de biog&aacute;s. El principal componente de estas emanaciones es el gas metano que es producto de la descomposici&oacute;n de la materia org&aacute;nica en el vertedero. El manejo del metano en el vertedero es importante por dos razones. Primero porque puede explotar si se acumula en un ambiente cerrado. En este caso la recomendaci&oacute;n es construir pozos de ventilaci&oacute;n para que no se acumule y pueda causar explosi&oacute;n. Segundo, es un gas de efecto invernadero y su producci&oacute;n en grandes vol&uacute;menes contribuye, de manera importante, a la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica en una zona urbana. En este caso se recomienda, de acuerdo el Protocolo de Kyoto, la destrucci&oacute;n controlada como un primer paso y luego preparar la infraestructura para pasar a la combusti&oacute;n con generaci&oacute;n de energ&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados indican que s&oacute;lo tres municipios (7 %) est&aacute;n llevando a cabo una destrucci&oacute;n controlada del gas metano, mientras que la mayor&iacute;a (54 %) s&oacute;lo tiene pozos de ventilaci&oacute;n para dejar escapar el biog&aacute;s a la atm&oacute;sfera y evitar explosiones en el sitio. Por &uacute;ltimo, el 39 % de los municipios no hacen nada respecto al manejo del biog&aacute;s en el vertedero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro vector importante de contaminaci&oacute;n en los sitios de disposici&oacute;n final es el lixiviado no controlado. El controlarlo implica mantener el flujo de lixiviados dentro del sitio de disposici&oacute;n final y darle un tratamiento apropiado para neutralizar sus residuos peligrosos, principalmente t&oacute;xicos (metales pesados). Cuando estos lixiviados escapan del sitio pueden ocasionar contaminaci&oacute;n de fuentes de agua y suelos. En la <a href="#f6">figura 6</a> se presentan las respuestas a esta pregunta.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14f6.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos indican que en el 71 % de los casos los lixiviados escapan del sitio durante el ciclo anual. El problema es m&aacute;s grave durante la estaci&oacute;n de lluvias donde 46 % de los sitios pierde el control y se escapan los lixiviados. Esto es adem&aacute;s del 15 % de los casos en que los lixiviados escapan a diario y del 10 % de los casos que "a veces" tienen escapes. Es decir, el lixiviado escapa del sitio de manera constante pero con periodos irregulares. Se puede afirmar que 7 de cada 10 sitios de disposici&oacute;n final tiene un problema de escape de lixiviados durante al menos 3 meses por cada a&ntilde;o. Se tiene que tomar en cuenta que aproximadamente 80 % de la producci&oacute;n anual de lixiviados se genera de manera concentrada en los meses de la temporada de lluvias en cada localidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El escape de lixiviados provoca un riesgo de contaminaci&oacute;n del agua por lixiviados que, por lo general, contienen residuos considerados como peligrosos de acuerdo con la normatividad mexicana. El <a href="#c5">cuadro V</a> muestra que 47 % de los casos tienen situaciones de riesgo. El lixiviado entra en contacto con fuentes de agua de manera cotidiana en el 5 % que reporta que sucede a diario, tambi&eacute;n el 10 % que reporta que sucede a veces. As&iacute; mismo, una tercera parte de los casos reporta que los lixiviados contaminan fuentes de agua durante la temporada de lluvias.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src= "/img/revistas/rica/v28s1/a14c5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, los lixiviados que escapan pueden afectar directamente a zonas habitacionales que se encuentran en predios cercanos al vertedero. Las respuestas al cuestionario indican que 12 municipios (29 %) reportan al menos una zona habitacional que ha sido afectada por la contaminaci&oacute;n que resulta de la operaci&oacute;n del sitio de disposici&oacute;n final. De acuerdo con los reportes de los funcionarios responsables de operar los sitios, son 43 colonias afectadas por la contaminaci&oacute;n que originan los sitios de disposici&oacute;n final en los 12 municipios urbanos de la RCO que reportaron problemas en este rubro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de esta investigaci&oacute;n confirman que los procesos de disposici&oacute;n final en los municipios urbanos de la RCO son un punto problem&aacute;tico que es el origen de contaminaci&oacute;n local y regional tanto por el manejo del gas metano que se libera a la atm&oacute;sfera, como por la falta de control de los lixiviados con residuos peligrosos que escapan de los vertederos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los escurrimientos de lixiviados fuera del sitio contaminan fuentes de agua y afectan un sector peque&ntilde;o (pero importante) de la poblaci&oacute;n regional. En la minor&iacute;a de casos hay afectaciones graves, en otros casos las afectaciones son serias. En cualquier escenario, el punto es que no deber&iacute;a tenerse escape de lixiviados que contaminen el agua y afecten poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede intentar clasificar los tipos de sitios en estos 41 municipios de la regi&oacute;n. De tal manera que el 23 % pueden catalogarse como tiraderos a cielo abierto, 49 % como vertederos controlados y, finalmente, otro 28 % podr&iacute;a clasificarse como relleno sanitario. A pesar de que podemos tratar de agrupar los sitios en tres tipos principales, es importante se&ntilde;alar que no todos los sitios son iguales, hay rangos de cumplimiento de la normatividad y hay diferencias en la operaci&oacute;n que caracterizan a cada sitio de disposici&oacute;n final.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los rellenos sanitarios est&aacute;n localizados, por lo general, en las ciudades de mayor tama&ntilde;o y en las capitales de los estados. Por lo tanto, estos rellenos sanitarios captan m&aacute;s de la mitad de los residuos s&oacute;lidos municipales que producen los centros urbanos de la RCO.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque no es una regla propiamente, los sitios denominados tiraderos a cielo abierto se encuentran en los municipios de menor tama&ntilde;o (20 mil a 150 mil habitantes) ya que son los que tienen mayores dificultades presupuestales para construir y mantener obras de infraestructura complejas como las requiere un relleno sanitarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La disposici&oacute;n final de residuos es un proceso complejo y que tiene un costo significativo para las finanzas de un municipio. Por lo anterior, un sitio que opera como relleno sanitario requiere personal directivo profesional con conocimientos y experiencia en este tipo de actividades, trabajadores especialistas (para operaci&oacute;n de maquinaria y organizaci&oacute;n de la disposici&oacute;n) y tambi&eacute;n requiere de un presupuesto anual de acuerdo cone el tama&ntilde;o del sitio y el tonelaje de residuos que recibe semanalmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de lo anterior, la gesti&oacute;n sustentable de residuos demanda un compromiso ambiental del presidente y su cabildo, el desarrollo de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas apropiadas y campa&ntilde;as de educaci&oacute;n ambiental para involucrar a la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tenemos entonces que para operar eficientemente y con una l&oacute;gica ambiental un sitio de disposici&oacute;n final se requiere de una plantilla de personal adecuada, de infraestructura y presupuesto, de compromiso pol&iacute;tico y de participaci&oacute;n social. Todo esto se refleja en las diferentes etapas de la gesti&oacute;n de los residuos y particularmente en la disposici&oacute;n final que termina siendo el punto m&aacute;s d&eacute;bil en la gesti&oacute;n de los residuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La calificaci&oacute;n promedio de 76 puntos que se asignan los propios responsables de la operaci&oacute;n de sitios de disposici&oacute;n final en la regi&oacute;n indica muy claramente que se tienen problemas por resolver, obst&aacute;culos que manejar y situaciones por mejorar. Es una calificaci&oacute;n m&iacute;nima aprobatoria, muy lejos de una evaluaci&oacute;n en el rango de muy bien y excelente (superior a los 90 puntos). En este caso, una calificaci&oacute;n baja es un indicador de problemas ambientales, contaminaci&oacute;n y afectaciones a la poblaci&oacute;n y a los recursos naturales en el ecosistema local y regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al Instituto Nacional de Desarrollo Social (INDESOL) por el apoyo financiero para desarrollar el proyecto de investigaci&oacute;n CS&#45;09&#45;I&#45;DS&#45;095&#45;10, titulado <i>El desarrollo sustentable y la gesti&oacute;n de residuos s&oacute;lidos en los municipios urbanos de la Regi&oacute;n Centro Occidente</i> (mayo 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al Fideicomiso para el Desarrollo de la Regi&oacute;n Centro Occidente (FIDERCO) y al Observatorio Urbano de la Regi&oacute;n Centro Occidente (OURCO) por su apoyo financiero a trav&eacute;s del Convenio FIDERCO 075/10 al proyecto titulado <i>Estudio de la gesti&oacute;n de residuos municipales en zonas urbanas de la Regi&oacute;n Centro Occidente. Tercera etapa de los trabajos del OURCO.</i>(agosto 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernache P&eacute;rez G. (2006). <i>Cuando la basura nos alcance. El impacto de la degradaci&oacute;n ambiental.</i> Publicaciones de la Casa Chata. CIESAS. M&eacute;xico, D.F. 551 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215549&pid=S0188-4999201200050001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Breen B. (1990). Getting rid of garbage. Landfills are # 1. Garbage, Vol. II, 42&#45;47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215551&pid=S0188-4999201200050001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Encinas L., Valenzuela B. y Garibaldi L. (1996). El impacto ecol&oacute;gico de los desechos s&oacute;lidos en el mundo actual. <i>Revista Universidad,</i> n&uacute;m. 5, Universidad de Sonora, 37&#45;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215553&pid=S0188-4999201200050001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escamirosa L.F., del Carpio C., Casta&ntilde;eda G. y Quintal C. (2001). <i>Manejo de los residuos s&oacute;lidos domiciliarios en la ciudad de Tuxtla Guti&eacute;rrez, Chiapas.</i> Universidad Aut&oacute;noma de Chiapas &#45; CONACyT &#45; Plaza y Valdez, M&eacute;xico, D.F. 129 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215555&pid=S0188-4999201200050001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guevara J.L. (2002). Aprovechamiento y recuperaci&oacute;n de desechos s&oacute;lidos municipales. Informe Final de Investigaci&oacute;n, proyecto financiado por el Sistema de Investigaci&oacute;n Justo Sierra del CONACYT, Universidad de Quintana Roo, Chetumal, Disponible en <a href="http://dzinbanche.biblios.uqroo.mx" target="_blank">http://dzinbanche.biblios.uqroo.mx</a>, consultado el 8 de octubre de 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215557&pid=S0188-4999201200050001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (1998). <i>Estad&iacute;sticas del medio ambiente. M&eacute;xico, 1997.</i> INEGI, Aguascalientes. 461 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215559&pid=S0188-4999201200050001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (2011). <i>Censo de Poblaci&oacute;n y Vivienda 2010.</i> Instituto Nacional de Estad&iacute;stica Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica. M&eacute;xico. En la p&aacute;gina web: <a href="http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/default.aspx?tema=me" target="_blank">http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/default.aspx?tema=me</a>. Consultado el 25 septiembre 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215561&pid=S0188-4999201200050001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Israde I., Buenrostro O. y Carrillo A. (1999). El tiradero de Morelia y sus lixiviados. Vinculaci&oacute;n, n&uacute;m. 6, Universidad Michoacana de San Nicol&aacute;s de Hidalgo, 35&#45;43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215563&pid=S0188-4999201200050001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Israde I., Buenrostro O. y Carrillo&#45;Ch&aacute;vez A. (2005). Geological characterization and environmental implications of the Placement of the Morelia landfill, Michoac&aacute;n. Central Mexico. J. Air Waste Manage. 55, 755&#45;764.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215565&pid=S0188-4999201200050001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Navarrete L&oacute;pez R.E. (2004). Riesgo por cadmio en un tiradero abandonado en el municipio de Sahuayo, Michoac&aacute;n. Tesis de Maestr&iacute;a en Ciencias de la Salud Ambiental. C.U.C.B.A., Universidad de Guadalajara, Zapopan, M&eacute;xico. 82 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215567&pid=S0188-4999201200050001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rangel Mart&iacute;nez F.J. (2003). La gesti&oacute;n de los residuos s&oacute;lidos municipales en el &aacute;rea del municipio de San Luis Potos&iacute;. Tesis de Maestr&iacute;a en Administraci&oacute;n y Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas. El Colegio de San Luis. San Luis Potos&iacute;, M&eacute;xico. 162 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215569&pid=S0188-4999201200050001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Restrepo I., Rathje W.L. y Bernache G. (1991). <i>Los demonios del consumo. Basura y contaminaci&oacute;n.</i> El Centro de Ecodesarrollo. Distrito Federal, M&eacute;xico. 270 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215571&pid=S0188-4999201200050001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robles Mart&iacute;nez F. (2008). <i>Generaci&oacute;n de biog&aacute;s y lixiviados en los rellenos sanitarios.</i> Segunda Edici&oacute;n. Instituto Polit&eacute;cnico Nacional. Distrito Federal, M&eacute;xico. 115 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215573&pid=S0188-4999201200050001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salda&ntilde;a Dur&aacute;n C.E. (2009). Pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y sociedad. El caso de la gesti&oacute;n de los residuos s&oacute;lidos urbanos en la ciudad de Tepic, Nayarit. Tesis de Doctorado en Ciudad, Territorio y Sustentabilidad. Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Dise&ntilde;o. Guadalajara. 195 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215575&pid=S0188-4999201200050001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEMARNAT (2004). Norma Oficial Mexicana NOM&#45;083&#45;SEMARNAT&#45;2003. Especificaciones de protecci&oacute;n ambiental para la selecci&oacute;n del sitio, dise&ntilde;o, construcci&oacute;n, operaci&oacute;n, monitoreo, clausura y obras complementarias de un sitio de disposici&oacute;n final de residuos s&oacute;lidos urbanos y de manejo especial. Secretar&iacute;a de Medio Ambiente, Recursos Naturales. Diario Oficial, Mi&eacute;rcoles 20 de octubre de 2004. En la p&aacute;gina web: <a href="http://www.profepa.gob.mx/innovaportal/file/1306/1/nom&#45;083&#45;semarnat&#45;2003.pdf" target="_blank">http://www.profepa.gob.mx/innovaportal/file/1306/1/nom&#45;083&#45;semarnat&#45;2003.pdf</a>. Consultado el 22 de septiembre de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215577&pid=S0188-4999201200050001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEMARNAT y GTZ (2009). <i>Gu&iacute;a para la realizaci&oacute;n de planes de regularizaci&oacute;n conforme a la NOM&#45;083&#45;SEMARNAT&#45;2003.</i> Secretar&iacute;a de Medio Ambiente, Recursos Naturales y el Organismo de Cooperaci&oacute;n Alemana GTZ. Distrito Federal, M&eacute;xico. 66 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7215579&pid=S0188-4999201200050001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernache Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuando la basura nos alcance. El impacto de la degradación ambiental]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>551</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicaciones de la Casa ChataCIESAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Getting rid of garbage. Landfills are # 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Garbage]]></source>
<year>1990</year>
<volume>II</volume>
<page-range>42-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Encinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garibaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El impacto ecológico de los desechos sólidos en el mundo actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<page-range>37-42</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Sonora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escamirosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Carpio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo de los residuos sólidos domiciliarios en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>129</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de ChiapasCONACyTPlaza y Valdez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprovechamiento y recuperación de desechos sólidos municipales. Informe Final de Investigación, proyecto financiado por el Sistema de Investigación Justo Sierra del CONACYT]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chetumal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Quintana Roo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas del medio ambiente]]></source>
<year>1998</year>
<month>19</month>
<day>97</day>
<page-range>461</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eAguascalientes Aguascalientes]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Censo de Población y Vivienda 2010. Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Israde]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buenrostro]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tiradero de Morelia y sus lixiviados]]></article-title>
<source><![CDATA[Vinculación]]></source>
<year>1999</year>
<volume>6</volume>
<page-range>35-43</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Israde]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buenrostro]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo-Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geological characterization and environmental implications of the Placement of the Morelia landfill, Michoacán]]></article-title>
<source><![CDATA[Central Mexico. J. Air Waste Manage]]></source>
<year>2005</year>
<volume>55</volume>
<page-range>755-764</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Riesgo por cadmio en un tiradero abandonado en el municipio de Sahuayo, Michoacán]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gestión de los residuos sólidos municipales en el área del municipio de San Luis Potosí]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>162</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rathje]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernache]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los demonios del consumo. Basura y contaminación]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>270</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eDistrito Federal Distrito Federal]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Centro de Ecodesarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Generación de biogás y lixiviados en los rellenos sanitarios]]></source>
<year>2008</year>
<edition>Segunda</edition>
<page-range>115</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eDistrito Federal Distrito Federal]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldaña Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas públicas y sociedad. El caso de la gestión de los residuos sólidos urbanos en la ciudad de Tepic, Nayarit]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>195</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SEMARNAT</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Norma Oficial Mexicana NOM-083-SEMARNAT-2003. Especificaciones de protección ambiental para la selección del sitio, diseño, construcción, operación, monitoreo, clausura y obras complementarias de un sitio de disposición final de residuos sólidos urbanos y de manejo especial. Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year>2004</year>
<month>20</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEMARNAT</collab>
<collab>GTZ</collab>
<source><![CDATA[Guía para la realización de planes de regularización conforme a la NOM-083-SEMARNAT-2003]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>66</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eDistrito Federal Distrito Federal]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Medio Ambiente, Recursos NaturalesOrganismo de Cooperación Alemana GTZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
