<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2008000400014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En busca del perfeccionamiento de una asignatura de introducción a la química en la enseñanza universitaria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Cláudio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cachapuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[António F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Rio Grande do Sul Instituto de Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto Alegre Rio Grande do Sul]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Aveiro Departamento de Didáctica y Tecnología Educativa ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Aveiro ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>332</fpage>
<lpage>337</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2008000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2008000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2008000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper we critically analyze a successful case of an introductory Chemistry course at the University of Aveiro, Portugal. Our goal was to identify the main characteristics of the innovations carried out which may tentatively explain the high rate without lowering academic standards. Data collected from different pieces of information were cross analyzed and four characteristics emerged: lectures were organized so as to actively involve students in the learning process; teaching was organized to stimulate the students for the study of Chemistry and also so as to reflect the way Chemistry is done; course coordination ensured an appropriate balance between pedagogical coherence within the group and the individual initiatives of staff members. Overall, these aspects reveal a clear shift from traditional teacher-centered practices to student-centered instruction congruent with constructivist ideas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[first-year undergraduate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chemical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[student-centered learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional development]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Did&aacute;ctica de la qu&iacute;mica</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>En busca del perfeccionamiento de una asignatura de introducci&oacute;n a la qu&iacute;mica en la ense&ntilde;anza universitaria</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">Jos&eacute; Cl&aacute;udio Del Pino,<sup>1</sup> Ant&oacute;nio F. Cachapuz<sup>2</sup></font></b></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>&nbsp;Instituto de Qu&iacute;mica, Universidad Federal de R&iacute;o Grande do Sul, Brasil,</i> <a href="mailto:delpinojc@yahoo.com.br">delpinojc@yahoo.com.br</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i>&nbsp;Departamento de Did&aacute;ctica y Tecnolog&iacute;a Educativa, Universidad de Aveiro, Portugal,</i> <a href="mailto:cachapuz@ua.pt">cachapuz@ua.pt</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 4 de octubre de 2007; <b>    <br>     </b>aceptado: 16 de febrero de 2008.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this paper we critically analyze a successful case of an introductory Chemistry course at the University of Aveiro, Portugal. Our goal was to identify the main characteristics of the innovations carried out which may tentatively explain the high rate without lowering academic standards. Data collected from different pieces of information were cross analyzed and four characteristics emerged: lectures were organized so as to actively involve students in the learning process; teaching was organized to stimulate the students for the study of Chemistry and also so as to reflect the way Chemistry is done; course coordination ensured an appropriate balance between pedagogical coherence within the group and the individual initiatives of staff members. Overall, these aspects reveal a clear shift from traditional teacher&#45;centered practices to student&#45;centered instruction congruent with constructivist ideas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> first&#45;year undergraduate; chemical education; student&#45;centered learning; professional development.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="right"><font face="verdana" size="2">La experiencia no es lo que nos ocurre sino lo que     <br> hacemos con lo que </font><font face="verdana" size="2">nos ocurre.</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>Aldous Huxley</i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &#45;1963</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el fil&oacute;sofo griego Plat&oacute;n, un hombre sabio aprende con sus experiencias y un hombre m&aacute;s sabio a&uacute;n aprende con las experiencias de los otros. Algunas mejor&iacute;as que est&aacute;n ocurriendo en asignaturas introductorias de qu&iacute;mica en el contexto universitario, son un buen ejemplo en que se aplica este argumento, una vez que ha sido frecuentemente reconocido en la literatura, que este tipo de asignaturas de inicio de carrera crean serias dificultades, tanto para profesores como para estudiantes universitarios. En relaci&oacute;n a los profesores, parte del problema reside en el hecho de que el tama&ntilde;o grande de los grupos demanda una considerable inversi&oacute;n de tiempo y hace que perspectivas pedag&oacute;gicas innovadoras, que pudieran conducir a un aprendizaje significativo por parte de los alumnos, resulten ser m&aacute;s dif&iacute;ciles de implementar. Esta tensi&oacute;n no es f&aacute;cil de resolver. En relaci&oacute;n a los estudiantes, o simplemente no les gusta el tema y la mayor&iacute;a entra a clase solamente para cumplir una exigencia del programa de su curso de </font><font face="verdana" size="2">graduaci&oacute;n, o presentan, frecuentemente, ideas err&oacute;neas de muchos conceptos fundamentales de qu&iacute;mica; por otro lado, tambi&eacute;n se constata que sus estrategias de aprendizaje se centran en la memorizaci&oacute;n (Seeman, 2005). Al mismo tempo, "los libros de ciencia del siglo XXI deben tener muchos m&aacute;s elementos que los libros tradicionales, donde s&oacute;lo se desarrollan conocimientos cient&iacute;ficos, sin preguntarse acerca de su origen, de su Habilidad, de c&oacute;mo se obtuvieron... qu&eacute; beneficios reportan para la sociedad, y otras cuestiones en relaci&oacute;n con la naturaleza de la ciencia (Garritz y col., 2005). Los mismos autores analizan las caracter&iacute;sticas deseables para un libro de texto de ciencias, en general, y de uno sobre Qu&iacute;mica General, en particular.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las consecuencias de esta situaci&oacute;n es el alto &iacute;ndice de repetici&oacute;n y deserci&oacute;n que sucede en muchos pa&iacute;ses en las asignaturas introductorias de qu&iacute;mica. A&uacute;n que los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza especialmente desarrollados para cambiar esta situaci&oacute;n sean citados desde hace alg&uacute;n tiempo por diversos autores, entre ellos Hanson and Wolfskill (1998), los modelos cl&aacute;sicos de ense&ntilde;anza para las asignaturas introductorias de qu&iacute;mica, normalmente, vinculan clases te&oacute;ricas rutinarias, de alta velocidad de presentaci&oacute;n de contenido qu&iacute;mico, para un p&uacute;blico m&aacute;s o menos pasivo. Como se&ntilde;ala Hutchinson (2000), el tema es inicialmente introducido en clases expositivas y complementado a trav&eacute;s de demostraciones exploratorias de conceptos y sus aplicaciones, as&iacute; como por medio de ejercicios extraclase y evaluaciones, que son, en su mayor&iacute;a, pruebas que requieren competencias de resoluci&oacute;n de problemas num&eacute;ricos y descriptivos y memorizaci&oacute;n de hechos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo &#151;basado en el post&#45;doctorado en Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica del primer autor (Del Pino, 2004)&#151;, analiza</font><font face="verdana" size="2">mos cr&iacute;ticamente un caso de innovaci&oacute;n reciente relacionado con la ense&ntilde;anza de la asignatura de Qu&iacute;mica I del Departamento de Qu&iacute;mica de la Universidad de Aveiro, Portugal. En esta universidad, los estudiantes cursan Qu&iacute;mica I en el primer semestre (per&iacute;odo de 15 semanas). Esta asignatura es com&uacute;n para una serie de cursos de graduaci&oacute;n universitaria en Ciencias y Ingenier&iacute;a que tienen una duraci&oacute;n de cuatro a cinco a&ntilde;os, como es el caso de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Qu&iacute;mica, F&iacute;sica y Qu&iacute;mica, Biolog&iacute;a, Ciencias Ambientales. De un modo general, esta asignatura, normalmente, se ofrece a 230 estudiantes por semestre, estudiantes con conocimientos previos de qu&iacute;mica variados y cuya mayor&iacute;a hace cursos de graduaci&oacute;n en &aacute;reas diferentes a la de qu&iacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estructura de la asignatura estaba organizada en clases te&oacute;ricas de una hora de duraci&oacute;n &#151;dos veces por semana&#151;, una hora por semana de clases te&oacute;rico&#45;pr&aacute;cticas y dos horas por semana de sesiones de laboratorio realizadas en laboratorios bien equipados. Esta estructura es t&iacute;pica en muchos cursos, sin embargo, lo que ha cambiado fue la perspectiva de gesti&oacute;n de curr&iacute;culum. El curr&iacute;culum estaba organizado en dos partes principales, de aproximadamente la misma extensi&oacute;n. La primera parte trataba del estudio de conceptos cotidianos sobre agua y soluciones acuosas y estudiaba t&oacute;picos como: estructura del agua, fuerzas intermoleculares, propiedades f&iacute;sicas de soluciones, el agua como solvente, solubilidad, interacciones hidrof&oacute;bicas, osmosis, purificaci&oacute;n del agua y reacciones &aacute;cido&#45;base. La segunda parte abordaba la arquitectura molecular y t&oacute;picos como: teor&iacute;a cu&aacute;ntica y estructura electr&oacute;nica de &aacute;tomos, configuraci&oacute;n electr&oacute;nica y distribuci&oacute;n de energ&iacute;a, enlaces qu&iacute;micos y su relaci&oacute;n con grupos funcionales de qu&iacute;mica org&aacute;nica, isomer&iacute;a &oacute;ptica y mol&eacute;culas quirales, efecto Tyndall y cristales l&iacute;quidos. La asignatura fue planeada con la idea de un curr&iacute;culum en espiral y se consideraron apropiados aspectos tecnol&oacute;gicos con impacto sobre el cotidiano tomando en cuenta la motivaci&oacute;n de los alumnos. En el segundo semestre del mismo a&ntilde;o los estudiantes cursaron la asignatura Qu&iacute;mica II (15 semanas) realizando el estudio de dos t&oacute;picos principales: electroqu&iacute;mica y qu&iacute;mica nuclear.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este caso fue seleccionado para un an&aacute;lisis cr&iacute;tico porque la asignatura Qu&iacute;mica I presentaba, generalmente, altos niveles de reprobaci&oacute;n, como ocurre en varias asignaturas similares en universidades portuguesas (normalmente un 40%), situaci&oacute;n parcialmente resultante del aumento masivo de la poblaci&oacute;n universitaria ocurrido despu&eacute;s de la revoluci&oacute;n de 1974, cuando aument&oacute; de aproximadamente 80,000 hasta 380,000 estudiantes. Sin embargo, desde el a&ntilde;o 2000, inicio del programa continuo de mejor&iacute;a de calidad desarrollado por los profesores participantes en este estudio, los &iacute;ndices de reprobaci&oacute;n en esta asignatura fueron gradualmente reducidos y alcanzan, actualmente, la aprobaci&oacute;n de un 96% de los estudiantes, con calificaciones individuales variando entre 5 y 18 (nota m&aacute;xima, 20), y con calificaci&oacute;n promedio 12 (calificaci&oacute;n m&aacute;xima, 20). Aunque la nota promedio sea moderada, &eacute;sta se ha mantenido en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os y no ha signi</font><font face="verdana" size="2">ficado una disminuci&oacute;n de exigencia acad&eacute;mica en la asignatura, seg&uacute;n lo indican los procesos de evaluaci&oacute;n del aprendizaje. Incluso los estudiantes fueran evaluados continuamente y esta evaluaci&oacute;n vinculaba componentes te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos. Los primeros correspond&iacute;an al 65% de la nota de la asignatura (tres pruebas escritas por semestre, incluyendo un examen de recuperaci&oacute;n), ya el componente pr&aacute;ctico correspond&iacute;a a un 35%, referente a trabajos de laboratorio. En ambos casos el foco era colocado en el proceso de raciocinio y entendimiento conceptual, y no en la simple memorizaci&oacute;n (en este texto se comentar&aacute;n, posteriormente, m&aacute;s detalles sobre la evaluaci&oacute;n). La perspectiva general, subyacente a la evaluaci&oacute;n, era que &eacute;sta deber&iacute;a ser entendida como un instrumento de aprendizaje y no solamente de calificaci&oacute;n. Los resultados de la evaluaci&oacute;n interna de la asignatura, realizada por los alumnos, tambi&eacute;n indicaron una respuesta altamente positiva. Seg&uacute;n lo han relatado ellos mismos, hab&iacute;a un ambiente adecuado para el aprendizaje. Desde nuestro punto de vista, una buena parte de este &eacute;xito es el resultado del programa continuo de mejor&iacute;a de calidad, iniciado en 2000 por el Departamento de Qu&iacute;mica y que ha tenido como objetivo modificar los altos &iacute;ndices de reprobaci&oacute;n de los estudiantes iniciantes. Nuestro objetivo fue simplemente obtener un mejor entendimiento de esta experiencia educativa positiva, mostrar la articulaci&oacute;n entre investigaci&oacute;n e innovaci&oacute;n en la ense&ntilde;anza universitaria y suministrar eventuales pistas posibles de trabajo para perfeccionar la Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica sin hacer ning&uacute;n tipo de prescripci&oacute;n, una vez que se debe tener en mente que las experiencias de ense&ntilde;anza no son necesariamente transferibles.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pregunta central ha sido: &iquest;cu&aacute;les son las caracter&iacute;sticas principales que hacen de &eacute;ste un caso diferenciado en el contexto portugu&eacute;s? En particular, &iquest;cu&aacute;les son los tipos de innovaci&oacute;n efectuados que pueden ayudar a explicar los altos niveles de &eacute;xito observados?</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 2003 hasta 2005 fue efectuado un amplio an&aacute;lisis de &iacute;ndole cualitativa del proyecto del curso, directrices curriculares, materiales de ense&ntilde;anza usados en las clases te&oacute;ricas y te&oacute;rico&#45;pr&aacute;cticas, seminarios y clases de laboratorio. Es importante se&ntilde;alar la organizaci&oacute;n en espiral del enfoque curricular, en ruptura con enfoques tradicionales de tipo jerarquizado. Por ejemplo, en este caso se ha iniciado a partir del tema generador "estudio del agua y soluciones acuosas", involucrando el estudio profundo de sus propiedades f&iacute;sico&#45;qu&iacute;micas y las implicaciones en lo cotidiano. La intenci&oacute;n era empezar con algo familiar para el alumnado y explorar implicaciones en el cuadro de una visi&oacute;n CTS. M&aacute;s tarde se ha abordado la estructura at&oacute;mico&#45;molecular de la materia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se analiz&oacute; el material de los 120 estudiantes y se realizaron grabaciones de entrevistas individuales (de aproximadamente dos horas cada una) con el coordinador y el cuerpo docente integrante de la asignatura (exceptuando a tres tutores de laboratorio). Fueron efectuadas diez entrevistas subsecuentes con los alumnos, para aclarar cuestiones de trascripci&oacute;n refe</font><font face="verdana" size="2">rentes a entrevistas anteriores. Cada entrevista fue analizada por separado por los dos autores y las interpretaciones no consensuales fueron descartadas (aproximadamente el 7% del total para minimizar interpretaciones subjetivas). Tambi&eacute;n a los alumnos se les distribuyeron cuestionarios espec&iacute;ficos sobre el uso de las preguntas que ellos mismos realizaron en clase. Datos recolectados a trav&eacute;s de estas diferentes fuentes de informaci&oacute;n fueron analizados exhaustivamente, usando el m&eacute;todo de comparaci&oacute;n permanente (Glazer and Strauss, 1967) y fueron sistem&aacute;ticamente clasificados en cuatro categor&iacute;as&#45;clave articuladas y que resumen lo esencial de la innovaci&oacute;n ocurrida: participaci&oacute;n activa de los estudiantes en el proceso de aprendizaje, est&iacute;mulo a los alumnos para el estudio de qu&iacute;mica, estrategias de ense&ntilde;anza innovadoras, y coordinaci&oacute;n de la asignatura. Cada una de estas categor&iacute;as se presenta a continuaci&oacute;n en forma de proposici&oacute;n principal. Como un todo, expresan un direccionamiento hacia un modelo de ense&ntilde;anza de qu&iacute;mica centrado en el estudiante, consecuente con perspectivas constructivistas (Taber, 2000).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Proposici&oacute;n uno:</i> las clases te&oacute;ricas &#151;en particular&#151; deben ser organizadas de modo a involucrar activamente a los estudiantes en el proceso de aprendizaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Normalmente, en las clases te&oacute;ricas los estudiantes son meros espectadores. Es importante utilizar estrategias con vistas a la participaci&oacute;n activa de los alumnos (Ikuenobe, 2001; Rogerson, 2003). En este curso, los estudiantes eran fuertemente incentivados a proponer preguntas orales y escritas durante y despu&eacute;s de las clases te&oacute;ricas. Frecuentemente, durante las clases te&oacute;ricas, hab&iacute;a pausas de tres a cinco minutos para permitir a los estudiantes (aproximadamente 120 estudiantes por clase), confrontar sus apuntes, hablar con los compa&ntilde;eros pr&oacute;ximos y hacer preguntas sobre el contenido ense&ntilde;ado hasta el momento; en suma, explorar el lenguaje para una mejora del aprendizaje (Mortimer, 2000). Esta estrategia les permiti&oacute; interactuar con sus pares a fin de aclarar sus dudas, los ayud&oacute; a estructurar su aprendizaje e introdujo una atm&oacute;sfera animada en sala de aula. Despu&eacute;s de la clase, a trav&eacute;s de computadoras estrat&eacute;gicamente colocadas en algunos puntos del campus universitario, los estudiantes se identificaban y propon&iacute;an sus preguntas utilizando un sistema intranet y recib&iacute;an un r&aacute;pido retorno del profesor, con explicaciones, recomendaciones, sugerencias de otras lecturas, adem&aacute;s de est&iacute;mulo para presentar m&aacute;s dudas. El software instalado tambi&eacute;n les permiti&oacute; a los estudiantes enviar sus preguntas desde fuera del campus universitario a trav&eacute;s del sistema internet. Las respuestas a preguntas individuales eran posteriormente colocadas a disposici&oacute;n para todo el grupo de estudiantes. Detalles sobre esta innovaci&oacute;n se describen en otros textos (Pedrosa de Jesus <i>et al.,</i> 2003; Souza, 2006). Esta t&eacute;cnica proporcion&oacute; una evaluaci&oacute;n permanente del progreso del grupo y, con el tiempo, la naturaleza de las preguntas descriptivas, como por ejemplo: "&iquest;qu&eacute; es la lluvia &aacute;cida?", evolucionaron hacia preguntas m&aacute;s complejas, por ejemplo; "&iquest;c&oacute;mo es posible que </font><font face="verdana" size="2">el pl&aacute;stico, generalmente un mal conductor de electricidad, pueda ser transformado en un superconductor?". Souza (2006) hace referencia (con base en resultados de cuestionarios distribuidos a los alumnos) a que cerca de un 50% de ellos consideran que fueron motivados a formular preguntas v&iacute;a intranet o internet debido a su frecuencia en las clases; la mayor&iacute;a declara que la principal motivaci&oacute;n para hacer preguntas fue la curiosidad y obtener respuestas a dudas espec&iacute;ficas, al mismo tiempo que destacan la importancia de haberlas conseguido: "sent&iacute; que mis preguntas eran respondidas en el transcurso de las clases". Curiosamente, cerca de un 75% de los alumnos considera que fue en las clases pr&aacute;cticas donde surgi&oacute; un mayor n&uacute;mero de preguntas, tal vez debido a las nuevas exigencias de trabajo cient&iacute;fico que en ellas empez&oacute; a ser desarrollado, muy diferente al de la ense&ntilde;anza tradicional (ver proposici&oacute;n 3).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Proposici&oacute;n dos:</i> la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica debe promover una cultura de trabajo y estimular para su estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aprender siempre implica esfuerzo. Profesores con una buena experiencia saben muy bien lo dif&iacute;cil que es estimular a los estudiantes, particularmente en asignaturas introductorias, por la gran variedad de intereses y de conocimientos previos. Uno de los caminos posibles escogido en esta asignatura fue la realizaci&oacute;n de clases&#45;conferencia, ofrecidas fuera de la carga horaria de la asignatura (cinco veces al a&ntilde;o), con la opci&oacute;n de que el estudiante participase voluntariamente. Este tipo de clase especial fue tambi&eacute;n ofrecida en la asignatura Qu&iacute;mica II (en el segundo semestre) y ha incluido t&oacute;picos de qu&iacute;mica de amplio inter&eacute;s cient&iacute;fico, social y tecnol&oacute;gico, tales como: ox&iacute;geno/hemoglobina: un ejemplo de cooperativismo qu&iacute;mico, nanomateriales, reacciones oscilantes, difractograma de rayos X del DNA, bacterias y c&eacute;lulas de combustibles, y, origen de los elementos qu&iacute;micos. La idea general ha sido que estos t&oacute;picos podr&iacute;an aumentar la percepci&oacute;n de los estudiantes de qu&iacute;mica en relaci&oacute;n a su vida cotidiana. Como fue explicado por el coordinador de la asignatura (profesor A);</font></p>  	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Estas clases fueron, intencionalmente, no incluidas en el horario del curso regular y fueron generalmente frecuentadas por estudiantes altamente motivados. Las mismas pretend&iacute;an estimular y aumentar la curiosidad de los estudiantes de qu&iacute;mica y ayudarlos a entender que, en materia de conocimiento, no hay espacio para su tradicional dicotom&iacute;a entre asignaturas obligatorias y electivas".</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con bastante antelaci&oacute;n a las conferencias, les fueron ofrecidas algunas informaciones espec&iacute;ficas para facilitar el entendimiento de algunos detalles m&aacute;s complejos abordados en relaci&oacute;n a los temas que ser&iacute;an desarrollados. El n&uacute;mero de estudiantes que asisti&oacute; a las conferencias fue variable, generalmente el 25% de los participantes de la asignatura. Actualmente est&aacute;n siendo propuestos algunos procedimientos para aumentar este porcentaje. Por ejemplo, los estudiantes que deseen tener una calificaci&oacute;n m&aacute;s alta que 16 (nota m&aacute;xima </font><font face="verdana" size="2">20) deben ser aprobados en un examen extra que incluye preguntas relacionadas con los temas tratados en las clases&#45;conferencia. No obstante, ellos nunca fueron sancionados en caso de que el resultado de este examen extra no fuera satisfactorio.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Proposici&oacute;n tres:</i> Las estrategias de ense&ntilde;anza de qu&iacute;mica deben reflejar el modo como el conocimiento qu&iacute;mico es construido cient&iacute;ficamente.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea clave de la asignatura era ayudar a los estudiantes a desarrollar un pensamiento cr&iacute;tico y a tener competencia para hacer preguntas, desarrollar una l&iacute;nea organizada de pensamiento y estructurar su aprendizaje del contenido de qu&iacute;mica. Fue escogido un contexto de aprendizaje por resoluci&oacute;n de problemas y se trabajaron estrategias basadas en gu&iacute;as de preguntas, tanto en sesiones de laboratorio como en clases te&oacute;rico&#45;pr&aacute;cticas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sesiones de clases te&oacute;rico&#45;pr&aacute;cticas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas sesiones de una hora de duraci&oacute;n por semana fueron organizadas a partir de soluciones dadas por los estudiantes &#151;25 en cada sesi&oacute;n&#151; a estudios de caso presentados en el inicio de cada encuentro y relacionados con los temas de qu&iacute;mica previamente presentados en las clases te&oacute;ricas. El objetivo era valorizar la resoluci&oacute;n de problemas y no solamente de simples ejercicios de aplicaci&oacute;n.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, durante la ense&ntilde;anza secundaria, estos estudiantes universitarios novatos est&aacute;n m&aacute;s preocupados con obtener buenas calificaciones en los ex&aacute;menes finales, que en reflexionar cr&iacute;ticamente sobre su aprendizaje (profesor B).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, con la finalidad de hacer un estudio comparativo de la geometr&iacute;a de la mol&eacute;cula del agua, se les solicit&oacute; recolectar y analizar cr&iacute;ticamente datos relevantes (libro de datos y/o software) relacionados con la geometr&iacute;a molecular, f&oacute;rmula estructural, momento dipolar, energ&iacute;a de enlace de las mol&eacute;culas CH<sub>4</sub>, NH<sub>3</sub>, H<sub>2</sub>O, HF y el estado f&iacute;sico (condiciones normales) de los compuestos correspondientes.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos estudios de caso no son simplemente ejercicios de fijaci&oacute;n que generalmente consisten en el uso de f&oacute;rmulas correctas. &Eacute;stas son situaciones m&aacute;s complejas que requieren atenci&oacute;n cuidadosa y estudio por parte del estudiante. Claro que tambi&eacute;n presentamos listas de ejercicios para ser resueltos por los estudiantes, por ejemplo, los del libro de L. Jones y P. Atkins: <i>Molecules, Matter and Change.</i> No obstante, &eacute;stos deben ser resueltos en casa antes de las sesiones de seminarios (profesor A).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las sesiones fueron organizadas para que los estudiantes pudiesen discutir los resultados obtenidos y las posibilidades de implicaciones pr&aacute;cticas. Como afirma Talanquer (2004), el trabajo del docente "requiere pensar y razonar sobre qu&iacute;mica con el prop&oacute;sito de ense&ntilde;arla".</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sesiones de laboratorio</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante las sesiones de actividades investigativas en el laboratorio (dos horas por semana), utilizando una gu&iacute;a de preguntas, los estudiantes (12&#45;14 por clase) trabajaban individualmente, pero sus resultados eran cotejados posteriormente y analizados cr&iacute;ticamente con sus colegas. El papel del profesor era dar orientaci&oacute;n cuando se encontraba alguna dificultad, para que el estudiante pudiese superarla independientemente. Se esperaba que los estudiantes llegaran a sus propias conclusiones basados en las evidencias experimentales obtenidas y en los materiales disponibles para consulta bibliogr&aacute;fica.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, estudiantes iniciantes raramente tuvieron durante la ense&ntilde;anza secundaria la oportunidad de tener contacto con experimentos de qu&iacute;mica. Tanto como ha sido posible intentamos crear un ambiente similar al del laboratorio de investigaci&oacute;n (profesor A).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, les fue solicitado a los estudiantes que construyeran un circuito el&eacute;ctrico a fin de detectar si determinada lista de iones estaba o no, presente en diferentes solventes (por ejemplo, NaCl<sub>(s)</sub>, CH<sub>3</sub>COOH<sub>(aq)</sub>, H<sub>2</sub>O<sub>(l)</sub>, NaCl<sub>(aq)</sub>). Otro experimento fue planear y usar un espectrofot&oacute;metro para determinar la concentraci&oacute;n de una sustancia en soluci&oacute;n acuosa (ley de Beer&#45;Lambert). El objetivo de estos experimentos fue el desarrollo del pensamiento cr&iacute;tico en los estudiantes, as&iacute; como que adquieran competencias procedimentales y de planeamiento, relacionadas a procesos elementales de an&aacute;lisis cualitativo y cuantitativo. Les fue ofrecido el material necesario para realizar el experimento y no el tipo tradicional de protocolo con una lista de procedimientos para ser seguidos etapa por etapa. Los estudiantes tambi&eacute;n usaron para realizar registros, un cuaderno de laboratorio individual que quedaba en el departamento y no era de su propiedad. Este cuaderno no era un libro de informes, sino que conten&iacute;a las observaciones, resultados y dificultades encontradas cuando era realizado el experimento, todo registrado de manera objetiva por los estudiantes a lo largo de la asignatura y fue una importante fuente de informaci&oacute;n para el an&aacute;lisis de su evoluci&oacute;n. Esta evoluci&oacute;n y no simplemente el desempe&ntilde;o espec&iacute;fico en el trabajo de laboratorio, fue un importante elemento para la evaluaci&oacute;n de los estudiantes. Al final de las 15 sesiones de laboratorio fueron invitados a expresar sus ideas sobre la naturaleza de las dificultades encontradas, el progreso alcanzado y sugerencias de c&oacute;mo mejorar su aprendizaje. Fueron recogidos comentarios como: "las clases pr&aacute;cticas fueron una novedad"; "nosotros &eacute;ramos los que ten&iacute;amos que desarrollar nuestro protocolo" e inclusive, "hubo un crecimiento progresivo, por lo menos en relaci&oacute;n a la secundaria" (Souza, 2006).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Proposici&oacute;n cuatro:</i> la coordinaci&oacute;n de la asignatura necesitar&iacute;a garantizar un apropiado equilibrio entre la coherencia pedag&oacute;gica dentro del cuerpo docente y la iniciativa individual de sus miembros y debe tener en vista el desarrollo profesional de los j&oacute;venes docentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La principal relevancia de la coordinaci&oacute;n de la asignatura (un aspecto poco presente en la literatura) deriva de la necesidad de garantizar coherencia pedag&oacute;gica y did&aacute;ctica entre un n&uacute;mero substancial de miembros del cuerpo docente involucrado y al mismo tiempo catalizar innovaciones. De mayor importancia es la definici&oacute;n del coordinador de la asignatura. Adem&aacute;s de la competencia acad&eacute;mica y profesional, el mismo debe tener competencia social adecuada &#151;relacionada con trabajo en equipo&#151; y alto reconocimiento profesional de sus pares. La asignatura en estudio incluy&oacute; a diez profesores, de los cuales tres eran tutores de laboratorio, estudiantes de doctorado. El coordinador de la asignatura fue un profesor de qu&iacute;mica altamente calificado con admirable curr&iacute;culum acad&eacute;mico (PhD en Qu&iacute;mica por una conocida universidad Inglesa) y profesional (profesor catedr&aacute;tico). Basado en su fuerte experiencia profesional, ten&iacute;a absoluta conciencia de los problemas de aprendizaje usualmente presentados por los estudiantes iniciantes. A trav&eacute;s de encuentros regulares, formales o informales, el coordinador fue capaz de encontrar el apropiado equilibrio entre la necesidad de garantizar coherencia pedag&oacute;gica dentro del grupo (o sea, sobre la evaluaci&oacute;n y el inter&eacute;s de los estudiantes) y la iniciativa individual de cada miembro del equipo.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Gran parte del &eacute;xito de la asignatura depende de su coordinaci&oacute;n. Es por ello que tengo encuentros frecuentes y regulares con mis colegas, generalmente cada dos semanas en el caso de las sesiones de laboratorio. Pienso que los profesores deber&iacute;an ser capaces de trabajar en equipo. Coordinaci&oacute;n no implica una absoluta sinton&iacute;a entre los miembros del equipo. Defiendo un modelo que incluya peque&ntilde;os ajustes de contenido de la asignatura seg&uacute;n los diferentes cursos universitarios, dependiendo de la evaluaci&oacute;n y de los intereses de los estudiantes. Esto significa que algunos t&oacute;picos son m&aacute;s desarrollados por algunos de mis colegas... He desarrollado el h&aacute;bito de reflexionar sobre c&oacute;mo ense&ntilde;o, y doy lo mejor de m&iacute; para mirar la qu&iacute;mica a trav&eacute;s de los ojos de mis alumnos" (profesor A).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas reuniones de coordinaci&oacute;n ofrecieron el contexto adecuado para analizar cr&iacute;ticamente el &eacute;xito y el fracaso alcanzados e intencionalmente aprovechado para promover el desarrollo profesional de los profesores con menos experiencia. La satisfacci&oacute;n demostrada por ellos tiene relaci&oacute;n con el hecho de haber participado en una experiencia de ense&ntilde;anza innovadora, de larga duraci&oacute;n, centrada en aspectos espec&iacute;ficos da su actividad y en el contexto de la sala de aula, aspectos generalmente referidos como decisivos para el desarrollo profesional de los profesores (Johnson, 2007).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reforzar asignaturas b&aacute;sicas de ciencias es una primera etapa para alcanzar una mejor&iacute;a a largo plazo en la educaci&oacute;n de ciencias (Baez&#45;Galib, Col&oacute;n&#45;Cruz y Resto, 2005). A nuestro modo de ver, una buena estrategia para mejorar la ense&ntilde;anza </font><font face="verdana" size="2">universitaria de qu&iacute;mica es identificar y comunicar buenas pr&aacute;cticas. El an&aacute;lisis de la asignatura Qu&iacute;mica I presenta un claro cambio de la ense&ntilde;anza tradicional, centrada en el profesor, por un m&eacute;todo de ense&ntilde;anza centrado en el estudiante, alineado con perspectivas constructivistas y que tiene como resultado una mejora en los niveles de &eacute;xito de los alumnos. De alguna forma, esto signific&oacute; un esfuerzo por parte de los profesores para observar el curr&iacute;culum de qu&iacute;mica "a trav&eacute;s de los ojos de los estudiantes" y una preocupaci&oacute;n genuina por su aprendizaje y no solamente con cumplir el contenido de la disciplina. &Eacute;sta no fue una tarea f&aacute;cil. Las mejor&iacute;as fueron realizadas durante varios a&ntilde;os, siguiendo un modelo, paso a paso, apoyado por una continua reflexi&oacute;n cr&iacute;tica. El desarrollo de esta reflexi&oacute;n cr&iacute;tica en la asignatura, en conjunto con el cuerpo docente, es en nuestra opini&oacute;n un buen instrumento que tienen los profesores universitarios para promover cambios en su metodolog&iacute;a de ense&ntilde;anza. En particular, fue a trav&eacute;s de la reflexi&oacute;n cr&iacute;tica que, en este caso, fueron capaces de transformar varios resultados de investigaci&oacute;n en innovaciones en sala de aula, una dificultad frecuentemente reconocida en educaci&oacute;n qu&iacute;mica. La presencia de profesores prestigiosos y con experiencia, durante el primer a&ntilde;o de los cursos, parece ser una decisi&oacute;n sabia a ser tomada por los departamentos de qu&iacute;mica. En el caso presente, el modelo utilizado ha tenido continuidad localmente. Por cierto, ser&aacute; necesario encontrar mejores incentivos para que los docentes universitarios puedan dedicar m&aacute;s tiempo a las innovaciones en la ense&ntilde;anza de qu&iacute;mica (Felder, 2004). Tambi&eacute;n es necesario asegurar la sustentabilidad de la innovaci&oacute;n, o sea, que el mismo tipo de perspectiva de ense&ntilde;anza innovadora sea coherentemente desarrollado en otras asignaturas de qu&iacute;mica y ciencias, un aspecto que significa nuevas responsabilidades en la gesti&oacute;n pedag&oacute;gica e integrada de los cursos. Por s&iacute; solo, &eacute;ste es un asunto para una investigaci&oacute;n futura.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los autores les gustar&iacute;a agradecer al Departamento de Qu&iacute;mica de la Universidad de Aveiro, el apoyo financiero de la Fundaci&oacute;n para la Ciencia y Tecnolog&iacute;a, POCTI/Portugal y a la Coordinaci&oacute;n de Perfeccionamiento de Personal de Nivel Superior, CAPES/Brasil.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baez&#45;Galib, R., Col&oacute;n&#45;Cruz, H., Resto, W. y Rubin, M., Chem&#45;2&#45;Chem: a one&#45;to&#45;one supportive learning environment for chemistry, <i>J. Chem. Educ.,</i> 82, 1859&#45;1863, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088489&pid=S0187-893X200800040001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del Pino, C. Relat&oacute;rio de p&oacute;s doutoramento, Universidade de Aveiro, Portugal, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088491&pid=S0187-893X200800040001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Felder, R., Teaching engineering at a research university: problems and possibilities, <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> <b>15</b>(1), 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088493&pid=S0187-893X200800040001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garritz, A., Gasque, L. y Martinez, A. Naturaleza de la Ciencia e Indagaci&oacute;n en un Texto de Qu&iacute;mica Universitaria", <i>Ense&ntilde;anza de las Ciencias,</i> n&uacute;mero extra, VII Congreso, </font><font face="verdana" size="2">2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088495&pid=S0187-893X200800040001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Glazer, B. y Strauss, A., <i>The Discovery of Grounded Theory: </i></font><font face="verdana" size="2"><i>Strategies for Qualitative Research;</i> Aldine Publishing Co.: New York, USA, 1967.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088497&pid=S0187-893X200800040001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hanson, D. y Wolfskill, T., Improving the teaching/learning process in general chemistry, <i>J. Chem. Educ.,</i> 75, 143&#45;147, </font><font face="verdana" size="2">1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088499&pid=S0187-893X200800040001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hutchinson, J., Teaching introductory chemistry using concept development. Case studies: interactive and inductive learning, <i>Univ. Chem. Educ.,</i> 4, 3&#45;9, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088501&pid=S0187-893X200800040001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ikuenobe, P., Questioning as an epistemic process of critical thinking, <i>Educational Philosophy and Theory,</i> <b>33</b>(4), 325341, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088503&pid=S0187-893X200800040001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Johnson, C., Wholeschool collaborative sustained professional development and science teacher change: signs of progress, <i>J. Science Teacher Educ.,</i> <b>18,</b> 629&#45;661, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088505&pid=S0187-893X200800040001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mortimer, E. <i>Linguagem e Formagdo de Conceitos no Ensino das Ciencias,</i> edit. UFMG, Belo Horizonte, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088507&pid=S0187-893X200800040001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pedrosa de Jesus, H., Teixeira Dias, J. y Watts, M., Questions of chemistry, <i>Int. J. Science Educ.,</i> <b>25</b>(8), 1015&#45;1034, </font><font face="verdana" size="2">2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088509&pid=S0187-893X200800040001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rogerson, B., Effectiveness of a daily class progress assessment technique in introductory chemistry, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>80, </b></font><font face="verdana" size="2">160&#45;164, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088511&pid=S0187-893X200800040001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seeman, J., Using "basic principles" to understand complex science: nicotine smoke chemistry and literature analogies, <i>J. Chem. Educ.,</i> <b>82,</b> 1577&#45;1583, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088513&pid=S0187-893X200800040001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Souza, F. N., <i>Perguntas na aprendizagem de Qu&iacute;mica no ensino superior,</i> Tese de doutoramento (CD ROM), Universidade de Aveiro, Portugal, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088515&pid=S0187-893X200800040001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taber, K., Chemistry lessons for universities?: A review of constructivist ideas, <i>University Chemistry Education,</i> <b>4</b>(2), </font><font face="verdana" size="2">63&#45;72, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088517&pid=S0187-893X200800040001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Talanquer, V., Formaci&oacute;n docente: &iquest;qu&eacute; conocimiento distingue a los buenos maestros de qu&iacute;mica?, <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> <b>15</b>(1), </font><font face="verdana" size="2">52&#45;58, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3088519&pid=S0187-893X200800040001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baez-Galib]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colón-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Resto]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chem-2-Chem: a one-to-one supportive learning environment for chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>82</volume>
<page-range>1859-1863</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relatório de pós doutoramento]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Aveiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felder]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching engineering at a research university: problems and possibilities]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasque]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Naturaleza de la Ciencia e Indagación en un Texto de Química Universitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Enseñanza de las Ciencias]]></source>
<year>2005</year>
<numero>número extra</numero>
<issue>número extra</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glazer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aldine Publishing Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolfskill]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving the teaching/learning process in general chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>75</volume>
<page-range>143-147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hutchinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching introductory chemistry using concept development. Case studies: interactive and inductive learning]]></article-title>
<source><![CDATA[Univ. Chem. Educ.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ikuenobe]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Questioning as an epistemic process of critical thinking]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Philosophy and Theory]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>325341</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wholeschool collaborative sustained professional development and science teacher change: signs of progress]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Science Teacher Educ.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<page-range>629-661</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mortimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Linguagem e Formagdo de Conceitos no Ensino das Ciencias]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFMG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa de Jesus]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watts]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Questions of chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Science Educ.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>25</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1015-1034</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rogerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of a daily class progress assessment technique in introductory chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>80</volume>
<page-range>160-164</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using "basic principles" to understand complex science: nicotine smoke chemistry and literature analogies]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Educ.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>82</volume>
<page-range>1577-1583</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perguntas na aprendizagem de Química no ensino superior, Tese de doutoramento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Aveiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taber]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemistry lessons for universities?: A review of constructivist ideas]]></article-title>
<source><![CDATA[University Chemistry Education]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>63-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Talanquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación docente: ¿qué conocimiento distingue a los buenos maestros de química?]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
