<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. Geog]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-46112006000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La disputa por el riesgo en el volcán Popocatépetl]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Amezcua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>59</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>141</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-46112006000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-46112006000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-46112006000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Mac&iacute;as Medrano, J. M. (coord.; 2005),</b> <b><i>La disputa por el riesgo en el volc&aacute;n Popocat&eacute;petl</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luis Ricardo Ch&aacute;vez Amezcua*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>CIESAS, M&eacute;xico, 223 p., ISBN 968&#45;496&#45;556&#45;7</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* CIESAS</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta obra ofrece las visiones o formas de la percepci&oacute;n del riesgo, as&iacute; como la pol&eacute;mica de los diversos actores sociales que inciden en su estudio, por ejemplo, las autoridades, los medios de comunicaci&oacute;n y la poblaci&oacute;n que intervienen en las fases o episodios eruptivos del volc&aacute;n Popocat&eacute;petl en los periodos 1994, 1997 y 2000. Los autores principales de la obra, como el profesor Jes&uacute;s Manuel Mac&iacute;as, utilizan el pensamiento marxista y un enfoque anal&iacute;tico en su estudio, propio de la llamada Geograf&iacute;a cr&iacute;tica. Perspectiva compartida por Gabriela Vera Cort&eacute;s, una ge&oacute;grafa egresada del Colegio de Geograf&iacute;a de la UNAM, con estudios de maestr&iacute;a en Antropolog&iacute;a en la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana y actualmente tambi&eacute;n investigadora del Centro de Investigaci&oacute;n en Estudios Superiores en Antropolog&iacute;a Social (CIESAS).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro est&aacute; divido en tres partes. La primera fue realizada por el coordinador del trabajo, Jes&uacute;s Manuel Mac&iacute;as, y consta de dos cap&iacute;tulos. El primero analiza las acciones relacionadas con la fase de emergencia y los ciclos de la primera y segunda generaci&oacute;n de los preparativos. Examina las condiciones, acciones y omisiones en la parte poblana del volc&aacute;n, as&iacute; como el an&aacute;lisis de la respuesta de la poblaci&oacute;n hacia la evacuaci&oacute;n poco exitosa de 1994, realizada por las autoridades federales y estatales de protecci&oacute;n civil. Se realiza una valoraci&oacute;n del desarrollo de los preparativos en sus dos generaciones, seg&uacute;n el concepto organizacional elaborado en los Estados Unidos. Aqu&iacute; el autor elabora una cr&iacute;tica por la aplicaci&oacute;n de los preparativos, espec&iacute;ficamente en los estados considerados de riesgo volc&aacute;nico de la Rep&uacute;blica Mexicana En el segundo cap&iacute;tulo, el autor hace un ejercicio de valoraci&oacute;n y an&aacute;lisis de los preparativos en t&eacute;rminos de su operaci&oacute;n, enfoc&aacute;ndose en dos acontecimientos trascendentales: la emisi&oacute;n de una indicaci&oacute;n en el cambio de nivel de alerta, y la ca&iacute;da de ceniza en la Ciudad de M&eacute;xico, ambas derivadas de la peque&ntilde;a actividad volc&aacute;nica del 30 de junio de 1997.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda parte fue elaborada por Gabriela Vera. Se hace &eacute;nfasis en la representaci&oacute;n social y la percepci&oacute;n del riesgo en torno al volc&aacute;n Popocat&eacute;ptl entre la poblaci&oacute;n, es decir, la "visi&oacute;n recesiva" espec&iacute;ficamente en dos comunidades estrictamente aleda&ntilde;as al mismo y seleccionadas de manera aleatoria. Las comunidades de estudio fueron: Santiago Xalizintla en el estado de Puebla y San Andr&eacute;s Hueyapan en el de Morelos. Cabe se&ntilde;alar que este riesgo volc&aacute;nico afecta a numerosas comunidades de tres estados del pa&iacute;s: Puebla, Morelos y M&eacute;xico</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autora resalta la importancia de la cosmovisi&oacute;n y del culto hacia el volc&aacute;n por parte de la poblaci&oacute;n de las comunidades cercanas, as&iacute; como el significado que tienen los tiemperos, ancianos y otras figuras que cuentan con la credibilidad entre la poblaci&oacute;n e inspiran una mayor confianza. No es extra&ntilde;o que surjan resistencias con respecto a la opini&oacute;n geocient&iacute;fica dominante, asociada a los funcionarios gubernamentales a la hora de promover una evacuaci&oacute;n de los habitantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tercera parte, nuevamente elaborada por Jes&uacute;s Manuel Mac&iacute;as, critica la reducida operatividad e ineficiente desarrollo del sistema de alerta del volc&aacute;n Popocat&eacute;ptl. Destaca la disputa de ideas entre los geocient&iacute;ficos y los tiemperos, cada grupo, con sus propias percepciones del fen&oacute;meno. Tambi&eacute;n el autor revisa algunos aspectos centrales que dieron forma al llamado "sem&aacute;foro de alerta volc&aacute;nica" y las concepciones y arreglos de organizaci&oacute;n que lo respaldan, en lo que se ha identificado como el "modelo" de manejo de emergencias volc&aacute;nicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La obra incorpora diversas fuentes informativas que enriquecen y nutren a la investigaci&oacute;n. Cabe mencionar las que repercuten directamente sobre algunos estudios de desastres enfocados desde las ciencias sociales y los temas relacionados con las representaciones sociales y el culto a los volcanes; tambi&eacute;n se consultaron las fuentes de los gobiernos estatales de Puebla y de M&eacute;xico y otras de tipo oral, es decir, relatos y testimonios de la gente de las comunidades, sobre la percepci&oacute;n del riesgo hacia el volc&aacute;n Popocat&eacute;petl. Tales fuentes orales resultaron esenciales en el trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que se refiere al trabajo de campo, se nota que tanto Mac&iacute;as como Vera realizaron entrevistas a profundidad en la zona de estudio y se auxiliaron de los trabajos elaborados por el Centro Universitario de Prevenci&oacute;n de Desastres Regionales (CUPREDER) Sobre este punto, destaca lo siguiente en la parte de la introducci&oacute;n de la obra:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para esta investigaci&oacute;n Gabriela Vera trabaj&oacute; duramente en las comunidades de Santiago Xalitzintla Puebla y Hueyapan de Morelos. Ambas comunidades se encuentran en un emplazamiento muy cercano al cr&aacute;ter. La autora busc&oacute; escuchar, dialogar y construir junto con los habitantes una transferencia de visiones para acercarse a un "plan" de acci&oacute;n preventiva para la evacuaci&oacute;n, recogiendo los testimonios y la percepci&oacute;n de las comunidades respecto a la actividad volc&aacute;nica de 1919&#45;1927, elemento importante que permite entender la actual percepci&oacute;n del riesgo, aunado al culto y a las nuevas condiciones econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas de la comunidad.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa adem&aacute;s que el trabajo de campo dur&oacute; varios meses en diferentes etapas y se llev&oacute; a cabo una observaci&oacute;n directa participante, con la trascripci&oacute;n de entrevistas, an&aacute;lisis de resultados, entre lo m&aacute;s importante de lo realizado en las comunidades mencionadas. La investigaci&oacute;n de campo fue fundamental para entender la cosmovisi&oacute;n que los grupos dirigen al volc&aacute;n y como ellos perciben el riesgo. Los autores concluyen, en este sentido, que el riesgo para la poblaci&oacute;n no es una erupci&oacute;n significativa del Popocat&eacute;ptl sino m&aacute;s bien es dejar sus pertenencias o patrimonio en el momento de una evacuaci&oacute;n forzosa, por el temor a que &eacute;stas sean robadas o perdidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las figuras p&uacute;blicas, por un lado, Jes&uacute;s Manuel Mac&iacute;as analiza el papel de las autoridades federales, estatales y de las dependencias gubernamentales relacionadas con el riesgo volc&aacute;nico como el Sistema Nacional de Protecci&oacute;n Civil (SINAPROC) y el Centro Nacional de Prevenci&oacute;n de Desastres (CENAPRED), este &uacute;ltimo es parte del primero y est&aacute; integrado por geocient&iacute;ficos que, en opini&oacute;n del autor, tienen muchas carencias en su actuaci&oacute;n en las evacuaciones recientes del volc&aacute;n, como la del 2000, cuando dejaron sin resolver la confusa notificaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n de los c&oacute;digos de alerta, cambio de nivel y retorno al anterior nivel de la alerta y la activaci&oacute;n de la respuesta, lo que dio origen a una crisis generalizada entre la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La obra carece de mapas y que en el tema estudiado, la incorporaci&oacute;n de un mapa de localizaci&oacute;n de las comunidades y otro mapa de rutas de evacuaci&oacute;n, entre otros, ser&iacute;an de utilidad, adem&aacute;s de que son de suma importancia como el lenguaje de comunicaci&oacute;n de los ge&oacute;grafos. Los autores a&ntilde;aden a su an&aacute;lisis otras perspectivas procedentes de otros especialistas tambi&eacute;n interesados en los temas de riesgo y representaciones sociales, por ejemplo, Jes&uacute;s Manuel Mac&iacute;as considera las ideas de David Gillespie (1993) sobre el concepto organizacional de preparativos contra desastres, el cual le parece "ideal" y que, de acuerdo con sus estudios, indica que no fue llevado a cabo por las autoridades competentes del estado de Puebla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ideas de Mac&iacute;as difieren de las de cien&#45;t&iacute;ficos "duros" como Tilling y Punongbayan, porque excluyen a la poblaci&oacute;n de cualquier participaci&oacute;n y conceden todo el valor de las decisiones y acciones procedentes de los vulcan&oacute;logos y autoridades. En este punto Mac&iacute;as es preciso al indicar las carencias de estos actores sociales que participan en el complejo fen&oacute;meno de los riesgos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta publicaci&oacute;n resulta &uacute;til e importante para abrir el di&aacute;logo con otras investigaciones similares, relacionadas no s&oacute;lo con temas sobre el riesgo volc&aacute;nico, sino tambi&eacute;n en temas sobre desastres en el pa&iacute;s o en el extranjero. La utilidad radica en las aportaciones de los autores en el an&aacute;lisis y evaluaci&oacute;n de la disputa por el riesgo en el volc&aacute;n Popocat&eacute;ptl. Desde ambas perspectivas o visiones (dominante y recesiva), as&iacute; como por el entendimiento de la cosmovisi&oacute;n y el culto al volc&aacute;n como representaciones sociales fundamentales de la poblaci&oacute;n y su percepci&oacute;n del riesgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe decir que esta obra tendr&aacute; mayor utilidad para aquellos especialistas particularmente cient&iacute;ficos sociales que emplean estilos de pensamiento, afines a las ciencias sociales, para explicar casos relacionados con la percepci&oacute;n y disputa del riesgo de cualquier fen&oacute;meno natural potencialmente destructivo. Sin embargo, por la propuesta que aqu&iacute; se ha comentado, considero que a los cient&iacute;ficos "f&iacute;sicos" o duros, les abre un panorama a la hora de plantear sus propuestas o interacciones con otros colegas interesados en el tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una obra de estas caracter&iacute;sticas, deber&iacute;a contar con un apartado precisamente sobre conclusiones generales o por cap&iacute;tulos, ya que no aparece tal cual. La bibliograf&iacute;a, cabe indicar, es muy amplia y diversa, digna de una publicaci&oacute;n y, desde mi punto de vista, completa y que cumple con los requerimientos del objeto de estudio de la misma. Este libro se suma a la experiencia de los autores en el tema del an&aacute;lisis de los riesgos, particularmente de Jes&uacute;s Manuel Mac&iacute;as. Hay otra publicaci&oacute;n que se relaciona con la aqu&iacute; comentada y es: <i>Riego volc&aacute;nico y evacuaci&oacute;n como respuesta social en el volc&aacute;n de Fuego de Colima</i> (CIESAS/Universidad de Colima, M&eacute;xico, 1999).</font></p>      ]]></body>
</article>
