<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-8433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Asociación Mexicana de Medicina Crítica y Terapia Intensiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Asoc. Mex. Med. Crít. Ter. Intensiva]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-8433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Mexicano de Medicina Crítica y Terapia Intensiva A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-84332016000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lipocalina asociada a gelatinasa de neutrófilos urinaria como biomarcador temprano de lesión renal aguda grave en Cuidados Intensivos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urinary neutrophil gelatinase-associated lipocalin as early biomarker of severe acute kidney injury in Intensive Care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Esper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Martín]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Arturo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zepeda Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana Denise]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Calatayud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel Augusto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Academia Nacional de Medicina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>10</fpage>
<lpage>16</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-84332016000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-84332016000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-84332016000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Establecer categorías de riesgo para el desarrollo de lesión renal aguda grave basados en la combinación de niveles de uNGAL con diversas variables clínicas. Material y métodos: Se realizó un estudio clínico, retrospectivo, observacional, descriptivo, y analítico en la Unidad de Cuidados Intensivos de la Fundación Clínica Médica Sur en un periodo comprendido del 01 de enero de 2013 al 31 de diciembre de 2014. Resultados: Ochenta y dos pacientes incluidos en el estudio, 37 (45.1%) fueron del género masculino y 45 del femenino (54.9%), con una edad media de 57 ± 20 años. La principal causa de ingreso fue el choque séptico en 57.3%. La creatinina, los niveles de uNGAL y la uresis horaria presentaron diferencias significativas con una probabilidad menor a 0.05. El punto de corte para el diagnóstico de lesión renal aguda al ingreso fue de 166.8 ng/mL, y para el desenlace de lesión renal aguda severa, el punto de corte al ingreso fue de 306.35 ng/mL. Conclusiones: No hubo diferencia estadísticamente significativa entre variables a excepción de la creatinina, los niveles de lipocalina urinaria y la uresis horaria. El corte de uNGAL al ingreso para el desenlace de LRA severa fue de 306.35 ng/mL.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: Establish categories of risk for development of severe acute kidney injury based on the combination of levels uNGAL with various clinical variables. Material and methods: A clinical, retrospective, observational, descriptive and analytical study in the ICU of the Medica Sur Clinic Foundation in understood period of January 1, 2013 to December 31, 2014. Results: Eighty-two patients included in the study, 37 (45.1%) were male and 45 female (54.9%) with a mean age of 57 ± 20 years. The main cause of admission was septic shock in 57.3%. Creatinine levels and time uresis uNGAL significant differences with a probability less than 0.05. The cutoff for the diagnosis of acute kidney injury admission was 166.8 ng/mL, and the outcome of severe acute kidney injury, the income cutoff was 306.35 ng/mL. Conclusions: There was no statistically significant difference between variables except for the creatinine levels and urinary lipocalin uresis time. Cutting uNGAL admission to the outcome of severe AKI was 306.35 ng/mL.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[uNGAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesión renal aguda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomarcador renal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia de reemplazo renal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[uNGAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acute kidney injury]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renal biomarker]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renal replacement therapy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Tema de investigaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Lipocalina asociada a gelatinasa de neutr&oacute;filos urinaria como biomarcador temprano de lesi&oacute;n renal aguda grave en Cuidados Intensivos</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Urinary neutrophil gelatinase-associated lipocalin as early biomarker of severe acute kidney injury in Intensive Care</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ra&uacute;l Carrillo Esper,&#42; Jos&eacute; Mart&iacute;n Meza M&aacute;rquez,<sup>&Dagger;</sup> Jorge Arturo Nava L&oacute;pez,<sup>&sect;</sup> Adriana Denise Zepeda Mendoza,<sup>&Dagger;</sup> Manuel Alejandro D&iacute;az Carrillo,<sup>&Dagger;</sup> &Aacute;ngel Augusto P&eacute;rez Calatayud<sup>&Dagger;</sup></b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#42; Academia Nacional de Medicina, Academia Mexicana de Cirug&iacute;a, Jefe de la Unidad de Terapia Intensiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>&Dagger;</sup> Residente de Medicina Cr&iacute;tica, Urgencias M&eacute;dico-Quir&uacute;rgicas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>&sect;</sup> Medicina del Enfermo en Estado Cr&iacute;tico, Anestesiolog&iacute;a.    <br>    <br>Unidad de Terapia Intensiva de la Fundaci&oacute;n Cl&iacute;nica M&eacute;dica Sur. Grupo Mexicano para el Estudio de la Medicina Intensiva (GMEMI).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 28 de septiembre 2015    <br>Fecha de aceptaci&oacute;n: 12 de octubre 2015</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Establecer categor&iacute;as de riesgo para el desarrollo de lesi&oacute;n renal aguda grave basados en la combinaci&oacute;n de niveles de uNGAL con diversas variables cl&iacute;nicas. <b>Material y m&eacute;todos:</b> Se realiz&oacute; un estudio cl&iacute;nico, retrospectivo, observacional, descriptivo, y anal&iacute;tico en la Unidad de Cuidados Intensivos de la Fundaci&oacute;n Cl&iacute;nica M&eacute;dica Sur en un periodo comprendido del 01 de enero de 2013 al 31 de diciembre de 2014. <b>Resultados:</b> Ochenta y dos pacientes incluidos en el estudio, 37 (45.1%) fueron del g&eacute;nero masculino y 45 del femenino (54.9%), con una edad media de 57 &plusmn; 20 a&ntilde;os. La principal causa de ingreso fue el choque s&eacute;ptico en 57.3%. La creatinina, los niveles de uNGAL y la uresis horaria presentaron diferencias significativas con una probabilidad menor a 0.05. El punto de corte para el diagn&oacute;stico de lesi&oacute;n renal aguda al ingreso fue de 166.8 ng/mL, y para el desenlace de lesi&oacute;n renal aguda severa, el punto de corte al ingreso fue de 306.35 ng/mL. <b>Conclusiones:</b> No hubo diferencia estad&iacute;sticamente significativa entre variables a excepci&oacute;n de la creatinina, los niveles de lipocalina urinaria y la uresis horaria. El corte de uNGAL al ingreso para el desenlace de LRA severa fue de 306.35 ng/mL.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> uNGAL, lesi&oacute;n renal aguda, biomarcador renal, terapia de reemplazo renal.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b> Establish categories of risk for development of severe acute kidney injury based on the combination of levels uNGAL with various clinical variables. <b>Material and methods:</b> A clinical, retrospective, observational, descriptive and analytical study in the ICU of the Medica Sur Clinic Foundation in understood period of January 1, 2013 to December 31, 2014. <b>Results:</b> Eighty-two patients included in the study, 37 (45.1%) were male and 45 female (54.9%) with a mean age of 57 &plusmn; 20 years. The main cause of admission was septic shock in 57.3%. Creatinine levels and time uresis uNGAL significant differences with a probability less than 0.05. The cutoff for the diagnosis of acute kidney injury admission was 166.8 ng/mL, and the outcome of severe acute kidney injury, the income cutoff was 306.35 ng/mL. <b>Conclusions:</b> There was no statistically significant difference between variables except for the creatinine levels and urinary lipocalin uresis time. Cutting uNGAL admission to the outcome of severe AKI was 306.35 ng/mL.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> uNGAL, acute kidney injury, renal biomarker, renal replacement therapy.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La lesi&oacute;n renal aguda (LRA) es una de las principales causas del incremento de la morbilidad y mortalidad de los pacientes en las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI).<sup>1-3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estima que al a&ntilde;o se presentan m&aacute;s de 5,000 casos de LRA y tiene una frecuencia de 1 al 9% de los ingresos hospitalarios, afectando a m&aacute;s de 40% de los pacientes con sepsis ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos.<sup>2</sup> La prevalencia de LRA supera 60% durante la admisi&oacute;n a la Unidad de Cuidados Intensivos.<sup>3-5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que la lesi&oacute;n renal aguda es asintom&aacute;tica hasta que aparece p&eacute;rdida de la funci&oacute;n, es dif&iacute;cil realizar el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico. La oliguria es un signo de ayuda; sin embargo, no es espec&iacute;fico y cuenta con un tiempo de retraso variable entre 24 y 72 horas a partir de que se establece la lesi&oacute;n. En la actualidad, el est&aacute;ndar de oro para el diagn&oacute;stico de lesi&oacute;n renal aguda son los niveles de creatinina y el volumen urinario, los cuales se utilizan para clasificar la enfermedad de acuerdo con los criterios de RIFLE y de AKIN.<sup>6-8</sup> Sin embargo, se sabe que la lesi&oacute;n puede aparecer mucho antes de que exista elevaci&oacute;n del nivel de creatinina o diminuci&oacute;n de la producci&oacute;n de orina. Por lo tanto, los niveles de creatinina s&eacute;rica son reconocidos como un marcador tard&iacute;o de disfunci&oacute;n.<sup>9-11</sup> La lipocalina asociada a la gelatinasa de neutr&oacute;filos urinaria (uNGAL) es un marcador de elevaci&oacute;n en las primeras 2-6 horas, demostr&aacute;ndose en estudios internacionales su capacidad de discriminaci&oacute;n para LRA, terapia de reemplazo renal (TRR) y muerte, no obstante, los puntos de corte han variado considerablemente en distintas poblaciones, y no se ha logrado establecer un consenso sobre la toma de decisiones basado en sus niveles, ya que otros factores como riesgo pre-existente por comorbilidades, severidad de la enfermedad actual y estado h&iacute;drico podr&iacute;an jugar un papel de igual importancia.<sup>12-16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, los algoritmos de decisi&oacute;n para terapia de reemplazo renal (TRR) en pacientes cr&iacute;ticos dictan sugerencias de variables de importancia, no obstante no se han establecido categor&iacute;as de riesgo en conjunto que integren cada una de ellas para uso en la pr&aacute;ctica diaria. La combinaci&oacute;n de NGAL urinaria con otras variables cl&iacute;nicas, permitir&iacute;a incrementar la precisi&oacute;n para identificar en forma temprana casos de alto riesgo de progresi&oacute;n a lesi&oacute;n renal aguda con requerimiento de terapia de reemplazo renal, lo que a su vez podr&iacute;a contribuir en reducci&oacute;n de tiempos de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, estancia en la UCI, morbilidad y mortalidad.<sup>17-20</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio cl&iacute;nico, retrospectivo, observacional, descriptivo, y anal&iacute;tico en la Unidad de Cuidados Intensivos de la Fundaci&oacute;n Cl&iacute;nica M&eacute;dica Sur en un periodo comprendido del 01 de enero de 2013 al 31 de diciembre de 2014.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los criterios de inclusi&oacute;n fueron: pacientes que ingresaron a la Unidad de Cuidados Intensivos en el periodo ya mencionado, con edad mayor de 18 a&ntilde;os, y se les realiz&oacute; determinaci&oacute;n de NGAL urinaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se excluyeron los pacientes con enfermedad renal cr&oacute;nica conocida, trasplante renal o terapia de sustituci&oacute;n renal previo a su ingreso a la UCI. Pacientes con IFG calculado menor de 30 mL/min, pacientes con muerte cerebral o que fallecieron en las primeras 24 horas de su ingreso. Tampoco se incluyeron los pacientes que tuvieron una estancia menor a 24 horas en la UCI, y aqu&eacute;llos que no se les determin&oacute; NGAL urinaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; revisi&oacute;n de expedientes de pacientes ingresados en la UCI de la Fundaci&oacute;n en las fechas ya se&ntilde;aladas. En este periodo de tiempo ingresaron 562 pacientes de los cuales s&oacute;lo 82 cumplieron los criterios de inclusi&oacute;n y el resto fueron excluidos: a 240 pacientes no se les solicit&oacute; determinaci&oacute;n urinaria de NGAL, 193 enfermos tuvieron una estancia menor a 24 horas, 34 ya ten&iacute;an diagn&oacute;stico de enfermedad renal cr&oacute;nica, y 13 pacientes fallecieron en las primeras 24 horas de su ingreso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los expedientes de los pacientes incluidos se captur&oacute; en una hoja de recolecci&oacute;n de datos la edad, g&eacute;nero, diagn&oacute;stico de ingreso a la UCI, comorbilidades y variables de estado cl&iacute;nico, incluyendo aspectos como disfunci&oacute;n cardiovascular, respiratoria, hematol&oacute;gica, y hep&aacute;tica. Se registraron los reportes de NGAL urinaria al ingreso, 24 horas, y 48 horas de estancia, as&iacute; como al egreso de la UCI. Tambi&eacute;n se capturaron los balances h&iacute;dricos, uresis, valores de creatinina, y SOFA.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estratific&oacute; a los pacientes que desarrollaron lesi&oacute;n renal aguda utilizando los criterios establecidos de AKIN (<a href="../img/revistas/rammcti/v30n1/a3t1.jpg" target="_blank">Cuadro I</a>), y se formaron tres grupos de pacientes: sin LRA, LRA leve y LRA grave, definiendo lesi&oacute;n renal aguda grave como AKIN 2-3, y leve como AKIN 1. Se anot&oacute; tambi&eacute;n si los pacientes requirieron o no de terapia de reemplazo renal. Se tom&oacute; como valores normales de Cr 0.6 a 1.3 mg/dL, y de NGAL urinaria valores menores de 50 ng/mL.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los diagn&oacute;sticos de ingreso se categorizaron en: grupo 1, choque s&eacute;ptico/sepsis grave; grupo 2, trauma; grupo 3, neurocr&iacute;tico; y grupo 4, otros diagn&oacute;sticos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos obtenidos fueron seleccionados de acuerdo con las variables establecidas e ingresados a una base de datos en paqueter&iacute;a de SPSS 21 para Mac. Para los datos demogr&aacute;ficos se utiliz&oacute; estad&iacute;stica descriptiva como medidas de tendencia central y dispersi&oacute;n: rango, media, mediana, moda, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, proporciones o porcentajes. Para las diferentes variables se realiz&oacute; la prueba de Kolmog&oacute;rov-Smirnov, adem&aacute;s, se efectu&oacute; la prueba de Kruskal-Wallis para buscar diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los diferentes grupos de lesi&oacute;n renal aguda. Se realizaron curvas COR con el objetivo de determinar el mejor punto de corte de lipocalina urinaria para predecir el desarrollo de lesi&oacute;n renal aguda severa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con lo estipulado en el Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Investigaci&oacute;n, se trata de un estudio sin riesgo, por lo tanto, no se requiri&oacute; del uso de consentimiento informado en el estudio por tratarse de un estudio, retrospectivo, sin intervenci&oacute;n, donde &uacute;nicamente se revisaron expedientes cl&iacute;nicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los 82 pacientes incluidos en el estudio, 37 (45.1%) fueron del g&eacute;nero masculino y 45 del femenino (54.9%) con una edad media de 57 &plusmn; 20 a&ntilde;os (<a href="#a3f1" target="_self">Figura 1</a> y <a href="../img/revistas/rammcti/v30n1/a3t2.jpg" target="_blank">Cuadro II</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a3f1"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/rammcti/v30n1/a3f1.jpg"></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de las causas de ingreso las dos principales fueron choque s&eacute;ptico y/o sepsis grave con 57.3% y trauma con 17.1% (<a href="#a3f2" target="_self">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a3f2"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/rammcti/v30n1/a3f2.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para las diferentes variables se realiz&oacute; la prueba de Kolmog&oacute;rov-Smirnov no encontr&aacute;ndose distribuci&oacute;n normal en ninguna de ellas, por lo que los resultados se presentan con base en su mediana y los valores del percentil 25 y 75 (<a href="../img/revistas/rammcti/v30n1/a3t3.jpg" target="_blank">Cuadro III</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un contraste con la prueba de Kruskal-Wallis para buscar diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los diferentes grupos de lesi&oacute;n renal aguda sin encontrarla. La creatinina, los niveles de lipocalina urinaria y la uresis horaria presentaron diferencias significativas con una probabilidad menor a 0.05. La lesi&oacute;n renal aguda al ingreso fue de 28% y de lesi&oacute;n renal aguda grave de 12.1%. S&oacute;lo a dos pacientes se les realiz&oacute; terapia de reemplazo renal desde las primeras 24 horas de ingreso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron curvas COR con el objetivo de determinar el mejor punto de corte de lipocalina urinaria para predecir el desarrollo de lesi&oacute;n renal aguda grave, definidos como aquellos pacientes con lesi&oacute;n renal AKIN 2 o 3. En la Unidad de Cuidados Intensivos de la Fundaci&oacute;n M&eacute;dica Sur se utiliza un punto de corte de lipocalina urinaria de 50 ng/mL como punto de corte para lesi&oacute;n renal aguda; sin embargo, de acuerdo con los resultados de los datos recabados el mejor punto de corte para el diagn&oacute;stico de lesi&oacute;n renal aguda al ingreso es de 166.8 ng/mL con un &aacute;rea bajo la curva (ABC) de 0.796 (IC 95% 0.702-0.889) para una sensibilidad de 82% y una especificidad de 71% con un valor predictivo negativo de 91% (<a href="#a3f3" target="_self">Figura 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a3f3"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/rammcti/v30n1/a3f3.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el desenlace lesi&oacute;n renal aguda severa, el mejor punto de corte al ingreso fue de 306.35 ng/mL con un &aacute;rea bajo la curva (ABC) de 0.85 (IC 95% 0.77-0.95) con una sensibilidad de 80% y una especificidad de 80% con un valor predictivo negativo de 96% (<a href="#a3f4" target="_self">Figura 4</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a3f4"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/rammcti/v30n1/a3f4.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estima que al a&ntilde;o se presentan m&aacute;s de 5,000 casos de LRA y tiene una frecuencia de 1 al 9% de los ingresos hospitalarios, afectando a m&aacute;s de 40% de los pacientes con sepsis ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos.<sup>1-3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevalencia de LRA supera 60% durante la admisi&oacute;n a la Unidad de Cuidados Intensivos.<sup>1,3</sup> En este estudio la incidencia de lesi&oacute;n renal aguda al ingreso fue de 28% y de lesi&oacute;n renal aguda severa de 12.1%, lo cual es a&uacute;n alto. As&iacute; tambi&eacute;n coincidimos que la presencia de LRA es mayor en los pacientes con choque s&eacute;ptico/sepsis grave. No hubo una relaci&oacute;n con la edad y otras comorbilidades.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tema del diagn&oacute;stico temprano de la lesi&oacute;n renal aguda fue un gran problema durante varios a&ntilde;os debido principalmente a la falta de una definici&oacute;n precisa y a que la mayor&iacute;a de los modelos experimentales disponibles de lesi&oacute;n renal aguda, no permit&iacute;an seleccionar mol&eacute;culas adecuadas que funcionaran como biomarcadores de la disfunci&oacute;n renal en tiempo real. Zappitelli M<sup>14</sup> y su escrito sobre la lipocalina como biomarcador temprano de la lesi&oacute;n renal aguda, cambi&oacute; este paradigma.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevenci&oacute;n y el tratamiento de la lesi&oacute;n renal aguda a&uacute;n es poco exitosa y satisfactoria, ya que el problema radica en la adecuaci&oacute;n de las terapias de sustituci&oacute;n renal y en el "tiempo" que deben ser aplicadas. Por a&ntilde;os, se ha relegado el uso de la terapia de sustituci&oacute;n renal a estadios avanzados de la disfunci&oacute;n renal; sin embargo, estos conceptos han comenzado a cuestionarse. En la actualidad es conocido que un n&uacute;mero importante de casos con lesi&oacute;n renal aguda no complicada, puede disminuir dram&aacute;ticamente su mortalidad si se someten a terapia de sustituci&oacute;n renal.<sup>7,15,19,20</sup> En nuestro estudio observamos que la terapia de reemplazo renal s&oacute;lo se utiliz&oacute; en 2.40% de los casos inici&aacute;ndose en las primeras 24 horas posteriores a su ingreso y que los criterios diagn&oacute;sticos utilizados en &eacute;stos fueron la uresis, y el balance h&iacute;drico, es decir, aquellos pacientes que presentaban vol&uacute;menes urinarios adecuados, y balances aceptables no fueron sometidos a TRR a pesar de incrementos en la Cr y NGAL.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado el abordaje diagn&oacute;stico se ha modificado. Recientemente se ha observado que la mayor&iacute;a de las medidas de prevenci&oacute;n de lesi&oacute;n renal aguda que son eficaces en el entorno experimental, no lo son en el &aacute;rea cl&iacute;nica. Esto se explica porque no exist&iacute;a un m&eacute;todo que permitiera identificar el inicio de la lesi&oacute;n en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, es decir, en el laboratorio se reproduce el mecanismo de lesi&oacute;n y se sabe el momento a partir del cual comienza el proceso patol&oacute;gico, lo que permite implementar medidas de control del da&ntilde;o. En la pr&aacute;ctica cotidiana esto es dif&iacute;cil a excepci&oacute;n de algunos casos espec&iacute;ficos como la cirug&iacute;a cardiaca electiva. Un avance al respecto fue la implementaci&oacute;n de las escalas RIFLE y AKIN, las cuales permitieron estadificar la lesi&oacute;n renal aguda con base en los niveles de creatinina y el gasto urinario. Sin embargo, se sabe que la lesi&oacute;n puede aparecer mucho antes de que exista elevaci&oacute;n del nivel de creatinina o disminuci&oacute;n de la producci&oacute;n de orina. La aparici&oacute;n de NGAL revolucion&oacute; este concepto, ya que se ha observado en diversos estudios que su concentraci&oacute;n en plasma y en orina se eleva 24 o 48 horas antes de aparecer cambios en los niveles de creatinina. NGAL urinaria y plasm&aacute;tica, son excelentes marcadores tempranos de lesi&oacute;n renal aguda con una &aacute;rea bajo la curva operador-receptor en el rango de 0.90.<sup>8-14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad se realizan diversos estudios para elucidar la naturaleza de la asociaci&oacute;n entre NGAL y lesi&oacute;n renal aguda en el contexto del paciente cr&iacute;ticamente enfermo. Ronco y su grupo de trabajo han comenzado a realizar diversos trabajos sobre NGAL y su comportamiento en el paciente cr&iacute;ticamente enfermo.<sup>8,15,18-20</sup> En un estudio en el que se incluy&oacute; a 301 pacientes adultos admitidos a la Unidad de Cuidados Intensivos, se realiz&oacute; medici&oacute;n de niveles de NGAL en plasma con el objetivo principal de establecer la presencia de lesi&oacute;n renal aguda durante la estancia en la Unidad de Cuidados Intensivos.<sup>16</sup> De los 301 pacientes, 133 (44%) present&oacute; lesi&oacute;n renal aguda durante su internamiento en la Unidad de Terapia Intensiva; 90 de ellos la presentaron a las 24 horas de estancia y 43 en un promedio de tres d&iacute;as. De &eacute;stos, 15 pacientes (5%) requirieron terapia de sustituci&oacute;n renal. Este estudio permiti&oacute; establecer que la medici&oacute;n de NGAL es un buen marcador de disfunci&oacute;n renal aguda en la Unidad de Cuidados Intensivos y que es adem&aacute;s un predictor independiente para el desarrollo de lesi&oacute;n renal aguda 48 horas antes de la estatificaci&oacute;n con los criterios actuales de RIFLE/AKIN.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haase M<sup>11</sup> realiz&oacute; un metaan&aacute;lisis de la utilidad de NGAL en el diagn&oacute;stico y pron&oacute;stico de la lesi&oacute;n renal aguda. Se revisaron 19 estudios de ocho pa&iacute;ses diferentes con un total de 2,538 pacientes, de los cuales 487 (19.2%) desarrollaron lesi&oacute;n renal aguda. El punto de corte aceptado para lipocalina en este estudio fue de &gt; 150 ng/mL con una sensibilidad de 78.3% y una especificidad de 77.9%. En nuestro estudio se encontr&oacute; que el mejor punto de corte para lipocalina urinaria al ingreso como predictor de lesi&oacute;n renal aguda fue de 166.8 ng/mL con un &aacute;rea bajo la curva de 0.796 (IC 95% 0.702-0.889), con una sensibilidad de 82% y una especificidad de 71% con un valor predictivo negativo de 91%. Para la predicci&oacute;n de lesi&oacute;n renal aguda grave el mejor punto de corte fue de 306.35 ng/mL con un &aacute;rea bajo la curva de 0.85 (IC 95% 0.77-0.95), con una sensibilidad de 80% y una especificidad de 80% con un valor predictivo negativo de 96%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se observ&oacute; una incidencia significativa de lesi&oacute;n renal aguda al ingreso a la Unidad de Cuidados Intensivos. Sin embargo, no se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre el g&eacute;nero, edad, y los grupos de lesi&oacute;n renal aguda. La creatinina, los niveles de lipocalina urinaria y la diuresis horaria presentaron diferencias significativas con una probabilidad menor a 0.05. El choque s&eacute;ptico/sepsis grave fue el principal diagn&oacute;stico en los pacientes que desarrollaron lesi&oacute;n renal aguda en sus diferentes grados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los resultados de los datos recabados el mejor punto de corte para el diagn&oacute;stico de lesi&oacute;n renal aguda al ingreso fue de 166.8 ng/mL, y para el desenlace de lesi&oacute;n renal aguda severa, el mejor punto de corte al ingreso fue de 306.35 ng/mL.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la Fundaci&oacute;n C&iacute;nica M&eacute;dica Sur por permitir la realizaci&oacute;n del estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Bellomo R, Kellum JA, Ronco C. Acute kidney injury. <i>Lancet</i>. 2012;380:756-766.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805449&pid=S0187-8433201600010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Bagshaw SM, George C, Bellomo R. Early acute kidney injury and sepsis: a multicentre evaluation. <i>Crit Care</i>. 2008;12:R47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805451&pid=S0187-8433201600010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Hoste EA, Clermont G, Kersten A, Venkataraman R, Angus DC, De Bacquer D, et al. RIFLE criteria for acute kidney injury are associated with hospital mortality in critically ill patients: a cohort analysis. <i>Crit Care</i>. 2006;10:R73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805453&pid=S0187-8433201600010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Srisawat N, Hoste EE, Kellum JA. Modern classification of acute kidney injury. <i>Blood Purif</i>. 2010;29:300-307.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805455&pid=S0187-8433201600010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Bellomo R, Ronco C, Kellum JA, Mehta RL, Palevsky P. Acute renal failure - definition, outcome measures, animal models, fluid therapy and information technology needs: the Second International Consensus Conference of the Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI) Group. <i>Crit Care</i>. 2004;8:R204-212.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805457&pid=S0187-8433201600010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Ricci Z, Cruz DN, Ronco C. Classification and staging of acute kidney injury: beyond the RIFLE and AKIN criteria. Nature reviews. <i>Nephrology</i>. 2011;7:201-208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805459&pid=S0187-8433201600010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.	Cruz DN, Ricci Z, Ronco C. Clinical review: RIFLE and AKIN time for reappraisal. <i>Crit Care</i>. 2009;13:211.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805461&pid=S0187-8433201600010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.	Clerico A, Galli C, Fortunato A, Ronco C. Neutrophil gelatinaseassociated lipocalin (NGAL) as biomarker of acute kidney injury: a review of the laboratory characteristics and clinical evidences. <i>Clinical Chemistry and Laboratory Medicine</i>. 2012;50:1505-1517.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805463&pid=S0187-8433201600010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.	Devarajan P. Neutrophil gelatinase-associated lipocalin: a promising biomarker for human acute kidney injury. <i>Biomark Med</i>. 2010;4:265-280.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805465&pid=S0187-8433201600010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.	Flo TH, Smith KD, Sato S, Rodriguez DJ, Holmes MA, Strong RK, et al. Lipocalin 2 mediates an innate immune response to bacterial infection by sequestrating iron. <i>Nature</i>. 2004;432:917-921.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805467&pid=S0187-8433201600010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.	Haase M, Bellomo R, Devarajan P, Schlattmann P, Haase-Fielitz A. Accuracy of neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) in diagnosis and prognosis in acute kidney injury: a systematic review and meta-analysis. <i>Am J Kidney Dis</i>. 2009;54:1012-1024.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805469&pid=S0187-8433201600010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.	Grenier FC, Ali S, Syed H, Workman R, Martens F, Liao M, et al. Evaluation of the ARCHITECT urine NGAL assay: assay performance, specimen handling requirements and biological variability. <i>Clin Biochem</i>. 2010;43:615-620.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805471&pid=S0187-8433201600010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.	Makris K, Markou N, Evodia E, Dimopoulou E, Drakopoulos I, Ntetsika K, et al. Urinary neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) as an early marker of acute kidney injury in critically ill multiple trauma patients. <i>Clinical Chemistry and Laboratory Medicine</i>. 2009;47:79-82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805473&pid=S0187-8433201600010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.	Zappitelli M, Washburn KK, Arikan AA, Loftis L, Ma Q, Devarajan P, et al. Urine neutrophil gelatinase-associated lipocalin is an early marker of acute kidney injury in critically ill children: a prospective cohort study. <i>Crit Care</i>. 2007;11:R84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805475&pid=S0187-8433201600010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.	Ronco C. N-GAL: diagnosing AKI as soon as possible. <i>Crit Care</i>. 2007;11:173.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805477&pid=S0187-8433201600010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.	Cruz DN, de Cal M, Garzotto F, Perazella MA, Lentini P, Corradi V, et al. Plasma neutrophil gelatinase-associated lipocalin is an early biomarker for acute kidney injury in an adult ICU population. <i>Intensive Care Med</i>. 2010;36:444-451.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805479&pid=S0187-8433201600010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17.	Uchino S, Kellum JA, Bellomo R, Doig GS, Morimatsu H, Morgera S, et al. Acute renal failure in critically ill patients: a multinational, multicenter study. <i>JAMA</i>. 2005;294:813-818.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805481&pid=S0187-8433201600010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18.	Ronco C, Ricci Z. The concept of risk and the value of novel markers of acute kidney injury. <i>Critical Care</i>. 2013;17:117.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805483&pid=S0187-8433201600010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19.	Ronco C, Kellum JA, Haase M. Subclinical AKI is still AKI. <i>Critical Care</i>. 2012;16:313.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805485&pid=S0187-8433201600010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20.	Ronco C, McCullough PA, Chawla LS. Kidney attack versus heart attack: evolution of classification and diagnostic criteria. <i>Lancet</i>. 2013;382:939-940.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6805487&pid=S0187-8433201600010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <i>Correspondencia:</i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Dr. Ra&uacute;l Carrillo Esper     <br> Puente de Piedra N&uacute;m. 150     <br> Col. Toriello Guerra     <br> E-mail: <a href="mailto:revistacma95@yahoo.com.mx" target="_blank">revistacma95@yahoo.com.mx</a>     <br>      <br> </font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Nota</b>     <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/medicinacritica" target="_blank">http://www.medigraphic.com/medicinacritica</a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kellum]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute kidney injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<volume>380</volume>
<page-range>756-766</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bagshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early acute kidney injury and sepsis: a multicentre evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<page-range>R47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoste]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clermont]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kersten]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venkataraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angus]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Bacquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RIFLE criteria for acute kidney injury are associated with hospital mortality in critically ill patients: a cohort analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<page-range>R73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srisawat]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoste]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kellum]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modern classification of acute kidney injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Purif]]></source>
<year>2010</year>
<volume>29</volume>
<page-range>300-307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kellum]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palevsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute renal failure - definition, outcome measures, animal models, fluid therapy and information technology needs: the Second International Consensus Conference of the Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI) Group]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<page-range>R204-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classification and staging of acute kidney injury: beyond the RIFLE and AKIN criteria. Nature reviews]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>7</volume>
<page-range>201-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical review: RIFLE and AKIN time for reappraisal]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<page-range>211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clerico]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortunato]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neutrophil gelatinaseassociated lipocalin (NGAL) as biomarker of acute kidney injury: a review of the laboratory characteristics and clinical evidences]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical Chemistry and Laboratory Medicine]]></source>
<year>2012</year>
<volume>50</volume>
<page-range>1505-1517</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devarajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neutrophil gelatinase-associated lipocalin: a promising biomarker for human acute kidney injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomark Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<page-range>265-280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sato]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strong]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipocalin 2 mediates an innate immune response to bacterial infection by sequestrating iron]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2004</year>
<volume>432</volume>
<page-range>917-921</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haase]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devarajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlattmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haase-Fielitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accuracy of neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) in diagnosis and prognosis in acute kidney injury: a systematic review and meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>2009</year>
<volume>54</volume>
<page-range>1012-1024</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grenier]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Syed]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Workman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martens]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the ARCHITECT urine NGAL assay: assay performance, specimen handling requirements and biological variability]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Biochem]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Makris]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Markou]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evodia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dimopoulou]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drakopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ntetsika]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urinary neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) as an early marker of acute kidney injury in critically ill multiple trauma patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical Chemistry and Laboratory Medicine]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<page-range>79-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zappitelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Washburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arikan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loftis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devarajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urine neutrophil gelatinase-associated lipocalin is an early marker of acute kidney injury in critically ill children: a prospective cohort study]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<page-range>R84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[N-GAL: diagnosing AKI as soon as possible]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<page-range>173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Cal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garzotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perazella]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lentini]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corradi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma neutrophil gelatinase-associated lipocalin is an early biomarker for acute kidney injury in an adult ICU population]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<page-range>444-451</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uchino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kellum]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doig]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morimatsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute renal failure in critically ill patients: a multinational, multicenter study]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2005</year>
<volume>294</volume>
<page-range>813-818</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The concept of risk and the value of novel markers of acute kidney injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical Care]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<page-range>117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kellum]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haase]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subclinical AKI is still AKI]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical Care]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<page-range>313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCullough]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chawla]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kidney attack versus heart attack: evolution of classification and diagnostic criteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2013</year>
<volume>382</volume>
<page-range>939-940</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
