<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2008000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio exploratorio sobre la comprensión de los conceptos de evaporación, condensación y presión de vapor en estudiantes universitarios]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exploratory study on students' conceptions of evaporation, condensation and vapor pressure]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obaya V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda Marina]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgadillo G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México FES-Cuautitlán ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuautitlán Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>108</fpage>
<lpage>113</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2008000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study investigates students' conceptions of evaporation, condensation and vapor pressure that are Physical Chemistry basic concepts. Chemical Engineer and Industrial Chemistry major students were questioned on three tasks that had been designed around these topics. Qualitative analysis of student responses according to Robson's method showed a range of conceptions in each area, including some misconceptions. The implication in the teaching-learning process is that observation of physical chemistry phenomena is not enough. On the contrary, it is necessary to give time to students for reflection and to debate their hypothesis and conceptions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Conceptos fisicoquímicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaporación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[condensación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presión de vapor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Investigaci&oacute;n Educativa</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estudio exploratorio sobre la comprensi&oacute;n de los conceptos de evaporaci&oacute;n, condensaci&oacute;n y presi&oacute;n de vapor en estudiantes universitarios</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Exploratory study on students' conceptions of evaporation, condensation and vapor pressure</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Adolfo Obaya V., Yolanda Marina Vargas y Graciela Delgadillo G.<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>FES&#45;Cuautitl&aacute;n UNAM. Campo 1.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:obaya@servidor.unam.mx">obaya@servidor.unam.mx</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 11 de octubre de 2006;    <br> 	Aceptado: 18 de septiembre de 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This study investigates students' conceptions of evaporation, condensation and vapor pressure that are Physical Chemistry basic concepts. Chemical Engineer and Industrial Chemistry major students were questioned on three tasks that had been designed around these topics. Qualitative analysis of student responses according to Robson's method showed a range of conceptions in each area, including some misconceptions. The implication in the teaching&#45;learning process is that observation of physical chemistry phenomena is not enough. On the contrary, it is necessary to give time to students for reflection and to debate their hypothesis and conceptions.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Conceptos fisicoqu&iacute;micos, evaporaci&oacute;n, condensaci&oacute;n, presi&oacute;n de vapor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica y la Qu&iacute;mica Industrial son profesiones en las cuales los fundamentos de ciencia son aplicados al dise&ntilde;o de procesos qu&iacute;micos. Durante sus estudios los estudiantes de estas carreras aprenden las bases de Matem&aacute;ticas, Qu&iacute;mica y F&iacute;sica para aplicarlas en un amplio intervalo de conceptos de Ingenier&iacute;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se revisan conceptos fisicoqu&iacute;micos b&aacute;sicos como evaporaci&oacute;n, condensaci&oacute;n y presi&oacute;n de vapor, los cuales son aplicados en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay evidencia (Cros, Chastrette y Fayol, 1998) que los estudiantes a menudo se esfuerzan por aprender Qu&iacute;mica y muchos de ellos no comprenden correctamente los conceptos fundamentales teniendo serias implicaciones en la ense&ntilde;anza aprendizaje de t&oacute;picos de mayor nivel (Nakhleh, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resultados de trabajos de evaluaci&oacute;n de conocimientos de Qu&iacute;mica desde la ense&ntilde;anza secundaria hasta el ingreso al posgrado (Chamizo y Sosa, 2002; Chamizo, Nieto y Sosa, 2004) indican que los alumnos llegan a las carreras de Qu&iacute;mica sin dominar los conocimientos b&aacute;sicos de la disciplina y que, luego, la ense&ntilde;anza de los conocimientos intermedios que se intenta proporcionar a nivel licenciatura no logra afianzar los conocimientos b&aacute;sicos ni, en consecuencia, incorporar los intermedios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una particular dificultad que los conceptos de Qu&iacute;mica presentan est&aacute; en la necesidad de comprenderlos de forma macrosc&oacute;pica y microsc&oacute;pica y su relaci&oacute;n (Stavy, 1990; Taber, 2001; Talanquer, 2006; Stains y Talanquer, 2007) siendo esto pertinente para el t&oacute;pico de cambio de fase, cuando coexisten l&iacute;quido y vapor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ejemplo, para el concepto evaporaci&oacute;n se requiere un alto grado de abstracci&oacute;n para su comprensi&oacute;n (Russell, Harlen y Watt, 1989; Bar y Galili, 1994; Johnson, 1998a; Tytler y Peterson, 2000; Taber, 2001; Tytler y Peterson, 2004; Cotsu y Ayas, 2005), porque la evaporaci&oacute;n es esencialmente un fen&oacute;meno "invisible" que acontece en el nivel microsc&oacute;pico con la sola evidencia de un decremento en el nivel de l&iacute;quido a nivel macrosc&oacute;pico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha reportado que inclusive algunos profesores no comprenden claramente el concepto (Chang, 1999; Calik y Ayas, 2005; Canpolat, Pinarbasi y Sozbilir, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El concepto de condensaci&oacute;n tiene aun mayor dificultad de comprensi&oacute;n, dado lo dif&iacute;cil que resulta entender que vapor de agua y aire coexisten a nuestro alrededor, con objeto de explicar la formaci&oacute;n visible de gotas de agua en una superficie (Johnson, 1998b; Bar y Travis, 1991, Gopal, Kleinsmidt, Case y Musonge, 2004). Adem&aacute;s, a la condensaci&oacute;n se le relaciona solamente con fr&iacute;o (Chang, 1999; Tyler, 2000; Canpolat, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al concepto de presi&oacute;n de vapor se le confunde generalmente con el concepto de presi&oacute;n atmosf&eacute;rica (Hwang y Hwang, 1990; Fassoulopoulos, Kariotoglou y Koumaras, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es investigar la comprensi&oacute;n de los conceptos de evaporaci&oacute;n, condensaci&oacute;n y presi&oacute;n de vapor en estudiantes de las carreras de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica y Qu&iacute;mica Industrial, as&iacute; como posibles concepciones alternativas de los mismos. Dichos conceptos son considerados b&aacute;sicos en el &aacute;rea de Fisicoqu&iacute;mica y se aplican en el dise&ntilde;o de procesos qu&iacute;micos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La muestra consisti&oacute; en 42 estudiantes (62% hombres y 38% mujeres) de las dos carreras mencionadas que son del &aacute;rea cient&iacute;fico&#45;tecnol&oacute;gica y con enfoque similar hacia la industria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los alumnos encuestados tienen una edad promedio de 21 a&ntilde;os y estudian el cuarto semestre en la Facultad de Estudios Superiores Cuautitl&aacute;n de la UNAM, en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiantes del cuarto semestre de ambas carreras ya cursaron el curso de Fisicoqu&iacute;mica B&aacute;sica donde se revisaron los conceptos de evaporaci&oacute;n, condensaci&oacute;n y presi&oacute;n de vapor, por lo que se espera que los estudiantes no s&oacute;lo comprendan dichos conceptos sino que tambi&eacute;n puedan aplicarlos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se explic&oacute; a los estudiantes que no se trataba de examinarlos, por lo que se les pidi&oacute; su colaboraci&oacute;n en esta investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuestionario que se aplic&oacute; se respondi&oacute; en forma an&oacute;nima en un tiempo de m&aacute;ximo de 30 minutos, en los horarios de clase correspondientes en asignaturas diferentes a Fisicoqu&iacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuestionario consta de tres actividades de car&aacute;cter did&aacute;ctico con preguntas abiertas (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a4c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>). Se basa en un trabajo de Johnson (1998a), relacionada con el concepto de evaporaci&oacute;n. La segunda actividad est&aacute; basada en un trabajo de Chang (1999) relacionada con el concepto de condensaci&oacute;n y la tercera actividad fue formulada por los autores para probar el concepto de presi&oacute;n de vapor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos fueron analizados cualitativamente de acuerdo con el m&eacute;todo de Robson (1993) conocido como c&oacute;digo de distribuciones. Todas las respuestas fueron revisadas, categorizadas y codificadas en funci&oacute;n del nivel de comprensi&oacute;n que el estudiante mostr&oacute; en la respuesta de las preguntas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objeto de contrastar las respuestas y poder clasificarlas adecuadamente el cuestionario se aplic&oacute; tambi&eacute;n a tres profesores de Fisicoqu&iacute;mica, con grado de doctor en el &aacute;rea y una experiencia docente mayor de cinco a&ntilde;os. Las categor&iacute;as fueron finalmente verificadas mediante discusi&oacute;n entre los autores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiantes tuvieron la oportunidad de resolver problemas de nivel conceptual sin el uso de c&aacute;lculos avanzados, al resolver el cuestionario (<a href="/img/revistas/eq/v19n2/a4c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>), lo que permiti&oacute; establecer la comprensi&oacute;n b&aacute;sica de dichos conceptos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de identificar y analizar las diferentes respuestas al cuestionario &eacute;stas se categorizaron en torno de los procesos de evaporaci&oacute;n, condensaci&oacute;n y presi&oacute;n de vapor (<a href="#d1">diagrama 1</a>, <a href="#d2">diagrama 2</a>, <a href="#d3">diagrama 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="d1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a4d1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="d2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a4d2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="d3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a4d3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El criterio para establecer estas categor&iacute;as y su codificaci&oacute;n fue diferenciar entre las explicaciones dadas por los estudiantes desde una descripci&oacute;n simple y superficial como un cambio de fase de naturaleza macrosc&oacute;pica hasta una descripci&oacute;n en t&eacute;rminos de part&iacute;culas mencionando colisiones e involucrando el concepto de energ&iacute;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las categor&iacute;as y su codificaci&oacute;n ayudan a identificar las tendencias entre los estudiantes en relaci&oacute;n con la respuesta cient&iacute;ficamente aceptada. Lo deseable a este nivel de sus estudios es que los estudiantes empleen la teor&iacute;a cin&eacute;tica corpuscular al dar sus explicaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teor&iacute;a cin&eacute;tica corpuscular es una primera explicaci&oacute;n de la materia. Est&aacute; relacionada con todos los conceptos que se estudian en qu&iacute;mica. Se considera que para entender el resto de la qu&iacute;mica o los conocimientos propios de la qu&iacute;mica es indispensable haber comprendido cabalmente las ideas centrales de este modelo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las respuestas de los expertos en relaci&oacute;n con los conceptos investigados siempre involucraron descripciones fundamentadas en la teor&iacute;a cin&eacute;tica corpuscular involucrando colisiones, cambios en la energ&iacute;a cin&eacute;tica para la evaporaci&oacute;n, la condensaci&oacute;n y la presi&oacute;n de vapor. Fueron descripciones basadas en los conceptos cient&iacute;ficamente aceptados, mismos que nos sirvieron para categorizar y codificar las respuestas dadas por los estudiantes encuestados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos ejemplos de respuestas proporcionadas por los estudiantes en relaci&oacute;n con la evaporaci&oacute;n son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Evaporaci&oacute;n es agua pasando de l&iacute;quido a la fase vapor."</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Evaporaci&oacute;n es el punto de temperatura cuando un l&iacute;quido pasa a vapor."</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Evaporaci&oacute;n es cambio del estado de la materia de l&iacute;quido a gaseoso por efecto de la temperatura."</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Evaporaci&oacute;n es cuando el agua pasa de l&iacute;quido a vapor por una elevaci&oacute;n de temperatura incrementando el choque de las <i>mol&eacute;culas</i>."</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los estudiantes dio una definici&oacute;n superficial de evaporaci&oacute;n: el 72% de los estudiantes encuestados usaron t&eacute;rminos macrosc&oacute;picos para describir la evaporaci&oacute;n (<a href="#d1">diagrama 1</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto puede implicar que entre los estudiantes universitarios la teor&iacute;a cin&eacute;tica corpuscular no es vista como una herramienta para desarrollar a profundidad la comprensi&oacute;n de los fen&oacute;menos naturales y est&aacute; contextualizada como un concepto fisicoqu&iacute;mico para ser aprendido para los ex&aacute;menes y despu&eacute;s ser olvidado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con la evaporaci&oacute;n, la categorizaci&oacute;n y codificaci&oacute;n de las respuestas permiti&oacute; establecer concepciones alternativas relacionadas con dicho proceso (<a href="#t1">tabla 1</a>). La m&aacute;s com&uacute;n es que los estudiantes creen que un gradiente de temperatura es requerido para iniciar el proceso de evaporaci&oacute;n. Es decir que una diferencia de temperatura debe existir entre el agua en el recipiente y los alrededores. Los estudiantes con esta concepci&oacute;n alternativa creen que el nivel de agua no cambiar&aacute; porque el sistema est&aacute; a temperatura ambiente o bien porque no existe gradiente de temperatura.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a4t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ejemplos de respuestas proporcionadas por los estudiantes en relaci&oacute;n con lo anterior son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Si la temperatura es constante el nivel del agua no disminuir&aacute;."</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Si el laboratorio y el recipiente est&aacute;n a la misma temperatura no hay transferencia de energ&iacute;a, por lo tanto no habr&aacute; cambio de fase."</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el proceso de condensaci&oacute;n, la categorizaci&oacute;n y codificaci&oacute;n de las respuestas se presenta en el <a href="#d2">diagrama 2</a>. Se esperar&iacute;a que los estudiantes fueran capaces de aplicar la teor&iacute;a cin&eacute;tica corpuscular para explicar el proceso de condensaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo el 7% de la muestra encuestada dio una respuesta que involucrara una comprensi&oacute;n microsc&oacute;pica del concepto de condensaci&oacute;n. Al igual que en la evaporaci&oacute;n la concepci&oacute;n alternativa m&aacute;s com&uacute;n se relaciona con la existencia de un gradiente de temperatura, aun cuando en la pregunta relacionada con el proceso de condensaci&oacute;n se establece que la temperatura de 25&deg;C es constante. Un estudiante fue m&aacute;s all&aacute; al explicar que el agua necesitaba calentarse a m&aacute;s de 25&deg;C y que el recipiente deb&iacute;a ser enfriado a menos de 25&deg;C para justificar la evaporaci&oacute;n y la condensaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos estudiantes no pudieron predecir qu&eacute; pasar&iacute;a con la presi&oacute;n cuando pasa el tiempo en el sistema cerrado. En vez de usar la teor&iacute;a cin&eacute;tica para explicar el incremento de la presi&oacute;n al equilibrio, optaron por conceptos de nivel medio superior como que la presi&oacute;n fue inversamente proporcional al volumen cuando la cubierta transparente fue colocada para cerrar el sistema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ejemplos de respuestas proporcionadas por los estudiantes en relaci&oacute;n con esto son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"La presi&oacute;n con el paso del tiempo ser&iacute;a la misma."</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Cuando pasa el tiempo la presi&oacute;n en el recipiente tapado aumenta ya que el volumen de agua disminuye."</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros estudiantes creen que la presi&oacute;n deber&iacute;a incrementarse debido a la reducci&oacute;n en el volumen cuando la tapa es colocada en la botella o la cubierta es puesta sobre el recipiente, y no ven que cualquier incremento en la presi&oacute;n deber&iacute;a ser atribuido al incremento en mol&eacute;culas de agua en la fase vapor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la condensaci&oacute;n, se observa con base en los resultados que la concepci&oacute;n alternativa que presenta la mayor&iacute;a de los estudiantes es necesitar una superficie fr&iacute;a o un gradiente de temperatura negativo para explicar la condensaci&oacute;n. Esto puede deberse al tipo de demostraciones usadas para describirla, as&iacute; como a las explicaciones que dan los libros de texto en torno de ello. Algunos autores se&ntilde;alan que los estudiantes consideran que algo la causa (Chang, 1999; Jeevaratnam, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actividad C del cuestionario relacionada con presi&oacute;n de vapor, se esperar&iacute;a que la mayor&iacute;a de los estudiantes respondieran que la acetona se evaporar&iacute;a m&aacute;s r&aacute;pido que el agua, ya que tiene mayor presi&oacute;n de vapor a la misma temperatura. La categorizaci&oacute;n y codificaci&oacute;n de las respuestas se presenta en el <a href="#d3">diagrama 3</a>. Para su resoluci&oacute;n s&oacute;lo el 7% de la muestra us&oacute; su experiencia previa para resolver la actividad, en cuanto a las propiedades de la acetona como disolvente y su volatilidad, y no propiamente con los datos de las presiones de vapor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con relaci&oacute;n al concepto presi&oacute;n de vapor, la mayor&iacute;a de los estudiantes no tiene una buena idea de lo que significa; s&oacute;lo 12% de la muestra encuestada dio una definici&oacute;n formal de presi&oacute;n de vapor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados indican que la evidencia f&iacute;sica por s&iacute; sola no puede generar un cambio conceptual completo desde concepciones alternativas pero puede definitivamente ser vista como una herramienta complementaria que se a&ntilde;ade a este proceso.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Recomendaciones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de precisar, acotar, redefinir conceptos vistos en clase y evitar en lo posible concepciones alternativas de los alumnos, recomendamos las denominadas sesiones de discusi&oacute;n como estrategia de instrucci&oacute;n. Los estudiantes logran una mejor comprensi&oacute;n de los conceptos revisados despu&eacute;s de participar en una estrategia de instrucci&oacute;n que los motiv&oacute; a explicar sus conceptos (Obaya, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las entrevistas ilustran qu&eacute; tan arraigadas est&aacute;n las concepciones de los estudiantes que interfieren con el aprendizaje y c&oacute;mo las sesiones de discusi&oacute;n los habilitan para razonar mejor y poder explicar sus propias ideas en relaci&oacute;n con los conceptos vistos en clase, ya que los estudiantes al explicar sus ideas, clarifican y reorganizan su conocimiento permitiendo adem&aacute;s descubrir y corregir sus inconsistencias sobre el tema estudiado (Obaya, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aprendizaje enciclopedista ya no es procedente en las condiciones actuales, seg&uacute;n la propia percepci&oacute;n de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la importancia otorgada a escuchar con atenci&oacute;n a los estudiantes puede ser reveladora de que la clase magistral o la exposici&oacute;n oral del profesor, que sigue siendo usual como veh&iacute;culo de ense&ntilde;anza de la Fisicoqu&iacute;mica, ya no es la m&aacute;s aconsejable en todos los casos para propiciar el aprendizaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, nuestros resultados refuerzan algunas conclusiones de estudios previos sobre el tema investigado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en la muestra estudiada, la mayor&iacute;a de los estudiantes encuestados tiene una comprensi&oacute;n inadecuada de los conceptos de evaporaci&oacute;n, condensaci&oacute;n y presi&oacute;n de vapor que son conceptos b&aacute;sicos de Fisicoqu&iacute;mica, que confirma lo reportado por Johnson (1998a) mostrando una comprensi&oacute;n superficial de los conceptos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una concepci&oacute;n alternativa que se identific&oacute; es que, para la mayor&iacute;a de los estudiantes, para los conceptos de evaporaci&oacute;n y condensaci&oacute;n se requiere un gradiente de temperatura (Chang, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra concepci&oacute;n alternativa encontrada y reportada anteriormente por Johnson (1998b), se relaciona con el hecho de que s&oacute;lo ocurren en sistemas cerrados (<a href="#t1">tablas 1</a> y <a href="#t2">2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v19n2/a4t2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque s&oacute;lo el 12% de los estudiantes encuestados establecieron en forma correcta el concepto de presi&oacute;n de vapor, la mayor&iacute;a de ellos puede hacer uso de datos y de evidencia f&iacute;sica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se corrobor&oacute; la dificultad que tienen los estudiantes de comprender en forma simult&aacute;nea lo macrosc&oacute;pico y lo microsc&oacute;pico, as&iacute; como su relaci&oacute;n, al igual que la abstracci&oacute;n de ciertos conceptos b&aacute;sicos en el &aacute;rea de Fisicoqu&iacute;mica (Taber, 2001; Talanquer, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiantes tienen dificultad para entender el abstracto e inobservable mundo microsc&oacute;pico y las representaciones simb&oacute;licas de sustancias y procesos (Chamizo, Nieto y Sosa, 2004; Stains y Talanquer, 2007) cuando se les pide que piensen como cient&iacute;ficos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conceptos b&aacute;sicos de Fisicoqu&iacute;mica (como los aqu&iacute; investigados) no llegan a ser plenamente comprendidos ni mucho menos dominados; se construye en los distintos niveles sobre cimientos fr&aacute;giles e inestables que no permiten un aprendizaje &iacute;ntegro de la disciplina. Sobra decir que &eacute;ste puede ser un factor importante en los resultados pobres que tradicionalmente muestra la ense&ntilde;anza de la Fisicoqu&iacute;mica. Cuando los alumnos aprenden "mal" un concepto es muy dif&iacute;cil revertir ese aprendizaje posteriormente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las implicaciones para la pr&aacute;ctica docente son que los estudiantes necesitan no solamente de experiencia y observar fen&oacute;menos fisicoqu&iacute;micos b&aacute;sicos en el laboratorio sino tambi&eacute;n debe d&aacute;rseles tiempo para reflexionar y cuestionar sus propias hip&oacute;tesis y concepciones, estableciendo un di&aacute;logo con sus profesores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de este estudio exploratorio sobre los conceptos de evaporaci&oacute;n, condensaci&oacute;n y presi&oacute;n de vapor en estudiantes universitarios pueden ayudar a los profesores de Fisicoqu&iacute;mica a identificar, comprender y aun explicarse las posibles concepciones alternativas que sus estudiantes pudieran tener sobre los conceptos aqu&iacute; investigados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bar, V. y Galili, I. Stages of children's views about evaporation, <i>International Journal of Science Education,</i> 16, 157&#45;174, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085140&pid=S0187-893X200800020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bar, V. y Travis, S. Children's views concerning phase changes, <i>Journal of Research in Science Teaching,</i> <b>28</b>(4) 363&#45;382, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085142&pid=S0187-893X200800020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Calik, M. y Ayas, A. A comparison of level of understanding of eight&#45;students and science student teachers related to selected chemistry concepts, <i>Journal of Research in Science Teaching,</i> <b>42</b>(6) 638&#45;667, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085144&pid=S0187-893X200800020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Canpolat, N. Turkish undergraduates' misconceptions of evaporation, evaporation rate, and vapour pressure, <i>International Journal of Science Education,</i> <b>28</b>(15) 1757&#45;1770, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085146&pid=S0187-893X200800020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Canpolat, N. Pinarbasi, T. y Sozbilir, M. Prospective teachers' misconceptions of vaporization and vapor pressure, <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>83</b>(8) 1237&#45;1242, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085148&pid=S0187-893X200800020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chamizo, J.A., Nieto, E. y Sosa, P. La ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica. Tercera parte. Ev de los conocimientos de qu&iacute;mica desde secundaria hasta licenciatura, <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> <b>15</b>(2) 108&#45;112, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085150&pid=S0187-893X200800020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chamizo, J.A. y Sosa, P. La ense&ntilde;anza de la Qu&iacute;mica. Segunda parte. El ingreso al posgrado, <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> <b>13</b>(4) 254&#45;258, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085152&pid=S0187-893X200800020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chang, J. Teachers college students' conceptions about evaporation, condensation, and boiling, <i>Science Education,</i> <b>83</b>(5) 511&#45;526, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085154&pid=S0187-893X200800020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cotsu, B. y Ayas, A. Evaporation in different liquids: secondary students conceptions, <i>Research in Science &amp; Technological Education,</i> <b>23</b>(1) 75&#45;97, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085156&pid=S0187-893X200800020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cros, D., Chastrette, M. y Fayol, M. Conceptions of second year university students of some fundamental notions in chemistry, <i>International Journal of Science Education,</i> <b>10</b>(3) 331&#45;336, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085158&pid=S0187-893X200800020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fassoulopoulos, G. Kariotoglou, P. y Koumaras, P. Consistent and inconsistent pupils'reasoning about intensive quantities: The case of density and pressure, <i>Research in Science Education,</i> <b>33</b>(1) 71&#45;87, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085160&pid=S0187-893X200800020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gopal, H., Kleinsmidt, J., Case, J. y Musonge, P. An investigation of tertiary students understanding of evaporation, condensation and vapour pressure, <i>International Journal of Science Education</i> <b>26</b>(13) 1597&#45;1620, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085162&pid=S0187-893X200800020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hwang, B. y Hwang, H. <i>A study of cognitive development of the concepts of solution.</i> Research report sponsored by the National Science Council, R.O.C. Taipei, Taiwan, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085164&pid=S0187-893X200800020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jeevaratnam, E., Msiza, A., Case, J. y Fraser, D. <i>Understanding of energy by first year students. Proceedings of the 3<sup>rd</sup> Working Conference on Engineering Education for the 21<sup>st</sup> Century,</i> Sheffield Hallam University, Sheffield, 117&#45;122, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085166&pid=S0187-893X200800020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Johnson, P. Children's understanding of changes of state involving the gas state, Part 1: Boiling water and the particle theory, <i>International Journal of Science Education,</i> <b>20</b>(6) 567&#45;583, 1998a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085168&pid=S0187-893X200800020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Johnson, P. Children's understanding of changes of state involving the gas state, Part 2: Evaporation and condensation below boiling point, <i>International Journal of Science Education,</i> <b>20</b>(6) 695&#45;709, 1998b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085170&pid=S0187-893X200800020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nakhleh, M. Why some students don't learn chemistry, <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>69</b>(3) 191&#45;196, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085172&pid=S0187-893X200800020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Obaya, A. Cambio de energ&iacute;a libre y espontaneidad a trav&eacute;s de las explicaciones de los estudiantes e integraci&oacute;n de sus ideas, <i>Educ. quim.,</i> <b>15</b>(4) 436&#45;440, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085174&pid=S0187-893X200800020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robson, C. <i>Real World Research: A Resource for Social Scientists and Practitioner&#45;Researchers.</i> Oxford: Blackwell, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085176&pid=S0187-893X200800020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Russell, T. Harlen, W. y Watt, D. Children's ideas about evaporation, <i>International Journal of Science Education,</i> 11, 566&#45;576, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085178&pid=S0187-893X200800020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stains, M. y Talanquer, V. Classification of Chemical Substances using Particulate Representations of Matter: An analysis of student thinking, <i>International Journal of Science Education,</i> <b>29</b>(5) 643&#45;661, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085180&pid=S0187-893X200800020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stavy, R. Children's conception of changes in the state of matter: from liquid (or solid) to gas, <i>Journal of Science Education,</i> 11, 566&#45;576, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085182&pid=S0187-893X200800020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taber, K. Building the structural concepts of chemistry: some considerations from educational research, <i>Chemistry Education: Research and Practice in Europe,</i> <b>2</b>(2) 123&#45;158, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085184&pid=S0187-893X200800020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Talanquer, V. Common sense chemistry: A model for understanding students alternative conceptions, <i>Journal of Chemical Education,</i> <b>83</b>(5) 811&#45;816, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085186&pid=S0187-893X200800020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tytler, R. A comparison of year 1 and year 6 students' conceptions of evaporation and condensation: dimensions of conceptual progression, <i>International Journal of Science Education,</i> <b>22</b>(5) 447&#45;467, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085188&pid=S0187-893X200800020000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tytler, R. y Peterson, S. Deconstructing learning in science: Young children's responses to a classroom sequence on evaporation, <i>Research in Science Education,</i> <b>30</b>(4) 339&#45;355, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085190&pid=S0187-893X200800020000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tytler, R. y Peterson, S. Young children learning about evaporation: Insights from a longitudinal study, <i>Canadian Journal of Science, Mathematics &amp; Technological Education,</i> <b>4</b>(1) 111&#45;126, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3085192&pid=S0187-893X200800020000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galili]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stages of children's views about evaporation]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>1994</year>
<volume>16</volume>
<page-range>157-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children's views concerning phase changes]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Research in Science Teaching]]></source>
<year>1991</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>363-382</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of level of understanding of eight-students and science student teachers related to selected chemistry concepts]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Research in Science Teaching]]></source>
<year>2005</year>
<volume>42</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>638-667</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canpolat]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Turkish undergraduates' misconceptions of evaporation, evaporation rate, and vapour pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>2006</year>
<volume>28</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1757-1770</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canpolat]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinarbasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sozbilir]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective teachers' misconceptions of vaporization and vapor pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1237-1242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de la Química. Tercera parte. Ev de los conocimientos de química desde secundaria hasta licenciatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>108-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de la Química. Segunda parte. El ingreso al posgrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>254-258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teachers college students' conceptions about evaporation, condensation, and boiling]]></article-title>
<source><![CDATA[Science Education]]></source>
<year>1999</year>
<volume>83</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>511-526</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaporation in different liquids: secondary students conceptions]]></article-title>
<source><![CDATA[Research in Science & Technological Education]]></source>
<year>2005</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cros]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chastrette]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fayol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conceptions of second year university students of some fundamental notions in chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>1998</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>331-336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fassoulopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kariotoglou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koumaras]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consistent and inconsistent pupils'reasoning about intensive quantities: The case of density and pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Research in Science Education]]></source>
<year>2003</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gopal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinsmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Case]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musonge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An investigation of tertiary students understanding of evaporation, condensation and vapour pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>2004</year>
<volume>26</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1597-1620</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hwang]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hwang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A study of cognitive development of the concepts of solution]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[TaipeiTaiwan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Science Council]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeevaratnam]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Msiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Case]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Understanding of energy by first year students. Proceedings of the 3rd Working Conference on Engineering Education for the 21st Century]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>117-122</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sheffield ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sheffield Hallam University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children's understanding of changes of state involving the gas state, Part 1: Boiling water and the particle theory]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>1998</year>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>567-583</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children's understanding of changes of state involving the gas state, Part 2: Evaporation and condensation below boiling point]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>1998</year>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>695-709</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakhleh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why some students don't learn chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>1992</year>
<volume>69</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>191-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambio de energía libre y espontaneidad a través de las explicaciones de los estudiantes e integración de sus ideas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quim.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>436-440</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Real World Research: A Resource for Social Scientists and Practitioner-Researchers]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children's ideas about evaporation]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>1989</year>
<volume>11</volume>
<page-range>566-576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stains]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talanquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classification of Chemical Substances using Particulate Representations of Matter: An analysis of student thinking]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>643-661</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stavy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children's conception of changes in the state of matter: from liquid (or solid) to gas]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Science Education]]></source>
<year>1990</year>
<volume>11</volume>
<page-range>566-576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taber]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Building the structural concepts of chemistry: some considerations from educational research]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemistry Education: Research and Practice in Europe]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Talanquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Common sense chemistry: A model for understanding students alternative conceptions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Education]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>811-816</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tytler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of year 1 and year 6 students' conceptions of evaporation and condensation: dimensions of conceptual progression]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Science Education]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>447-467</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tytler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deconstructing learning in science: Young children's responses to a classroom sequence on evaporation]]></article-title>
<source><![CDATA[Research in Science Education]]></source>
<year>2000</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>339-355</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tytler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Young children learning about evaporation: Insights from a longitudinal study]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal of Science, Mathematics & Technological Education]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>111-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
