<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2009000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El constructivismo y la química analítica del profesor Gaston Charlot]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constructivism and Analytical Chemistry of Professor Gaston Charlot]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Moliné]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán Departamento de Ciencias Químicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana Departamento de Química Área de Química Analítica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Iztapalapa Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>192</fpage>
<lpage>197</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2009000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2009000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2009000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The structure of analytical chemistry designed by Prof. Gaston Chariot in France, about 1940, begins with a very simple model of chemical reaction, understood as a process in which a donor gives only one kind of particles to an acceptor. When this model is assimilated by the student then the study of chemical reactions that exchange two or more type of particles is presented. Gradually the model incorporates the study of more and more complex reactions and processes, as precipitation, redox, non aqueous solvents, and separations, among others. This approach permits to plan and resolve complex problems of analytical and industrial chemistry. In the present work we show the analogies of the analytical chemistry proposed by G. Charlot and the principles of constructivism applied nowadays to the teaching of sciences.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constructivism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Analytical Chemistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Charlot]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Did&aacute;ctica de la qu&iacute;mica</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El constructivismo y la qu&iacute;mica anal&iacute;tica del profesor Gaston Charlot</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Constructivism and Analytical Chemistry of Professor Gaston Charlot</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">Margarita Rosa G&oacute;mez&#45;Molin&eacute;,<sup>1</sup> Alberto Rojas&#45;Hern&aacute;ndez,<sup>2</sup> Mar&iacute;a Teresa Ram&iacute;rez&#45;Silva<sup>2</sup></font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>&nbsp;Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Facultad de Estudios Superiores Cuautitl&aacute;n. Departamento de Ciencias Qu&iacute;micas. Secci&oacute;n de Qu&iacute;mica General.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#45;Iztapalapa. Departamento de Qu&iacute;mica. &Aacute;rea de Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica. San Rafael Atlixco 186. Col. Vicentina. CP. 09340 M&eacute;xico, D.F. M&eacute;xico.</font></i><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 2 de agosto 2007;     <br> </font><font face="verdana" size="2">aceptado: 8 de julio de 2008.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The structure of analytical chemistry designed by Prof. Gaston Chariot in France, about 1940, begins with a very simple model of chemical reaction, understood as a process in which a donor gives only one kind of particles to an acceptor. When this model is assimilated by the student then the study of chemical reactions that exchange two or more type of particles is presented. Gradually the model incorporates the study of more and more complex reactions and processes, as precipitation, redox, non aqueous solvents, and separations, among others. This approach permits to plan and resolve complex problems of analytical and industrial chemistry. In the present work we show the analogies of the analytical chemistry proposed by G. Charlot and the principles of constructivism applied nowadays to the teaching of sciences.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Constructivism, Analytical Chemistry, Charlot.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ense&ntilde;anza del an&aacute;lisis cualitativo y cuantitativo que se impart&iacute;a en los a&ntilde;os 50 en la Escuela de Qu&iacute;mica Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, en Tacuba, fue muy interesante y motivadora porque se aprend&iacute;a a identificar elementos qu&iacute;micos y algunos compuestos bas&aacute;ndose en la marcha de Bunsen, a manipular tubos de ensaye, aparatos para sulfhidrar, a filtrar, a secar y a calcinar. Tambi&eacute;n se aprend&iacute;a a disolver muestras y a poner crisoles y pesafiltros a peso constante, entre otras muchas otras manipulaciones, que son &uacute;tiles en la vida profesional. Algunos estudiantes eran felices durante tardes enteras durante nueve meses en el laboratorio de an&aacute;lisis cualitativo y otros tantos en el de an&aacute;lisis cuantitativo, observando la formaci&oacute;n de precipitados de hermosos colores y de reacciones inesperadas, imprevisibles para ellos. Esto permit&iacute;a comprender, finalmente, que la formaci&oacute;n de nuevas sustancias depende de la capacidad que se adquiere para seleccionar los reactivos y las condiciones m&aacute;s adecuadas de reacci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero este tipo de ense&ntilde;anza, &iquest;capacita para dise&ntilde;ar un nuevo m&eacute;todo de identificaci&oacute;n o cuantificaci&oacute;n de un elemento desconocido, en un medio distinto del indicado en la receta? Cuando se trata de innovar, de responder a nuevos retos, no se </font><font face="verdana" size="2">puede depender &uacute;nicamente de la ense&ntilde;anza descriptiva y memor&iacute;stica, que en M&eacute;xico se conoce como tradicional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La labor de un qu&iacute;mico anal&iacute;tico, hoy en d&iacute;a, se enfoca a resolver los problemas que se presentan cada vez con una complejidad mayor: identificaci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n de trazas cada vez m&aacute;s d&eacute;biles de una enorme cantidad de elementos y compuestos, en medios cada vez m&aacute;s diversos y m&aacute;s dif&iacute;ciles de separar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay que proponer, dise&ntilde;ar, predecir y valerse de otros conocimientos, pero &iquest;c&oacute;mo?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el aprendizaje, &iquest;cu&aacute;l es el valor del punto de vista pr&aacute;ctico que trata de acumular conocimientos particulares sin relacionarlos con conocimientos generales?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante a&ntilde;os no hubo cambios significativos en los libros de an&aacute;lisis qu&iacute;mico, presentaban recetas cada vez con mayores detalles que el estudiante ten&iacute;a que memorizar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A fines del siglo XIX, W. Ostwald demostr&oacute; que no son las recetas sino los principios, los conceptos, las leyes y los modelos de la qu&iacute;mica (sobre los cuales reposan los an&aacute;lisis), los &uacute;nicos capaces de hacer del an&aacute;lisis qu&iacute;mico una ciencia clara y l&oacute;gica (Urbain, 1912).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Profesor Gaston Charlot, en los a&ntilde;os 40, bas&aacute;ndose en las ideas de Ostwald, Kolthoff, Lingane, Furman y sobre todo en las de Br&oslash;nsted y Lowry, desarroll&oacute; una metodolog&iacute;a de ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica anal&iacute;tica basada en conceptos qu&iacute;micos fundamentales y sus relaciones, para plantear y resolver problemas de qu&iacute;mica (Charlot, 1966).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo pretende mostrar las analog&iacute;as entre el m&eacute;todo de estudio de la Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica propuesto por G. Charlot y las teor&iacute;as del constructivismo que actualmente se consideran como aquellas que ofrecen mayores posibilidades para la ense&ntilde;anza de las ciencias.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La evoluci&oacute;n de los modelos de ense&ntilde;anza de las ciencias: el constructivismo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el siglo XX la ense&ntilde;anza de las ciencias ha ido adapt&aacute;ndose a las necesidades de la sociedad (Jim&eacute;nez, 1992). As&iacute;, desde el modelo de <i>transmisi&oacute;n&#45;recepci&oacute;n</i> (o tradicional) que consiste en la transmisi&oacute;n verbal de conocimientos ya elaborados, traspasados a la mente del alumno a trav&eacute;s de descripciones orales o escritas, pasando por el modelo <i>conductivista</i> (a veces mejor conocido como conductista), basado en la definici&oacute;n clara de objetivos a alcanzar para preparar m&aacute;s investigadores y m&aacute;s tecn&oacute;logos, sin tomar en cuenta su desarrollo mental, hasta llegar al modelo de descubrimiento, el cual parte de la premisa de que imitando el m&eacute;todo cient&iacute;fico, el alumno podr&iacute;a no s&oacute;lo asimilar los contenidos sino tambi&eacute;n convertirse en un cient&iacute;fico. Por otra parte, desde los a&ntilde;os 70 vienen desarroll&aacute;ndose las <i>teor&iacute;as constructivistas,</i> que conciben el aprendizaje como una construcci&oacute;n activa de saberes significativos y son las que actualmente se piensa que ofrecen posibilidades m&aacute;s atractivas para la did&aacute;ctica de las ciencias y se adaptan mejor a los objetivos propuestos por la sociedad. Nos referimos a un constructivismo psicol&oacute;gico y educativo, no a las teor&iacute;as sociales sobre el mismo, cuya diferencia queda aclarada en el art&iacute;culo de Bernal (2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el constructivismo convergen las teor&iacute;as de Piaget, Ausubel, Vygotski y otros m&aacute;s, as&iacute; como la de generaci&oacute;n de esquemas (procesamiento de la informaci&oacute;n). Pero cuando en este trabajo se emplea el t&eacute;rmino constructivista no se refiere tanto a las investigaciones sobre c&oacute;mo los estudiantes desarrollan su pensamiento en abstracto sino c&oacute;mo se aprenden determinadas materias y contenidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen dos principios b&aacute;sicos en los que converge el pensamiento constructivista (G&oacute;mez y Sanmart&iacute;, 1996):</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1)&nbsp;La idea de que el pensamiento es activo en la construcci&oacute;n del conocimiento; es decir, que el aprendizaje es m&aacute;s una consecuencia de la actividad mental del que aprende, que una acumulaci&oacute;n de informes y procedimientos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2)&nbsp;La idea de que los conceptos son inventados m&aacute;s que descubiertos; es decir, el que aprende construye formas propias de ver y explicar el mundo, cosa diferente de pensar que a trav&eacute;s de su actividad redescubre los conceptos y teor&iacute;as propias de la ciencia actual.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la ense&ntilde;anza constructivista es preciso que el estudiante se compenetre con el problema y vaya conjugando sus ideas previas y los informes y procedimientos para desarrollar una actividad mental que le permita hacer suyos nuevos conceptos de forma significativa y personal. Se distingue de la ense&ntilde;anza tradicional en que acepta que los modelos con que se explica la ciencia no son &uacute;nicos ni imperecederos, sino que cada estudioso los revalora y reconstruye de acuerdo con sus propias observaciones y a nuevas evidencias experimentales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de estos conceptos y modelos se resuelven nuevos problemas de acuerdo con sus propias caracter&iacute;sticas. Esto es, no se aplica una receta &uacute;nica, buena para todo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Digamos que para construir un edificio, se debe conocer las leyes y recomendaciones propias de la ingenier&iacute;a para aplicarlas a nuevas y diferentes construcciones, pues se requiere elaborar planos y procedimientos de acuerdo a cada caso particular: seg&uacute;n la altura que se pretenda alcanzar para el edificio se requieren cimientos adecuados, seg&uacute;n el suelo en que la construcci&oacute;n se va apoyar se requieren distintos materiales, etc&eacute;tera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la ense&ntilde;anza de las ciencias y de la qu&iacute;mica en particular se ha visto que hay que construir el conocimiento analizando las ideas previas y las concepciones alternativas del estudiante y sobre &eacute;stas mostrar los razonamientos en que se basa la ciencia qu&iacute;mica para llegar a leyes y modelos. Estos razonamientos deductivos permiten al estudiante cimentar s&oacute;lida y significativamente los conceptos sobre los cuales podr&aacute; agregar poco a poco conceptos m&aacute;s elaborados y complejos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El modelo de ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica propuesto por el Profesor Charlot</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de la Segunda Guerra Mundial, Francia requiri&oacute; de una intensa investigaci&oacute;n en qu&iacute;mica anal&iacute;tica para apoyar el desarrollo de la energ&iacute;a nuclear. Fue preciso formar un equipo de qu&iacute;micos capaces de contribuir a dise&ntilde;ar los procesos de identificaci&oacute;n y separaci&oacute;n de is&oacute;topos a nivel industrial y llevar a cabo los an&aacute;lisis qu&iacute;micos no convencionales de los productos qu&iacute;micos resultado de las pruebas nucleares, con la precisi&oacute;n y exactitud necesarias para apoyar el desarrollo franc&eacute;s de la postguerra (Tr&eacute;millon, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue necesario redise&ntilde;ar la ense&ntilde;anza del an&aacute;lisis qu&iacute;mico, analizar y justificar los temas b&aacute;sicos para construir el andamiaje del estudio de la nueva Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica en forma l&oacute;gica y secuenciada. La estructuraci&oacute;n de una ense&ntilde;anza con bases s&oacute;lidas que permitiera ir m&aacute;s all&aacute; de las recetas aprendidas de memoria era imprescindible, ya que se trataba con nuevos compuestos de los que no exist&iacute;an precedentes. Este fue el fruto paciente de muchos a&ntilde;os que el Profesor Charlot nos hered&oacute; su paralelismo con el constructivismo educativo puede deberse a que ambos, el Profesor Charlot y el constructivismo, persiguen fines semejantes: que el estudiante aprenda a aprender, que aprenda a pensar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estructura de la nueva Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica se fundamenta en conceptos, algoritmos, modelos y metodolog&iacute;as estudiados en qu&iacute;mica general los cuales, adecuadamente relacionados, llevan al estudiante a construir su propio conocimiento para resolver los problemas inherentes a las reacciones qu&iacute;micas en disoluci&oacute;n, la optimizaci&oacute;n de procesos, la innovaci&oacute;n de m&eacute;todos, etc.; sea a nivel del laboratorio de an&aacute;lisis qu&iacute;mico o de la qu&iacute;mica industrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conocimiento de la reacci&oacute;n y el equilibrio qu&iacute;mico en disoluci&oacute;n no es sencillo. Por esta raz&oacute;n el Profesor Charlot empieza con el estudio individual de las reacciones elementales de intercambio de part&iacute;cula con fines did&aacute;cticos: empezar con lo m&aacute;s simple para luego combinar los tipos de reacciones y alcanzar lo m&aacute;s complejo. Esto es, tomar el problema como un todo y dividirlo en sus partes componentes, para entonces reconstruir con ellas el todo y, a trav&eacute;s de sus relaciones, resolver el problema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ejemplificar la metodolog&iacute;a se utilizar&aacute; el ejemplo de los sistemas multicomponentes y multirreaccionantes, en disoluci&oacute;n acuosa. Con las reacciones m&aacute;s sencillas, como aqu&eacute;llas en las que s&oacute;lo se intercambia una part&iacute;cula, con iones con los que el alumno est&aacute; familiarizado (como Fe<sup>2+</sup>, Fe<sup>3+</sup>, CH<sub>3</sub>COO<sup>&#45;</sup>, NH<sub>4</sub><sup>+</sup>) se lleva al alumno a comprender un modelo general, muy simple, que se adapta a varios tipos de reacciones:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v20n2/a14i1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde <b>p</b> representa cualquier part&iacute;cula que posee el donador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Profesor Charlot se dio cuenta de que este sencillo esquema pod&iacute;a unificar otros similares, como el propuesto independientemente por Br&oslash;nsted y Lowry para reacciones que intercambian protones, o como el presentado por Brinkley (1925), Jette <i>et al.</i> (1925, 1927), Lochte (1927), Hall (1929) y Hazlehurst (1940) para las reacciones de oxidorreducci&oacute;n (o redox, donde la part&iacute;cula intercambiada es el electr&oacute;n); tambi&eacute;n pod&iacute;a aplicarse a las reacciones de complejaci&oacute;n (que Charlot llamaba reacciones de intercambio de iones y mol&eacute;culas polares, y que ahora se conocen como reacciones de la qu&iacute;mica de coordinaci&oacute;n, donde generalmente un cati&oacute;n puede aceptar part&iacute;culas i&oacute;nicas, como el cloruro, o mol&eacute;culas neutras, como el amon&iacute;aco).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Charlot no s&oacute;lo extendi&oacute; y unific&oacute; estos esquemas, sino que sistematiz&oacute; el esquema de intercambio de part&iacute;cula como nadie antes lo hab&iacute;a hecho, con la incorporaci&oacute;n de nuevos elementos did&aacute;cticos y de conceptos fundamentales para el desarrollo del estudio de la qu&iacute;mica de las disoluciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, a partir de constantes termodin&aacute;micas se ense&ntilde;a a calcular a los alumnos las constantes de equilibrio para reacciones en medio acuoso. El estudiante dispone de la informaci&oacute;n necesaria reportada en la literatura en tablas de constantes de disociaci&oacute;n &aacute;cido&#45;base, de potenciales est&aacute;ndar o de constantes de formaci&oacute;n de complejos, para cada par donador/receptor, con los que puede construir y emplear escalas que permiten la predicci&oacute;n de reacciones principales y secundarias, as&iacute; como determinar la concentraci&oacute;n de cada reactivo cuando se alcanza el equilibrio. Esto permite evaluar la cuantitatividad de las reacciones qu&iacute;micas as&iacute; como definir cu&aacute;ndo una reacci&oacute;n puede ser &uacute;til para emplearse en m&eacute;todos de an&aacute;lisis qu&iacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La misma estrategia se aplica a reacciones &aacute;cido&#45;base, redox y complejos. Si estos tres tipos de reacciones se manejan al nivel deseado, se puede ampliar el estudio introduciendo el tema de solubilidad y precipitaci&oacute;n ya que la constante del producto de solubilidad es tambi&eacute;n una constante termodin&aacute;mica que permite calcular y predecir cu&aacute;ndo se va a formar un precipitado y cu&aacute;ndo se va disolver, qu&eacute; componentes quedan en soluci&oacute;n y en qu&eacute; concentraciones. Tambi&eacute;n es posible abarcar el estudio de los equilibrios de reparto entre fases, tales como la extracci&oacute;n l&iacute;quido&#45;l&iacute;quido y el intercambio i&oacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en sistemas reales en disoluci&oacute;n este modelo puede resultar demasiado simplificado porque en ellos, de acuerdo con el modelo propuesto, puede haber fen&oacute;menos que involucran dos o m&aacute;s tipos de reacciones de intercambio de part&iacute;culas (que es lo m&aacute;s frecuente), que se influyen mutuamente y cuya importancia relativa depende de las condiciones del medio en que se llevan a cabo los procesos qu&iacute;micos. Por lo tanto, despu&eacute;s de que se han comprendido las reacciones en las que se intercambia un s&oacute;lo tipo de part&iacute;culas, el Profesor Charlot introduce el estudio de intercambio de dos o m&aacute;s part&iacute;culas, por ejemplo: electrones y protones, electrones y ligandos, precipitaci&oacute;n y acidez, etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para poder estudiar cuantitativamente el intercambio simult&aacute;neo de varias part&iacute;culas, mediante el conocimiento de constantes termodin&aacute;micas y potenciales redox publicados en la literatura, se muestra a los estudiantes c&oacute;mo se pueden calcular constantes y potenciales aparentes (como las llamaba el Profesor Charlot, ahora mejor conocidas como constantes condicionales), que incorporan la acci&oacute;n de las diferentes part&iacute;culas sobre las propiedades del sistema. De esta forma es posible saber c&oacute;mo los potenciales redox son modificados por la acci&oacute;n de diferentes valores de pH, c&oacute;mo las constantes de disociaci&oacute;n son afectadas por la presencia de una reacci&oacute;n de precipitaci&oacute;n, c&oacute;mo la constante de precipitaci&oacute;n es modificada por la presencia de un ligando o acomplejante, etc&eacute;tera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Queda, como en el ajedrez, aprender y ejercitar las reglas del juego y, cuando se conocen bien dichas reglas y las posibilidades de cada pieza, el n&uacute;mero de jugadas es casi infinito. Queda tambi&eacute;n analizarlas y valorarlas para una aplicaci&oacute;n concreta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, en la nueva Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica (propuesta por el profesor Charlot) se pueden estudiar miles de reacciones, primero prediciendo su posibilidad, calculando su constante de equilibrio, su cuantitatividad, y la concentraci&oacute;n de productos, reactivos y especies secundarias al equilibrio, as&iacute; como las combinaciones de los diferentes tipos de equilibrios cuando es necesario. La aplicaci&oacute;n de este enfoque de las reacciones y equilibrios qu&iacute;micos en disoluci&oacute;n permite no s&oacute;lo la comprensi&oacute;n de los m&eacute;todos de an&aacute;lisis existentes y el desarrollo de nuevos m&eacute;todos, sino tambi&eacute;n la comprensi&oacute;n de diversos procesos empleados en la industria qu&iacute;mica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, los estudiantes que gustan de razonar y no gustan del empirismo, que desean instruirse y comprender los conceptos y ver sus posibilidades, disponen de argumentos para arriesgarse a planear y discutir sus propuestas. &iquest;Acaso no es m&aacute;s deseable formar estudiantes con un esp&iacute;ritu m&aacute;s profundo y propositivo que estudiantes con un esp&iacute;ritu d&oacute;cil, limitado y listo para almacenar conocimientos?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los mismos modelos y esquemas se puede ampliar el campo de acci&oacute;n de la Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica: as&iacute; en el estudio de las reacciones electrol&iacute;ticas se definieron los par&aacute;metros que permiten predecir, provocar o impedir una reacci&oacute;n y se lleg&oacute; a sistematizar los m&eacute;todos electroqu&iacute;micos de an&aacute;lisis, logrando presentar en forma l&oacute;gica las titulaciones potenciom&eacute;tricas y amperom&eacute;tricas, y los m&eacute;todos de an&aacute;lisis polarogr&aacute;ficos. </font><font face="verdana" size="2">Esta sistematizaci&oacute;n se aplica tambi&eacute;n a la electroqu&iacute;mica preparativa, particularmente en las sales fundidas y a la electroqu&iacute;mica org&aacute;nica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra &aacute;rea beneficiada fue el estudio de reacciones en distintos disolventes. As&iacute; como se construyen y emplean escalas para predecir reacciones en medio acuoso se construyen y emplean igualmente para elaborar escalas de acidez o de potenciales que permiten predecir las reacciones en medios no acuosos: disolventes org&aacute;nicos, mezclas de disolventes y sales fundidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos estudios tambi&eacute;n se aplicaron a la cromatograf&iacute;a en fase l&iacute;quida y sobre todo para procesos industriales de separaci&oacute;n en tierras raras, extracci&oacute;n de galio, germanio, uranio, plutonio, la refinaci&oacute;n electrol&iacute;tica de varios metales (Rojas, 1990) y el estudio exhaustivo de procesos electroqu&iacute;micos industriales para mejorar su rendimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Rosset (1994) el Profesor Charlot defendi&oacute; toda su vida que la formaci&oacute;n en Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica permit&iacute;a ir mucho m&aacute;s lejos que la realizaci&oacute;n de un m&eacute;todo de an&aacute;lisis que, por muy validado y preciso que fuera, queda en el &aacute;mbito del an&aacute;lisis qu&iacute;mico. El prestigio de los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza propuestos por el Profesor Charlot se gan&oacute;, sobre todo, por sus desarrollos al aplicarse a la Qu&iacute;mica Industrial.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Paralelismos entre el constructivismo y la ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica propuesta por el Profesor Charlot</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se presenta un an&aacute;lisis de algunos de los puntos que permiten afirmar que la propuesta did&aacute;ctica del Profesor Charlot para la ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica es fundamentalmente constructivista. El ejemplo considerado est&aacute; relacionado con los conceptos de &aacute;cidos fuertes o d&eacute;biles en el modelo de Br&oslash;nsted y Lowry.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="../img/revistas/eq/v20n2/a14t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a> se establecen algunos paralelismos acerca de algunas afirmaciones, seg&uacute;n la orientaci&oacute;n constructivista formulada por Driver (1986), y la ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica que desarroll&oacute; el profesor Charlot desde los a&ntilde;os 40 </font><font face="verdana" size="2">(1940).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de ejemplificar algunas de las afirmaciones que se hacen en la <a href="../img/revistas/eq/v20n2/a14t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>, se puede considerar la reacci&oacute;n del &aacute;cido clorh&iacute;drico con hidr&oacute;xido de sodio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los conocimientos previos el alumno representar&iacute;a la reacci&oacute;n de la siguiente forma</font></p>  	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v20n2/a14e1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se tiene el HCl en agua (antes de adicionar NaOH), &iquest;cu&aacute;l es el pH de la soluci&oacute;n? y &iquest;c&oacute;mo se calcula?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se tiene que partir de la representaci&oacute;n i&oacute;nica de las especies en soluci&oacute;n, ya que es la concentraci&oacute;n de i&oacute;n hidronio, &#91;H+&#93;, la que permite calcular el pH.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, como son electrolitos, una representaci&oacute;n m&aacute;s adecuada de la realidad en soluci&oacute;n acuosa ser&iacute;a:</font></p>  	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v20n2/a14e2.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta representaci&oacute;n no aparecen expl&iacute;citamente el Na<sup>+</sup> y el Cl<sup>&#45;</sup> (ya que estar&iacute;an en ambos miembros de la ecuaci&oacute;n qu&iacute;mica) porque son iones indiferentes o espectadores que no tienen ninguna participaci&oacute;n en la reacci&oacute;n y, por lo tanto, no tiene caso escribirlos. Es as&iacute; que la ecuaci&oacute;n (2) representar&iacute;a a todas aquellas reacciones en las que se tiene un &aacute;cido y una base que son electrolitos fuertes; por ejemplo, el &aacute;cido n&iacute;trico o el &aacute;cido percl&oacute;rico con el hidr&oacute;xido de litio o el hidr&oacute;xido de potasio, entre otras posibilidades, ya que todos ellos pueden considerarse como &aacute;cidos o bases fuertes en disoluciones acuosas relativamente concentradas (del orden </font><font face="verdana" size="2">de 1 M).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se trata de &aacute;cidos d&eacute;biles o poco disociados la concentraci&oacute;n de la mol&eacute;cula de &aacute;cido no corresponde a la concentraci&oacute;n de H<sup>+</sup> en soluci&oacute;n. Por lo tanto, el pH no se puede calcular directamente a partir de la concentraci&oacute;n del &aacute;cido sino que depende del porcentaje de disociaci&oacute;n del &aacute;cido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para resolver el problema del progreso de la reacci&oacute;n se tienen que analizar los equilibrios i&oacute;nicos de los sistemas en soluci&oacute;n acuosa. Por ejemplo, &iquest;qu&eacute; tanto se ioniza el &aacute;cido ac&eacute;tico en agua? Para contestar esta pregunta se recurre a la termodin&aacute;mica y en la literatura se busca el valor de la constante de acidez de este equilibrio a la temperatura y a la fuerza i&oacute;nica adecuadas (25&deg;C y 0.1 M, por ejemplo). Posteriormente se establece la condici&oacute;n de equilibrio, que en el m&eacute;todo del Profesor Charlot implica el establecimiento de la tabla de concentraciones molares en el equilibrio, que se muestra a continuaci&oacute;n:</font></p> 	    <p align="center"><img src="../img/revistas/eq/v20n2/a14e3.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se considera una concentraci&oacute;n inicial Co = 0.1M, al equilibrio se tendr&iacute;a que Co(1 &#45; &alpha;) = 0.0987M y &alpha;Co = 0.0013M. Si se calcula ahora la fracci&oacute;n disociada en esa disoluci&oacute;n acuosa se tendr&iacute;a un porcentaje de disociaci&oacute;n de 1.3%. Lo que en general se sabe del &aacute;cido ac&eacute;tico es que es un &aacute;cido que se disocia poco, si arbitrariamente se considera que menos de un 3% o un 5% corresponde a un porcentaje de disociaci&oacute;n peque&ntilde;a.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si ahora se considera una concentraci&oacute;n inicial Co = 0.0005M, al equilibrio se tendr&iacute;a Co(1&alpha;) = 0.00042 y &alpha;Co = 0.00008. Calculando ahora la fracci&oacute;n disociada se tendr&iacute;a un porcentaje de disociaci&oacute;n de 17%, lo que indica que est&aacute; bastante m&aacute;s ionizado que a una concentraci&oacute;n inicial mayor. Esto lleva a concluir que el avance del proceso de ionizaci&oacute;n depende de la concentraci&oacute;n inicial y no s&oacute;lo del valor de la constante de acidez <i>Ka.</i> Aunque establecida por Ostwald en el siglo XIX y retomada por Charlot hacia 1940, esta conclusi&oacute;n no se establece en muchos libros actuales, que la ignoran o no le dan la importancia que merece. Conociendo la fracci&oacute;n ionizada se puede calcular el pH con mayor rigor.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, ni la propuesta de Driver ni la del Profesor Charlot terminan en la <a href="../img/revistas/eq/v20n2/a14t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>, ejemplificadas en el ejemplo anterior. El aprendizaje debe trascender y llevar al estudiante a proponer respuestas y soluciones a nuevas situaciones y problemas, basado en la estructuraci&oacute;n del conocimiento que ha logrado en las fases anteriores del aprendizaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por eso que en la <a href="../img/revistas/eq/v20n2/a14t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a> se presenta un paralelismo, que hemos calificado de trascendente, entre las propuestas de Driver y de Charlot.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ejemplos anteriores permiten ver algunas de las analog&iacute;as entre el constructivismo y el m&eacute;todo did&aacute;ctico del Profe</font><font face="verdana" size="2">sor Charlot para la ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica. Algunos aspectos m&aacute;s generales de estas analog&iacute;as se resumen en la <a href="../img/revistas/eq/v20n2/a14t3.jpg" target="_blank">tabla 3</a>. Cabe aclarar que estas analog&iacute;as pueden ser ilustradas con muchos m&aacute;s ejemplos que se encuentran conforme el modelo avanza en variedad (sistemas redox, de complejaci&oacute;n, de precipitaci&oacute;n y de reparto entre fases) y complejidad de los casos (intercambio simult&aacute;neo de varias part&iacute;culas en sistemas multif&aacute;sicos).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a propuesta por el Profesor Charlot en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 40 del siglo XX, como se ha discutido en este trabajo, fue revolucionaria, en tanto que pretend&iacute;a que los estudiantes desarrollaran habilidades del pensamiento que les permitieran proponer soluciones a problemas de an&aacute;lisis qu&iacute;mico o mejoras a procesos industriales, m&aacute;s que la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas y m&eacute;todos conocidos a problemas concretos de an&aacute;lisis qu&iacute;mico. Pensamos que los paralelismos ilustrados en el trabajo entre esta metodolog&iacute;a de ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica y el constructivismo hayan sido suficientes para demostrar el porqu&eacute; muchos pensamos que el Profesor Charlot, sin querer y sin saberlo, fue precursor en la aplicaci&oacute;n del constructivismo en la did&aacute;ctica de las ciencias.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimiento</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores queremos agradecer a los &aacute;rbitros por sus comentarios al presente art&iacute;culo.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernal, P., Addressing the Philosophical Confusion Regarding Constructivism in Chemical Education, <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>83</b>(2), 324&#45;326, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093390&pid=S0187-893X200900020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brinkley, S., <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>2</b>(7), 576, 1925.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093392&pid=S0187-893X200900020001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Charlot, G., <i>Nouvelle m&eacute;thode d'analyse qualitative.</i> Paris: </font><font face="verdana" size="2">Masson et Cie, 1942.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093394&pid=S0187-893X200900020001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Charlot, G., <i>Nouvelle m&eacute;thode d'analyse quantitative.</i> Paris: Presses documentaires, 1943.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093396&pid=S0187-893X200900020001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Charlot, G., <i>L'analyse qualitative et les r&eacute;actions en solution.</i> Paris: Masson et Cie, 1957.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093398&pid=S0187-893X200900020001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Charlot, G., <i>Le d&eacute;veloppement de la Chimie Analytique en France.</i> Institut National des Sciences et Techniques Nucleaires. Paris CNRS, 1966.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093400&pid=S0187-893X200900020001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Charlot, G., <i>Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica General: Soluciones acuosas y no acuosas.</i> Barcelona: Toray&#45;Masson, 1971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093402&pid=S0187-893X200900020001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Driver, R., y Oldham, V., A Constructivist Approach to Curriculum Development in Science, <i>Studies in Science Education,</i> 13, 105&#45;22, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093404&pid=S0187-893X200900020001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez Molin&eacute; M.R. y Sanmart&iacute;, N., La did&aacute;ctica de las ciencias una necesidad, <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> <b>7</b>(3), 156&#45;168, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093406&pid=S0187-893X200900020001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hall, W., <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>6</b>(3), 479, 1929.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093408&pid=S0187-893X200900020001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hazlehurst, T., <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>17</b>(10), 466, </font><font face="verdana" size="2">1940.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093410&pid=S0187-893X200900020001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jette, E., <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>4</b>(5), 685, 1925.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093412&pid=S0187-893X200900020001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jette, E. y La Mer, V., <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>4</b>(7), 1021, 1927.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093414&pid=S0187-893X200900020001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez, M.P., <i>An&aacute;lisis de modelos did&aacute;cticos.</i> Madrid: Ministerio de Educaci&oacute;n y Ciencia, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093416&pid=S0187-893X200900020001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lochte, H.L., <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>4</b>(2), 223, 1927.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093418&pid=S0187-893X200900020001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rojas, A., <i>Bases te&oacute;ricas de los m&eacute;todos de separaci&oacute;n en Qu&iacute;mica Anal&iacute;tica.</i> Simposio Gaston Charlot. Oaxtepec Morelos, </font><font face="verdana" size="2">1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093420&pid=S0187-893X200900020001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rosset, R. In memoriam, <i>Analusis Magazine,</i> <b>22</b>(8) 48&#45;50, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093422&pid=S0187-893X200900020001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Tr&eacute;millon, B., <i>La Formation Moderne de l'Analyste.</i> Institut National des Sciences et Techniques Nucleaires. Paris: </font><font face="verdana" size="2">CNRS, 1966.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093423&pid=S0187-893X200900020001400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tr&eacute;millon, B., Homenaje a Gast&oacute;n Charlot, <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> <b>9</b>(2), </font><font face="verdana" size="2">67&#45;72, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093425&pid=S0187-893X200900020001400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Urbain G., Pr&eacute;face. En Treadwell, F.P., <i>Chimie Analytique.</i> Paris: H. Dunod y E. Pinat, 1912.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3093427&pid=S0187-893X200900020001400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Addressing the Philosophical Confusion Regarding Constructivism in Chemical Education]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>324-326</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brinkley]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1925</year>
<volume>2</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charlot]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nouvelle méthode d'analyse qualitative]]></source>
<year>1942</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson et Cie]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charlot]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nouvelle méthode d'analyse quantitative]]></source>
<year>1943</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses documentaires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charlot]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'analyse qualitative et les réactions en solution]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson et Cie]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charlot]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le développement de la Chimie Analytique en France]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institut National des Sciences et Techniques NucleairesCNRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charlot]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química Analítica General: Soluciones acuosas y no acuosas]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Toray-Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Driver]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oldham]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Constructivist Approach to Curriculum Development in Science]]></article-title>
<source><![CDATA[Studies in Science Education]]></source>
<year>1986</year>
<volume>13</volume>
<page-range>105-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Moliné]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanmartí]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La didáctica de las ciencias una necesidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>156-168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1929</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>479</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hazlehurst]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1940</year>
<volume>17</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>466</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jette]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1925</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>685</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jette]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Mer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1927</year>
<volume>4</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1021</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de modelos didácticos]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación y Ciencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lochte]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1927</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>223</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases teóricas de los métodos de separación en Química Analítica]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxtepec Morelos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Simposio Gaston Charlot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosset]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analusis Magazine]]></source>
<year>1994</year>
<volume>22</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>48-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trémillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Formation Moderne de l'Analyste]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institut National des Sciences et Techniques NucleairesCNRS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trémillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Homenaje a Gastón Charlot]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>67-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbain]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Préface]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Treadwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunod]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinat]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chimie Analytique]]></source>
<year>1912</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
