<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-5779</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Terra Latinoam]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-5779</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de la Ciencia del Suelo A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-57792008000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conductividad hidráulica saturada de campo: uso de un infiltrómetro de carga constante y anillo sencillo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Field Saturated Hydraulic Conductivity: Use of a Portable Constant-Head and Single-Ring Infiltrometer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Tagle Ch.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Tagle R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batlle-Sales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zepeda Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Selene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pintor A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Emmanuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Michoacana de San Nicolas de Hidalgo Instituto de Investigaciones sobre los Recursos Naturales 1 Servicios Integrales en Ecosistemas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Michoacana de San Nicolas de Hidalgo Instituto de Investigaciones sobre los Recursos Naturales Departamento de Ciencias de la Tierra]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Valencia Departamento de Biología Vegetal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Michoacana de San Nicolas de Hidalgo Facultad de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigaciones en Ecosistemas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>287</fpage>
<lpage>297</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-57792008000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-57792008000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-57792008000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Al proceso en el cual el agua pasa de la superficie del suelo a su interior se llama infiltración. Durante un ensayo de infiltración, ésta disminuye en el tiempo hasta un valor constantemente controlado por la conductividad hidráulica saturada de campo (Ksf). Esta propiedad, altamente variable en el espacio, requiere un número de muestras considerable para caracterizarla adecuadamente. Por ello, es importante contar con suficiente equipo para llevar a cabo la toma de datos en tiempo razonable. Los objetivos fueron: a) construir un infiltrómetro ligero, de bajo costo y reducido consumo de agua; b) para este dispositivo, comparar tres métodos para estimar la Ksf, y c) contrastarlos contra la Ksf obtenida con un permeámetro Guelph. El trabajo se realizó en suelos del cinturón volcánico mexicano, en las formaciones arena Huiramba, arena Jorullo, limo Umécuaro, franco Cointzio y arcilla Atécuaro. Los métodos comprenden dos métodos, Wu1 y Wu2 para una primera y segunda carga, y el método de dos cargas para anillo sencillo (DCAS). La Ksf promedio se ubicó entre 0.0785 y 9889.65 mm h-1 mostrando dependencia de la textura y método. El método DCAS generó, tanto los valores de Ksf más elevados en este estudio (21827 mm h-1) como los valores negativos más apartados de la realidad, lo cual demuestra que es significativamente distinto a los otros métodos, pues requiere más tiempo y agua que los otros. Para el método Wu1 la Ksf promedio se ubicó entre 5.50 y 848.19 mm h-1. Para el Wu2, se obtuvo la Ksf promedio con la primera carga entre 3.18 y 3975.24 mm h-1 y 94.12 y4505.99 mm h-1paralasegundacarga.Elmétodomás robusto fue el Wu2, pues se ajustó en todos los ensayos de infiltración y no requirió el cálculo de &#916;&#952; como el método Wu1 y no tuvo diferencias con el dispositivo de referencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Infiltration is the process that occurs when water penetrates the soil surface. During an infiltration experiment, infiltration rate diminishes with time until reaching a constant value controlled mainly by field saturated hydraulic conductivity (Ksf). This highly variable hydraulic soil property requires an important sample size to be properly characterized. Therefore, equipment availability is crucial in order to acquire representative data in a reasonable time. The objectives in this work were a) to build an inexpensive, low weight and low water consumption infiltrometer, b) to compare the performance of three different methods to estimate Ksf from data acquired with the constructed infiltrometer, and c) to compare the estimated Ksf values with those obtained by means of a Guelph permeameter. The research was conducted in the Mexican volcanic belt within the soil formations Huiramba sand, Jorullo sand, Umecuaro silt, Cointzio loam, and Atecuaro clay. Ksf was obtained using the methods Wu1 and Wu2 for a first and second pressure head and the two charges for the single ring method (TCSR). Mean Ksf varied between 0.0785 and 9889.65 mm h-1 depending on texture and method used. The TCSR method generated both the highest mean values of this work (21 827 mm h-1) and the most unrealistic negative values, revealing that it is significantly different from the other methods since it required more water and time. For the Wu1 method mean Ksf varied from 5.50 to 848.19 mm h-1 and for the Wu2 method from 3.18 to 3975.24 mm h-1 with the first charge head, and from 94.12 to 4505.99 mm h-1 with the second charge. The most robust method was Wu2 that fit in all infiltration tests and did not require estimation of &#916;&#952;, as did Wu1, and it was statistically equal to the reference device.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[infiltración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eje volcánico mexicano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios ambientales hidrológicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuenca de Cuitzeo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[volcán Jorullo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infiltration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican volcanic belt]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hydrological ecosystem services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuitzeo watershed]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Divisi&oacute;n I</font></p>     <p>&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Conductividad hidr&aacute;ulica saturada de campo: uso de un infiltr&oacute;metro de carga constante y anillo sencillo<a href="#nota">*</a></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Field Saturated Hydraulic Conductivity: Use of a Portable Constant&#150;Head and Single&#150;Ring Infiltrometer</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"> <b>Alberto G&oacute;mez&#150;Tagle Ch.<sup>1&Dagger;</sup>, Alberto F. G&oacute;mez&#150;Tagle R.<sup>2</sup>, Jorge Batlle&#150;Sales<sup>3</sup>, Hugo Zepeda Castro<sup>1</sup>, Mario A. Guevara Santamar&iacute;a<sup>4</sup>, Selene Maldonado L.<sup>5</sup> y J. Emmanuel Pintor A.<sup>1</sup></b> </font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Servicios Integrales en Ecosistemas, </i><i>Instituto de Investigaciones sobre los Recursos Naturales (INIRENA), Universidad Michoacana de San Nicol&aacute;s de Hidalgo (UMSNH). 58179 Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico.</i> <sup><i>&Dagger;</i></sup><i>Autor responsable</i> (<a href="mailto:alberto.gomeztagle@gmail.com">alberto.gomeztagle@gmail.com</a>) </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i> Departamento de Ciencias de la Tierra, Instituto de Investigaciones sobre los Recursos Naturales (INIRENA), Universidad Michoacana de San Nicol&aacute;s de Hidalgo (UMSNH). 58179 Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico.</i></font>    </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>3</i></sup><i> Departamento de Biolog&iacute;a Vegetal, Universidad de Valencia. 46100 Valencia, Espa&ntilde;a. </i></font></p>         <p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Facultad de Biolog&iacute;a, UMSNH. Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico. </font></i></p>     <p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Centro de Investigaciones en Ecosistemas, UNAM. 58190 Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico.</font></i><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: octubre de 2006.     <br>     Aceptado: junio de 2008. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al proceso en el cual el agua pasa de la superficie del suelo a su interior se llama infiltraci&oacute;n. Durante un ensayo de infiltraci&oacute;n, &eacute;sta disminuye en el tiempo hasta un valor constantemente controlado por la conductividad hidr&aacute;ulica saturada de campo (<i>K</i><sub><i>sf</i></sub>). Esta propiedad, altamente variable en el espacio, requiere un n&uacute;mero de muestras considerable para caracterizarla adecuadamente. Por ello, es importante contar con suficiente equipo para llevar a cabo la toma de datos en tiempo razonable. Los objetivos fueron: a) construir un infiltr&oacute;metro ligero, de bajo costo y reducido consumo de agua; b) para este dispositivo, comparar tres m&eacute;todos para estimar la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub>, y c) contrastarlos contra la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> obtenida con un perme&aacute;metro Guelph. El trabajo se realiz&oacute; en suelos del cintur&oacute;n volc&aacute;nico mexicano, en las formaciones arena Huiramba, arena Jorullo, limo Um&eacute;cuaro, franco Cointzio y arcilla At&eacute;cuaro. Los m&eacute;todos comprenden dos m&eacute;todos, Wu1 y Wu2 para una primera y segunda carga, y el m&eacute;todo de dos cargas para anillo sencillo (DCAS). La <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> promedio se ubic&oacute; entre 0.0785 y 9889.65 mm h<sup>&#150;1</sup> mostrando dependencia de la textura y m&eacute;todo. El m&eacute;todo DCAS gener&oacute;, tanto los valores de <i>K<sub>sf</sub></i> m&aacute;s elevados en este estudio (21827 mm h<sup>&#150;1</sup>) como los valores negativos m&aacute;s apartados de la realidad, lo cual demuestra que es significativamente distinto a los otros m&eacute;todos, pues requiere m&aacute;s tiempo y agua que los otros. Para el m&eacute;todo Wu1 la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> promedio se ubic&oacute; entre 5.50 y 848.19 mm h<sup>&#150;1</sup><sub>.</sub> Para el Wu2, se obtuvo la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> promedio con la primera carga entre 3.18 y 3975.24 mm h<sup>&#150;1</sup> y 94.12 y4505.99 mm h<sup>&#150;1</sup>paralasegundacarga.Elm&eacute;todom&aacute;s robusto fue el Wu2, pues se ajust&oacute; en todos los ensayos de infiltraci&oacute;n y no requiri&oacute; el c&aacute;lculo de <i>&Delta;</i><i>&theta;</i> como el m&eacute;todo Wu1 y no tuvo diferencias con el dispositivo de referencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> infiltraci&oacute;n, eje volc&aacute;nico mexicano, servicios ambientales hidrol&oacute;gicos, cuenca de Cuitzeo, volc&aacute;n Jorullo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Infiltration is the process that occurs when water penetrates the soil surface. During an infiltration experiment, infiltration rate diminishes with time until reaching a constant value controlled mainly by field saturated hydraulic conductivity (<i>K</i><sub><i>sf</i></sub>). This highly variable hydraulic soil property requires an important sample size to be properly characterized. Therefore, equipment availability is crucial in order to acquire representative data in a reasonable time. The objectives in this work were a) to build an inexpensive, low weight and low water consumption infiltrometer, b) to compare the performance of three different methods to estimate <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> from data acquired with the constructed infiltrometer, and c) to compare the estimated <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> values with those obtained by means of a Guelph permeameter. The research was conducted in the Mexican volcanic belt within the soil formations Huiramba sand, Jorullo sand, Umecuaro silt, Cointzio loam, and Atecuaro clay. <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> was obtained using the methods Wu1 and Wu2 for a first and second pressure head and the two charges for the single ring method (TCSR). Mean <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> varied between 0.0785 and 9889.65 mm h<sup>&#150;1</sup> depending on texture and method used. The TCSR method generated both the highest mean values of this work (21 827 mm h<sup>&#150;1</sup>) and the most unrealistic negative values, revealing that it is significantly different from the other methods since it required more water and time. For the Wu1 method mean <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> varied from 5.50 to 848.19 mm h<sup>&#150;1</sup> and for the Wu2 method from 3.18 to 3975.24 mm h<sup>&#150;1</sup> with the first charge head, and from 94.12 to 4505.99 mm h<sup>&#150;1</sup> with the second charge. The most robust method was Wu2 that fit in all infiltration tests and did not require estimation of <i>&Delta;</i><i>&theta;</i>, as did Wu1, and it was statistically equal to the reference device.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> infiltration, Mexican volcanic belt, hydrological ecosystem services, Cuitzeo watershed.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La infiltraci&oacute;n (I) es el proceso por el cual el agua que llega a la superficie del suelo pasa hacia su interior (Campos&#150;Aranda, 1992). Dicho proceso es muy sensible a cambios en el manejo del suelo (Davidoff y Selim, 1986). Durante un ensayo, la tasa de infiltraci&oacute;n instant&aacute;nea decrece en el tiempo hasta un valor constante llamado infiltraci&oacute;n b&aacute;sica, controlado por la conductividad hidr&aacute;ulica saturada o <i>Ks</i>; &eacute;sta es una medida del flujo que atraviesa una secci&oacute;n del sistema poroso del suelo saturado (Amoozegar, 1992), es variable espacialmente en el mismo tipo de suelo a distancias cortas (Sobieraj, 2004), por lo que para generar y calibrar modelos espaciales, un s&oacute;lo valor medido o un peque&ntilde;o conjunto de valores dif&iacute;cilmente representa la <i>Ks</i> de un &aacute;rea, aun siendo peque&ntilde;a y supuesta como homog&eacute;nea (Mallants <i>et al.,</i> 1997; Sobieraj, 2004). Con valores precisos de <i>Ks</i> a diferentes escalas se estima la capacidad de infiltraci&oacute;n en una cuenca, su balance y su modelo funcional, lo que facilita el dise&ntilde;o de estructuras para controlar avenidas y la estimaci&oacute;n de la disponibilidad de agua para la vegetaci&oacute;n o la percolaci&oacute;n para la recarga de acu&iacute;feros (EPA, 1988 a, b; Ragab y Cooper, 1993).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medici&oacute;n mas com&uacute;n de la <i>Ks</i> en laboratorio se realiza con n&uacute;cleos inalterados de suelo, pasando agua a carga hidr&aacute;ulica constante (Mallants <i>et al.,</i> 1997; Wu <i>et al.,</i> 1999). En campo se utilizan simuladores de lluvia (Osuna&#150;Ceja y Padilla&#150;Ram&iacute;rez, 1998) o infiltr&oacute;metros y perme&aacute;metros, con los cuales se mide el flujo de agua al suelo y posteriormente, con ecuaciones anal&iacute;ticas, se estima la conductividad hidr&aacute;ulica (Amoozegar, 1992; Elrick y Reynolds, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mallants <i>et al.</i> (1997) prefirieron medidas de <i>Ks</i> saturada de campo (<i>K</i><sub><i>sf</i></sub>) sobre las de laboratorio, pues con &eacute;stas se conserva la estructura del suelo y se evita la formaci&oacute;n de tubos directos. Adem&aacute;s, en campo se presentan peque&ntilde;as burbujas de aire atrapado en el suelo, condiciones similares a las de la precipitaci&oacute;n (Dafonte <i>et al.,</i> 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mercado hay dispositivos para estimar la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> en campo, con superficies de medici&oacute;n peque&ntilde;as (20&#150;1963.5 cm<sup>2</sup>). Por ello, los muestreos deben ser numerosos, lo que permite conseguir valores representativos. Debido al peso y consumo de agua de los equipos comerciales (anillo doble), los muestreos se hacen cerca del veh&iacute;culo de apoyo, lo cual limita su representatividad (Bagarello <i>et al.,</i> 2004).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los objetivos de este trabajo fueron: a) construir un dispositivo de anillo sencillo, de carga constante, bajo costo y consumo de agua reducido; b) de tres m&eacute;todos de c&aacute;lculo, definir el mejor para estimar la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> para el dispositivo construido; c) probar diferencia estad&iacute;stica entre &eacute;ste y un aparato comercial de referencia, y d) probar la sensibilidad del dispositivo para detectar diferencias en la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> relacionadas con variaciones de textura del suelo para utilizarlo en estudios de variaci&oacute;n espacial de la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> con &eacute;nfasis en suelos de dif&iacute;cil acceso y no dedicados a la agricultura</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n y Construcci&oacute;n del Dispositivo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El infiltr&oacute;metro port&aacute;til de carga constante y anillo sencillo (IPCCAS) es una variante de los infiltr&oacute;metros de presi&oacute;n descritos por Elrick y Reynolds (1992) y Fort&iacute;n (2003), se clasifica como de presi&oacute;n de anillo sencillo (Angulo&#150;Jaramillo <i>et al.,</i> 2000). Estos dispositivos se han utilizado en la caracterizaci&oacute;n de la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> (Prieksat <i>et al.,</i> 1992; Wu <i>et al.,</i> 1999). En M&eacute;xico no se encontraron referencias de su construcci&oacute;n o aplicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El IPCCAS consta de tres partes: </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reservorio principal</b>: est&aacute; formado por una botella de Mariotte con dos tubos de Plexiglas (polimetil&#150;metacrilato) y sellado por dos tapones de goma perforados para albergar dos tubos, uno de burbujeo en la parte superior y otro de salida de agua en la parte inferior. Junto a la botella de Mariotte hay una regla graduada, en mil&iacute;metros. La salida conecta a una manguera con v&aacute;lvula de paso.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Anillo:</b> es de hierro o acero con tapa herm&eacute;tica, posee una campana para conectar la llave de paso, un tubo de purga soldado herm&eacute;ticamente y un mango de inserci&oacute;n para montar y desmontar el anillo. En el tubo de purga se inserta un tubo de Plexiglas de 12.0 mm por 200.0 mm para medir la carga hidr&aacute;ulica. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Base de soporte:</b> se compone del disco de base y la ca&ntilde;a de inserci&oacute;n, ambos de cloruro de polivinilo.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dispositivo, similar al de Prieksat <i>et al.</i> (1992) difiere en que el anillo y el Mariotte est&aacute;n separados f&iacute;sicamente y s&oacute;lo conectados por manguera flexible; esto facilita el proceso de recarga del Mariotte, sin afectar la inserci&oacute;n del anillo; la base permite fijar el IPCCAS con estacas en sitios con pendiente y el tubo de burbujeo permite ajustar la carga hidr&aacute;ulica deseada. La <a href="#f1">Figura 1</a> muestra el aspecto general del dispositivo ensamblado y montado para la medici&oacute;n en campo. El IPCCAS puede construirse con materiales de bajo costo, aproximadamente US $60.00.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/tl/v26n4/a1f1.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pruebas de campo se hicieron en dos zonas: la primera, en el volc&aacute;n Jorullo, dentro del &Aacute;rea Natural Protegida Reserva Patrimonial Volc&aacute;n Jorullo, cuenca del r&iacute;o Balsas, y la segunda, al sur de Morelia con cuatro sitios en la cuenca de Cuitzeo. Todos los sitios, ubicados en el Cintur&oacute;n Volc&aacute;nico Mexicano, en el estado de Michoac&aacute;n, M&eacute;xico. Los sitios difieren en ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica, tipo de suelo, posici&oacute;n topogr&aacute;fica (<a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>) y condiciones clim&aacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">At&eacute;cuaro presenta cobertura herb&aacute;cea de especies anuales. En Cointzio hay cobertura herb&aacute;cea y de arbustos espinosos (&lt; 10%). Um&eacute;cuaro tiene uso agr&iacute;cola de temporal y cobertura herb&aacute;cea de especies anuales. Huiramba posee vegetaci&oacute;n incipiente (gram&iacute;neas), mientras que Jorullo presenta cobertura de selva baja caducifolia abierta (SERINE, 2006). En todos los sitios la pendiente es menor de 10%. El clima en At&eacute;cuaro, Cointzio, Um&eacute;cuaro y Huiramba es templado subh&uacute;medo con lluvias en verano, con temperatura promedio anual de 16.7 &deg;C y precipitaci&oacute;n media anual de 849.3 mm. El Jorullo tiene un clima c&aacute;lido subh&uacute;medo con lluvias en verano, temperatura media anual de 27.4 &deg;C y precipitaci&oacute;n promedio anual de 930.9 mm (Garc&iacute;a, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio incluy&oacute; cinco sitios (<a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>), entre diciembre de 2005 y febrero de 2006, con varias r&eacute;plicas en cada sitio. Se us&oacute; agua potable purificada o de la toma municipal, su an&aacute;lisis qu&iacute;mico se resume en el <a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>. El anillo se insert&oacute; 60 mm en el suelo. El tubo de burbujeo se ajust&oacute; para la primera carga (<i>h</i><sub><i>1</i></sub>) (10.0 a 130.0 mm); estabilizada &eacute;sta, se midi&oacute; y ley&oacute; cada minuto en los primeros cinco y despu&eacute;s cada cinco hasta alcanzar un gasto estable (<i>q</i><sub><i>1</i></sub>), indicativo de la fase estacionaria o 1.5 h. En los suelos arenosos se registr&oacute; cada minuto hasta alcanzar <i>q</i><sub><i>1</i></sub> o 0.5 h. En todos los ensayos, al llegar al flujo estacionario o el tiempo, se levant&oacute; la carga (<i>h</i><sub><i>2</i></sub>)(20.0 a 180.0 mm) se ajust&oacute; el tubo de burbujeo y se registr&oacute; cada minuto para los suelos arenosos, o cada 5 min para los dem&aacute;s, durante 1 h m&aacute;s o hasta alcanzar un gasto estable (<i>q</i><sub><i>2</i></sub>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al terminar el ensayo se dej&oacute; drenar 2 minutos, se retir&oacute; el anillo y se tom&oacute; una muestra de suelo del interior del anillo, para conocer el contenido de humedad final (<i>&theta;</i><sub><i>f</i></sub>) por gravimetr&iacute;a; previamente se muestre&oacute; suelo superficial (a 100 mm de la inserci&oacute;n del anillo), con un cilindro met&aacute;lico con 54.5 mm de di&aacute;metro y 50.0 mm de longitud para calcular la humedad inicial (<i>&theta;</i><sub><i>i</i></sub>) y la densidad aparente, as&iacute; como la densidad real (picn&oacute;metro), la textura (hidr&oacute;metro de Bouyoucos) y el contenido de materia org&aacute;nica, seg&uacute;n Walkley y Black (DOF, 2002), por oxidaci&oacute;n h&uacute;meda.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se compararon mediciones en los mismos sitios con el perme&aacute;metro Guelph (Soil&#150;Moisture&#150;Equipment, 1991), excepto en los suelos arenosos, donde no pudo instalarse debido al colapso de la perforaci&oacute;n en la superficie del suelo.</font></p>  	    <p align="justify"><b><font face="verdana" size="2">M&eacute;todos de C&aacute;lculo de la Conductividad Hidr&aacute;ulica Saturada de Campo, <i>K</i><sub><i>sf</i></sub></font></b></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La infiltraci&oacute;n medida con infiltr&oacute;metro de anillo sencillo se representa gr&aacute;ficamente como tiempo <i>vs</i>. infiltraci&oacute;n acumulada, con dos fases: <i>la transitoria</i> (sucesi&oacute;n de puntos con r&aacute;pido cambio de pendiente), dominada por el componente capilar del suelo, y <i>la estacionaria</i> (l&iacute;nea recta), dominada por el componente gravitacional y la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> (Elrick y Reynolds, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra forma de representaci&oacute;n es el tiempo <i>vs.</i> la infiltraci&oacute;n instant&aacute;nea o tasa de infiltraci&oacute;n <i>I</i> reportada como l&aacute;mina/tiempo. La curva con forma de <i>J</i> invertida tiene dos fases. En la <a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a> se muestran ambas formas de representar la infiltraci&oacute;n como una funci&oacute;n del tiempo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Matem&aacute;ticamente, el flujo de agua en <i>fase estacionaria</i> (r&eacute;gimen estacionario) de un infiltr&oacute;metro de anillo sencillo puede representarse como:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/tl/v26n4/a1i1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde: <i>Q</i><sub><i>PI</i></sub> = flujo de agua fuera del infiltr&oacute;metro, <i>&Pi;</i> constante (3.1416), <i>r</i> = radio del anillo,  <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> = conductividad hidr&aacute;ulica saturada de campo,</font><font face="verdana" size="2"><i> H=</i> altura de carga y <i>&oslash;</i> <sub><i>m</i></sub> = componente capilar (Reynolds y Elrick, 1990; Elrick y Reynolds, 1992). El producto <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> x <i>H</i> es la presi&oacute;n hidrost&aacute;tica del flujo y <i>G</i><sub><i>PI</i></sub> el par&aacute;metro de forma <i>G</i><sub><i>PI</i></sub> <i>= 0.316(d/r)+0.184; d</i> es la profundidad de inserci&oacute;n del anillo y <i>r</i> su radio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, <i>Q</i><sub><i>PI</i></sub> depende de la combinaci&oacute;n de flujos vertical y horizontal en el suelo. Wu y Pan (1997) desarrollaron una soluci&oacute;n generalizada para infiltr&oacute;metros de anillo sencillo, utilizando escalamiento tridimensional axisim&eacute;trico a partir de la ecuaci&oacute;n de Richards, y resolvieron el problema de la complejidad del flujo tridimensional de una fuente finita inundada (anillo sencillo). Posteriormente, al aplicar la soluci&oacute;n generalizada, Wu <i>et al.</i> (1999) desarrollaron dos m&eacute;todos para calcular la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> a partir de datos de infiltraci&oacute;n acumulada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo se aplicaron dos m&eacute;todos de Wu <i>et al.</i> (1999) y el denominado de dos cargas para anillo sencillo (DCAS) para calcular la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub>. Los m&eacute;todos se describen a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El m&eacute;todo Wu1</b> utiliza datos de la curva de infiltraci&oacute;n acumulada sin necesidad de separarlos por fases y adopta la forma:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/tl/v26n4/a1e1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">siendo <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> la conductividad hidr&aacute;ulica saturada de campo, <i>&Delta;&theta; = &theta;<sub>f</sub>&#150;&theta;<sub>i</sub></i>; la diferencia en el contenido de humedad al inicio (<i>&theta;</i><sub><i>i</i></sub>) y final del ensayo (<i>&theta;</i><sub><i>f</i></sub>), donde adem&aacute;s;</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/tl/v26n4/a1i2.jpg"></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/tl/v26n4/a1i3.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde: <i>h</i> es carga hidr&aacute;ulica, <i>G</i> es el factor de forma <i>d+(r/2), d</i> es la profundidad de inserci&oacute;n del anillo y <i>r</i> su radio. <i>Ay B</i> son coeficientes obtenidos por regresi&oacute;n de m&iacute;nimos cuadrados para los datos de infiltraci&oacute;n tiempo <i>vs.</i> l&aacute;mina acumulada, <i>&alpha; = 0.9084</i> y <i>b = 0.1682</i> correspondientes al intercepto y pendiente de la ecuaci&oacute;n generalizada (Wu <i>et al.,</i> 1999). El m&eacute;todo se aplic&oacute; usando la primera (<i>h</i><sub><i>1</i></sub>) y la segunda (<i>h</i><sub><i>2</i></sub>) carga hidr&aacute;ulica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El m&eacute;todo Wu2</b> utiliza datos de la fase estacionaria de la curva de infiltraci&oacute;n acumulada (tiempo <i>vs.</i> l&aacute;mina acumulada, Figura 2A) y emplea los coeficientes del intercepto y la pendiente de la ecuaci&oacute;n generalizada <i>&alpha; = 0.9084</i> y <i>b = 0.1682</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La soluci&oacute;n con este m&eacute;todo adopta la siguiente forma:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/tl/v26n4/a1e2.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde: <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> es la conductividad hidr&aacute;ulica saturada de campo, <i>A</i> es la pendiente de la recta obtenida por regresi&oacute;n de m&iacute;nimos cuadrados (tiempo <i>vs.</i> l&aacute;mina acumulada), <i>&alpha; = 0.9084</i> es el intercepto de la ecuaci&oacute;n generalizada obtenida por Wu <i>et al.</i> (1999). El par&aacute;metro <i>f</i> se define, a su vez, como:</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/tl/v26n4/a1i4.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde: <i>h</i> es la carga hidr&aacute;ulica, <i>G</i><sup><i>x</i></sup> el factor de forma, definido como <i>G</i><sup>x</sup> <i>= d+(r/2),</i> donde: <i>d</i> es la profundidad de inserci&oacute;n del anillo y <i>r</i> el radio de &eacute;ste.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor de<i> &alpha;</i><sup>x</sup> representa el componente capilar, sus valores se tomaron de la tabla de Elrick y Reynolds (1992). De acuerdo con estos autores <i>&alpha;</i><sup>x</sup> adquiri&oacute; los valores de 4 m<sup>&#150;1</sup> para la arcilla At&eacute;cuaro, 12 m<sup>&#150;1</sup> para el limo Um&eacute;cuaro y el suelo franco Cointzio, y 36 m<sup>&#150;1</sup> para la arena Huiramba y la arena Jorullo.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo de Dos Cargas para Anillo Sencillo (DCAS) usa datos de l&aacute;mina acumulada de la fase estacionaria, los gastos (<i>q</i><sub><i>1</i></sub> y <i>q</i><sub><i>2</i></sub>) para dos cargas hidr&aacute;ulicas (<i>h</i><sub><i>1</i></sub> y <i>h</i><sub><i>2</i></sub>), adem&aacute;s del valor <i>&#915;</i> (Gamma) o factor de forma que relaciona la profundidad de inserci&oacute;n del anillo <i>d</i> y el radio del anillo (<i>r</i>). DCAS permite calcular la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub>, empleando las siguientes ecuaciones:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/tl/v26n4/a1e3.jpg"></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/tl/v26n4/a1e4.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> con el perme&aacute;metro de Guelph se obtuvo aplicando el m&eacute;todo recomendado por el fabricante (SoilMoisture&#150;Equipment, 1991).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> obtenida por los dispositivos (IPCCAS y Guelph) y m&eacute;todos, se compar&oacute; por an&aacute;lisis de varianza. El perme&aacute;metro de Guelph fungi&oacute; como dispositivo y m&eacute;todo de referencia. Para diferencia entre tratamientos se aplic&oacute; la prueba de diferencia significativa honesta de Tukey (Tukey DSH) para tama&ntilde;o de muestra desigual (Smith, 1971) en su variante de formaci&oacute;n de grupos homog&eacute;neos . La segunda parte del an&aacute;lisis respecto a la sensibilidad y la variaci&oacute;n en la textura, los sitios (con distintas texturas) se tomaron como tratamientos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del segundo y tercer objetivo, las hip&oacute;tesis fueron: Ho: no existe diferencia significativa entre los tratamientos (dispositivo&#150;m&eacute;todo); Ha: existe diferencia significativa entre un par de tratamientos (dispositivo&#150;m&eacute;todo). Para el cuarto objetivo, las hip&oacute;tesis fueron: Ho: no existe diferencia significativa entre los tratamientos (sitio&#150;textura), Ha: existe diferencia significativa entre un par de tratamientos (sitio&#150;textura).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ajustes se realizaron empleando el programa OriginV7.0220 OriginLab Corp. y los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos se llevaron a cabo dentro del Statistica para Windows (StatSoft, 1998).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron 147 ensayos de infiltraci&oacute;n, 38 con el perme&aacute;metro de Guelph y 109 con el IPCCAS. Los suelos estuvieron muy secos al inicio de los ensayos de infiltraci&oacute;n (&theta;<sub>i</sub> &lt; 0.1 cm<sup>3</sup> cm<sup>&#150;3</sup>) a excepci&oacute;n del limo Um&eacute;cuaro y la arcilla At&eacute;cuaro (0.114 y 0.285 cm<sup>3</sup> cm<sup>&#150;3</sup>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a> resume los resultados de <i>K<sub>sf</sub></i>, los valores mas bajos (5.47, 2.23 y 2.78 mm h<sup>&#150;1</sup>) se obtuvieron en la arcilla At&eacute;cuaro. En el limo Um&eacute;cuaro, el IPCCAS gener&oacute; valores de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> negativos en cuatro ensayos con el m&eacute;todo DCAS y se excluyeron del an&aacute;lisis. El perme&aacute;metro de Guelph produjo resultados negativos en cuatro de los seis ensayos del sitio y &eacute;stos se eliminaron (<a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>). El an&aacute;lisis de varianza de una v&iacute;a para este sitio rechaza la hip&oacute;tesis nula (Ho) para dispositivo&#150;m&eacute;todo (F = 11.513, <i>P</i> &lt; 0.001). La prueba de Tukey DSH indic&oacute; diferencias significativas entre el IPCCAS y con el m&eacute;todo DCAS respecto a los m&eacute;todos de Wu1_h1 (<i>P</i> = 0.0001), Wu2_h1 (<i>P</i> = 0.0035) y Wu2_h2 (<i>P</i> = 0.0257). No hubo diferencia significativa entre los m&eacute;todos de Wu para estimar la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub>, entre el IPCCAS con el m&eacute;todo DCAS y el perme&aacute;metro de Guelph (<a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el suelo franco Cointzio, hubo diferencia significativa al menos en un par de tratamientos (dispositivo&#150;m&eacute;todo) (<i>F</i> = 3.8493, <i>P</i> = 0.0059; Ho rechazada). Aqu&iacute;, el m&eacute;todo DCAS gener&oacute; resultados negativos para 12.5% de los ensayos. El valor alto del perme&aacute;metro de Guelph (325.73 mm h<sup>&#150;1</sup>) estuvo afectado por el valor m&aacute;ximo de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> 1565 mm h<sup>&#150;1</sup>. En este sitio, el valor disparado de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> est&aacute; asociado a la presencia de galer&iacute;as de <i>Pappogeomys tylurhinus</i> (tuza); removiendo este dato, los valores m&iacute;nimo (13.36 mm h<sup>&#150;1</sup>), m&aacute;ximo (233.91 mm h<sup>&#150;1</sup>), promedio (118.77 mm h<sup>&#150;1</sup>) y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (80.74 mm h<sup>&#150;1</sup>) para el perme&aacute;metro de Guelph son similares a los de los otros m&eacute;todos empleados y no hay diferencias significativas con &eacute;stos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la arena Jorullo, el promedio de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> m&aacute;s elevado correspondi&oacute; al m&eacute;todo Wu2_h1 (963.41 mm h<sup>&#150;1</sup>), mientras que con el m&eacute;todo Wu2_h2, el promedio fue menor (4.14 mm h<sup>&#150;1</sup>). No se encontr&oacute; diferencia significativa entre los tratamientos (dispositivo&#150;m&eacute;todo; se acepta la Ho) (<a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la arena Huiramba, los valores de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> se ubicaron entre 88.77 y 63,229.53 mm h<sup>&#150;1</sup>. No se encontraron diferencias significativas entre tratamientos (dispositivo&#150;m&eacute;todo; no se rechaza la Ho) (<i>F</i> = 3.278, <i>P</i> = 0.039), debido al bajo n&uacute;mero de muestras y la alta dispersi&oacute;n de los datos (con el m&eacute;todo DCAS se obtuvieron <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> negativos y se eliminaron 62.5% de los ensayos). Cabe mencionar que en los dos sitios arenosos no se pudo instalar el perme&aacute;metro de Guelph, ya que la perforaci&oacute;n para introducir la sonda del perme&aacute;metro (50.0 x 120.0 mm) colapsaba debido a la carencia de la arcilla At&eacute;cuaro (0.570 cm<sup>3</sup> cm<sup>&#150;3</sup>) y el menor al limo estructura del material.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras propiedades cuantificadas se presentan en el <a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>. El mayor espacio poroso correspondi&oacute; a  la arcilla At&eacute;cuaro (0.570 cm<sup>3</sup> cm<sup>-3</sup>) y el menor al limo Um&eacute;cuaro (0.370 cm<sup>3</sup> cm<sup>-3</sup>). Diversos autores reporta cambios en la porosidad de suelos volc&aacute;nicos como resultado de actividades agr&iacute;colas y pecuarias (Ball <i>et al.,</i> 1997; Singleton <i>et al.,</i> 2000). En cuanto a la materia org&aacute;nica, el limo Um&eacute;cuaro mostr&oacute; el mayor contenido (5.190%) considerado normal para suelos de origen volc&aacute;nico (Porta <i>et al.,</i> 1999). El valor m&aacute;s bajo se present&oacute; en la arena Huiramba (1.10 %), lo cual se explica por la vegetaci&oacute;n escasa y el intemperismo incipiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1f3.jpg" target="_blank">Figura 3a</a> muestra la distribuci&oacute;n general de los valores de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> para cada sitio, la amplitud de valores para las arenas Jorullo y Huiramba, con promedios entre 708.3 y 848.19 mm h<sup>&#150;1</sup>, respectivamente. La dispersi&oacute;n es menor para el limo Um&eacute;cuaro y el suelo franco Cointzio y muy reducida en la arcilla At&eacute;cuaro. Esta figura es similar a la <a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1f3.jpg" target="_blank">Figura 3B</a>, donde la arena Huiramba mantiene una dispersi&oacute;n semejante, y es menor en la arena Jorullo. En la <a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1f3.jpg" target="_blank">Figura 3a</a> la dispersi&oacute;n de los valores de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> para la arcilla At&eacute;cuaro, el limo Um&eacute;cuaro y el suelo franco Cointzio son similares a los obtenidos con el IPCCAS con el m&eacute;todo Wu2 (<a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1f3.jpg" target="_blank">Figura 3b</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados y los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos muestran que el funcionamiento del IPCCAS es adecuado y que las soluciones matem&aacute;ticas planteadas, comparadas con un equipo de referencia (perme&aacute;metro de Guelph), no presentan diferencias estad&iacute;sticas significativas en la mayor&iacute;a de los casos (<a href="/img/revistas/tl/v26n4/a1c3.jpg" target="_blank">Cuadros 3</a> y <a href="#c5">5</a>). Se detect&oacute; una dependencia de la textura (<a href="#c5">Cuadro 5)</a>, en donde los suelos m&aacute;s gruesos (arenas Jorullo y Huiramba) presentan los valores m&aacute;s elevados de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> mientras que los de texturas m&aacute;s finas (limo Um&eacute;cuaro, suelo franco Cointzio y arcilla At&eacute;cuaro) mostraron valores menores; los valores m&aacute;s bajos se obtuvieron en la arcilla At&eacute;cuaro.</font></p> 	    <p align="center"><a name="c5"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/tl/v26n4/a1c5.jpg"></p>  	    <p align="justify"><b><font face="verdana" size="2">DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> promedio (del IPCCAS) variaron entre 2231 mm h<sup>&#150;1</sup> para la arcilla At&eacute;cuaro y 21827.68 mm h<sup>&#150;1</sup> para la arena Huiramba. Los valores para los Andosoles h&uacute;micos (limo Um&eacute;cuaro) van de 5.13 a 398.94 mm h<sup>&#150;1</sup>, con promedio de 150.40 mm h<sup>&#150;1</sup> (m&eacute;todo Wu2_h1), son similares a los obtenidos por otros autores. Regalado (2005) reporta <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> de 99.50 y 102.16 mm h<sup>&#150;1</sup> a partir del escalamiento de curvas de retenci&oacute;n de humedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al consumo de agua, el IPCCAS requiri&oacute; entre 0.3 y 1.5 L para la arcilla At&eacute;cuaro, 1.0 y 5.2 L para el limo Um&eacute;cuaro, 0.5 y 2.5 L para el suelo franco Cointzio, entre 7.5 y 12.5 L para la arena Huiramba y entre 3.5 y 8.5 L para la arena Jorullo, dependiendo del m&eacute;todo. Aun cuando el consumo de agua parece poco relevante, en nuestra experiencia, en suelos con <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> medias o altas, la cantidad de agua que el equipo de trabajo puede transportar hasta el sitio donde se conducen los ensayos es una limitante en la caracterizaci&oacute;n de la </font><font face="verdana" size="2"><i>K<sub>sf,</sub></i> especialmente en terrenos no agr&iacute;colas alejados de caminos y, por lo tanto, de veh&iacute;culos de apoyo. En este sentido, los m&eacute;todos de Wu fueron los m&aacute;s econ&oacute;micos en agua, reduci&eacute;ndose entre 50 y 75% el consumo respecto al m&eacute;todo DCAS, permitiendo realizar el doble de ensayos de infiltraci&oacute;n con el mismo volumen de agua.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comparaci&oacute;n con el Perme&aacute;metro de Guelph</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo, el perme&aacute;metro de Guelph funcion&oacute; como una referencia metodol&oacute;gica y no como el &uacute;nico m&eacute;todo v&aacute;lido admisible. &Eacute;ste permiti&oacute; minimizar el error asociado al dispositivo y m&eacute;todo de c&aacute;lculo para comparar entre condiciones distintas del suelo superficial que, de acuerdo con Perkins <i>et al</i>. (2007) es la parte del suelo m&aacute;s expuesta a modificaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paz&#150;Gonz&aacute;lez <i>et al.</i> (2001) han expresado que la comparaci&oacute;n entre m&eacute;todos (caso espec&iacute;fico del perme&aacute;metro de Guelph y un infiltr&oacute;metro de tensi&oacute;n) no es v&aacute;lida en una base punto por punto, ya que los datos se toman en ubicaciones diferentes. S&oacute;lo es posible comparar la variaci&oacute;n general y la tendencia en escala de parcela.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; comparamos los m&eacute;todos de procesamiento utilizando los mismos datos para cada uno de los puntos, por lo que es factible comparar punto por punto para cada uno de los m&eacute;todos, sin embargo, la presencia de resultados negativos ocasion&oacute; inesperadamente la reducci&oacute;n del n&uacute;mero de muestras de varios m&eacute;todos, incluyendo el de referencia. Por ello, el dispositivo construido y aqu&iacute; descrito permiti&oacute; estimar la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> sin mostrar diferencias respecto al perme&aacute;metro de Guelph.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se mencion&oacute;, no fue posible montar el perme&aacute;metro de Guelph en los sitios Huiramba y Jorullo, debido al colapso del material. Si bien esto no ocurre en la mayor&iacute;a de los suelos, limita los ambientes de muestreo para el dispositivo de referencia, ya que requiere de aditamentos especiales para funcionar en materiales sin estructura, lo cual incrementa el costo. Con el IPCCAS no hubo contratiempos de este tipo. Este dispositivo est&aacute; limitado a ensayos superficiales, por lo que el comportamiento y la variaci&oacute;n de la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> en otros horizontes del suelo se encuentra fuera de su alcance, situaci&oacute;n que no ocurre con el perme&aacute;metro de Guelph, capaz de medir la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> hasta 80 cm de profundidad sin necesidad de aditamentos especiales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Valores Negativos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mertens <i>et al.</i> (2002) explican que el m&eacute;todo DCAS suele generar valores de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> negativos porque el flujo saturado de h1 es menor que el de h2. Esto es posible porque en los sitios arenosos, en la h1, una vez saturado el suelo, se reduce la cohesividad del material; luego, al elevar la carga, la entrada violenta de agua remueve parte de las arenas confinadas dentro del anillo del infiltr&oacute;metro, lo cual genera macroporos y canales de flujo preferencial, as&iacute; como mayor gasto en la h2, respecto a h1.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al perme&aacute;mentro de Guelph, Elrick y Reynolds (1992) reportan la obtenci&oacute;n de valores negativos hasta del 45% de los ensayos, y concuerdan con este trabajo (50% de los ensayos en el limo Um&eacute;cuaro). Seg&uacute;n Elrick y Reynolds (1992), los valores negativos se deben a la heterogeneidad del suelo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Valores Extremos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo DCAS produjo los <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> promedio m&aacute;s elevados (508.92 mm h<sup>&#150;1</sup>, limo Um&eacute;cuaro). El perme&aacute;metro de Guelph present&oacute; un valor extremo (1565.00 mm h<sup>&#150;1</sup>, suelo franco Cointzio) asociado a bioturbaci&oacute;n por la presencia de tuzas. Para la arena Huiramba el valor promedio de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> fue de 21827.68 mm h<sup>&#150;1</sup>, el cual est&aacute; influido por un dato extremo (60,182.42 mm h<sup>&#150;1</sup>) cuya causa se desconoce, pero puede estar asociada a la granulometr&iacute;a del material (arenas y gravas, presencia de capa gravosa debajo de las arenas).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consideraciones de los M&eacute;todos y el Dispositivo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los m&eacute;todos de Wu fueron m&aacute;s consistentes y sin diferencias significativas entre s&iacute;. En el Wu1, aunque se trabaj&oacute; con el total de los datos, el ajuste no fue adecuado para algunos ensayos (arena Jorullo), por lo que se desecharon (27%). El Wu2 requiri&oacute; segregar la fase de flujo estacionario y emplear un valor de <i>&alpha;</i><sup><i>x</i></sup>, siendo el m&eacute;todo m&aacute;s consistente, pues se ajust&oacute; al modelo, no produjo valores de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> negativos y requiri&oacute; s&oacute;lo la aplicaci&oacute;n de una carga; adem&aacute;s, tuvo un consumo de agua menor que el m&eacute;todo DCAS. La aplicaci&oacute;n de <i>&alpha;</i><sup><i>x</i></sup> es cuestionada por Amoozegar (2002); sin embargo, evita la necesidad de tomar muestras de campo antes y despu&eacute;s de los ensayos para estimar<i> &Delta;</i><i>&theta;</i>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wu <i>et al.</i> (1999) mencionan que el m&eacute;todo Wu2 es sensible al n&uacute;mero de registros en la fase estacionaria, por lo que es importante llevar a cabo mediciones constantes al menos cada 5 min.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido al flujo estacional a trav&eacute;s de macroporosidad de algunos suelos, como los Vertisoles, la aplicabilidad del dispositivo presentado deber&aacute; evaluarse. Los sitios At&eacute;cuaro, Um&eacute;cuaro, Cointzio y Huiramba son edafol&oacute;gicamente contrastantes y sirven como una peque&ntilde;a muestra de la variaci&oacute;n de la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> en la escala del relieve volc&aacute;nico en la parte sur de la cuenca de Cuitzeo. Finalmente, a&uacute;n cuando el dispositivo funciona de manera eficiente, es necesaria una supervisi&oacute;n constante y un registro minucioso de los niveles de agua para obtener los datos y calcular la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub>. Este trabajo rutinario es susceptible de automatizarse con dispositivos similares a los empleados por Ankeny (1992).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; Se presenta un dispositivo construido con bajo costo (aprox. US $60.00) y fabricaci&oacute;n sencilla, consume agua entre 0.3 y 12.5 L, dependiendo de la textura del suelo, su resoluci&oacute;n estad&iacute;stica es igual a la de un equipo comercial y capta eficientemente la variaci&oacute;n de la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> asociada a la variaci&oacute;n textural, la porosidad y la presencia de bioturbaci&oacute;n. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150; De los tres m&eacute;todos para c&aacute;lculo de la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub>, aplicados con el dispositivo construido y comparados con el de referencia (perme&aacute;metro de Guelph), el m&eacute;todo Wu2 es el m&aacute;s apropiado por trabajar con la mitad del agua requerida por el m&eacute;todo de dos cargas para anillo sencillo (DCAS) sin la necesidad de obtener el valor <i>&Delta;</i><i>&theta;</i>. Una desventaja del infiltr&oacute;metro port&aacute;til de carga constante y anillo sencillo (IPCCAS) es que funciona a nivel superficial, pues no permite obtener datos de <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> a profundidad, como algunos dispositivos comerciales. Aun con las desventajas y limitaciones que presenta el IPCCAS, permite obtener datos de campo para estimar la <i>K</i><sub><i>sf</i></sub> a un costo inferior al de los equipos com&uacute;nmente utilizados para este fin.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El financiamiento para este trabajo se obtuvo a trav&eacute;s de una beca doctoral del CONACyT, para el primer autor, as&iacute; como un proyecto CONACYT&#150;SEMARNAT (SEMARNAT&#150;2002&#150;C01&#150;00012) "Diagn&oacute;stico integrado y priorizaci&oacute;n de alternativas de rehabilitaci&oacute;n para la sustentabilidad de la cuenca de Morelia (Cuitzeo)". Deseamos agradecer al personal del INIRENA&#150;UMSNH y a SERINE, S.C. por proporcionar instalaciones y apoyo log&iacute;stico en el volc&aacute;n Jorullo. Tambi&eacute;n se agradece a la M. en C. Ma. Concepci&oacute;n Ap&aacute;tiga por el apoyo en la identificaci&oacute;n de espec&iacute;menes, as&iacute; como los editores y los &aacute;rbitros an&oacute;nimos quienes ayudaron a mejorar significativamente el manuscrito.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amoozegar, A. 1992. Compact constant head permeameter: a convenient device for measuring hydraulic conductivity. pp. 31&#150;42. <i>In</i>: G. C. Topp, W. D. Reynolds, and R. E. Green (eds.). Advances in measurement of soil physical properties: bringing theory into practice. Soil Science Society of America. Madison, WI, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795400&pid=S0187-5779200800040000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amoozegar, A. 2002. Models for field determination of saturated hydraulic conductivity. pp. 45&#150;53. <i>In</i>: C. E. Stokes (ed.). XLV Annual Meeting. Raleigh, NC, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795402&pid=S0187-5779200800040000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Angulo&#150;Jaramillo, R., J.&#150;P. Vandervaere, S. Roulier, J.&#150;L. Thony, J.&#150;P. Gaudet, and M. Vauclin. 2000. Field measurement of soil surface hydraulic properties by disc and ring infiltrometers: a review and recent developments. Soil Tillage Res. 55: 1&#150;29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795404&pid=S0187-5779200800040000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ankeny, M. D. 1992. Methods and theory for unconfined Infiltration measurements. pp. 123&#150;141. <i>In:</i> G. C. Topp, W. D. Reynolds, and R. E. Green (eds.). Advances in measurement of soil physical properties: bringing theory into practice. Soil Science Society of America. Madison, WI, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795406&pid=S0187-5779200800040000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bagarello, V., M. Iovino, and D. Elrick. 2004. A simplified falling&#150;head technique for rapid determination of field&#150;saturated hydraulic conductivity. Soil Sci. Soc. Am. J. 68: 66&#150;73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795408&pid=S0187-5779200800040000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ball, B. C., D. J. Campbell, J. T. Douglas, J. K. Henshall, and M. F. O'Sullivan. 1997. Soil structural quality, compaction and land management. Eur. J. Soil Sci. 48: 593&#150;601.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795410&pid=S0187-5779200800040000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Bigioggero, B., P. Corona&#150;Ch&aacute;vez, V. H. Gardu&ntilde;o Monroy, E. Carrara y L. Lanza. 2004. La "Piedra de Cantera" de Morelia desarrollo entre la tradici&oacute;n y la cultura: un acercamiento geol&oacute;gico y una alternativa. pp. 14&#150;42. <i>In:</i> V. H. Gardu&ntilde;o Monroy (ed.). Contribuciones a la geolog&iacute;a e impacto ambiental de la regi&oacute;n de Morelia. Universidad Michoacana de San Nicol&aacute;s de Hidalgo. Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795412&pid=S0187-5779200800040000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Campos&#150;Aranda, D. F. 1992. Procesos del ciclo hidrol&oacute;gico. Universidad Aut&oacute;noma de San Luis Potos&iacute;. San Luis Potos&iacute;, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795414&pid=S0187-5779200800040000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dafonte, J. D., M. Valc&aacute;rcel&#150;Armesto, X. X. Neira&#150;Seijo y A. Paz&#150;Gonz&aacute;lez. 1999. An&aacute;lisis de los m&eacute;todos de c&aacute;lculo de la conductividad hidr&aacute;ulica saturada de campo medida con perme&aacute;metro Guelph. pp. 5&#150;10. <i>In</i>: R. Mu&ntilde;oz&#150;Carpena, A. Ritter Rodr&iacute;guez y C. Tasc&oacute;n Rodr&iacute;guez (eds.). Estudios de la zona no saturada del suelo. Instituto Canario de Investigaciones Agrarias. Tenerife, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795416&pid=S0187-5779200800040000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Davidoff, B. and H. M. Selim. 1986. Goodness of fit for eight water infiltration models. Soil Sci. Soc. Am. J. 50: 759&#150;764.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795418&pid=S0187-5779200800040000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DOF (Diario Oficial de la Federaci&oacute;n). 2002. Norma Oficial Mexicana NOM&#150;021&#150;RECNAT&#150;2000. Que establece las especificaciones de fertilidad, salinidad y clasificaci&oacute;n de suelos. Estudios, muestreo y an&aacute;lisis. Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. M&eacute;xico, D. F.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795420&pid=S0187-5779200800040000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Elrick, D. E. and W. D. Reynolds. 1992. Infiltration from constant&#150;head well permeameters and infiltrometers. pp. 1&#150;24. <i>In:</i> G. C. Topp, W. D. Reynolds, and R. E. Green (eds.). Advances in measurement of soil physical properties: bringing theory into practice. Soil Science Society of America. Madison, WI, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795422&pid=S0187-5779200800040000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">EPA (Environmental Protection Agency). 1988a. Estimation of infiltration rate in the vadose zone: application of selected mathematical models. EPA. Washington, DC, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795424&pid=S0187-5779200800040000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">EPA (Environmental Protection Agency). 1988b. Estimation of infiltration rate in the vadose zone: compilation of simple mathematical models. EPA. Washington, DC, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795426&pid=S0187-5779200800040000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fortin, S. 2003. Permeability testing in unconsolidated materials. Robertson GeoConsultants. Vancouver, BC, Canada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795428&pid=S0187-5779200800040000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, E. 2004. Modificaciones al sistema de clasificaci&oacute;n clim&aacute;tica de K&ouml;ppen. 5a ed. Instituto de Geograf&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. M&eacute;xico, D. F.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795430&pid=S0187-5779200800040000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica). 1978a. Carta Geol&oacute;gica E14A22, P&aacute;tzcuaro. INEGI, Direcci&oacute;n General de Geograf&iacute;a. Aguascalientes, Ags., M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795432&pid=S0187-5779200800040000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica). 1978b. Carta Geol&oacute;gica E14A23, Morelia. INEGI, Direcci&oacute;n General de Geograf&iacute;a. Aguascalientes, Ags., M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795434&pid=S0187-5779200800040000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica). 1979a. Carta Edafol&oacute;gica E14A23, Morelia. INEGI, Direcci&oacute;n General de Geograf&iacute;a. Aguascalientes, Ags., M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795436&pid=S0187-5779200800040000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica). 1979b. Carta Geol&oacute;gica E14A33, Villa Madero. INEGI, Direcci&oacute;n General de Geograf&iacute;a. Aguascalientes, Ags., M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795438&pid=S0187-5779200800040000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica). 1982. Carta Edafol&oacute;gica E14A33, Villa Madero. INEGI, Direcci&oacute;n General de Geograf&iacute;a. Aguascalientes, Ags., M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795440&pid=S0187-5779200800040000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mallants, D., B. P. Mohanty, A. Vervoort, and J. Feyen. 1997. Spatial analysis of saturated hydraulic conductivity in a soil with macropores. Soil Technol. 10: 115&#150;131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795442&pid=S0187-5779200800040000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mertens, J., D. Jacques, J. Vanderborght, and J. Feyen. 2002. Characterization of the field&#150;saturated hydraulic conductivity on a hillslope: <i>in situ</i> single ring pressure infiltrometer measurements. J. Hydrol. 263: 217&#150;229.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795444&pid=S0187-5779200800040000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Osuna&#150;Ceja, E. S. y J. S. Padilla&#150;Ram&iacute;rez. 1998. Estimaci&oacute;n de la sorbilidad e infiltraci&oacute;n usando datos de simulaci&oacute;n de lluvia para tres tipos de suelos de la zona semi&aacute;rida de M&eacute;xico. Terra 16: 293&#150;302.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795446&pid=S0187-5779200800040000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paz&#150;Gonz&aacute;lez, A., A. I. Thonon, F. C. Bertolani, M. M. Taboada&#150;Castro, E. Vidal&#150;V&aacute;zquez y J. D. Dafonte. 2001. Variabilidad espacial de la infiltraci&oacute;n en una ladera determinada con perme&aacute;metro de Guelph e infiltr&oacute;metro de tensi&oacute;n. pp. 1&#150;10. <i>In:</i> R. J. J. L&oacute;pez y S. M. Quemada (eds.). Temas de investigaci&oacute;n en la zona no saturada. Universidad P&uacute;blica de Navarra. Pamplona, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795448&pid=S0187-5779200800040000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perkins, D. B., N. W. Haws, J. W. Jawitz, B. S. Das, P. S. C. Rao. 2007. Soil hydraulic properties as ecological indicators in forested watersheds impacted by mechanized military training. Ecological Indicators 7: 589&#150;597.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795450&pid=S0187-5779200800040000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porta, J., M. L&oacute;pez&#150;Acevedo y C. Roquero. 1999. Edafolog&iacute;a para la agricultura y el medio ambiente. Mundi&#150;Prensa. Bilbao, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795452&pid=S0187-5779200800040000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prieksat, M. A., M. D. Ankeny, and T. C. Kaspar. 1992. Design for an automated, selfregulating, single&#150;ring infiltrometer. Soil Sci. Soc. Am. J. 56: 1409&#150;1411.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795454&pid=S0187-5779200800040000100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ragab, R. and J. D. Cooper. 1993. Variability of unsaturated zone water transport parameters: implications for hydrological modelling. 2. Predicted vs. <i>in situ</i> measurements and evaluation of methods. J. Hydrol. 148: 133&#150;147.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795456&pid=S0187-5779200800040000100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Regalado, C. M. 2005. On the distribution of scaling hydraulic parameters in a spatially anisotropic banana field. J. Hydrol. 307: 112&#150;125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795458&pid=S0187-5779200800040000100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reynolds, W. D. and D. Elrick. 1990. Ponded infiltration from a single ring: I. Analysis of steady flow. Soil Sci. Soc. Am. J. 54: 1233&#150;1441.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795460&pid=S0187-5779200800040000100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SERINE (Servicios Integrales en Ecosistemas). 2006. Programa de manejo del &aacute;rea natural protegida reserva patrimonial "Volc&aacute;n el Jorullo" La Huacana Michoac&aacute;n. SUMA&#150;H. Ayuntamiento de La Huacana. Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795462&pid=S0187-5779200800040000100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Singleton, P. L., M. Boyes, and B. Addison. 2000. Effect of treading by dairy cattle on topsoil physical conditions for six contrasting soil types in Waikato and Northland, New Zealand, with implications for monitoring. N. Z. J. Agric. Res. 43: 559&#150;567.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795464&pid=S0187-5779200800040000100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smith, R. A. 1971. The effect of unequal group size on Tukey's HSD procedure. Psychometrika 36: 31&#150;34.7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795466&pid=S0187-5779200800040000100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobieraj, J. A., H. Elsenbeer, and G. Cameron. 2004. Scale dependency in spatial patterns of saturated hydraulic conductivity. Catena 55: 49&#150;77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795468&pid=S0187-5779200800040000100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Soil&#150;Moisture&#150;Equipment&#150;Corp. 1991. 2800 KI Guelph permeameter, operating instructions. Soil Moisture Equipment Corp. Santa Barbara, CA, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795470&pid=S0187-5779200800040000100036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">StatSoft. 1998. Statistica for Windows. StatSoft. Tulsa, OK, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795472&pid=S0187-5779200800040000100037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Wu, L. and L. Pan. 1997. A generalized solution to infiltration from single&#150;ring infiltrometers by scaling. Soil Sci. Soc. Am. J. 61: 1318&#150;1322.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795473&pid=S0187-5779200800040000100038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wu, L., L. Pan, J. Mitchell, and B. Sanden. 1999. Measuring saturated hydraulic conductivity using a generalized solution for single&#150;ring infiltrometers. Soil Sci. Soc. Am. J. 63: 788&#150;792.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9795475&pid=S0187-5779200800040000100039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><b><font size="2" face="verdana"><a name="nota"></a>NOTA</font></b></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* </font><font face="verdana" size="2">Publicado en Terra Latinoamericana 26: 287&#45;297.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amoozegar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Compact constant head permeameter: a convenient device for measuring hydraulic conductivity]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Topp]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Advances in measurement of soil physical properties: bringing theory into practice]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>31-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison^eWI WI]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Soil Science Society of America]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amoozegar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Models for field determination of saturated hydraulic conductivity]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stokes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XLV Annual Meeting]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>45-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Raleigh^eNC NC]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angulo-Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandervaere]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roulier]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thony]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaudet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vauclin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Field measurement of soil surface hydraulic properties by disc and ring infiltrometers: a review and recent developments]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Tillage Res]]></source>
<year>2000</year>
<volume>55</volume>
<page-range>1-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ankeny,]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methods and theory for unconfined Infiltration measurements]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Topp]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Advances in measurement of soil physical properties: bringing theory into practice]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>123-141</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison^eWI WI]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Soil Science Society of America]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bagarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iovino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simplified falling-head technique for rapid determination of field-saturated hydraulic conductivity]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Sci. Soc. Am. J.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>68</volume>
<page-range>66-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil structural quality, compaction and land management]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. J. Soil Sci]]></source>
<year>1997</year>
<volume>48</volume>
<page-range>593-601</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bigioggero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corona-Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garduño Monroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La "Piedra de Cantera" de Morelia desarrollo entre la tradición y la cultura: un acercamiento geológico y una alternativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Garduño Monroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribuciones a la geología e impacto ambiental de la región de Morelia]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>14-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Morelia^eMichoacán Michoacán]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos-Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos del ciclo hidrológico]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Luis Potosí ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de San Luis Potosí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dafonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valcárcel-Armesto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neira-Seijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[X. X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de los métodos de cálculo de la conductividad hidráulica saturada de campo medida con permeámetro Guelph]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-Carpena]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ritter Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tascón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de la zona no saturada del suelo]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>5-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tenerife ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Canario de Investigaciones Agrarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davidoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Goodness of fit for eight water infiltration models.]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Sci. Soc. Am. J.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>50</volume>
<page-range>759-764</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infiltration from constant-head well permeameters and infiltrometers]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Topp]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Advances in measurement of soil physical properties: bringing theory into practice]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>1-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison^eWI WI]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Soil Science Society of America]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>EPA</collab>
<source><![CDATA[Estimation of infiltration rate in the vadose zone: application of selected mathematical models]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>EPA</collab>
<source><![CDATA[Estimation of infiltration rate in the vadose zone: compilation of simple mathematical models]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fortin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Permeability testing in unconsolidated materials]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vancouver^eBC BC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Robertson GeoConsultantsCanada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificaciones al sistema de clasificación climática de Köppen]]></source>
<year>2004</year>
<edition>5a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ed. Instituto de Geografía, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Carta Geológica E14A22, Pátzcuaro]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes^eAgs. Ags.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI, Dirección General de Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Carta Geológica E14A23, Morelia]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes^eAgs Ags]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI, Dirección General de Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Carta Edafológica E14A23, Morelia]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes^eAgs. Ags.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI, Dirección General de Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Carta Geológica E14A33, Villa Madero]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes^eAgs Ags]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI, Dirección General de Geografía.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Carta Edafológica E14A33, Villa Madero]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes^eAgs. Ags.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI, Dirección General de Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mallants]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohanty]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vervoort]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spatial analysis of saturated hydraulic conductivity in a soil with macropores]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Technol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>10</volume>
<page-range>115-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mertens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacques]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanderborght]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of the field-saturated hydraulic conductivity on a hillslope: in situ single ring pressure infiltrometer measurements]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hydrol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>263</volume>
<page-range>217-229</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osuna-Ceja]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de la sorbilidad e infiltración usando datos de simulación de lluvia para tres tipos de suelos de la zona semiárida de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Terra]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<page-range>293-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thonon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertolani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboada-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dafonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variabilidad espacial de la infiltración en una ladera determinada con permeámetro de Guelph e infiltrómetro de tensión]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quemada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de investigación en la zona no saturada]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pública de Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haws]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jawitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. S. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil hydraulic properties as ecological indicators in forested watersheds impacted by mechanized military training]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecological Indicators]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<page-range>589-597</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Edafología para la agricultura y el medio ambiente]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieksat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ankeny]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaspar]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design for an automated, selfregulating, single-ring infiltrometer]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Sci. Soc. Am. J.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>56</volume>
<page-range>1409-1411</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ragab]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variability of unsaturated zone water transport parameters: implications for hydrological modelling. 2. Predicted vs. in situ measurements and evaluation of methods]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hydrol.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>148</volume>
<page-range>133-147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regalado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the distribution of scaling hydraulic parameters in a spatially anisotropic banana field]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Hydrol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>307</volume>
<page-range>112-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ponded infiltration from a single ring: I. Analysis of steady flow]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Sci. Soc. Am. J.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>54</volume>
<page-range>1233-1441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SERINE (Servicios Integrales en Ecosistemas)</collab>
<source><![CDATA[Programa de manejo del área natural protegida reserva patrimonial "Volcán el Jorullo" La Huacana Michoacán]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia^eMichoacán Michoacán]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SUMA-H. Ayuntamiento de La Huacana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Addison]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of treading by dairy cattle on topsoil physical conditions for six contrasting soil types in Waikato and Northland, New Zealand, with implications for monitoring.]]></article-title>
<source><![CDATA[N. Z. J. Agric. Res.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>43</volume>
<page-range>559-567</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of unequal group size on Tukey's HSD procedure]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychometrika]]></source>
<year>1971</year>
<volume>36</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>31-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobieraj]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elsenbeer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scale dependency in spatial patterns of saturated hydraulic conductivity]]></article-title>
<source><![CDATA[Catena]]></source>
<year>2004</year>
<volume>55</volume>
<page-range>49-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Soil-Moisture-Equipment-Corp.</collab>
<source><![CDATA[2800 KI Guelph permeameter, operating instructions]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Barbara^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Soil Moisture Equipment Corp.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>StatSoft</collab>
<source><![CDATA[Statistica for Windows]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tulsa^eOK OK]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[StatSoft]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A generalized solution to infiltration from single-ring infiltrometers by scaling]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Sci. Soc. Am. J.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>61</volume>
<page-range>1318-1322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanden]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measuring saturated hydraulic conductivity using a generalized solution for single-ring infiltrometers]]></article-title>
<source><![CDATA[Soil Sci. Soc. Am. J.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>63</volume>
<page-range>788-792</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
