<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-5795</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Argumentos (México, D.F.)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Argumentos (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-5795</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, División de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-57952010000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la dicotomía analítica-sistémica a la conexión inter-método: Apuntes para la normatividad de la investigación interdisciplinaria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán A. de la]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) Unidad Azcapotzalco ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>63</numero>
<fpage>291</fpage>
<lpage>304</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-57952010000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-57952010000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-57952010000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo propone un modelo de conexión inter-método entre los enfoques analítico y sistémico capaz de racionalizar y completar el esfuerzo científico. Con ese fin se examina el fondo de la oposición entre ambos enfoques, sus fundamentos y las posibles fuentes de correlación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article proposes an inter-method connection model between analytical and systemic approaches able to rationalize and to complete the scientific effort. With that aim, it examines the bottom of their opposition, and the possible sources of correlation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[interdisciplina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metodología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[incompletitud lógica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indeterminación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo inter-método]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interdisciplinarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methodology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[logical incompleteness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indeterminattion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inter-method model]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Diversa</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>De la dicotom&iacute;a anal&iacute;tica&#150;sist&eacute;mica a la conexi&oacute;n inter&#150;m&eacute;todo. Apuntes para la normatividad de la investigaci&oacute;n interdisciplinaria</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Germ&aacute;n A. de la Reza</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Doctor en teor&iacute;a de sistemas por la Universidad Toulouse Le Mirail. Ha sido investigador de la Universidad de Estocolmo y la UNAM. Profesor&#150;investigador de la UAM&#150;Azcapotzalco. Entre sus obras destaca Teor&iacute;a de sistemas: Reconstrucci&oacute;n de un paradigma (M&eacute;xico, 2001). Es miembro del SNI, nivel II.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente art&iacute;culo propone un modelo de conexi&oacute;n inter&#150;m&eacute;todo entre los enfoques anal&iacute;tico y sist&eacute;mico capaz de racionalizar y completar el esfuerzo cient&iacute;fico. Con ese fin se examina el fondo de la oposici&oacute;n entre ambos enfoques, sus fundamentos y las posibles fuentes de correlaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> interdisciplina, metodolog&iacute;a, incompletitud l&oacute;gica, indeterminaci&oacute;n, modelo inter&#150;m&eacute;todo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article proposes an inter&#150;method connection model between analytical and systemic approaches able to rationalize and to complete the scientific effort. With that aim, it examines the bottom of their opposition, and the possible sources of correlation.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> interdisciplinarity, methodology, logical incompleteness, indeterminattion, inter&#150;method model.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para abordar un determinado objeto de estudio, el investigador tiene ante s&iacute; dos opciones metodol&oacute;gicas mayores: considerarlo como parte de un sistema, o aislarlo para privilegiar sus variables y elementos internos. En principio, la elecci&oacute;n del enfoque depende por igual de las caracter&iacute;sticas del fen&oacute;meno y de los procedimientos normativos establecidos por una teor&iacute;a o paradigma. En ocasiones, sin embargo, ambos enfoques se presentan como rivales, alternativos o procurando la asimilaci&oacute;n del otro. El presente art&iacute;culo no pretende identificar las ventajas de uno u otro enfoque; tampoco abunda en la explicaci&oacute;n de sus t&eacute;cnicas particulares. Su principal objetivo es la identificaci&oacute;n de un v&iacute;nculo inter&#150;m&eacute;todo capaz de racionalizar y completar el esfuerzo cient&iacute;fico. Con ese fin examina el devenir de la oposici&oacute;n anal&iacute;tico&#150;sist&eacute;mico, sus claves principales, as&iacute; como las posibilidades de correlaci&oacute;n y normatividad dentro de un enfoque interdisciplinario. Cierra el trabajo una propuesta de modelo de conexi&oacute;n inter&#150;m&eacute;todo basado en la recursividad de cuatro correctores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>UN ORIGEN CONVERGENTE</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los antecedentes del estudio sist&eacute;mico o de macronivel se remontan a la tesis plat&oacute;nica de la continuidad de lo cognoscible; los or&iacute;genes acreditados del enfoque anal&iacute;tico se derivan, a su vez, de la defensa aristot&eacute;lica del primado de la observaci&oacute;n y la discontinuidad de lo cognoscible. Significativamente, Plat&oacute;n y Arist&oacute;teles consideran ambos m&eacute;todos como complementarios. En "Fed&oacute;n o sobre la inmortalidad del alma", el primero recomienda investigar la realidad y sus componentes mediante instrumentos conceptuales que busquen validar sus aserciones.<sup><a href="#notas">1</a></sup> En <i>Sobre las partes de los animales, </i>el segundo afirma que la ciencia no debe estudiar exclusivamente los objetos discretos sino la totalidad en la que se inscriben.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la aparici&oacute;n del <i>Trait&eacute; des syst&egrave;mes </i>en 1749, la relaci&oacute;n secular de ambos enfoques se muda a la dicotom&iacute;a entre las proposiciones emp&iacute;ricas y conceptuales. Bajo el influjo de Isaac Newton, su autor, &Eacute;tienne Bonnot, abate de Condillac, define la ciencia "verdadera" como aquella que conecta los juicios emp&iacute;ricos con los fen&oacute;menos discretos.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Como corolario, las teor&iacute;as f&aacute;cticas poseen "mayor importancia" o validez para el tratamiento exacto del objeto. Los sistemas <i>metaf&iacute;sicos, </i>por el contrario, compuestos de juicios estrictamente conceptuales, entre los cuales el autor incluye al leibniziano, "niegan la verdadera v&iacute;a a trav&eacute;s de la cual la cosa es 'inventada', v&iacute;a realizable &uacute;nicamente a trav&eacute;s del m&eacute;todo anal&iacute;tico".<sup><a href="#notas">4</a></sup> En una obra posterior, <i>Logique ou les premiers d&eacute;velopments de l'art de penser, </i>Condillac retoma el tema y exhorta la extensi&oacute;n del m&eacute;todo anal&iacute;tico a "todo pensamiento y acci&oacute;n humana", ya que esto permitir&iacute;a generar "ideas nuevas y claras" mediante la desagregaci&oacute;n de la "acci&oacute;n total" en acciones e ideas parciales.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El siguiente desarrollo de la distinci&oacute;n anal&iacute;tica&#150;sint&eacute;tica se encuentra en la <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pura, </i>de 1781. En esta obra, Immanuel Kant trae a colaci&oacute;n un aspecto latente del pensamiento sist&eacute;mico: la posibilidad de que "la forma de la totalidad del conocimiento" sea anterior a la positiva indagaci&oacute;n de las partes. Su doctrina la resume una tesis de corte idealista: la "creaci&oacute;n del sistema de las ciencias" es posible porque las condiciones que determinan para cada parte la posici&oacute;n y las relaciones con otras partes, existen en nuestras estructuras l&oacute;gicas, independientemente de la experiencia. Un macro concepto o unidad de varios tipos de conocimiento, "es dado por la raz&oacute;n de la forma del todo, en el cual est&aacute;n determinados <i>a priori </i>la extensi&oacute;n de sus m&uacute;ltiples contenidos y (la posici&oacute;n) de cada parte.<sup><a href="#notas">6</a></sup> Desde esa perspectiva, el sistema resulta anterior a su contenido objetivo, aunque no a su necesidad en un contexto determinado. El saber que obtenemos a partir del "cultivo de la naturaleza humana" hace del sistema un constructo dependiente de esquemas mentales predispuestos ante la experimentaci&oacute;n. La premisa kantiana establece el imperio de lo racional sobre lo emp&iacute;rico y hace del enfoque sist&eacute;mico la intuici&oacute;n que permite formar proposiciones sin una previa averiguaci&oacute;n anal&iacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para sustanciar estos argumentos, Kant tambi&eacute;n apela a la distinci&oacute;n entre los juicios sint&eacute;ticos y anal&iacute;ticos, en realidad a los tipos de relaci&oacute;n entre el sujeto <i>(s) </i>y el predicado <i>(p). </i>Sin embargo, sus conclusiones son opuestas a las de Condillac. Seg&uacute;n la doctrina trascendental, cuando el sujeto incluye al predicado (p <img src="/img/revistas/argu/v23n63/a12e1.jpg"> s), la proposici&oacute;n es anal&iacute;tica y no agrega conocimiento nuevo (s&oacute;lo se requiere investigar el contenido del sujeto). Por el contrario, cuando el predicado no est&aacute; comprendido en la esfera del sujeto (p <img src="/img/revistas/argu/v23n63/a12e2.jpg"> s), la proposici&oacute;n es sint&eacute;tica y resulta de un saber no inscrito en las partes consideradas aisladamente, es decir, crea conocimiento. Kant menciona como ejemplos los conceptos de causa&#150;efecto y "todas las proposiciones de la aritm&eacute;tica y la geometr&iacute;a". En estos juicios, rese&ntilde;a en el siglo XX el matem&aacute;tico Bertrand Russell, "el an&aacute;lisis del sujeto (no) puede revelar al predicado".<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La distinci&oacute;n entre los juicios anal&iacute;ticos y sint&eacute;ticos no agota las caracter&iacute;sticas ni los postulados de ambos enfoques. La principal ventaja radica en que mantiene articuladas sus explicaciones, sin por ello restarle autonom&iacute;a a cada tradici&oacute;n intelectual. Para su cabal comprensi&oacute;n &#151;y distinguir las variables de la conexi&oacute;n inter&#150;m&eacute;todo&#151;, es necesario referirse a sus principales conjeturas por separado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>FUNDAMENTOS SIST&Eacute;MICOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfoque de sistemas se asienta en dos postulados fundamentales. El primero afirma que toda existencia y toda pr&aacute;ctica humana pueden ser interpretadas por medio de conceptos que reflejan la estructura de la realidad. El segundo se&ntilde;ala que el sustrato esencial de las ciencias lo constituye su convergencia hacia la unidad del conocimiento como respuesta al car&aacute;cter continuo de la realidad. Ambos principios reflejan la vertiente racionalista de la sist&eacute;mica y definen tres de sus principales objetivos: a) identificaci&oacute;n de las leyes v&aacute;lidas para todo sistema; b) definici&oacute;n de los tipos generales de relaciones entre los componentes del sistema en correspondencia a sus niveles de complejidad, y <i>c) </i>creaci&oacute;n de modelos generales que contengan la interacci&oacute;n de los procesos entr&oacute;picos.<sup><a href="#notas">8</a></sup> Estos objetivos se completan con un supuesto controvertible: la "orientaci&oacute;n integradora de la ciencia", sostiene el fundador de la teor&iacute;a general de sistemas, Ludwig von Bertalanffy, "parece centralizarse en una teor&iacute;a de sistemas" capaz de promover la unificaci&oacute;n del conocimiento mediante el desarrollo de principios unitarios.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre la base de estos principios, en la d&eacute;cada de 1970 el economista Kenneth E. Boulding elabora una serie de hip&oacute;tesis basadas en las jerarqu&iacute;as y los grados de complejidad del sistema.<sup><a href="#notas">10</a></sup> Los matem&aacute;ticos G.J. Klir y M. Vallach desarrollan, por su parte, lo que denominan la "arquitectura para la soluci&oacute;n de problemas", con el prop&oacute;sito de incrementar el potencial pr&aacute;ctico del enfoque de sistemas.<sup><a href="#notas">11</a></sup> El mismo Klir y B. Yuan emplean la l&oacute;gica <i>fuzzy </i>para la definici&oacute;n de los sistemas abiertos y crean la subclase de los sistemas difusos.<sup><a href="#notas">12</a></sup> Peter B. Checkland profundiza ambas dimensiones con su m&eacute;todo de sistemas blandos, orientado a la soluci&oacute;n de problemas de vertiente administrativa.<sup><a href="#notas">13</a> </sup>R. Ackoff y S. Sengupta proponen un m&eacute;todo de diagn&oacute;stico, dise&ntilde;o y manipulaci&oacute;n de configuraciones complejas adaptado al an&aacute;lisis de operaciones.<sup><a href="#notas">14</a></sup> Del lado de la sociolog&iacute;a funcionalista, en 1937 y 1957 Talcott Parsons confecciona los denominados criterios de la "acci&oacute;n" para el estudio de los sistemas sociales.<sup><a href="#notas">15</a></sup> M&aacute;s reciente, Walter Buckley adopta el concepto de multifinalidad para el estudio de las trayectorias de los fen&oacute;menos sociales inspirado en el principio de equifinalidad de Bertalanffy.<sup><a href="#notas">16</a></sup> Una de las contribuciones en boga de esta disciplina, la teor&iacute;a de sistemas sociales de Niklas Luhmann, se asienta en la categor&iacute;a de autorreferencia y en la adaptaci&oacute;n del postulado biol&oacute;gico de la autopoi&eacute;sis enunciado por H.R. Maturana y F.J. Varela.<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su vertiente cibern&eacute;tica, el enfoque de sistemas adquiere nuevos significados en funci&oacute;n de sus etapas de desarrollo. En el periodo inicial (1950&#150;1960), William R. Ashby elabora la ley del requisito de variedad, el principio de autoorganizaci&oacute;n y la ley de los modelos reguladores.<sup><a href="#notas">18</a></sup> Stafford Beer, autor del modelo de sistema viable, y Magorah Maruyama, te&oacute;rico de los circuitos de <i>feedback </i>negativo m&uacute;ltiple, generalizan la aplicaci&oacute;n de la cibern&eacute;tica &#151;principalmente el concepto de ciclo de autorrefuerzo&#151; a los problemas administrativos.<sup><a href="#notas">19</a></sup> En la siguiente etapa (1970&#150;1980), Heinz von Foester y un n&uacute;mero importante de miembros de la Asociaci&oacute;n Americana de Cibern&eacute;tica, postulan una cibern&eacute;tica de segundo orden.<sup><a href="#notas">20</a></sup> Su principal caracter&iacute;stica es la adopci&oacute;n del an&aacute;lisis cognitivo para el estudio del agente observador en el sistema. Poco despu&eacute;s aparece la contribuci&oacute;n m&aacute;s importante del periodo: la antes mencionada autopoi&eacute;sis, desarrollada espec&iacute;ficamente en la neuro fisiolog&iacute;a. Mediante ese concepto se designa la capacidad del sistema de autoproducir sus par&aacute;metros esenciales en el tiempo y el espacio. En la etapa m&aacute;s reciente (1990 en adelante), Stuart A. Umpleby, entre otros, estimula la creaci&oacute;n de una corriente cibern&eacute;tica compatible con el comunitarismo y la integraci&oacute;n de todos los indicadores de sistema &#151;variables, sucesos, organizaciones e ideas.<sup><a href="#notas">21</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas contribuciones, tanto sist&eacute;micas como cibern&eacute;ticas (en un sentido estricto), aparecen como respuesta a las exigencias explicativas de la ciencia, cada vez m&aacute;s rigurosas desde el punto de vista de la comprobaci&oacute;n. En ese sentido, ilustran una tendencia encaminada a superar la explicaci&oacute;n heur&iacute;stica a favor de una normatividad que asegure la iteraci&oacute;n o repetici&oacute;n de las comprobaciones. El hecho no tiene importancia exclusivamente sist&eacute;mica, en la medida que plantea nuevos planos de cooperaci&oacute;n inter&#150;m&eacute;todo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>TESIS DEL EMPIRISMO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El empirismo o anal&iacute;tica tambi&eacute;n se basa en dos conjeturas centrales. La primera afirma que la experimentaci&oacute;n debe guiarse por el estudio de lo observable en el nivel de los objetos discretos. La segunda, que las interacciones entre los elementos no son lo suficientemente fuertes como para generar una realidad positiva de segundo orden (un sistema). En ese sentido, la cosa "es resuelta hacia el interior y, en consecuencia, puede ser constituida o reconstituida a partir de esto, procedimientos que son entendidos, ambos, en su sentido material y conceptual".<sup><a href="#notas">22</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera hip&oacute;tesis alumbra la investigaci&oacute;n de aquellos objetos cuyas interacciones con el entorno no afectan ni determinan sus aspectos fundamentales. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que su acepci&oacute;n radical contradice el hecho de que la ciencia raras veces trata con objetos aislados. En las ciencias sociales, los fen&oacute;menos emergen a la observaci&oacute;n como estructuras y contextos interrelacionados. Para Jean Piaget y la psicolog&iacute;a gen&eacute;tica, es casi imposible disociar el objeto de estudio del sistema en el que se presenta.<sup><a href="#notas">23</a></sup> Cierto, el estudio de esas estructuras requiere de abstracciones que representan "construcciones de nuestro pensamiento" no fundadas en la observaci&oacute;n, pero la desagregaci&oacute;n anal&iacute;tica tambi&eacute;n representa una operaci&oacute;n intelectual bajo el signo de la econom&iacute;a y la precisi&oacute;n. Esto se ilustra con el estudio del m&aacute;s indeterminado de los objetos, el electr&oacute;n, el cual es "observado" mediante una construcci&oacute;n matem&aacute;tica que la teor&iacute;a f&iacute;sica no acaba de decidir si representa un agregado de part&iacute;culas elementales o de fluidos. Como se&ntilde;ala Gaston Bachelard, los electrones s&oacute;lo se conocen a partir de una combinaci&oacute;n de cuatro n&uacute;meros cu&aacute;nticos que son los "atributos" y "predicados" de su individualidad.<sup><a href="#notas">24</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda conjetura importa en los casos en los cuales la incidencia externa puede descartarse sin desmedro de la explicaci&oacute;n. Esta afectaci&oacute;n es relativa toda vez que las investigaciones completas tienen un costo elevado. Sin embargo, en numerosos casos la importancia de las variables externas y de las interrelaciones obliga a recurrir al enfoque sist&eacute;mico. En las infecciones biol&oacute;gicas, por ejemplo, "el terreno lo es todo, el microbio es nada", seg&uacute;n reconoce Louis Pasteur en su teor&iacute;a germinal de las enfermedades infecciosas. En la psicolog&iacute;a, nuevamente, el principio <i>gestalt </i>asienta la primac&iacute;a del organismo, sus funciones y estructura, sobre los elementos constitutivos. En la sociolog&iacute;a, finalmente, la existencia de sistemas sociales &#151;sociedad, grupos, instituciones&#151; define al propio objeto de estudio de esta disciplina. M&aacute;s a&uacute;n, de &Eacute;mile Durkheim a Luhmann, la referencia al sistema constituye la principal v&iacute;a de estudio de las agrupaciones humanas, preferencia que tienen en cuenta que el recurso al m&eacute;todo anal&iacute;tico eliminar&iacute;a de nuestra percepci&oacute;n amplios sectores de la realidad.<sup><a href="#notas">25</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No podemos concluir esta secci&oacute;n sin referirnos al individualismo metodol&oacute;gico, una de las derivaciones m&aacute;s importantes y reconocibles de la anal&iacute;tica. Su versi&oacute;n ideol&oacute;gica, representada por Friedrich A. von Hayek, afirma que las colectividades no pueden ser observadas, sino que resultan de una operaci&oacute;n constitutiva intelectual. Para este autor, los macro conceptos "no se dan nunca a nuestra percepci&oacute;n", ya que "representan sin excepci&oacute;n construcciones de nuestro pensamiento".<sup><a href="#notas">26</a></sup> Entre sus defensores m&aacute;s recientes, Steven M. Lukes y Ludolfo Paramio, "los problemas de la acci&oacute;n de clase como acci&oacute;n colectiva pueden plantearse en el marco del individualismo metodol&oacute;gico &#91;porque&#93; sus resultados explicativos son superiores a los ofrecidos por el paradigma cl&aacute;sico".<sup><a href="#notas">27</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>COMPLEMENTARIEDAD INTER&#150;M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para avanzar en el argumento de la conexi&oacute;n inter&#150;m&eacute;todo volvamos a la afirmaci&oacute;n de Condillac, seg&uacute;n la cual la diferencia de los enfoques anal&iacute;tico y sist&eacute;mico estriba en que uno es "el camino que sube desde un valle a una monta&ntilde;a", y el otro el que "desciende de la monta&ntilde;a hasta el valle".<sup><a href="#notas">28</a></sup> Anatol Rapoport retoma esta met&aacute;fora y explica sus costos y beneficios: a medida que se baja en la escala, se gana en precisi&oacute;n y se pierde en perspectiva; por el contrario, cuando se sube, nuevas y relevantes caracter&iacute;sticas entran en nuestro horizonte. En esta perspectiva, las macro muestras de la naturaleza reflejan propiedades generales de una amplia variedad de fen&oacute;menos que deben ir precis&aacute;ndose a medida que se acercan al universo emp&iacute;rico.<sup><a href="#notas">29</a></sup> Al igual que otros autores de la teor&iacute;a de sistemas, Rapoport supone que la sist&eacute;mica recubre aspectos no considerados por la anal&iacute;tica, y viceversa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta posici&oacute;n la comparten las versiones del empirismo promovidas por Willard V.O. Quine y Thomas S. Kuhn. El primero se&ntilde;ala, en <i>Dos dogmas del empirismo, </i>que ning&uacute;n significado conceptual puede relacionarse directamente con las observaciones, lo cual invalida la pretensi&oacute;n anal&iacute;tica de generar "un constructo l&oacute;gico en t&eacute;rminos que se refiera a la experiencia inmediata". El estudio del mundo externo, advierte este autor, "enfrenta el tribunal del sentido de la experiencia, no de manera individual, sino exclusivamente como un cuerpo compuesto". En ese sentido, "toda entidad tiene una identidad". De regreso a una vieja disquisici&oacute;n, afirma que "la frontera entre los juicios anal&iacute;ticos y sint&eacute;ticos simplemente no ha sido trazada. El que exista la necesidad de tal distinci&oacute;n es un dogma emp&iacute;rico del empirismo, un art&iacute;culo metaf&iacute;sico de fe".<sup><a href="#notas">30</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En <i>Estructura de las revoluciones cient&iacute;ficas, </i>Kuhn examina los pasajes importantes de la historia de la ciencia y concluye que los saltos cualitativos en el conocimiento se deben al cambio de paradigma normativo. El t&eacute;rmino b&aacute;sico de su teor&iacute;a, "ciencia normal", designa la producci&oacute;n de conocimiento estructurada en torno a una o varias realizaciones fundamentales que la comunidad cient&iacute;fica reconoce como el cimiento de su ejercicio (paradigma). El predominio de estas realizaciones se explica por su mayor capacidad predictiva, la cual est&aacute; determinada <i>social e hist&oacute;ricamente.<sup><a href="#notas">31</a></sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros exponentes del posempirismo tambi&eacute;n se refieren a la complementariedad de los enfoques anal&iacute;tico y sist&eacute;mico, y a la necesidad de un modelo inter&#150;m&eacute;todo. Seg&uacute;n James Bohman, y J. Alexander y B. Griesen, entre otros, la alternancia micro y macro nivel es una de las tareas centrales de la epistemolog&iacute;a.<sup><a href="#notas">32</a></sup> Para su perfeccionamiento, reclaman la creaci&oacute;n de enlaces inter&#150;m&eacute;todo capaces de optimizar el estudio cient&iacute;fico, aunque se abstienen de formularlos concretamente. Seg&uacute;n Bohman, la "pregunta te&oacute;rica y metodol&oacute;gica adecuada no es c&oacute;mo reducir uno a otro, sino &#91;conocer&#93; c&oacute;mo est&aacute;n vinculados e interconectados: el debate te&oacute;rico ya no es sobre reducci&oacute;n, sino sobre enlace <i>(linkage)".<sup><a href="#notas">33</a></sup></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MODELO DE CONEXI&Oacute;N INTER&#150;M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esbozar un modelo inter&#150;m&eacute;todo requiere, antes que nada, considerar algunas limitaciones permanentes del conocimiento cient&iacute;fico. Estas limitaciones en la elaboraci&oacute;n te&oacute;rica y la validaci&oacute;n emp&iacute;rica, se incluyen en el modelo inter&#150;m&eacute;todo para resolver algunas insuficiencias normativas de sist&eacute;mica, en particular las que determinan su encapsulamiento en leyes abstractas y su v&iacute;nculo superfluo con la experimentaci&oacute;n. Definidos brevemente, los componentes o correctores del modelo son cuatro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Incompletitud. </i>Seg&uacute;n el teorema de incompletitud de Kurt F. G&ouml;del, la validez de las proposiciones del m&aacute;s formalizado de los lenguajes, la aritm&eacute;tica, no puede demostrarse dentro de su propio sistema. La comprobaci&oacute;n tiene dos secciones. La primera se&ntilde;ala que la teor&iacute;a num&eacute;rica encierra proposiciones inciertas, con lo cual se responde negativamente a una interrogante central de los lenguajes formales: "&iquest;es posible probar la veracidad l&oacute;gica de todas las proposiciones matem&aacute;ticas?". La siguiente, tambi&eacute;n conocida como "el segundo teorema", establece que aun cuando la teor&iacute;a de los n&uacute;meros fuera consistente, no habr&iacute;a manera de demostrarlo con ayuda de los m&eacute;todos del c&aacute;lculo predicativo de primer orden &#151;compuesto por las conexiones l&oacute;gicas entre proposiciones, as&iacute; como las propias proposiciones. Con otras palabras, para probar su consistencia, el sistema tendr&iacute;a que ser inconsistente. La principal consecuencia de ambos teoremas, esencial para las matem&aacute;ticas y las ciencias cognitivas, es que los lenguajes formales representan sistemas intr&iacute;nsecamente contradictorios. Aunque las antinomias pueden ser atenuadas por medio de principios metal&oacute;gicos &#151;axiomas externos m&aacute;s poderosos&#151;, &eacute;stos tampoco est&aacute;n exentos del riesgo de contradicci&oacute;n, ya que todo sistema ling&uuml;&iacute;stico es incompleto.<sup><a href="#notas">34</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>Discontinuidad te&oacute;rica. </i>Este t&eacute;rmino designa la inexistencia de un lenguaje &uacute;nico capaz de referirse de manera continua a la realidad multiforme del universo. La pr&aacute;ctica cient&iacute;fica responde a esta complejidad apelando a especializaciones y lenguajes espec&iacute;ficos; de esa manera gana en precisi&oacute;n pero debido al fraccionamiento pierde en universalidad. La historia de la epistemolog&iacute;a registra varios intentos de crear esperantos cient&iacute;ficos, aunque sus caracter&iacute;sticas le impedir&iacute;an referirse a numerosos aspectos de la realidad. Su funci&oacute;n en el modelo inter&#150;m&eacute;todo radica en la identificaci&oacute;n de tareas espec&iacute;ficas de traducci&oacute;n o trasporte.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>Indeterminaci&oacute;n. </i>M&aacute;s que su descubrimiento, la f&iacute;sica cu&aacute;ntica produjo una reflexi&oacute;n espec&iacute;fica sobre el fen&oacute;meno de indeterminaci&oacute;n, a partir de la observaci&oacute;n de que todo sistema cient&iacute;fico opera cambios en su objeto de estudio. En nuestro modelo se emplea como equivalente de la iteraci&oacute;n que no logra eliminar, sino ajustar o atenuar, las modificaciones que el observador le imprime al hecho analizado.<sup><a href="#notas">35</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <i>Multifinalidad. </i>Este tipo de finalidad ilustra una caracter&iacute;stica de los procesos sociales, los cuales suelen variar sus trayectorias a partir de etapas iniciales semejantes. En las palabras de Buckley, a estados iniciales iguales le corresponden estados finales distintos.<sup><a href="#notas">36</a> </sup>Su presencia en el modelo est&aacute; orientada a controlar el empleo de relaciones de causalidad mec&aacute;nica y unidireccional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su funci&oacute;n correctora, los componentes permiten no s&oacute;lo el ajuste de las teor&iacute;as y del estudio de los objetos reales, sino que se conectan entre s&iacute; a partir de la circularidad y la rec&iacute;proca correcci&oacute;n (<a href="#figura1">Figura 1</a>). Como modelo recursivo con cuatro correctores contiene tres ventajas normativas: <i>a) </i>permite considerar a las indeterminaciones como parte integrante de la relaci&oacute;n entre la explicaci&oacute;n &#151;asentada en la teor&iacute;a&#151; y la verificaci&oacute;n &#151;realizada en t&eacute;rminos anal&iacute;ticos&#151;; <i>b) </i>facilita la organizaci&oacute;n circular y autocorrectiva de la ciencia con el prop&oacute;sito de maximizar los aspectos acumulativos de la investigaci&oacute;n; <i>c) </i>hace posible la definici&oacute;n del contenido de los correctores externos, y d) permite incluir al observador como parte del sistema explicativo. En un sentido amplio, el modelo propone la circularidad autorreferencial &#151;autoobservaci&oacute;n&#151; y el ajuste normativo como forma de avance en la relaci&oacute;n teor&iacute;a&#150;universo positivo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="figura1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/argu/v23n63/a12f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ilustrar su empleo tomemos un caso. Consideremos un problema te&oacute;rico cualquiera y su expresi&oacute;n formal. El siguiente paso consiste en el control de la incompletitud mediante un corrector l&oacute;gico. Enseguida se procede a la definici&oacute;n disciplinaria &#151;interdisciplinaria, transdisciplinaria&#151; y a sus consecuencias sobre el transporte o la traducci&oacute;n de conceptos y leyes de una disciplina a otra. Aqu&iacute; el corrector se identifica con los mecanismos de supervisi&oacute;n y ajuste de dichas operaciones. El siguiente paso radica en la "auscultaci&oacute;n" del objeto de estudio y de sus determinantes causales. &Eacute;stas imprimen un sentido espec&iacute;fico a la explicaci&oacute;n, que en el caso de los sistemas sociales se diferencia de la predicci&oacute;n y favorece en su lugar las series probabil&iacute;sticas. Su corrector incide propiamente en este aspecto de la explicaci&oacute;n y precisa el alcance de la hip&oacute;tesis. En el pen&uacute;ltimo paso, el modelo considera el efecto del observador sobre el objeto y sus consecuencias metodol&oacute;gicas. En ese caso, el corrector apela a la contextualizaci&oacute;n a fin de evitar la tautolog&iacute;a autorreferencial. El modelo prescribe como &uacute;ltima etapa dos niveles de reflexi&oacute;n: una espec&iacute;fica, conectada con la soluci&oacute;n del problema, y otra general, adecuada al ajuste de la teor&iacute;a en funci&oacute;n de los resultados. La primera justifica la experimentaci&oacute;n, mientras que la segunda asegura el sentido circular y recursivo del modelo. De esta manera, el modelo produce varias "salidas" o explicaciones en cada ciclo y una espiral acumulativa necesaria para la renovaci&oacute;n de la teor&iacute;a de sistemas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A MANERA DE CONCLUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo se inscribe en la b&uacute;squeda de racionalizar el esfuerzo cient&iacute;fico mediante la identificaci&oacute;n de oportunidades para la cooperaci&oacute;n entre comunidades de investigadores. Ese objetivo ha guiado una breve rese&ntilde;a del debate inter&#150;m&eacute;todo, seguido de la elaboraci&oacute;n de un modelo capaz de superar la oposici&oacute;n y los costos de la antinomia sist&eacute;mica anal&iacute;tica. Sin embargo, este prop&oacute;sito no aten&uacute;a algunas insuficiencias. Entre las m&aacute;s importantes cabe se&ntilde;alar tres: <i>a) </i>como todo recurso metodol&oacute;gico, el modelo debe someterse al arbitrio de la pr&aacute;ctica; la satisfacci&oacute;n de este requisito, cabe precisarlo, supone en este caso sustanciales recursos materiales, <i>b) </i>la concentraci&oacute;n en los enlaces inter&#150;m&eacute;todo no debe limitar el desarrollo de los enfoques particulares apelando a sus ventajas propias; el modelo no implica asimilaci&oacute;n sino cooperaci&oacute;n; y <i>c) </i>el n&uacute;mero de correctores puede ser mayor a los enunciados en el presente trabajo; no importa demasiado el orden en el que se utilizan por el car&aacute;cter recursivo del modelo, aunque cada uno comporta criterios y funciones espec&iacute;ficas que es necesario definir con anticipaci&oacute;n. M&aacute;s all&aacute; de estas limitaciones, el modelo permite identificar las v&iacute;as de realizaci&oacute;n de los enlaces inter&#150;m&eacute;todo, una de las tareas pendientes de la epistemolog&iacute;a de las ciencias sociales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ackoff, R. y S. Sengupta, "Systems Theory from an Operations Research Point of View", <i>Year Book of the Society of General Systems Research, </i>vol. X, 1965, pp. 43&#150;48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212599&pid=S0187-5795201000020001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alexander, J. y B. Griesen, "From Reduction to Linkage", en J. Alexander, B. Griesen, R. M&uuml;nch y N. Smelser, <i>The Micro&#150;Macro Link, </i>University of California Press, Berkeley, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212601&pid=S0187-5795201000020001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arist&oacute;teles, <i>Partes de los animales. Movimiento de los animales. Marcha de los animales, </i>Gredos, Madrid, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212603&pid=S0187-5795201000020001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ashby, W.R., "Self Regulation and Requisite Variety", en F.E. Emery (ed.), <i>Systems Thinking, </i>Penguin Books, Harmondsworth, 1969, pp. 105&#150;124.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212605&pid=S0187-5795201000020001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bachelard, G., <i>Le nouvel esprit scientifique, </i>Quadrige/Presses Universitaires de France, Par&iacute;s, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212607&pid=S0187-5795201000020001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barton, J. y T. Haslett, "Analysis, Synthesis, Systems Thinking and the Scientific Method: Rediscovering the Importance of Open Systems", <i>Systems Research and Behavioral Sciences, </i>n&uacute;m. 24, 2007, pp. 143&#150;155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212609&pid=S0187-5795201000020001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beer, S., <i>Cybernetics and Management, </i>English Universities Press, Londres, 1959.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212611&pid=S0187-5795201000020001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bertalanffy, L. von, <i>Teor&iacute;a general de los sistemas, </i>FCE, M&eacute;xico, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212613&pid=S0187-5795201000020001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bohman, J., <i>New Philosophy of Social Science, </i>Polity Press, Cambridge, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212615&pid=S0187-5795201000020001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boulding, K.E., "General Systems Theory: The Skeleton of Science", en B.D. Ruben y J.Y. Kim (eds.), <i>General Systems Theory and Human Communication, </i>Hayden Book Company, Nueva Jersey, 1975, pp. 21&#150;32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212617&pid=S0187-5795201000020001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "The Great Laws of Change Evolution", en A. Tang <i>et al. </i>(eds.), <i>Welfare, and Time in Economics: Essays in honor of Nicholas Georgescu&#150;Roegen, </i>Lexington Books, Lexington, 1976, pp. 3&#150;21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212619&pid=S0187-5795201000020001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buckley, W., <i>La sociolog&iacute;a y la teor&iacute;a moderna de los sistemas, </i>Amorrortu, Buenos Aires, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212621&pid=S0187-5795201000020001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Condillac, E.B. de, <i>L&oacute;gica, </i>Orbis, Buenos Aires, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212623&pid=S0187-5795201000020001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</i>, <i>Trait&eacute; des syst&egrave;mes, </i>Fayard, Par&iacute;s, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212625&pid=S0187-5795201000020001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cusa, N. de, <i>La docta ignorancia, </i>Orbis, Buenos Aires, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212627&pid=S0187-5795201000020001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Checkland P.B. y J. Scholes, <i>Soft Systems Methodology in Action, </i>John Wiley, Chichester, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212629&pid=S0187-5795201000020001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dougherty, J.E. y R.L. Pfaltzgraff, <i>Contending Theories of International Relations, </i>J.B. Lippincott, Filadelfia, 1971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212631&pid=S0187-5795201000020001200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foerster, H. Von, "On Constructing Reality", <i>Observing Systems, </i>Intersystems, Salinas, 1981.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212633&pid=S0187-5795201000020001200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Georgescu&#150;Roegen, N., <i>The Entropy Law and the Economic Process, </i>Harvard University Press, Cambridge, 1971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212635&pid=S0187-5795201000020001200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&ouml;del, K.F., "On formally undecidable propositions of Principia Mathematica", <i>Collected Works, </i>vol. I, Oxford University Press, Nueva York, 1986, pp. 144&#150;195.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212637&pid=S0187-5795201000020001200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hayek, F.A. von, <i>The Counter&#150;Revolution of Science: Studies on the Abuse of Reason, </i>The Free Press of Glencoe/Collier&#150;Macmillan Limited, Londres, 1955.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212639&pid=S0187-5795201000020001200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jung, C.G., <i>Lo inconsciente, </i>Losada, Buenos Aires, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212641&pid=S0187-5795201000020001200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kant, I., <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pura, </i>Losada, Buenos Aires, 1970.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212643&pid=S0187-5795201000020001200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Klir, G.J. y M. Vallach, <i>Cybernetic Modelling, </i>Nueva York, 1967.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212645&pid=S0187-5795201000020001200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;y Yuan B., <i>Fuzzy Sets and Fuzzy Logic: Theory and Applications, </i>Prentice&#150;Hall/Englewood Cliffs, Nueva Jersey, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212647&pid=S0187-5795201000020001200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kuhn, T.S., <i>The Structure of Scientific Revolutions, </i>Foundations of The Unity of Science, vol. II, University of Chicago Press, Chicago, 1970.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212649&pid=S0187-5795201000020001200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lorenz, K., <i>Consideraciones sobre las conductas animal y humana, </i>Planeta&#150;Agostini, M&eacute;xico. 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212651&pid=S0187-5795201000020001200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luhmann, N., <i>Sistemas sociales. Lineamientos para una teor&iacute;a general, </i>Anthopos/Universidad Iberoamericana/CEJA, Barcelona, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212653&pid=S0187-5795201000020001200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lukes, S., "Methodological Individualism Reconsidered", en D. Emmet y A. MacIntyre (eds.), <i>Sociological Theory and Philosophical Analysis, </i>Nueva York, 1970, pp. 69&#150;82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212655&pid=S0187-5795201000020001200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maruyama, M., "The Second Cybernetics, Deviation&#150;Amplifying Mutual Causal Process", <i>American Scientist, </i>n&uacute;m. 51, 1963, pp. 164&#150;179.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212657&pid=S0187-5795201000020001200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maturana, H.R. y F.J. Varela, <i>El &aacute;rbol del conocimiento. Las bases biol&oacute;gicas del entendimiento humano, </i>Universitaria, Santiago, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212659&pid=S0187-5795201000020001200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paramio, L., <i>El materialismo hist&oacute;rico como programa de investigaci&oacute;n, </i>Instituto de Estudios Sociales Avanzados, Madrid, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212661&pid=S0187-5795201000020001200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parsons, T., <i>La estructura de la acci&oacute;n social, </i>Guadarrama, Madrid, 1968.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212663&pid=S0187-5795201000020001200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Plat&oacute;n, <i>Di&aacute;logos, </i>vol. III, "Fed&oacute;n", "Banquete", "Fedro", Gredos, Madrid, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212665&pid=S0187-5795201000020001200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Piaget, J., <i>Problemas de psicolog&iacute;a gen&eacute;tica, </i>Ariel, Barcelona, 1978.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212667&pid=S0187-5795201000020001200035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quine, W.V.O., "Two Dogmas of Empiricism", <i>Review, </i>enero, vol. 60, n&uacute;m. 1, 1951.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212669&pid=S0187-5795201000020001200036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rapoport, A., "Modern Systems Theory: An Outlook for Copingwith Change", B.D. Ruben y J.Y. Kim (eds.), <i>General Sistems Theory and Communication, </i>Hayden Book Co., Nueva Jersey, 1975, pp. 33&#150;51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212671&pid=S0187-5795201000020001200037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Russell, B., <i>Los problemas de la filosof&iacute;a, </i>Editora Nacional, M&eacute;xico, 1974.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212673&pid=S0187-5795201000020001200038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Spencer, H., <i>Principles of Sociology, </i>vol. I, Williams &amp; t Norgate, Londres, 1897.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212675&pid=S0187-5795201000020001200039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tevzadze, G.V., "La notion de syst&egrave;me chez Kant ", <i>Filosofkie naukie, </i>n&uacute;m. 4, 1981, pp. 80-87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212677&pid=S0187-5795201000020001200040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Umpleby, S.A., "The Cybernetics of Conceptual Systems", <i>Paper, </i>Institute for Advanced Studies, Viena, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212679&pid=S0187-5795201000020001200041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vieillard&#150;Baron, J.&#150;L., "Le concept de syst&egrave;me de Leibniz &agrave; Condillac", <i>Studia Leibnitiana, Supplementa, </i>vol. 15, 1975, pp. 97&#150;103.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1212681&pid=S0187-5795201000020001200042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Plat&oacute;n, <i>Di&aacute;logos, </i>vol. III, "Fed&oacute;n", "Banquete", "Fedro", Gredos, Madrid, 2003, 99d&#150;e.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Arist&oacute;teles, <i>Partes de los animales. Movimiento de los animales. Marcha de los animales, </i>Gredos, Madrid, 2000, p. 645.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> E.B. de Condillac, <i>Trait&eacute; des syst&egrave;mes, </i>Fayard, Par&iacute;s, 1991, pp. 54&#150;55.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> J.&#150;L. Vieillard&#150;Baron, "Le concept de syst&egrave;me de Leibniz &agrave; Condillac", <i>Studia Leibnitiana, Supplementa, </i>vol. 15, 1975, p. 102.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> E.B. de Condillac, <i>L&oacute;gica, </i>Orbis, Buenos Aires, 1984, p. 67.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> I. Kant, <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pura, </i>Losada, Buenos Aires, 1970, pp. 831&#150;835 y 645&#150;673. Sobre el concepto de sistema desarrollado al interior de este esquema, v&eacute;ase G.V. Tevzadze, "La notion de syst&egrave;me chez Kant", <i>Filosofskie naukie, </i>n&uacute;m. 4, 1981, pp. 80&#150;87. Recu&eacute;rdese que la conjetura arquet&iacute;pica tambi&eacute;n se remonta a Plat&oacute;n y vuelve a presentarse bajo distintos enunciados a lo largo de la historia del pensamiento humano. Antes que C.G. Jung (Lo <i>inconsciente, </i>Losada, Buenos Aires, 1976) y K. Lorenz <i>(Consideraciones sobre las conductas animal y humana, </i>Planeta&#150;Agostini, M&eacute;xico, 1993) desarrollasen sus implicaciones f&iacute;sicas y ps&iacute;quicas en el siglo XX, en 1440 N. de Cusa <i>(La docta ignorancia, </i>Orbis, Buenos Aires, 1984, p. 221) sentenci&oacute; que la totalidad f&iacute;sica es anterior a las distinciones de cualquier tipo: "el universo &#91;...&#93; precede a todas las cosas para que cualquier cosa pueda estar en cualquiera".</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> B. Russell, <i>Los problemas de la filosof&iacute;a, </i>Editora Nacional, M&eacute;xico, 1974, p. 99.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> N. Georgescu&#150;Roegen, <i>The Entropy Law and the Economic Process, </i>Harvard University Press, Cambridge, 1971.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> L. von Bertalanffy, <i>Teor&iacute;a general de los sistemas, </i>FCE, M&eacute;xico, 1976, pp. 31 y 38; J. Barton y T. Haslett, "Analysis, Synthesis, Systems Thinking and the Scientific Method: Rediscovering the Importance of Open Systems", <i>Systems Research and Behavioral Sciences, </i>n&uacute;m. 24, 2007, pp. 143&#150;155.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> K.E. Boulding, "General Systems Theory: The Skeleton of Science", B.D. Ruben y J.Y. Kim (eds.), <i>General Systems Theory and Human Communication, </i>Hayden Book Company, Nueva Jersey, 1975, pp. 21&#150;32; y del mismo autor, "The Great Laws of Change Evolution", A. Tang <i>etal. </i>(eds.), <i>Welfare, and Time in Economics: Essays in honor of Nicholas Georgescu&#150;Roegen, </i>Lexington Books, Lexington, 1976, pp. 3&#150;21.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> G.J. Klir y M. Vallach, <i>Cybernetic Modelling, </i>Nueva York, 1967.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> G.J. Klir y B. Yuan, <i>Fuzzy Sets and Fuzzy Logic: Theory and Applications, </i>Prentice&#150;Hall, Englewood Cliffs, Nueva Jersey, 1995.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> P.B. Checkland y J. Scholes, <i>Soft Systems Methodology in Action, </i>John Wiley, Chichester, 1996.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> R. Ackoff y S. Sengupta, "Systems Theory from an Operations Research Point of View", <i>Year Book of the Society of General Systems Research, </i>vol. X, 1965, pp. 43&#150;48.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> T. Parsons, <i>La estructura de la acci&oacute;n social, </i>Guadarrama, Madrid, 1968.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> W. Buckley, <i>La sociolog&iacute;a y la teor&iacute;a moderna de los sistemas, </i>Amorrortu, Buenos Aires, 1973.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> N. Luhmann, <i>Sistemas sociales. Lineamientos para una teor&iacute;a general, </i>Anthopos/Universidad Iberoamericana/CEJA, Barcelona, 1998; H.R. Maturana y F.J. Varela, <i>El &aacute;rbol del conocimiento. Las bases biol&oacute;gicas del entendimiento humano, </i>Universitaria, Santiago, 1987.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> W.R. Ashby, "Self&#150;Regulation and Requisite Variety", en F.E. Emery (ed.), <i>Systems Thinking, </i>Penguin Books, Harmondsworth, 1969, pp. 105&#150;124.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> S. Beer, <i>Cybernetics and Management, </i>English Universities Press, Londres, 1959; M. Maruyama, "The Second Cybernetics, Deviation&#150;Amplifying Mutual Causal Process", <i>American Scientist, </i>n&uacute;m. 51, 1963, pp. 164&#150;179.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> H. von Foerster, "On Constructing Reality", <i>Observing Systems, </i>Intersystems, Salinas, 1981.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> S.A. Umpleby, "The Cybernetics of Conceptual Systems", <i>Paper, </i>Institute for Advanced Studies, Viena, 1994.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> L. von Bertalanffy, <i>Teor&iacute;a general de los sistemas, op. cit., </i>pp. 18&#150;19.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> J. Piaget, <i>Problemas de psicolog&iacute;a gen&eacute;tica, </i>Ariel, Barcelona, 1978, p. 191.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> G. Bachelard, <i>Le nouvel esprits cientifique, </i>Quadrige/Presses Universitaires de France, Par&iacute;s, 1991, p. 83.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> J.E. Dougherty y R.L. Pfaltzgraff, <i>Contending Theories of International Relations, </i>J.B. Lippincott, Filadelfia, 1971, pp. 103&#150;137.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> F.A. von Hayek, <i>The Counter&#150;Revolution of Science: Studies on the Abuse of Reason, </i>The Free Press of Glencoe/Collier&#150;Macmillan Limited, Londres, 1955, pp. 54&#150;55.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> L. Paramio, <i>El materialismo hist&oacute;rico como programa de investigaci&oacute;n, </i>Instituto de Estudios Sociales Avanzados, Madrid, 1992, p. 32; v&eacute;ase tambi&eacute;n S.M. Lukes, "Methodological Individualism Reconsidered", en D. Emmet y A. MacIntyre (eds.), <i>Sociological Theory and Philosophical An&aacute;lisis, </i>Nueva York, 1970, pp. 69&#150;82.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> E.B. Condillac, <i>Trait&eacute; des syst&egrave;mes, op. cit., </i>p. 91.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> A. Rapoport, "Modern Systems Theory: An Outlook for Copingwith Change", en B.D. Ruben y J.Y. Kim (eds.), <i>General Sistems Theory and Communication, </i>Hayden Book Co., Nueva Jersey, 1975, pp. 33&#150;51.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> W.V.O. Quine, "Two Dogmas of Empiricism", <i>Review, </i>vol. 60, n&uacute;m. 1, enero, 1951, p. 65.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> T.S. Kuhn, <i>The Structure of Scientific Revolutions, </i>Foundations of The Unity of Science, vol. II, University of Chicago Press, Chicago, 1970.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> J. Bohman, <i>New Philosophy of Social Science, </i>Polity Press, Cambridge, 1991, pp. 149; y J. Alexander y B. Griesen, "From Reduction to Linkage", en J. Alexander, B. Griesen, R. M&uuml;nch y N. Smelser, <i>The Micro&#150;Macro Link, </i>University of California Press, Berkeley, 1987.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> J. Bohman, <i>New Philosophy of Social Science, op. cit., </i>p. 1.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> K.F. G&ouml;del, "On formally undecidable propositions of Principia Mathematica", <i>Collected Works, </i>vol. I, Oxford University Press, Nueva York, 1986, pp. 144&#150;195.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> Este principio, inspirado en la ley de indeterminaci&oacute;n de la f&iacute;sica, ha sido empleado en la teor&iacute;a de sistemas por Boulding y sus implicaciones epistemol&oacute;gicas han sido analizadas por Hempel.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> W. Buckley, <i>La sociolog&iacute;a y la teor&iacute;a moderna de los sistemas, op. cit., </i>pp. 128&#150;129.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ackoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sengupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systems Theory from an Operations Research Point of View]]></article-title>
<source><![CDATA[Year Book of the Society of General Systems Research]]></source>
<year>1965</year>
<volume>X</volume>
<page-range>43-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From Reduction to Linkage]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Münch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smelser]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Micro-Macro Link]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Partes de los animales: Movimiento de los animales. Marcha de los animales]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashby]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self Regulation and Requisite Variety]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Emery]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Systems Thinking]]></source>
<year>1969</year>
<page-range>105-124</page-range><publisher-loc><![CDATA[Harmondsworth ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Penguin Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachelard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le nouvel esprit scientifique]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[QuadrigePresses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haslett]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis, Synthesis, Systems Thinking and the Scientific Method: Rediscovering the Importance of Open Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Systems Research and Behavioral Sciences]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<page-range>143-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cybernetics and Management]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[English Universities Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertalanffy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. von]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría general de los sistemas]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bohman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New Philosophy of Social Science]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Polity Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boulding]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General Systems Theory: The Skeleton of Science]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruben]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[General Systems Theory and Human Communication]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>21-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hayden Book Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boulding]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Great Laws of Change Evolution]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Welfare, and Time in Economics: Essays in honor of Nicholas Georgescu-Roegen]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>3-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lexington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lexington Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociología y la teoría moderna de los sistemas]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Condillac]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.B. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lógica]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Orbis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Condillac]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.B. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Traité des systèmes]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fayard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cusa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La docta ignorancia]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Orbis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Checkland]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scholes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soft Systems Methodology in Action]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dougherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfaltzgraff]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contending Theories of International Relations]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J.B. Lippincott]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foerster]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. Von]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[On Constructing Reality]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Intersystems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Georgescu-Roegen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Entropy Law and the Economic Process]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gödel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[On formally undecidable propositions of Principia Mathematica]]></source>
<year>1986</year>
<volume>I</volume>
<page-range>144-195</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayek]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A. von]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Counter-Revolution of Science: Studies on the Abuse of Reason]]></source>
<year>1955</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Free Press of GlencoeCollier-Macmillan Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jung]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo inconsciente]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Losada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica de la razón pura]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Losada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klir]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallach]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cybernetic Modelling]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klir]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fuzzy Sets and Fuzzy Logic: Theory and Applications]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-HallEnglewood Cliffs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Structure of Scientific Revolutions]]></source>
<year>1970</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Foundations of The Unity of ScienceUniversity of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consideraciones sobre las conductas animal y humana]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Planeta-Agostini]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luhmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas sociales: Lineamientos para una teoría general]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AnthoposUniversidad IberoamericanaCEJA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lukes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodological Individualism Reconsidered]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Emmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacIntyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociological Theory and Philosophical Analysis]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>69-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maruyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Second Cybernetics, Deviation-Amplifying Mutual Causal Process]]></article-title>
<source><![CDATA[American Scientist]]></source>
<year>1963</year>
<volume>51</volume>
<page-range>164-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maturana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El árbol del conocimiento: Las bases biológicas del entendimiento humano]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paramio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El materialismo histórico como programa de investigación]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Sociales Avanzados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La estructura de la acción social]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guadarrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Platón]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diálogos]]></source>
<year>2003</year>
<volume>III</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piaget]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas de psicología genética]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quine]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.V.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two Dogmas of Empiricism]]></article-title>
<source><![CDATA[Review]]></source>
<year>1951</year>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rapoport]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modern Systems Theory: An Outlook for Copingwith Change]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruben]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[General Sistems Theory and Communication]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>33-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hayden Book Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los problemas de la filosofía]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-name><![CDATA[Editora Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of Sociology]]></source>
<year>1897</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams & t Norgate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tevzadze]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="zz"><![CDATA[La notion de système chez Kant]]></article-title>
<source><![CDATA[Filosofkie naukie]]></source>
<year>1981</year>
<volume>4</volume>
<page-range>80-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Umpleby, S.A.</collab>
<source><![CDATA[The Cybernetics of Conceptual Systems]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Viena ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute for Advanced Studies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieillard-Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le concept de système de Leibniz à Condillac]]></article-title>
<source><![CDATA[Studia Leibnitiana]]></source>
<year>1975</year>
<volume>15</volume>
<page-range>97-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
