<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-5779</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Terra Latinoam]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-5779</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de la Ciencia del Suelo A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-57792020000500917</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.28940/terra.v38i4.864</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[COVID-19: Los reajustes en el trabajo de investigación científica en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[COVID-19: Adjustments for in the scientific research work in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo-Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Anduro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gracia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cinthya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz Baja California Sur]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>917</fpage>
<lpage>930</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-57792020000500917&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-57792020000500917&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-57792020000500917&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En el futuro inmediato y a mediano plazo las actividades de Investigación Científica y Tecnológica, Formación de Recursos Humanos, Vinculación y Apropiación Social del Conocimiento padecerán los embates de las nuevas restricciones que ha impuesto la nueva realidad de la Pandemia por COVID-19. Las sociedades, economías, Instituciones de Investigación y de Educación Superior que logren adaptarse más rápido a estos nuevos retos y posean las capacidades estructurales para hacer flexibles sus procesos, tendrán posibilidades de salir más rápido de esta contingencia global. En México, desde el punto de vista de la transferencia social del conocimiento, lejos de ser un fenómeno disruptivo, la evolución que ha seguido esta transferencia pareciera encontrar desde el confinamiento y el impacto de la pandemia COVID-9, posibilidades reales de incrementar el interés por los temas de ciencia y la posibilidad de acceder a ellos mediante el uso de las tecnologías de la información (TIC´s). Este es el caso de las acciones de transferencia social del conocimiento en un centro público de investigación como el Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, S.C. (CIBNOR), en el que se han consolidado las plataformas digitales para enfrentar de manera positiva los tiempos. En este trabajo se ofrecen recomendaciones detalladas, concretas y específicas para que las instituciones públicas de investigación y de Educación Superior en México se adapten lo más eficiente y ejecutivamente, en materia de investigación científica, humanística y tecnológica, formación de recursos humanos, vinculación y apropiación social del conocimiento a la nueva realidad impuesta por la pandemia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Summary: In the immediate future and the medium term, activities of Scientific and Technological Research, Human Resource Training, and Linkage and Social Appropriation of Knowledge will suffer the hardships of the new restrictions imposed by the new reality of the COVID-19 Pandemic. Societies, economies, Research and Higher Education Institutions that manage to adapt faster to these new challenges and have the structural capacities to make their processes flexible, will have a better chance to fastly overcome this global contingency. In Mexico, un-der the perspective of social transfer of knowledge, far from being a disruptive phenomenon, the evolution that this transfer has followed seems to find -from the confinement and impact of the COVID 19 pandemic- real possibilities of increasing interest for science topics and the opportunity of accessing them through the use of information technologies (ICTs). This is the case of actions for the social transfer of knowledge in a public research center, Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, S.C. (CIBNOR), in which digital platforms have been consolidated to positively face the times. In this work, detailed, concrete and specific recom-mendations are provided so that the public institutions of research and Higher Education in Mexico can adapt to the new reality imposed by the pandemic as efficiently and functionally as possible in terms of scientific, humanistic and technological research, the training of human resources, and in the linkage and social appropriation of knowledge.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[difusión de la ciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[innovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instituciones de investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pandemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science dissemination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[innovation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research institutes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pandemic]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Qué le falta a la ciencia en México?]]></article-title>
<source><![CDATA[TEMAS]]></source>
<year>2012</year>
<volume>69</volume>
<page-range>26-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONACyT (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología)</collab>
<source><![CDATA[Informe general del estado de la ciencia, tecnología e innovación]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Apropiación social del conocimiento científico y tecnológico. Un legado de sentido]]></article-title>
<source><![CDATA[Trilogía Cienc. Tecnol. Soc.]]></source>
<year>2020</year>
<volume>12</volume>
<page-range>127-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dossou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khvatova]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Analysis of innovative activity of companies in developing countries on the example of west African countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Univ. J. Economics]]></source>
<year>2020</year>
<volume>13</volume>
<page-range>79-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Petersburg State Polytech ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FORDECYT (Foro Consultivo Científico y Tecnológico, AC)</collab>
<source><![CDATA[Recursos financieros para ciencia, tecnología e innovación]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Technology policy and economic performance. Lessons from Japan]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[London, UK. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Politicas nacionales de informacion científica y tecnológica en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Esp. Doc. Cient.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<page-range>35-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herstatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiwari]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stephan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[India&#8217;s national innovation system: Key elements and corporate perspective. TIM/TUHHworking paper 51]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hamburg, Germany ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morkovkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopatkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadriddinov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shushunova]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibadullin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golikova]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Assessment of innovation activity in the countries of the world]]></article-title>
<source><![CDATA[E3S Web of Confer.]]></source>
<year>2020</year>
<volume>157</volume>
<page-range>04015</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mormina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Science, technology, and innovation as social goods for development: rethinking research capacity building from sen&#8217;s capabilities approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci. Eng. Ethics]]></source>
<year>2019</year>
<volume>25</volume>
<page-range>671-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[National innovation system: A retrospective on a study]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Corpor. Change]]></source>
<year>1992</year>
<volume>1</volume>
<page-range>347-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development)</collab>
<source><![CDATA[OECD Science, Technology and Industry Outlook]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[OECD Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development)</collab>
<source><![CDATA[OECD Science, Technology and Industry Outlook]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OECD Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reshetnyak]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modeling rating of scientific and technological development of the countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Innov. Technol. Sci. Solut. Indust]]></source>
<year>2020</year>
<volume>1</volume>
<page-range>80-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado D.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez F.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia en México]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEGOB (Secretaría de Gobernación)</collab>
<source><![CDATA[Gaceta Parlamentaria. Anexo XVIII. Plan Nacional de Desarrollo, 2019-2024]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[CDMX, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio Legislativo de San Lázaro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SEGOB (Secretaría de Gobernación)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acuerdo por el que se expide el Programa Institucional 2020 del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[CDMX, México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura)</collab>
<source><![CDATA[Comunicación e información]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villota]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La investigación como base fundamental de la innovación, diseño y optimización, herramientas indispensables para el desarrollo regional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biumar]]></source>
<year>2020</year>
<volume>3</volume>
<page-range>102-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Bank</collab>
<source><![CDATA[Mexico-Systematic Country Diagnostic]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
